{"version":"1.1.0","producer":"fm.getcarcurious","layer":"official","episode":{"title":"El regreso de Chevrolet a los sedanes deportivos","url":"http://getcarcurious.com/episodes/el-regreso-de-chevrolet-a-los-sedanes-deportivos","audioUrl":"https://traffic.omny.fm/d/clips/a586ab2b-f2d1-4bc7-abd8-affd00c083a1/b584a719-e091-485d-a667-b00b011538f0/c12d1f46-4b7a-4661-a33e-b490013902e2/audio.mp3?utm_source=Podcast&in_playlist=23124217-c56d-469d-b5d9-b00b01153911","description":"En esta emisión de Autos y Más, todo el equipo te acompaña en un viaje de dos horas lleno de adrenalina, lanzamientos exclusivos y datos fascinantes sobre el mundo del motor. Arrancamos analizando por qué Honda planea expandir su producción en Norteamérica, cómo las nuevas negociaciones del T-MEC podrían redefinir el futuro de México en la industria automotriz, y por qué la infraestructura para autos eléctricos está creciendo a un ritmo que pocos esperaban. Además, te contamos el regreso de Chevrolet a los sedanes deportivos y el sorprendente ascenso de los autos chinos, que ya no quieren ser “la opción barata”, sino competir como líderes en tecnología y movilidad. Nos acompañaron Dante Levy y Lalo Hernández y nos recomiendan lugares y platillos de comida española tras el triunfo de España. Desde San Luis Potosi Estefania Trujillo, nos habla del plan de miel \"BeeMW\" el proyecto de biodiversidad y apicultura. Dale play y entérate de todo. Recuerda escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos de lunes a viernes de 7 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FMSee omnystudio.com/listener for privacy information."},"annotations":[{"id":517844,"startTime":1918.03,"endTime":1924.97,"type":"car","title":"BMW X5","url":"/cars/bmw/x5","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/HK_%E4%B8%8A%E7%92%B0%E6%96%B0%E8%A1%97_Sheung_Wan_New_Street_August_2018_SSG_sidewalk_carpark_BMW_X5.jpg","quote":"...eriencia no se trata solamente de ir a conocer la x5 la x3 la x1 la x2 está padre pero es un espacio p...","canonicalId":"car:bmw:x5","priority":0.7,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El BMW X5 es un SUV mediano de lujo enfocado en combinar espacio, comodidad y desempeño. Suele salir a conversación cuando se habla de la familia de modelos X (como X1, X2, X3) porque el X5 ofrece un tamaño y presencia superiores. Por eso puede mencionarse en un podcast sobre “espacio” y experiencia de manejo dentro de la gama.","simplifiedExplanation":"El BMW X5 es un SUV grande de lujo. Sirve para llevar gente y equipaje con más espacio que los modelos más pequeños. En el podcast lo mencionan por la idea de comparar tamaños dentro de la misma familia de SUV.","imageAttribution":"Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0","imageLicense":"CC BY-SA 4.0","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:HK_%E4%B8%8A%E7%92%B0%E6%96%B0%E8%A1%97_Sheung_Wan_New_Street_August_2018_SSG_sidewalk_carpark_BMW_X5.jpg","sourceStartTime":1918.03,"sourceEndTime":1924.97}},{"id":517845,"startTime":2339.53,"endTime":2350.53,"type":"car","title":"Toyota Prius","url":"/cars/toyota/prius","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/2018-2023_Toyota_Prius.jpg","quote":"...orita el rap 4 el rap 4 que hay filas de espera y prius como pan caliente se venden en verdad los tollota...","canonicalId":"car:toyota:prius","priority":0.7,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El Toyota Prius es un auto híbrido conocido por su enfoque en el ahorro de combustible. En el contexto del podcast se menciona como un modelo que se vende con mucha demanda, comparado con otros autos que también estaban en espera. Por eso suele aparecer cuando se habla de popularidad y disponibilidad en el mercado.","simplifiedExplanation":"El Toyota Prius es un auto híbrido, o sea que usa más de una fuente de energía para moverse. Está pensado para gastar menos gasolina que muchos autos tradicionales. En el podcast lo mencionan porque hay mucha gente que lo quiere y se vende rápido.","imageAttribution":"TTTNIS (CC0)","imageLicense":"CC0","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2018-2023_Toyota_Prius.jpg","sourceStartTime":2339.53,"sourceEndTime":2350.53}},{"id":517846,"startTime":2410.85,"endTime":2418.19,"type":"car","title":"Lotus Elise","url":"/cars/lotus/elise","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/2010_Lotus_Elise_%28MIAS_%2710%29.jpg","quote":"es correcto gracias una llamadita más que gracias otra llamadita yo estoy una vez hola buenas noches quien habla elisé cruz a la noche cerrar otras elisé o a qué te dedicas elisé maestro de que quedas clases de que das clase en la parte de informática","canonicalId":"car:lotus:elise","priority":0.7,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El Lotus Elise es un deportivo ligero y de enfoque dinámico, famoso por su manejo ágil y su construcción pensada para pesar poco. Se suele discutir en conversaciones de autos por su carácter “deportivo puro” y por ser un modelo muy reconocible dentro de los deportivos. En el fragmento, la mención parece estar relacionada con una llamada o contacto sobre el auto.","simplifiedExplanation":"El Lotus Elise es un auto deportivo pequeño y ligero. Su objetivo principal es que se maneje muy bien y se sienta rápido en curvas. Por eso suele llamar la atención cuando alguien habla de deportivos.","imageAttribution":"Bull-Doser (Public domain)","imageLicense":"Public domain","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2010_Lotus_Elise_(MIAS_'10).jpg","sourceStartTime":2410.85,"sourceEndTime":2418.19}},{"id":517847,"startTime":3313.43,"endTime":3319.75,"type":"car","title":"Fiat Brava","url":"/cars/fiat/brava","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Fiat_Brava_1.6_ELX_front.JPG","quote":"...on los huevos rotos con jamón ibérico las patatas bravas también yo soy muy básico entonces la tema de pap...","canonicalId":"car:fiat:brava","priority":0.5,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El Fiat Brava es un auto compacto de la marca Fiat, mencionado en el podcast dentro de un contexto más bien casual. Su aparición puede ser parte de una lista o conversación donde se mencionan varios modelos. No se aportan detalles técnicos en el fragmento, pero se reconoce como un modelo de Fiat.","simplifiedExplanation":"El Fiat Brava es un auto compacto de Fiat. En el fragmento lo mencionan como parte de una charla, sin entrar en detalles de motor o equipamiento. Es un modelo pensado para uso diario por su tamaño.","imageAttribution":"NFS89 (CC BY-SA 3.0)","imageLicense":"CC BY-SA 3.0","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fiat_Brava_1.6_ELX_front.JPG","sourceStartTime":3313.43,"sourceEndTime":3319.75}},{"id":517848,"startTime":3712.17,"endTime":3720.05,"type":"car","title":"2 Serie 2","url":"/cars/bmw/2-series","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Alfa_Romeo_156_Wagon_Safety_Car_%26_BMW_3_Series_Official_Car_%283099571181%29.jpg","quote":"... méxico sino a nivel mundial estamos hablando del serie 2 en serie 2 cupé y por supuesto en serie 3 no que ...","canonicalId":"car:2:series","priority":0.5,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El BMW Serie 2 es una línea de autos que incluye versiones como el Serie 2 Coupé, y se menciona junto con el Serie 3 para hablar de la gama. En el podcast lo usan para ubicar modelos “en serie” y comparar categorías dentro de BMW. Por eso aparece como referencia de qué tan amplio es el portafolio.","simplifiedExplanation":"El BMW Serie 2 es una familia de autos de BMW. El podcast menciona específicamente el Serie 2 Coupé para diferenciarlo de otras versiones. La idea es ubicarlo dentro de la gama de modelos.","imageAttribution":"Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0","imageLicense":"CC BY-SA 2.0","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alfa_Romeo_156_Wagon_Safety_Car_&_BMW_3_Series_Official_Car_(3099571181).jpg","sourceStartTime":3712.17,"sourceEndTime":3720.05}},{"id":517849,"startTime":3712.17,"endTime":3720.05,"type":"car","title":"3 Serie 3","url":"/cars/bmw/3-series","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/BMW_Vision_Neue_Klasse%2C_IAA%2C_M%C3%BAnich%2C_Alemania%2C_2023-09-10%2C_DD_10.jpg","quote":"...ndo del serie 2 en serie 2 cupé y por supuesto en serie 3 no que son vehículos que como te digo con mucha h...","canonicalId":"car:3:series","priority":0.5,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El BMW Serie 3 es un modelo central de la marca, y en el podcast se menciona como parte de la comparación con el Serie 2. Se habla de que son vehículos “con mucha h…”, lo que sugiere que se están destacando cualidades generales del manejo o del producto. Por su popularidad, el Serie 3 suele ser un punto de referencia cuando se discuten gamas y tamaños.","simplifiedExplanation":"El BMW Serie 3 es una línea de autos de BMW muy conocida. En el podcast lo mencionan para compararlo con el Serie 2 y ubicar la gama. La idea es que son autos con características que la gente busca en ese segmento.","imageAttribution":"Diego Delso (CC BY-SA 4.0) — Vision Neue Klasse concept","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BMW_Vision_Neue_Klasse,_IAA,_M%C3%BAnich,_Alemania,_2023-09-10,_DD_10.jpg","sourceStartTime":3712.17,"sourceEndTime":3720.05}},{"id":517850,"startTime":3896.1,"endTime":3903.0,"type":"term","title":"vehículos eléctricos","url":"/glossary/vehiculos-electricos","quote":"se van a empezar a fabricar los vehículos de la novie clas que es la nueva generación de vehículos eléctricos de la marca","canonicalId":"term:veh-culos-el-ctricos","priority":0.6,"confidence":0.85,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Vehículos eléctricos” se refiere a autos que se mueven con uno o más motores eléctricos alimentados por baterías, en lugar de usar un motor de combustión interna. En el segmento lo usan para hablar de la nueva generación de EVs de la marca que empezarán a fabricarse el próximo año.","simplifiedExplanation":"“Vehículos eléctricos” son autos que funcionan con electricidad. Usan baterías y un motor eléctrico en vez de gasolina.","sourceStartTime":3896.1,"sourceEndTime":3903.0}},{"id":517851,"startTime":3911.8,"endTime":3917.2,"type":"term","title":"línea de producción","quote":"no solo esta línea de producción sino de la importancia que tiene méxico para la compañía a nivel mundial","canonicalId":"term:l-nea-de-producci-n","priority":0.55,"confidence":0.6,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Una “línea de producción” es el sistema de estaciones y procesos en una planta donde el auto (o sus componentes) se arma de forma secuencial. El segmento destaca la importancia de esa línea para la fabricación de la nueva generación de vehículos eléctricos.","simplifiedExplanation":"Una “línea de producción” es el proceso en la fábrica donde el auto se va armando paso a paso. Aquí la mencionan como clave para fabricar los nuevos eléctricos.","sourceStartTime":3911.8,"sourceEndTime":3917.2}},{"id":517852,"startTime":4010.6,"endTime":4026.0,"type":"car","title":"BMW X3","url":"/cars/bmw/x3","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Auto_2024%2C_Zurich_%28PANA1044%29.jpg","quote":"por ahí pudimos observar algunos de los vehículos que de hecho les subió una foto de un x3 que son los modelos que se van a hacer en esta nueva línea de producción","canonicalId":"car:bmw:x3","priority":0.65,"confidence":0.72,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El BMW X3 es un SUV compacto de la marca alemana BMW, conocido por su enfoque en equilibrio entre uso diario y dinámica. En este segmento lo mencionan como uno de los modelos que se producirán en la nueva línea de la marca en México.","simplifiedExplanation":"El BMW X3 es un SUV de tamaño medio de BMW. Aquí lo mencionan porque será uno de los modelos que van a fabricar en la nueva planta en México.","imageAttribution":"Wikimedia Commons / CC BY-SA","imageLicense":"CC BY-SA","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Auto_2024,_Zurich_(PANA1044).jpg","sourceStartTime":4010.6,"sourceEndTime":4026.0}},{"id":517853,"startTime":4037.2,"endTime":4043.55,"type":"term","title":"producción de baterías","url":"/glossary/produccion-de-baterias","quote":"no solo en el tema de la línea producción sino también en la producción de baterías están muy cañones lo que están haciendo porque nos llevaron al área de baterías","canonicalId":"term:producci-n-de-bater-as","priority":0.6,"confidence":0.78,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"La “producción de baterías” se refiere a fabricar las celdas y/o módulos que alimentan el sistema eléctrico del vehículo. En el segmento dicen que también están en etapas de pruebas para la producción de baterías, lo que sugiere integración de la planta más allá del ensamblaje del auto.","simplifiedExplanation":"La “producción de baterías” es cuando la fábrica hace las baterías que alimentan el auto eléctrico. Aquí comentan que están probando esa parte también, no solo el armado del vehículo.","sourceStartTime":4037.2,"sourceEndTime":4043.55}},{"id":517854,"startTime":4058.2,"endTime":4069.9,"type":"term","title":"generación 6","url":"/glossary/generacion-6","quote":"están creando una nueva generación de baterías ellos te llaman generación 6 o gen 6 ya van en\n[4064.4s] las 6 imagínense nosotros podríamos pensar de que ay no pues apenas están incocionando en el tema\n[4070.4s] los coches eléctricos no ya van en la generación 6 de creación de baterías","canonicalId":"term:generaci-n-6","priority":0.55,"confidence":0.86,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Generación 6” se refiere a una nueva iteración de baterías para autos eléctricos, con cambios de diseño respecto a generaciones anteriores. En el segmento, el host explica que el salto no es solo marketing: busca mejorar cómo se fabrican las celdas y cómo se empaquetan dentro del pack.","simplifiedExplanation":"Cuando dicen “generación 6”, están hablando de una versión nueva de la batería para carros eléctricos. La idea es que cambian el diseño para que el auto rinda mejor y cargue más rápido.","sourceStartTime":4058.2,"sourceEndTime":4069.9}},{"id":517855,"startTime":4131.8,"endTime":4160.0,"type":"term","title":"celdas cilíndricas","url":"/glossary/celdas-cilindricas","quote":"no son muchas celdas que hacen que la batería bueno dependiendo\n[4138.0s] la capacidad lo que están haciendo con esta generación 6 es que ya no son digamos estos\n[4144.2s] rectángulos sino ya son cilindros","canonicalId":"term:celdas-cil-ndricas","priority":0.65,"confidence":0.88,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El segmento contrasta celdas rectangulares con “celdas cilíndricas”, que el host describe como unidades con forma de cilindro. El punto es que el cambio de geometría permite un mejor acomodo dentro del pack, lo que puede mejorar autonomía, aerodinámica y eficiencia de fabricación.","simplifiedExplanation":"El host dice que en esta nueva generación cambian la forma de las celdas: en vez de rectángulos, ahora son como cilindros. Esa forma ayuda a acomodarlas mejor dentro de la batería, y eso puede mejorar cómo se comporta el auto.","sourceStartTime":4131.8,"sourceEndTime":4160.0}},{"id":517856,"startTime":4164.3,"endTime":4172.4,"type":"term","title":"autonomía","url":"/glossary/autonomia","quote":"lo que le permite al producto final es tener una mayor\n[4172.4s] autonomía","canonicalId":"term:autonom-a","priority":0.45,"confidence":0.8,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Autonomía” es la distancia que puede recorrer un auto eléctrico con una carga. El host la menciona como uno de los beneficios del rediseño del pack y del acomodo de las celdas en la “generación 6”.","simplifiedExplanation":"“Autonomía” es qué tanto puede manejar el auto eléctrico antes de quedarse sin carga. En el segmento dicen que la nueva batería ayuda a que esa distancia sea mayor.","sourceStartTime":4164.3,"sourceEndTime":4172.4}},{"id":517857,"startTime":4190.5,"endTime":4203.3,"type":"term","title":"arquitectura ya de 800","quote":"y obviamente\n[4197.2s] pues es una arquitectura ya de 800 bols que es la primera que que están haciendo","canonicalId":"term:arquitectura-ya-de-800","priority":0.5,"confidence":0.52,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El host menciona una “arquitectura” asociada a “800”, que sugiere un esquema de diseño/voltaje o plataforma de batería para lograr mejores prestaciones. Como no se especifica el significado exacto del “800” en el fragmento, la anotación sirve para marcar que están hablando de un cambio de plataforma, no solo de forma de celda.","simplifiedExplanation":"Aquí mencionan una “arquitectura” relacionada con “800”, o sea, un tipo de diseño de batería/plataforma. No queda totalmente claro en el audio qué significa el número, pero la idea es que es un cambio grande en cómo está hecha la batería.","sourceStartTime":4190.5,"sourceEndTime":4203.3}},{"id":517858,"startTime":4197.2,"endTime":4208.9,"type":"term","title":"tiempo de carga","url":"/glossary/tiempo-de-carga","quote":"mayor durabilidad no un montón de cosas y bárbaro la verdad oye y si","canonicalId":"term:tiempo-de-carga","priority":0.4,"confidence":0.72,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Tiempo de carga” es cuánto tarda en cargarse la batería desde cierto nivel hasta otro. El host lo presenta como un beneficio de la nueva arquitectura de celdas, junto con autonomía y durabilidad.","simplifiedExplanation":"“Tiempo de carga” es cuánto tarda en llenarse la batería. Dicen que con esta nueva generación puede ser más rápido cargar el auto.","sourceStartTime":4197.2,"sourceEndTime":4208.9}},{"id":517859,"startTime":4471.5,"endTime":4554.5,"type":"car","title":"Volvo EX 90","url":"/cars/volvo/ex90","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Volvo_EX90%2C_Auto_2024%2C_Zurich_%28PANA0991%29.jpg","quote":"“volvo ex 90 el nuevo buque insignia 100 por ciento eléctrico de la marca suica volvo que pues es el sucesor natural de la camioneta más grande devolvo una nueva plataforma eléctrica sp a 2”","canonicalId":"car:volvo:ex90","priority":0.75,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El Volvo EX 90 es el buque insignia eléctrico de Volvo, pensado para transportar hasta seis o siete pasajeros. Destaca por su nueva plataforma eléctrica SPA2 y por ofrecer versiones con hasta 517 hp y 910 Nm de torque, además de un enfoque fuerte en seguridad y tecnología.","simplifiedExplanation":"El Volvo EX 90 es el modelo más grande y nuevo de Volvo, y es 100% eléctrico. Está hecho para llevar a varias personas y trae mucha tecnología y seguridad, además de versiones con bastante potencia.","imageAttribution":"Matti Blume (CC BY-SA)","imageLicense":"CC BY-SA","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Volvo_EX90,_Auto_2024,_Zurich_(PANA0991).jpg","sourceStartTime":4471.5,"sourceEndTime":4554.5}},{"id":517860,"startTime":4498.8,"endTime":4506.1,"type":"term","title":"plataforma eléctrica SPA2","url":"/glossary/plataforma-electrica-spa2","quote":"“...es el sucesor natural de la camioneta más grande devolvo una nueva plataforma eléctrica sp a 2 capacidad para seis o siete pasajeros...”","canonicalId":"term:plataforma-el-ctrica-spa2","priority":0.55,"confidence":0.8,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“SPA2” se refiere a la plataforma eléctrica sobre la que se construye el Volvo EX 90. En términos prácticos, una plataforma define cómo se integra la arquitectura del vehículo (batería, estructura y sistemas), lo que influye en espacio interior, eficiencia y diseño.","simplifiedExplanation":"“SPA2” es la base técnica del auto. Es como el “esqueleto” y la arquitectura donde se acomodan la batería y los sistemas, y por eso afecta el espacio y cómo se siente el coche.","sourceStartTime":4498.8,"sourceEndTime":4506.1}},{"id":517861,"startTime":4506.1,"endTime":4514.0,"type":"term","title":"faro matrix","url":"/glossary/faro-matrix","quote":"“...capacidad para seis o siete pasajeros con faros matrix con integración de toda la seguridad...”","canonicalId":"term:faro-matrix","priority":0.45,"confidence":0.85,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Los “faro matrix” son faros con múltiples segmentos de iluminación que pueden ajustar el haz en tiempo real. Esto ayuda a iluminar mejor la carretera sin deslumbrar a otros conductores, porque pueden “apagar” o modular partes del patrón.","simplifiedExplanation":"Los faros matrix son faros que pueden ajustar su luz por zonas. Así ven mejor de noche y, al mismo tiempo, evitan encandilar a otros autos.","sourceStartTime":4506.1,"sourceEndTime":4514.0}},{"id":517862,"startTime":4527.51,"endTime":4535.67,"type":"car","title":"Suzuki X90","url":"/cars/suzuki/x-90","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/1996_Suzuki_X-90_4WD_1.6_%2828626589534%29.jpg","quote":"cálido una buena capacidad en la en la cajuela inclusive por la tercera fila se puede abatir de manera interesante y hay dos versiones la x 90 trin motor y la trin motor performance está tiene 517 caballos de poder 910 nm de torque pero a ver más allá de lo que yo les diga de la","canonicalId":"car:suzuki:x90","priority":0.5,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El Suzuki X-90 es un vehículo tipo crossover/compacto con enfoque práctico, y en el podcast destacan su capacidad de carga, incluyendo la cajuela y la posibilidad de abatir la tercera fila. Se mencionan dos versiones: una con motor “trin motor” y otra “performance”, con una cifra de potencia (517 cab). Por eso se discute como una opción con configuraciones distintas y espacio versátil.","simplifiedExplanation":"El Suzuki X-90 es un auto compacto con enfoque práctico para llevar gente y cosas. En el podcast dicen que tiene espacio en la cajuela y que puedes abatir la tercera fila. También mencionan que hay dos versiones con diferentes características de motor.","imageAttribution":"Wikimedia Commons / CC BY 2.0","imageLicense":"CC BY 2.0","imageSourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1996_Suzuki_X-90_4WD_1.6_(28626589534).jpg","sourceStartTime":4527.51,"sourceEndTime":4535.67}},{"id":517863,"startTime":4535.7,"endTime":4543.1,"type":"term","title":"torque","url":"/glossary/torque","quote":"“...tiene 517 caballos de poder 910 nm de torque pero a ver más allá...”","canonicalId":"term:torque","priority":0.35,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Torque” es la fuerza de giro que el motor (o motores eléctricos) entrega para mover el vehículo. Suele sentirse en la aceleración desde bajas velocidades y en la capacidad de empuje, más allá de solo la potencia máxima.","simplifiedExplanation":"El “torque” es lo que da la fuerza para moverse, sobre todo al salir o acelerar desde abajo. No es solo “potencia”, es el empuje real.","sourceStartTime":4535.7,"sourceEndTime":4543.1}},{"id":517864,"startTime":4543.1,"endTime":4554.5,"type":"term","title":"sistema de audio Bowers & Wilkins","quote":"“...con la calidad de marcha etcétera etcétera etcétera lo que tienen que hacer y es y háganme caso vayan y prueben la conozcan la porque es una verdadera”","canonicalId":"term:sistema-de-audio-bowers-wilkins","priority":0.4,"confidence":0.6,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El “sistema de audio Bowers & Wilkins” es una configuración de audio premium asociada a la marca británica Bowers & Wilkins. Se usa para mejorar la calidad del sonido (claridad, potencia y escena sonora) dentro del habitáculo.","simplifiedExplanation":"Es un sistema de audio de alta gama de Bowers & Wilkins. La idea es que la música suene con mejor calidad y más “presencia” dentro del auto.","sourceStartTime":4543.1,"sourceEndTime":4554.5}}],"speakers":[{"id":"s1","name":"José Ramón Zavala","role":"host"}],"transcripts":[{"url":"http://getcarcurious.com/episodes/el-regreso-de-chevrolet-a-los-sedanes-deportivos/transcript.vtt","type":"text/vtt"}],"alignmentMode":"scalar","fallbackOffset":0.0}