Goodwood, Retraso Toyota y Más
Autos Y Más
Goodwood, Retraso Toyota y Más Autos Y Más · Jul 13, 2026
Goodwood, Retraso Toyota y Más

Annotations will appear as you listen

0:00
44:48
Goodwood, Retraso Toyota y Más
Term

Highlander EV

“EV” means electric vehicle. It’s a car that runs on electricity from a battery, not gasoline.

Porsche 911
Car

Porsche 911

El Porsche 911 es un auto deportivo de alto desempeño con una forma muy característica y un enfoque fuerte en cómo maneja. “Carrera 4 GTS” indica una versión más potente y con tracción en las cuatro ruedas. Por eso es un modelo que se menciona mucho cuando se habla de autos deportivos.

Highlander EV
Car

Highlander EV

This is Toyota’s electric version of the Highlander. The episode says Toyota is pushing the start of making it back, so it likely won’t be available as soon as expected.

Term

niveles de pedidos

“Pedidos” means how many customers have already placed orders. Toyota is described as choosing to build the EVs that already have more orders.

Highlander EV
Car

Highlander EV

The Toyota Highlander EV is the electric version of the Highlander, Toyota’s family SUV. The episode is saying Toyota might push its launch back so it can build the EVs people are already ordering the most.

Place

Georgetown

Georgetown is a location in Kentucky where Toyota builds cars. Here, it’s mentioned because the Highlander EV was supposed to start being made there, but the plan got delayed.

Car

MG Go

MG Go is a model/concept from MG. The host is saying it’s designed to feel connected to MG’s history, but also updated for where the brand is going next.

Brand

MG

MG is a car brand. Here, the speaker is talking about how MG is using its history as inspiration, but still trying to move the brand forward.

MG Cyberster
Car

MG Cyberster

El MG Cyberster es un auto mostrado como concept, es decir, una propuesta para enseñar ideas de diseño y tecnología. En el podcast lo mencionan como parte de los proyectos que desarrollaron. Sirve para anticipar cómo podría ser un modelo futuro.

Porsche 911 Carrera 4 GTS
Car

Porsche 911 Carrera 4 GTS

This is a special version of the Porsche 911. “Carrera 4” means it drives all four wheels, which helps grip. “GTS” is a sportier trim that’s usually tuned for sharper driving.

Term

motor híbrido de 2 litros

“2-liter hybrid engine” means the car uses a small gas engine plus an electric system. Sometimes they work together, and sometimes the car can rely more on electricity depending on the situation.

Term

motores eléctricos

“3 electric motors” means the car has multiple electric units providing power. More motors can help the car send power to the wheels more effectively, especially when traction is poor.

Term

modos de manejo

“Driving modes” are settings that change how the car behaves. For example, the car can adjust power delivery and traction help depending on whether you’re on snow, sand, or rocks.

Ford Lobo
Car

Ford Lobo

Ford Lobo es una camioneta pensada para cargar y para manejar en diferentes caminos. En el podcast mencionan que tiene modos de manejo para adaptarse a condiciones como nieve, arena y rocas. La idea es que el auto ajuste cómo acelera y cómo mantiene la tracción cuando el piso está resbaladizo.

Term

bloqueo de diferencial

“Differential lock” means the car can lock the axle so both wheels turn together. That helps when one wheel starts spinning on dirt, snow, or slippery ground.

Term

4x4

“4x4” means the car can send power to all four wheels. The host is basically saying they don’t need that capability, so they’re choosing a version that matches their driving needs.

Term

IDM

“IDM” here is a label for a specific hybrid setup. The host says that IDM corresponds to a plug-in hybrid, meaning it can run on electricity and also uses a gas engine.

Term

híbrido enchufable

A “híbrido enchufable” is a car that mixes gas and electricity. You can plug it in to charge the battery, and then it can drive using electricity for part of the trip.

Term

2WD

“2WD” means the car powers only two wheels. The host is saying that if you want 4x4 capability, a 2WD version won’t be the right fit.

Term

T-Hybrid

T-Hybrid es el sistema híbrido de Porsche: combina un motor a gasolina con ayuda eléctrica. Esa parte eléctrica se usa para que el coche acelere con más fuerza y reaccione mejor.

Term

motor Boxer

Un motor bóxer es un tipo de motor donde los cilindros van enfrentados, como si “se abrieran y cerraran” en lados opuestos. En el 911 es parte de su identidad porque ayuda a que el motor quede más bajo y el coche se sienta más equilibrado.

Term

motor eléctrico integrado a la transmisión

Que el motor eléctrico vaya integrado con la transmisión significa que trabaja “conectado” al sistema que transmite la fuerza a las ruedas. Así puede ayudar en la aceleración de manera más directa y rápida.

Term

PDK

PDK es la caja de cambios automática de doble embrague de Porsche. Cambia de marcha muy rápido para que el coche no pierda fuerza entre cambios.

Term

turbo compresor eléctrico

Un turbo compresor eléctrico es una forma de ayudar al turbo para que responda más rápido cuando pisas el acelerador. La meta es que no haya tanta espera antes de que el coche gane empuje.

Term

torque de 610 nm

El torque es la “fuerza de empuje” que hace girar las ruedas. Cuanto más torque tiene (como 610 Nm), más fácil es acelerar con fuerza, sobre todo al salir o ir a bajas-medias vueltas.

Term

chasis deportivo

Es cómo está configurado el coche para ir más “fino” en curvas. Suele incluir ajustes que hacen que el coche se mueva menos y se sienta más estable al conducir rápido.

Term

rebajado 10 mm

Significa que el coche está 10 mm más bajo que de fábrica. Eso suele hacer que se balancee menos en curvas, pero también puede dar más miedo con el agua, baches o zonas donde toque abajo.

Term

modo húmedo

Es un ajuste automático que hace el coche cuando detecta que está lloviendo. Cambia la forma en que responde (por ejemplo, al acelerar) para que el coche patine menos.

Term

Porsche Digital Interaction

Porsche Digital Interaction is the car’s digital dashboard and touchscreen system. It’s how you control things like menus and connected features while driving.

Term

AppCenter

AppCenter is like an app hub inside the car. It lets you use supported apps through the car’s screen.

Term

Porsche Connect

Porsche Connect is Porsche’s online services for the car. It enables features that use a data connection, often including remote and information services.

Term

familia GTS

“GTS” is Porsche’s higher-performance trim level. In this context, the host is saying the car’s styling and aero cues match that sportier GTS character.

Nissan March Sense
Car

Nissan March Sense

El Nissan March es un coche pequeño hecho para manejar en la ciudad. “March Sense” es una versión específica del March, y aquí lo están diciendo como la opción más barata dentro del presupuesto que mencionan.

Term

transmisión manual

A manual transmission is a car gearbox where you change gears yourself. You use a clutch pedal and a gear stick, so you control the driving more directly.

Term

frenos ABS

ABS is a safety system that helps stop the car without locking the wheels. That way you can still steer during hard braking and the car is less likely to skid.

Term

control electrónico de estabilidad

This is a stability safety system. If the car starts to slide or not follow your steering, it can automatically brake certain wheels to help you regain control.

Term

bolsas de aire

Airbags are safety cushions that inflate during a crash. They help protect you by reducing how hard your body hits the car interior.

MG3 Cool MT
Car

MG3 Cool MT

The MG3 Cool MT is a small hatchback from MG. Here it’s being compared as a budget-friendly car, and they mention its engine and infotainment features.

Term

Android Auto

Android Auto lets you connect your Android phone to the car screen. You can use navigation, music, and calls more easily while driving.

Term

Apple CarPlay

Apple CarPlay connects your iPhone to the car screen. It lets you use things like maps, calls, and music while you drive.

Term

pantalla táctil de 12.3 pulgadas

Es la pantalla del sistema del coche (radio, navegación o ajustes) y aquí dicen que es de 10 pulgadas. La mencionan porque, según el episodio, no es tan común en autos de ese precio.

Term

cámara de reversa

La cámara de reversa es una cámara atrás del coche que te muestra en la pantalla qué hay detrás. Sirve para estacionarte y maniobrar con más seguridad al ir hacia atrás.

Car

Renault Quid

El Renault Quid es un coche pequeño pensado para moverse en la ciudad sin gastar mucho. En este episodio hablan de su motor 1.0 y que está hecho para rendir en consumo.

Term

motor 1.5 litros

El motor 1.0 litros es el tamaño del motor (cuánta “capacidad” tiene). Motores más pequeños suelen gastar menos, y por eso lo mencionan como parte del enfoque de consumo.

Chevrolet Aveo Hatchback
Car

Chevrolet Aveo Hatchback

El Chevrolet Aveo Hatchback es un coche compacto tipo hatchback, pensado para ser práctico y rendidor. Aquí dicen que trae un motor 1.5 y que tiene buen espacio dentro.

Chevrolet El Chevrolet
Car

Chevrolet El Chevrolet

El Chevrolet El Camino es como un auto con una parte trasera que sirve para cargar cosas. Tiene una apariencia de auto, pero también ofrece espacio de carga. Por eso es diferente a un SUV o a una camioneta tradicional.

Term

rango

“Rango” es qué tan lejos puede llegar el coche antes de que necesite recargar o volver a llenar combustible. No es un número fijo: cambia con cómo y en qué condiciones manejas.

Term

modo eléctrico

“Modo eléctrico” significa que el coche se mueve usando su motor eléctrico. Cuánto tiempo puede hacerlo depende de cuánta batería tenga y de cómo manejes.

Term

faros en LED

“Faros en LED” son las luces delanteras con tecnología LED. Normalmente prenden rápido y pueden gastar menos que las luces tradicionales, pero la calidad depende del diseño del faro.

Place

Woodwood

Woodwood is the setting for the Goodwood Festival of Speed, a famous car event in the UK. The hosts say Maserati used that big show to debut Project GT4.

Project GT4
Car

Project GT4

Project GT4 is a Maserati racing prototype. The hosts say it’s meant to show how Maserati plans to come back to GT4-style racing, using a newer generation of the Gran Turismo concept.

Term

Gran Turismo 5

Gran Turismo 4 (GT4) is a type of race category for cars that are based on real production models. It’s usually a bit more affordable and less extreme than the top GT classes, so more teams can compete.

Term

Maserati Corse

Maserati Corse is the racing team/department within Maserati. The hosts are saying this Project GT4 fits into Maserati’s bigger plan for motorsport.

Project GT4
Car

Project GT4

“Project GT4” es un auto de competición pensado para la categoría GT4. Aunque parte de una base relacionada con “Gran Turismo”, lo preparan con un motor V6 biturbo de 3 litros y con ideas tecnológicas inspiradas en la Fórmula 1, pero ajustadas a las reglas de GT4.

Term

motor V8 biturbo

Un “motor V6 biturbo” es un motor de seis cilindros en forma de V con dos “turbos” que empujan más aire hacia el motor. Con más aire, el motor puede quemar más combustible y dar más empuje, sobre todo cuando aceleras.

Term

tecnologías derivadas directamente desde la Fórmula 1

Cuando dicen que vienen de la Fórmula 1, significa que usan ideas técnicas que se desarrollan en la máxima categoría del automovilismo. Luego esas ideas se ajustan para que funcionen bien en un coche de GT4 y cumplan las reglas.

Term

reglamento de GT4

El “reglamento de GT4” son las reglas que dicen cómo debe ser un coche para competir en GT4. En este caso, el auto lo diseñan para que cumpla esas normas, y por eso buscan que sea fiable y fácil de manejar para los equipos.

Term

equilibrio dinámico

El “equilibrio dinámico” es, en simple, qué tan bien se siente el coche al ir en marcha: si se mantiene estable y si responde de forma controlada al girar o frenar. En GT4 quieren que sea equilibrado para que sea más fácil de conducir y de ajustar.

Term

aerodinámica

La “aerodinámica” es cómo el coche corta el aire. En pista se usa para que el auto “pegue” más al suelo (más agarre) y para que no frene tanto por resistencia del aire.

Term

carrocería profundamente modificada

“Carrocería profundamente modificada” significa que el auto de carreras cambia mucho por fuera, no solo detalles. Lo hacen para mejorar el comportamiento en pista, y en este caso lo comparan con el coche de calle.

Term

tomas de aire rediseñadas

Las “tomas de aire rediseñadas” son entradas por donde entra aire al coche. En pista se cambian para que el motor y los sistemas de refrigeración trabajen mejor y para ayudar al rendimiento.

Term

salpicaderas ensanchadas

These are wider fender extensions. They cover more of the tire so the car throws less dirt/water onto the road, and they can also make room for wider tires.

Term

alerón trasero

A rear spoiler is a wing on the back of the car. Its job is to press the car down at speed so it sticks better to the road.

Brand

la marca del tridente

The “trident” is Maserati’s logo. So when they say “la marca del tridente,” they mean Maserati.

Term

GT2

GT2 is a racing category for performance “grand touring” cars. It’s basically a level of GT racing, and they’re saying Project GT4 will add to what they already do in GT2.

Term

autos de turismo

“Autos de turismo” are touring cars—race versions of regular production cars. They’re often raced in series where cars compete closely and are relatively similar to what you’d see on the road.

Mini Cooper Oxford Edition
Car

Mini Cooper Oxford Edition

This is a special Mini Cooper edition. “Oxford Edition” usually means it has a specific look and extra features, more about the theme than a totally different car.

Place

Oxford en Inglaterra

Oxford es una ciudad del Reino Unido donde históricamente se ha asociado la producción de Mini. En el contexto del segmento, se menciona la planta de Oxford para explicar el motivo conmemorativo de la edición especial.

Company

BMW Group

BMW Group es una gran empresa de autos alemana. Aquí significa que Mini no es una marca independiente: está dentro del mismo grupo que BMW y eso influye en cómo se apoya y se produce.

Term

producción limitada

“Producción limitada” quiere decir que hacen pocas unidades de ese modelo. Al ser escaso, normalmente se busca que sea más exclusivo y “de colección”.

Term

18 pulgadas

“18 pulgadas” means the wheels are 18 inches in diameter. Bigger wheels can change how the car rides and handles, mainly because the tire sidewall gets thinner or thicker.

Term

Union Jack

The Union Jack is the flag of the United Kingdom. Car makers sometimes use it on special editions to give the interior or exterior a British-themed look.

Term

head-up display

A head-up display (HUD) projects key driving information—like speed or navigation prompts—onto the windshield or a transparent screen. It lets the driver see data without fully taking their eyes off the road.

Term

asientos calefactables

Son asientos que se calientan por dentro. Así no te sientas con frío cuando hace mal tiempo.

Term

cargador inalámbrico

Es un cargador para el móvil sin cables. Pones el teléfono encima y se carga solo.

Brand

Harman Kardon

Harman Kardon es una marca de audio. En el coche suele significar que el equipo de música está mejor que el estándar.

Mini Cooper C
Car

Mini Cooper C

Es una versión del Mini Cooper con un motor pequeño de tres cilindros y turbo. El turbo ayuda a que el coche responda rápido cuando aceleras.

Mini Cooper S
Car

Mini Cooper S

Es la versión más potente del Mini Cooper. Tiene un motor de 2.0 litros y más caballos, así que acelera y se siente más deportivo.

Mini Cooper Oxford Edition
Car

Mini Cooper Oxford Edition

Es una versión especial del Mini Cooper. Normalmente significa que trae un paquete de equipamiento más “premium” y se vende primero en Europa.

Term

35 mil euros sin impuestos

They’re quoting “35 thousand euros without taxes,” meaning the final price you pay could be higher once taxes are added. It’s a way to compare pricing before local tax differences.

Term

100 unidades

“100 unidades” means only about 100 cars will be made. When a car is that limited, it’s harder to find and often costs more than a regular model.

Term

30 en la versión S

“S” usually means a sportier version of the car. Here, the hosts are saying only 30 of the limited Oxford Edition cars are the S version.

Term

Hybrid Luxury

“Hybrid Luxury” is likely the name of a specific version of a car. “Hybrid” means it uses both a gas engine and an electric system, and “Luxury” usually means it comes with more features and comfort equipment.

Term

motor de 1.5 litros

“Motor de 1.5 litros” means the gas engine is 1.5 liters in size. In simple terms, it’s a smaller engine that can work with the electric part of a hybrid to help it feel stronger and use less fuel.

Term

274 caballos de poder

“220 caballos de poder” is the car’s horsepower, basically how strong it is. More horsepower usually helps the car accelerate better, but how it drives also depends on torque and how the car is set up.

Term

351 libras

“351 libras” here is a torque number—basically how much pulling force the drivetrain can produce. Higher torque usually means the car can accelerate more strongly, especially from a stop or at lower speeds.

0:00
44:48