{"version":"1.0.0","episode":{"title":"Gran Premio de China","url":"http://getcarcurious.com/episodes/gran-premio-de-china-36d38a70-4a8c-4651-9f9b-a2e5b9eaa2fc","audioUrl":"https://traffic.omny.fm/d/clips/a586ab2b-f2d1-4bc7-abd8-affd00c083a1/b584a719-e091-485d-a667-b00b011538f0/5e749e83-24d2-4a61-a4fc-b41e0123ada2/audio.mp3?utm_source=Podcast&in_playlist=23124217-c56d-469d-b5d9-b00b01153911","description":"En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, platicamos de los 40 años de historia en Estados Unidos de Acura. También, comentamos la apertura de la nueva línea de producción en Brasil de Changan. Después, hablamos de todo lo sucedido en el Gran Premio de China el pasado 15 de marzo. No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.See omnystudio.com/listener for privacy information."},"annotations":[{"startTime":133.6,"endTime":137.1,"type":"brand","title":"Changan","url":"/glossary/chang-an","quote":"[131.1s]  aún con hermanos libres.\n[133.6s]  Changan apertura su nueva línea de producción en Brasil.\n[137.1s]  Hoy con nosotros Chacho López con las noticias","canonicalId":"brand:chang-an","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Changan is a major Chinese automaker. The segment says Changan is opening a new production line in Brazil, which is the kind of move that can affect local availability, pricing, and the brand’s long-term investment in South America.","simplifiedExplanation":"Changan es una marca de autos de China. Aquí dicen que va a abrir una nueva línea de producción en Brasil, o sea, que van a fabricar más autos ahí."}},{"startTime":287.0,"endTime":292.6,"type":"concept","title":"calefacción de vapor","url":"/glossary/calefaccion-de-vapor","quote":"Lo que pasa es que Nueva York tiene uno de los temas de calefacción de vapor más grandes del mundo bajo las calles, el cual sirve para calentar el cicio icónicos como el Empire State","canonicalId":"concept:calefaccion-de-vapor","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"La “calefacción de vapor” se refiere a sistemas urbanos que usan vapor (agua calentada y convertida en vapor) para transportar energía térmica por tuberías bajo las calles. En ciudades como Nueva York, estos sistemas se usan para calentar edificios y espacios públicos.","simplifiedExplanation":"Es un sistema de calefacción que usa vapor caliente para llevar calor por tuberías. La idea es calentar edificios desde una red central, en vez de que cada edificio lo haga por su cuenta."}},{"startTime":463.0,"endTime":471.6,"type":"brand","title":"KIA","url":"/glossary/kia","quote":"Bueno, yo viajo el día de mañana\ncon el equipo de KIA,\nperdóname, iba a decir otra marca,\nque bueno que me frene.","canonicalId":"brand:kia","priority":0.9,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"KIA (Kia Motors) es un fabricante coreano que compite en muchos segmentos, desde autos urbanos hasta SUV y modelos deportivos. En el contexto del episodio, se menciona porque el equipo del presentador viaja con la marca para cubrir novedades.","simplifiedExplanation":"KIA es una marca de autos coreana. En este episodio la mencionan porque el equipo del presentador va con KIA para mostrar o hablar de un modelo nuevo."}},{"startTime":796.1,"endTime":798.7,"type":"term","title":"híbrida","url":"/glossary/hibrida","quote":"la respuesta toyota 100 a 2026 una mineral híbrida ... diseñada para durar","canonicalId":"term:hibrida","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Híbrida” means hybrid, typically referring to a vehicle that combines an internal combustion engine with an electric motor. Hybrids are often marketed for improved efficiency and smoother stop-and-go driving."}},{"startTime":1155.5,"endTime":1156.6,"type":"car","title":"Volkswagen Teramont","url":"/cars/volkswagen/teramont","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/VOLKSWAGEN_ATLAS_TERAMONT_China_%2812%29.jpg","quote":"[1153.1s]  como en internet [1155.5s]  esta obviamente Teramont","canonicalId":"car:volkswagen:teramont","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El episodio cierra mencionando “obviamente Teramont”, que corresponde al Volkswagen Teramont (un SUV de gran tamaño). Este tipo de modelo suele ser relevante en autos de exhibición por su enfoque familiar y por su tamaño.","simplifiedExplanation":"Dicen “Teramont”, que es un SUV grande de Volkswagen. Normalmente es un coche pensado para familias por el espacio que ofrece.","imageAttribution":"Dinkun Chen (CC BY-SA 4.0)"}},{"startTime":1174.0,"endTime":1186.0,"type":"concept","title":"auto show","url":"/glossary/auto-show","quote":"[1172.2s] pero bueno pues la verdad es que\n[1174.0s] es un auto show que lo recorres\n[1175.5s] es cansado recorrer porque\n[1177.7s] te tardas entre 15 y\n[1180.5s] 20 minutos","canonicalId":"concept:auto-show","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Un auto show es un evento donde fabricantes y marcas exhiben autos nuevos, concept cars y a veces modelos de competencia. En el episodio mencionan que recorrerlo puede ser cansado porque hay que invertir tiempo en ver cada stand y zona.","simplifiedExplanation":"Un auto show es una feria donde las marcas ponen sus carros para que la gente los vea. En este caso dicen que caminarlo y recorrerlo toma bastante tiempo y puede cansar."}},{"startTime":1189.7,"endTime":1194.0,"type":"brand","title":"Alfa Romeo","url":"/glossary/alfa-romeo","quote":"[1189.7s] hoy ya con el internet\n[1191.8s] esta cañón, te van a estar\n[1193.2s] marcas como Alfa Romeo, Audi\n[1195.5s] Bentley, BMW, Cadillac, Chevrolet","canonicalId":"brand:alfa-romeo","priority":0.5,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Alfa Romeo es una marca italiana conocida por autos deportivos y con enfoque en manejo. En el contexto del episodio, la mencionan como una de las marcas que hoy pueden estar presentes o ser descubiertas gracias a internet.","simplifiedExplanation":"Alfa Romeo es una marca de autos italiana. En el episodio la mencionan como una de las marcas que la gente puede conocer o seguir más fácilmente hoy."}},{"startTime":1193.2,"endTime":1195.0,"type":"brand","title":"Audi","url":"/glossary/audi","quote":"[1191.8s] esta cañón, te van a estar\n[1193.2s] marcas como Alfa Romeo, Audi\n[1195.5s] Bentley, BMW, Cadillac, Chevrolet","canonicalId":"brand:audi","priority":0.5,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Audi es una marca alemana del grupo Volkswagen, famosa por su tecnología y por el sistema de tracción quattro en muchos modelos. Aquí la mencionan junto a otras marcas como ejemplo de lo que puedes encontrar o seguir en eventos y contenido en línea.","simplifiedExplanation":"Audi es una marca alemana. En el episodio la ponen como una de las marcas que aparecen en el tipo de eventos o que puedes ver más por internet."}},{"startTime":1195.5,"endTime":1197.0,"type":"brand","title":"Bentley","url":"/glossary/bentley","quote":"[1193.2s] marcas como Alfa Romeo, Audi\n[1195.5s] Bentley, BMW, Cadillac, Chevrolet\n[1197.5s] Chrysler, Corvette","canonicalId":"brand:bentley","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Bentley es una marca británica asociada con autos de lujo y gran enfoque en confort y estilo. En el episodio la listan como parte de las marcas que pueden estar presentes o ser relevantes para el público hoy.","simplifiedExplanation":"Bentley es una marca de autos de lujo, de origen británico. La mencionan como una de las marcas que la gente puede encontrar en estos contextos."}},{"startTime":1195.5,"endTime":1197.0,"type":"brand","title":"Chevrolet","url":"/glossary/chevrolet","quote":"[1195.5s] Bentley, BMW, Cadillac, Chevrolet\n[1197.5s] Chrysler, Corvette\n[1201.5s] Fiat","canonicalId":"brand:chevrolet","priority":0.5,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Chevrolet es una marca estadounidense con una gama muy amplia, desde modelos de uso diario hasta deportivos y de alto rendimiento. En el episodio la incluyen como parte de las marcas que pueden estar presentes o ser visibles para el público hoy.","simplifiedExplanation":"Chevrolet es una marca de autos muy conocida en Estados Unidos. En el episodio la mencionan como una de las marcas que la gente puede ver o seguir más por internet."}},{"startTime":1195.5,"endTime":1197.0,"type":"brand","title":"Cadillac","url":"/glossary/cadillac","quote":"[1195.5s] Bentley, BMW, Cadillac, Chevrolet\n[1197.5s] Chrysler, Corvette\n[1201.5s] Fiat","canonicalId":"brand:cadillac","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Cadillac es una marca estadounidense tradicionalmente asociada con autos grandes y de lujo. La mencionan en la lista de marcas para ilustrar el rango de fabricantes que el público puede encontrar o seguir hoy.","simplifiedExplanation":"Cadillac es una marca de autos de lujo de Estados Unidos. En el episodio la mencionan junto a otras marcas para mostrar variedad."}},{"startTime":1195.5,"endTime":1197.0,"type":"brand","title":"BMW","url":"/glossary/bmw","quote":"[1195.5s] Bentley, BMW, Cadillac, Chevrolet\n[1197.5s] Chrysler, Corvette\n[1201.5s] Fiat","canonicalId":"brand:bmw","priority":0.5,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"BMW es una marca alemana conocida por su enfoque en la dinámica de manejo y por sus líneas deportivas y de lujo. En el segmento la mencionan como una de las marcas que hoy puedes seguir o ver más fácilmente gracias a internet.","simplifiedExplanation":"BMW es una marca alemana muy conocida por autos deportivos y de manejo dinámico. En el episodio la mencionan como ejemplo de marcas que aparecen en estos eventos."}},{"startTime":1201.5,"endTime":1203.0,"type":"brand","title":"Fiat","url":"/glossary/fiat","quote":"[1201.5s] Fiat\n[1202.0s] Ford por supuesto\n[1203.4s] Genesis, Hyundai","canonicalId":"brand:fiat","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Fiat es una marca italiana conocida por autos compactos y por su presencia histórica en Europa y otros mercados. En el segmento la listan como una de las marcas que puedes encontrar o seguir hoy con ayuda de internet."}},{"startTime":1202.0,"endTime":1203.4,"type":"brand","title":"Ford","url":"/glossary/ford","quote":"[1201.5s] Fiat\n[1202.0s] Ford por supuesto\n[1203.4s] Genesis, Hyundai","canonicalId":"brand:ford","priority":0.5,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Ford es una marca estadounidense con una gran variedad de modelos, desde camionetas hasta autos y deportivos. En el episodio la mencionan como una marca que hoy puedes estar viendo o siguiendo más fácilmente gracias al internet.","simplifiedExplanation":"Ford es una marca de autos muy grande y conocida en Estados Unidos. En el episodio la mencionan como ejemplo de marcas que la gente puede encontrar más por internet."}},{"startTime":1203.4,"endTime":1205.14,"type":"brand","title":"Hyundai","url":"/glossary/hyundai","quote":"[1203.4s] Genesis, Hyundai","canonicalId":"brand:hyundai","priority":0.5,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Hyundai es un fabricante surcoreano que ha crecido mucho en calidad y oferta de modelos, incluyendo versiones de enfoque deportivo y premium. En el segmento la mencionan junto con Genesis para ilustrar el tipo de marcas que hoy se pueden seguir o ver más fácilmente.","simplifiedExplanation":"Hyundai es una marca de autos de Corea del Sur. En el episodio la mencionan como parte de la lista de marcas que aparecen en el panorama actual."}},{"startTime":1219.2,"endTime":1221.0,"type":"brand","title":"Lamborghini","url":"/glossary/lamborghini","quote":"Cogniz, está Lamborghini\nLucid, Eric","canonicalId":"brand:lamborghini","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Lamborghini es una marca italiana famosa por superdeportivos de alto rendimiento. Aunque el segmento menciona muchas marcas, Lamborghini suele aparecer como referencia de “marca grande” dentro del panorama automotriz global.","simplifiedExplanation":"Lamborghini es una marca italiana muy famosa por autos deportivos. Cuando la mencionan, normalmente se refiere a una marca “top” del mundo de los coches."}},{"startTime":1221.0,"endTime":1224.9,"type":"brand","title":"Lucid","url":"/glossary/lucid","quote":"Lucid, Eric\nes una marca de coches gringos\nnorteamericanos eléctricos","canonicalId":"brand:lucid","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Lucid es un fabricante estadounidense enfocado en autos eléctricos, conocido por su tecnología y enfoque en eficiencia. La conversación lo usa para contrastar marcas tradicionales con fabricantes eléctricos modernos.","simplifiedExplanation":"Lucid es una marca de autos eléctricos de Estados Unidos. En el episodio la usan para hablar de marcas que hacen coches modernos y eléctricos."}},{"startTime":1225.9,"endTime":1227.7,"type":"brand","title":"Mercedes-Benz","url":"/glossary/mercedes-benz-2da6bee1-2c59-4e63-8ca8-f0d3c6600182","quote":"Mercedes-Benz, Subaru\nJalvis, Porsche\nRolls Royce, Toyota","canonicalId":"brand:mercedes-benz-2da6bee1-2c59-4e63-8ca8-f0d3c6600182","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Mercedes-Benz es una marca alemana premium con presencia global en autos de lujo y también en tecnología eléctrica. Su mención en la lista sugiere que el episodio está repasando marcas relevantes para el evento o el mercado.","simplifiedExplanation":"Mercedes-Benz es una marca alemana de autos de lujo. La mencionan porque es una de las marcas grandes y conocidas en el mundo automotriz."}},{"startTime":1227.7,"endTime":1229.9,"type":"brand","title":"Porsche","url":"/glossary/porsche","quote":"Jalvis, Porsche\nRolls Royce, Toyota","canonicalId":"brand:porsche","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Porsche es una marca alemana muy asociada con el rendimiento y el automovilismo. En una conversación sobre un gran premio, su nombre suele funcionar como referencia de herencia deportiva y presencia en competencias.","simplifiedExplanation":"Porsche es una marca alemana famosa por autos deportivos y por competir en carreras. Cuando la mencionan en un contexto de gran premio, normalmente es por esa conexión con el automovilismo."}},{"startTime":1254.1,"endTime":1254.1,"type":"concept","title":"vehículos eléctricos","url":"/glossary/vehiculos-electricos","quote":"solo vehículos eléctricos\ny ya pues es que ya están","canonicalId":"concept:vehiculos-electricos","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El término “vehículos eléctricos” se refiere a autos que se mueven con uno o más motores eléctricos y se alimentan principalmente de baterías recargables. En el contexto de un evento o exposición, suele hablarse de su adopción, infraestructura de carga y experiencia de uso.","simplifiedExplanation":"“Vehículos eléctricos” son carros que funcionan con electricidad, normalmente con una batería que se recarga. En una expo, la gente suele ver cómo se usan y qué tan fácil es cargarlos."}},{"startTime":1333.5,"endTime":1351.4,"type":"brand","title":"Acura","url":"/glossary/acura","quote":"[1331.0s]  bueno vamos con información\n[1333.5s]  y es que Acura\n[1335.4s]  está de celebración pues están\n[1337.2s]  festejando 40 años de historia","canonicalId":"brand:acura","priority":0.9,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Acura es la marca de lujo de Honda, enfocada en ofrecer modelos con más equipamiento y un posicionamiento premium. En este segmento, se menciona como una marca que está celebrando 40 años de historia en el país donde se está hablando.","simplifiedExplanation":"Acura es la marca “premium” de Honda. O sea, es la parte de Honda que vende autos más lujosos y con más equipo."}},{"startTime":1459.2,"endTime":1466.6,"type":"car","title":"Acura TLX","url":"/cars/acura/tlx","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/2015_Acura_TLX_%28front_left%29.jpg","quote":"[1456.3s] que llegaron al car show que era\n[1459.2s] TLX\n[1459.8s] estaba TLX y el ILX","canonicalId":"car:acura:tlx","priority":0.9,"confidence":0.92,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El Acura TLX es un sedán de lujo de tamaño medio de la marca Acura. En el segmento lo mencionan como parte de los autos que llegaron al car show, y lo comparan dentro de la gama de Acura.","simplifiedExplanation":"El Acura TLX es un sedán “de lujo” de Acura. Es un coche pensado para ir más cómodo y con más tecnología que un sedán normal.","imageAttribution":"Mr.choppers (CC BY-SA 3.0)"}},{"startTime":1657.5,"endTime":1663.9,"type":"brand","title":"Quaker State","url":"/glossary/quaker-state","quote":"siempre confío en quaker state con sus sinceras fiscitech que protejen tu motor porque si algo dicen ellos","canonicalId":"brand:quaker-state","priority":0.5,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Quaker State es una marca de aceites para motor. En el anuncio del segmento, se presenta como un “protector” del motor, asociando el producto con la idea de cuidado y lubricación para que el motor funcione mejor.","simplifiedExplanation":"Quaker State es una marca de aceite para el motor. La idea del anuncio es que usar su aceite ayuda a cuidar el motor y a que trabaje con menos desgaste."}},{"startTime":1659.3,"endTime":1663.9,"type":"term","title":"aceite para motor","url":"/glossary/aceite-para-motor","quote":"con sus sinceras fiscitech que protejen tu motor porque si algo dicen ellos","canonicalId":"term:aceite-para-motor","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El aceite para motor es el fluido que lubrica las partes internas del motor, reduce el desgaste y ayuda a disipar calor. Mantener el aceite correcto (y cambiarlo a tiempo) es clave para la durabilidad del motor.","simplifiedExplanation":"El aceite para motor es lo que “lubrica” el motor para que las piezas no se desgasten tan rápido. También ayuda a que el motor no se caliente de más."}},{"startTime":1938.9,"endTime":1943.3,"type":"company","title":"la fía","url":"/glossary/la-fia","quote":"la fía luego luego respondió y dijeron a ver si estamos mal eso lo vamos a tener que cambiar vamos a tener que reunirnos con expertos","canonicalId":"company:la-fia","priority":0.9,"confidence":0.92,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"La “FIA” (Federación Internacional del Automóvil) es el organismo que regula la Fórmula 1 y establece reglas y estándares de seguridad. Cuando ocurre un accidente, la FIA suele abrir análisis y exigir cambios para reducir riesgos futuros.","simplifiedExplanation":"La FIA es la organización que regula la Fórmula 1. Si pasa un accidente importante, la FIA revisa lo ocurrido y pide cambios para que no se repita."}},{"startTime":2021.0,"endTime":2023.0,"type":"term","title":"deployment","url":"/glossary/deployment","quote":"150 kilovatios y el deployment\no sea la entrega de potencia eléctrica","canonicalId":"term:deployment","priority":0.9,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Deployment” en este contexto significa la entrega o despliegue de potencia eléctrica: cuándo y cuánto se activa el empuje del sistema eléctrico. Es clave porque el auto debe dosificar esa potencia para no quedarse sin energía antes de tiempo.","simplifiedExplanation":"“Deployment” aquí es básicamente cuándo el auto decide usar la potencia eléctrica y cuánto. Como la energía no es infinita, hay que administrarla bien."}},{"startTime":2051.2,"endTime":2052.4,"type":"brand","title":"Ferrari","url":"/glossary/ferrari","quote":"pues no van a querer Ferrari\ntambién incluido, no van a querer perder esa lana","canonicalId":"brand:ferrari","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Ferrari aparece como ejemplo de marca que podría no querer “perder esa lana” (dinero) si se reducen capacidades o se cambian reglas relacionadas con la entrega de potencia eléctrica. La mención sugiere que los fabricantes presionan para proteger su inversión en desarrollo técnico.","simplifiedExplanation":"Ferrari es una marca de autos de carreras muy famosa. En el audio la mencionan como ejemplo de que las marcas grandes no quieren que cambien las reglas de forma que les afecte la inversión que ya hicieron."}},{"startTime":2107.4,"endTime":2114.8,"type":"concept","title":"Fórmula 1","url":"/glossary/formula-1-1e56511a-6a67-41b6-99e0-fe7d36daa333","quote":"o sea, la Fórmula 1 tiene que ser un entretenimiento un deporte, sí con estadísticas sí con técnicas sí con muchas cosas","canonicalId":"concept:formula-1-1e56511a-6a67-41b6-99e0-fe7d36daa333","priority":0.9,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"La Fórmula 1 (F1) es la categoría reina del automovilismo de circuito, con autos de alta tecnología y reglas muy específicas. Se sigue tanto por el espectáculo como por el componente técnico y estratégico, por eso se habla de “estadísticas” y “técnicas”.","simplifiedExplanation":"La Fórmula 1 es una competencia de autos de carreras en circuitos. No solo se trata de correr rápido: también hay estrategia, reglas y mucha tecnología."}},{"startTime":2132.5,"endTime":2147.5,"type":"term","title":"safety car","url":"/glossary/safety-car","quote":"sí le ayuda mucho el safety car y después del safety arranca pésimo eso sí arranca fatal ... lo ayuda el safety car","canonicalId":"term:safety-car","priority":0.9,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"El “safety car” es un auto de seguridad que sale a pista cuando hay un incidente o condiciones peligrosas. Neutraliza la carrera: reduce la velocidad del pelotón y puede cambiar el orden, las paradas y las oportunidades de adelantamiento.","simplifiedExplanation":"El safety car es un auto de seguridad que entra cuando hay un accidente o peligro en la pista. Mientras está, todos van más lento y eso puede afectar quién gana o cómo se acomodan los autos."}},{"startTime":2139.4,"endTime":2141.9,"type":"term","title":"pole","url":"/glossary/pole","quote":"se cayó al sexto lugar desde la pole eso obviamente no es positivo","canonicalId":"term:pole","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Pole” es la posición de salida en primer lugar, normalmente conseguida en la clasificación. Salir desde la pole suele dar ventaja, pero el resultado final puede alterarse por eventos como el safety car o la estrategia de paradas.","simplifiedExplanation":"“Pole” significa salir primero en la carrera. Es una ventaja, pero a veces la carrera se complica por cosas que pasan en pista."}},{"startTime":2240.6,"endTime":2244.5,"type":"term","title":"super clipping","quote":"Bernie Eccleston no quitaba el super clipping de la onboard porque antes no había ni redes sociales","canonicalId":"term:super-clipping","priority":0.2,"confidence":0.45,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"“Super clipping” sugiere un tipo de recorte/edición muy destacada de imágenes de la onboard, probablemente para resaltar momentos concretos (por ejemplo, incidentes o comportamientos del coche). El término no es estándar como nombre técnico universal, pero en el contexto de redes y “onboard” apunta a material viral o muy editado.","simplifiedExplanation":"“Super clipping” suena a que alguien hacía recortes muy llamativos de videos. En este caso, serían clips sacados de la cámara dentro del coche para mostrar un momento específico."}},{"startTime":2260.1,"endTime":2264.0,"type":"concept","title":"social listening","url":"/glossary/social-listening","quote":"hay una herramienta social listening es decir cuál es la opinión que tiene la gente de X o Y tema","canonicalId":"concept:social-listening","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Social listening is the practice of monitoring what people are saying online about a topic, brand, or event. In this context, it’s used to gauge public opinion about Formula 1 and the stadium opening.","simplifiedExplanation":"Social listening means tracking what people post and comment online. Here, it’s being used to understand how fans felt about the Formula 1 weekend and the stadium opening."}},{"startTime":2545.6,"endTime":2547.5,"type":"brand","title":"Aston Martin","url":"/glossary/aston-martin","quote":"que Aston Martin lo ha hecho fatal\n[2547.5s]  pero bueno vamos a ver qué es lo que sucede","canonicalId":"brand:aston-martin","priority":0.9,"confidence":0.95,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-5.4-nano","data":{"explanation":"Aston Martin es una marca británica muy ligada a la Fórmula 1, con equipos y pilotos que compiten en la categoría. Cuando el anfitrión dice que “lo ha hecho fatal”, se refiere al desempeño del equipo Aston Martin en la temporada.","simplifiedExplanation":"Aston Martin es una marca de autos muy famosa, y también compite en Fórmula 1 con un equipo propio. Si dicen que “lo ha hecho fatal”, significa que no les fue bien en esas carreras."}}],"speakers":[{"id":"s1","name":"MVS Radio","role":"host"}],"transcripts":[{"url":"http://getcarcurious.com/episodes/gran-premio-de-china-36d38a70-4a8c-4651-9f9b-a2e5b9eaa2fc/transcript.vtt","type":"text/vtt"}]}