Nissan Juke
The Nissan Juke is a small crossover SUV made by Nissan. It’s popular because it looks different from most cars in its class and is meant to feel fun to drive.
Stellantis
Stellantis is a big company that makes cars. It owns several car brands, so when they talk about a “new product,” it often affects multiple brands at once.
autoshow de Beijing
El autoshow de Beijing es una feria grande donde las marcas muestran autos nuevos y tecnologías. En el episodio dicen que van a contar qué se presentó allá.
baterías de próxima generación
“Baterías de próxima generación” significa baterías nuevas para autos eléctricos. La idea es que duren más, carguen más rápido y sean más eficientes que las actuales.
Aito M9
El Aito M9 es un SUV que el podcast pone como ejemplo de una nueva generación de autos con control electrónico más avanzado. La idea es que el auto pueda ajustar su comportamiento para que se sienta más cómodo y estable.
chasis totalmente activo controlado por cable
Es un sistema donde el auto “decide” y ajusta cosas como la suspensión usando señales electrónicas, no solo varillas y piezas mecánicas. Eso puede hacer que el viaje sea más suave y que el auto se comporte mejor en diferentes situaciones.
X-Peng GX
El X-Peng GX es un auto que el podcast dice que llegará a México. Lo mencionan porque usa una arquitectura más “electrónica” para ajustar el comportamiento del auto y hacerlo más cómodo.
Xpeng Gx
El Xpeng GX es un auto de Xpeng que usa tecnología avanzada para controlar mejor cómo se mueve. En el episodio dicen que su chasis puede ajustarse activamente para mejorar la estabilidad y la respuesta. La intención es que el auto se sienta más preciso al conducir.
sensor de 896 líneas
Ese “sensor de 896 líneas” es un tipo de sensor que “ve” el entorno en 3D con más detalle. Cuanto más detallado es el sensor, mejor puede entender el auto lo que hay alrededor.
Land Rover Freelander
El Land Rover Freelander es un SUV que antes existía como modelo. En el podcast dicen que el nombre vuelve, pero ahora ligado a autos eléctricos. La idea es que el modelo se adapte a esa nueva tecnología.
autonomía nivel 4
Nivel 4 significa que el auto puede manejar solo, pero dentro de un área o condiciones específicas. No es “siempre en cualquier lugar”, pero sí reduce mucho la necesidad de que el humano esté al mando todo el tiempo.
Audi E7X Concept
El Audi E7X Concept es un auto conceptual que Audi mostró en el evento. Se menciona para ilustrar la dirección tecnológica de la marca y lo que podrían traer en el futuro.
MG Motors
MG Motors es una marca automotriz que aparece en el episodio por una relación de propiedad con Psyche. Sirve para entender que detrás de los autos “del futuro” hay empresas y alianzas grandes.
Lexus LF ZC
El Lexus LF ZC es un auto concepto que el podcast menciona por su enfoque en baterías para mejorar la autonomía. La idea es que el auto pueda recorrer más o hacerlo de manera más eficiente según el uso.
Bmw I4
El BMW i4 es un auto eléctrico tipo sedán. En el episodio lo usan como referencia porque responde rápido al acelerar y porque hablan de autonomía y baterías. Es un modelo pensado para moverse en el día a día sin gasolina.
baterías de estado sólidos
Las baterías de estado sólido usan materiales “sólidos” en vez de líquido dentro del paquete de energía. La idea es que sean más seguras y funcionen mejor incluso cuando hace mucho frío.
Golden Bell
“Golden Bell” es el nombre de la batería que presentó Chang'an. La describen como una batería nueva, enfocada en seguridad y buen rendimiento.
Chang'an
Chang'an es una marca de autos (china). Aquí la mencionan porque está mostrando un tipo de batería nueva llamada “Golden Bell”.
Byd Seal
El BYD Seal es un sedán eléctrico. En el episodio hablan de una versión nueva (mencionan “Seal 08”) que busca ser más aerodinámica y con una carrocería más baja. La meta es que el auto consuma menos energía y se vea más eficiente.
Huawei
Huawei aquí aparece como una empresa tecnológica que no necesariamente fabrica autos, pero sí aporta piezas clave. Mencionan que presentó un sensor para ayudar a que los autos se orienten y naveguen.
conexión nivel 4
Cuando dicen “nivel 4”, se refieren a un grado alto de conectividad o capacidad del sistema del auto. En pocas palabras: el auto puede “entender” y comunicarse mejor para moverse con más autonomía.
Lidiar de 896 líneas
LiDAR (lo que el podcast llama “Lidiar”) es un sensor que “ve” el entorno con láser. Cuantas más “líneas” o puntos de medición, más detalle puede captar para que el auto navegue con seguridad.
conducción 100% autónomo
“100% autónomo” significa que el auto debería poder manejar solo, sin que tú tengas que estar controlando todo. En el podcast lo mencionan como el objetivo final de la tecnología de sensores y software.
autoshow de China
Hablan del autoshow de China como el lugar donde se están mostrando muchas novedades. También dicen que van a contar lo más importante en sus redes.
baterías sintéticas
Cuando dicen “baterías sintéticas”, se refieren a baterías hechas con materiales o procesos distintos a los tradicionales. La idea es que podrían traer mejoras como más seguridad o mejores costos.
Gran premio de Miami
Están hablando del Gran Premio de Miami, un evento grande de carreras. Además de la carrera en la pista, comentan que habrá muchas actividades y transmisiones para seguirlo.
Chevrolet Express
La Chevrolet Express es una van grande, pensada para transportar personas o carga. En el episodio la mencionan como parte de una conversación más amplia. Suele usarse para trabajo porque tiene mucho espacio.
Fórmula 1
La Fórmula 1 es la categoría principal de autos de carreras. En este evento mencionan el “sprint”, que es una carrera más corta que ocurre durante el fin de semana de la F1.
McLaren Trophy America
Dicen que también habrá una competencia llamada McLaren Trophy America. Es un evento de carreras relacionado con McLaren dentro del fin de semana del circuito.
Fórmula 2
Mencionan que por primera vez habrá Fórmula 2 en ese evento. Es como una categoría donde compiten pilotos que suelen estar en camino hacia la Fórmula 1.
Porsche Carrera Cup North America
Hablan de la Porsche Carrera Cup North America, que es una serie de carreras donde compiten autos Porsche. Al ser “Carrera Cup”, normalmente es una competencia muy enfocada en autos de la misma marca/modelo.
Porsche Carrera
El Porsche Carrera RS es una versión deportiva del 911. Está hecha para rendir mejor y sentirse más “de pista” que un 911 normal. En el podcast lo mencionan por su relación con carreras y autos de competencia.
Acura Integra
El Acura Integra es un auto de Acura. En el podcast lo mencionan junto con temas de carreras, como parte de la conversación de autos de desempeño. No necesariamente están hablando de un detalle técnico específico en ese fragmento.
Porsche Cayenne
Dicen que van a usar un Porsche Cayenne para moverse por Miami. Es el SUV de Porsche: un carro grande, cómodo, pero con el estilo y la potencia que suele caracterizar a la marca.
Ford Fiesta
El Ford Fiesta es un auto compacto. En el episodio lo mencionan en el contexto de un evento relacionado con carreras. Es un auto pensado para moverse bien en ciudad por su tamaño.
tecnologías de asistencia
Son ayudas que trae el carro para manejar mejor y con más seguridad. No manejan por ti, pero te alertan o apoyan en situaciones difíciles.
detección de peatones
Es una función que ayuda a detectar gente en la calle. Si el carro ve que podrías chocar, te avisa y puede ayudar a frenar para evitar o reducir el golpe.
sistema envolvente de audio
Es un sistema de sonido que intenta que el audio se sienta más “alrededor” del conductor y pasajeros. La idea es que la música suene con más espacio y mejor claridad.
pantalla de 12.3 pulgadas
Una pantalla de 12.3 pulgadas normalmente se refiere al tamaño del sistema de infoentretenimiento o clúster digital del vehículo. En la práctica, suele mejorar la visibilidad de mapas, menús y funciones del auto, y puede integrar controles de audio y conectividad.
MG
MG es la marca de los autos que mencionan para una promoción. En este fragmento no explican tecnología del auto, solo que puedes participar si compras uno de esos modelos.
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz quiere fabricar y conseguir mejores baterías para sus autos eléctricos. Para eso se está juntando con Samsung, que es una empresa experta en tecnología y electrónica.
Samsung
Samsung no solo hace celulares: también participa en el desarrollo de baterías. Aquí se menciona como la empresa que proveerá baterías para autos eléctricos de Mercedes-Benz.
vehículo 100% eléctrico
Que sea “100% eléctrico” quiere decir que no usa gasolina. Se mueve con electricidad guardada en una batería, y eso cambia cómo se maneja y cómo se le da mantenimiento.
hyperpunk concept
Dicen que el diseño del nuevo Juke se inspira en un concept llamado “hyperpunk”. Un concept es como un prototipo/idea que muestra cómo podría verse el auto en el futuro.
plataforma CMF EB
Una “plataforma” es la base del auto: estructura y distribución de componentes. “CMF EB” indica que está hecha para autos eléctricos, para que la batería y el resto de piezas se integren mejor.
distribución de baterías / centro de gravedad más bajo
They’re talking about how the battery is arranged in the car. Putting it in a way that lowers the car’s center of gravity can make the vehicle feel more stable and can also help make more room inside.
robotaxi sin pedales ni volante
They’re describing a self-driving taxi that doesn’t have the usual driver controls. Instead of a person steering and driving, the car handles everything.
hands-on (toca toque) museo interactivo
They’re describing a museum where you learn by doing—touching and interacting with exhibits. It’s meant to be more engaging than a traditional museum.
híbridos (vehículos híbridos)
Un híbrido es un auto que usa más de una fuente de energía. Normalmente combina gasolina con electricidad para que el auto gaste menos y pueda moverse bien en ciudad y carretera.
modos de conducción
Los “modos de conducción” son perfiles que ajustan la respuesta del auto (por ejemplo, aceleración, mapeo del acelerador, respuesta de la transmisión y, en algunos casos, dirección y control de tracción). En el segmento se mencionan 14 modos, lo que sugiere una calibración pensada para distintos escenarios, incluyendo uso fuera de carretera.
vadéo (capacidad de badeo)
El vadéo es la capacidad del auto para cruzar agua. Si el auto tiene buena capacidad de vadéo, puede pasar por charcos o corrientes sin que se dañen partes importantes.
Porsche 904
El Porsche 904 es un auto deportivo que nació para competir. En el podcast lo mencionan por sus números de rendimiento y por lo que se siente al manejar. Es un modelo histórico dentro de los Porsche de carreras.
año del caballo (calendario chino)
Están hablando de una celebración del calendario chino, específicamente el “año del caballo”. Lo mencionan porque la marca hizo una fiesta temática y decoraciones relacionadas con esa tradición.
alfa romeo junior
Alfa Romeo Junior is a small SUV from Alfa Romeo. They’re talking about it as a newer, more affordable-style SUV that still tries to feel like an Alfa Romeo—plus it’s being positioned with electric features.
SUV compacta
A compact SUV is a smaller SUV that’s easier to park and drive in the city than a big one. They’re using this to describe where the Alfa Romeo Junior fits in the lineup.
grupo estelantis en méxico
Stellantis is the big company that owns several car brands. They’re talking about Stellantis Mexico’s leadership and how the group is planning for more electric cars without losing what makes the cars fun to drive and good-looking.
electrificación
Electrification means cars are moving away from only gasoline engines and toward electric power. The point they’re making is that even with electric tech, the car should still feel like a well-designed, fun-to-drive vehicle.
emociones que se pueden vivir con sus autos
They’re talking about cars being more than transportation. The idea is that the car should make you feel something—like excitement or pride—through how it’s designed and how it drives.
historia de competición de racing de leyenda que generó digamos tanta historia en la fórmula uno
The host credits Formula 1 and legendary racing history as a source of brand identity and engineering inspiration. Motorsport heritage is often used to justify design choices and the “emotional” driving experience a brand claims to deliver.
Ferrari
Ferrari is a famous Italian sports-car brand. Here it’s mentioned to illustrate how racing culture can influence other car brands and their reputation.
segmento
They’re talking about the car category—like a group of similar cars people compare when shopping. The reason they mention it is because competition in that group affects pricing and features.
695 mil 900 pesos
They mention a starting price in Mexican pesos to show the car is priced competitively. It’s basically saying “this version costs X,” so more people can afford it.
755 mil pesos
They give the price for the more expensive version. The point is to show the range of prices and that even the higher trim is still competitive.
utilidad
They’re talking about the financial side of the purchase—whether the price feels worth it. The idea is that the car should be exciting, but also a smart buy.
pieza de tu museo personal
They’re describing the car like a collectible item, not just something you drive. The point is that the brand wants you to feel it will stay valuable and special over time.
Mopar
Mopar is the official program that handles car parts and service for certain brands. The point they’re making is that you can get repairs and replacement parts without hunting around.
experiencia de marca
Aquí están diciendo que “lujo” no es solo el auto por dentro y por fuera. También es cómo te tratan, cómo responden y el servicio que te dan.
ventas/órdenes globales del modelo
Hablan de números de demanda (órdenes) y de que el coche se está vendiendo en varios continentes. Lo usan como prueba de que el lanzamiento está funcionando.
personalización
Personalización here refers to customizing the car’s visual identity and details to match the owner’s taste. The segment frames it as part of Alfa Romeo’s appeal—turning the car into something more personal and expressive.
lobuló
El lobuló lo mencionan como otra parte del frente donde normalmente va la firma o el emblema. En este caso, lo usan para explicar que Alfa Romeo permite elegir cómo se ve esa identidad.
escudeto
El escudeto es el emblema frontal de Alfa Romeo, como el “escudo” que se ve en la parte de adelante. Aquí dicen que puedes elegir diferentes estilos para personalizarlo.
pruebas de manejo
“Pruebas de manejo” refers to test drives, which are a key part of evaluating how a vehicle drives (throttle response, steering feel, braking, comfort). The speaker also highlights crowd behavior—people waiting in line to get seat time—showing how demand can validate a product and event format.
experiencia de vivir el coche
They’re talking about making sure people don’t just look at cars, but actually get to try them and feel how they drive. It’s about turning a showroom visit into a real experience.
Ram
Ram is a brand that mainly makes pickup trucks. Here they’re describing Ram as the “work and strength” side of the lineup.
Jeep
Jeep is a car brand known for SUVs. In this segment, they’re talking about what Jeep represents in terms of lifestyle and driving feel.
Porsche Cayenne Coupé eléctrico
They’re talking about an electric Porsche Cayenne Coupé. The key points are that it’s designed to be slippery in the air and it’s meant to go a long distance on electricity.
Porsche 911
They’re saying this electric Porsche is styled to look like a Porsche 911. It’s not just a random body shape—the design is meant to echo the 911’s famous look and aerodynamic thinking.
coeficiente aerodinámico
The aerodynamic drag coefficient (Cd) measures how easily air resists the car’s motion. Lower numbers generally mean better efficiency and range, because the car wastes less energy pushing through the air.
autonomía eléctrica
They’re quoting how far the car can drive on one full electric charge. Real-world range can vary, but aerodynamics and driving style make a big difference.
Porsche active aerodynamics
This is Porsche’s active aerodynamic system, which adjusts aerodynamic elements to optimize airflow depending on speed and driving conditions. The segment mentions moving cooling fins and a rear spoiler, which can improve efficiency and stability.
overboost
Overboost is a temporary power increase that allows the vehicle to exceed its normal output for short periods. In electric cars, it’s typically managed by software and battery/thermal limits, then the car returns to its sustained power level.
0 a 100
“0 to 100” is shorthand for acceleration time from 0 km/h to 100 km/h. It’s a common performance metric because it reflects how quickly the car can build speed, which depends on power, traction, and drivetrain response.
Porsche active suspension management
Porsche Active Suspension Management (PASM) is an electronically controlled suspension system that adjusts damping to improve ride comfort and handling. The idea is to reduce body motion and keep tires in better contact with the road across different driving conditions.
paquete opcional lightweight
They mention an optional “lightweight” package. It’s meant to make the car lighter, which usually helps performance and efficiency.
techo panorámico de cristal
A panoramic glass roof is a big glass panel on the roof. It lets more daylight into the cabin and can make the car feel roomier.
Lamborghini Huracan
El Lamborghini Huracán es un superdeportivo. En el episodio lo mencionan porque es un auto muy importante y muy llamativo en el mundo automotriz. La conversación apunta a que está teniendo mucha atención en distintos lugares.
Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense es un paquete de funciones de seguridad que ayuda al conductor. Puede alertar y, en algunos casos, frenar automáticamente para reducir el riesgo de choque.
Connected services
Connected services son servicios del auto que se conectan a tu celular o a internet. Así puedes controlar algunas funciones desde una app, sin tener que hacerlo manualmente.
Honda Prelude
El Honda Prelude es un auto tipo cupé, pensado para conducir de forma más deportiva. En el episodio lo mencionan porque lo probaron y comentan cómo se maneja. Es un modelo que a muchos les llama la atención por su estilo y su enfoque en la conducción.
200 caballos de fuerza
Se menciona la potencia del vehículo en “caballos de fuerza” (hp), que es una medida de cuánta energía puede entregar el motor. Para el oyente, esto ayuda a entender el nivel de desempeño que el presentador está atribuyendo al auto.
transmisión y cbt cuatro
Se menciona una “transmisión” y “cbt cuatro”, junto con modos de conducción. Sin el modelo exacto, la parte clave para el oyente es que el auto ofrece una configuración de manejo con diferentes modos y una lógica de cambio/entrega de potencia adaptada a cada uno.
cajas de cambio al volante
“Cajas de cambio al volante” se refiere a las palancas/mandos para cambiar de marcha desde el volante (paddle shifters). Le dan al conductor control manual cuando quiere, sin depender totalmente del modo automático.
audio con ocho bocinas
El segmento indica un sistema de audio con “ocho bocinas”, lo que normalmente implica un arreglo multicanal para mejorar el sonido y la distribución en el habitáculo. Para muchos compradores, esto es un punto de confort y calidad percibida.
dos pantallas una de nueve y una de diez pulgadas
Se mencionan dos pantallas de infoentretenimiento (una de 9 pulgadas y otra de 10 pulgadas). Esto suele mejorar la visibilidad de navegación, medios y funciones del auto, y también permite una interfaz más moderna y personalizable.
seguridad
El presentador afirma que “Honda tiene toda la seguridad” y que no hay que preocuparse por ese tema. En este contexto, la palabra clave es la seguridad como paquete de asistencias y protección, aunque no se detallan tecnologías específicas.
cajuela amplia
“Cajuela” is the trunk. “Amplia” means it has a lot of space for luggage and everyday stuff. They’re highlighting that the MG ZS is practical for real life, not just looks.
conectividad
“Conectividad” means the car can connect to your phone or online services. The hosts are saying that helps with everyday driving because you get useful features like navigation and media. It’s mainly about convenience and staying connected.
manejo citadino
“Manejo citadino” refers to driving in city conditions—stop-and-go traffic, frequent turns, and tighter parking. The hosts connect the MG ZS’s attributes (space, comfort, connectivity, and safety) to this kind of everyday use. It’s a useful framing because city driving emphasizes visibility, ease of use, and comfort more than outright performance.
prueba de manejo
A “prueba de manejo” is a test drive where a customer evaluates how a car feels in real conditions. The segment uses it to support a sales claim: that a high percentage of people who test an MG ZS end up purchasing. It highlights how driving impressions can strongly influence buying decisions.