{"version":"1.0.0","episode":{"title":"Nueva variante de Kia Sportage llega a México","url":"http://getcarcurious.com/episodes/nueva-variante-de-kia-sportage-llega-a-mexico","audioUrl":"https://traffic.omny.fm/d/clips/a586ab2b-f2d1-4bc7-abd8-affd00c083a1/b584a719-e091-485d-a667-b00b011538f0/4d22cf64-915b-4997-842d-b37d0103b9b2/audio.mp3?utm_source=Podcast&in_playlist=23124217-c56d-469d-b5d9-b00b01153911","description":"En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor con un resumen de lo que se vivió en el Gran Premio de Estados Unidos desde Austin Texas. Tuvimos una entrevista con Fernando Maqueo directos de comunicaciones de Honda México y en la recta final te contamos sobre la nueva variante de Kia Sportage que llega a México. No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.See omnystudio.com/listener for privacy information."},"annotations":[{"startTime":431.46,"endTime":432.24,"type":"car","title":"Mazda Cx30","url":"/cars/mazda/cx-30","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/MAZDA_CX-30_CHINA_VERSION_INTERIOR.jpg","quote":"¿Y qué coche manejas Luis? Una CX-30.","canonicalId":"car:mazda:cx-30","priority":0.5,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The Mazda CX-30 is a subcompact crossover SUV that combines sporty handling with practicality. It features a stylish design and a range of efficient engines, making it a popular choice for urban drivers.","simplifiedExplanation":"The Mazda CX-30 is a small SUV that is good for driving around the city. It has a nice look and is designed to be easy to drive while still being useful for carrying things.","imageAttribution":"Dinkun Chen (CC BY-SA 4.0)"}},{"startTime":447.84,"endTime":457.94,"type":"concept","title":"Fórmula 1","url":"/glossary/formula-1-1e56511a-6a67-41b6-99e0-fe7d36daa333","quote":"[447.8s]  para la Fórmula 1\n[448.8s]  el fin de semana.\n[449.8s]  Ok.\n[450.9s]  Y bueno,\n[451.6s]  unos boletos\n[452.1s]  para el multiverso.\n[453.2s]  Ya los tienes,\n[454.0s]  pero ¿dónde va a estar\n[455.3s]  el Fórmula 1 al fin?","canonicalId":"concept:formula-1-1e56511a-6a67-41b6-99e0-fe7d36daa333","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Fórmula 1, often abbreviated as F1, is the highest class of international auto racing for single-seater formula racing cars. It is known for its high-speed races, advanced technology, and prestigious events held worldwide.","simplifiedExplanation":"Fórmula 1 is a popular racing series where specially designed cars compete in races around the world. It's known for fast cars and exciting races."}},{"startTime":789.7,"endTime":790.8,"type":"car","title":"Hyundai Tucson","url":"/cars/hyundai/tucson","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/HYUNDAI_TUCSON_%28TL%29_China.jpg","quote":"Una Tucson.\nUna Tucson.\nHyundai.","canonicalId":"car:hyundai:tucson","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The Hyundai Tucson is a compact SUV known for its practicality, comfort, and modern design. It's a popular choice among families and individuals looking for a versatile vehicle.","simplifiedExplanation":"The Hyundai Tucson is a type of car called an SUV, which is larger than a regular car and has more space for passengers and cargo. It's known for being comfortable and easy to drive.","imageAttribution":"Dinkun Chen (CC BY-SA 4.0)"}},{"startTime":869.7,"endTime":874.9,"type":"brand","title":"Honda","url":"/glossary/honda","quote":"...porque es un hito histórico el que estaremos celebrando con honda este miércoles...","canonicalId":"brand:honda","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Honda is a well-known Japanese automotive manufacturer recognized for producing reliable cars, motorcycles, and power equipment. They have a strong presence in motorsports, including Formula 1 and MotoGP.","simplifiedExplanation":"Honda is a car and motorcycle company from Japan that makes popular vehicles. They are also involved in racing, including Formula 1."}},{"startTime":1046.86,"endTime":1052.16,"type":"car","title":"Chevrolet Express","url":"/cars/chevrolet/express","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Chevrolet-Express-Van.jpg","quote":"...ta de que van lo voy a  decir no importa american express los mx radios porque pueden escuchar lo que  ven ...","canonicalId":"car:chevrolet:express","priority":0.5,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The Chevrolet Express is a full-size van that has been popular for both commercial and personal use since its introduction in the 1990s. Known for its spacious interior and robust engine options, it is often utilized for transporting goods or people, making it a staple in various industries.","simplifiedExplanation":"The Chevrolet Express is a big van that people use to carry lots of stuff or transport groups of people. It's known for being roomy and strong, which is why many businesses and families like to use it.","imageAttribution":"IFCAR (Public domain)"}},{"startTime":1059.08,"endTime":1066.12,"type":"car","title":"Porsche Carrera","url":"/cars/porsche/carrera-rs","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/2013_Porsche_911_Carrera_4S_%28991%29_%289626546987%29.jpg","quote":"...í les voy a contar rápido pero estaba narrando la Porsche carrera  cop de estados unidos que de pronto la verdad es...","canonicalId":"car:porsche:carrera-rs","priority":0.5,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The Porsche Carrera RS is a high-performance sports car that was first introduced in the early 1970s and is celebrated for its lightweight design and racing pedigree. It is considered one of the most iconic models in Porsche's history, often sought after by collectors and enthusiasts for its engineering excellence and driving experience.","simplifiedExplanation":"The Porsche Carrera RS is a special sports car known for being really fast and fun to drive. It was made for racing and is loved by car fans, making it a valuable and sought-after car today.","imageAttribution":"David Villarreal Fernández (CC BY-SA 2.0)"}},{"startTime":1137.5,"endTime":1138.5,"type":"concept","title":"Formula 1","url":"/glossary/formula-1","quote":"...porque se cumplen 60 años de la primera victoria de honda en la fórmula...","canonicalId":"concept:formula-1","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Formula 1 is a premier international auto racing sport known for its high-speed cars and prestigious races held worldwide. It features advanced technology and engineering in racing.","simplifiedExplanation":"Formula 1 is a famous car racing sport where the fastest cars compete in races around the world. It's known for its exciting races and advanced car technology."}},{"startTime":1270.6,"endTime":1278.5,"type":"car","title":"Honda RA272","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/1965_Honda_RA272.jpg","quote":"...el primer auto motor y marca japonesa en ganar un gran premio pues digo ha sido grandes pilotos que han desfilado...","canonicalId":"car:honda-ra272","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The Honda RA272 was a significant Formula 1 car, notable for being the first Japanese car to win a Grand Prix. It marked a milestone in Honda's racing history and showcased their engineering capabilities in motorsport.","simplifiedExplanation":"The Honda RA272 is a race car that was important because it was the first one from Japan to win a major car race in Formula 1. It showed that Japanese manufacturers could compete at the highest levels of motorsport.","imageAttribution":"Calreyn88 (CC BY-SA 4.0)"}},{"startTime":1447.3,"endTime":1451.7,"type":"term","title":"revoluciones","url":"/glossary/revoluciones","quote":"...lo aceleren a 9 10 12 mil revoluciones creo que es el límite de ese coche y no manches algo espectacular...","canonicalId":"term:revoluciones","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Revoluciones, or revolutions per minute (RPM), measures how many times the engine's crankshaft makes a full rotation in one minute. Higher RPMs generally indicate more power and speed, but also can lead to engine strain if sustained for too long.","simplifiedExplanation":"Revoluciones means revolutions per minute, which tells you how fast the engine is spinning. Higher numbers mean the engine is working harder and can go faster."}},{"startTime":1451.7,"endTime":1456.8,"type":"term","title":"b12","url":"/glossary/b12","quote":"...porque además es un motor muy pequeño b12 230 caballos de fuerza pero es 1.5 litros...","canonicalId":"term:b12","priority":0.5,"confidence":0.8,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"B12 refers to a type of engine configuration with 12 cylinders arranged in a 'V' shape. This configuration is known for producing high power and smooth operation, often found in luxury and high-performance vehicles.","simplifiedExplanation":"B12 means a 12-cylinder engine, which is very powerful and smooth. It's often used in fancy or fast cars."}},{"startTime":1456.8,"endTime":1461.9,"type":"term","title":"caballos de fuerza","url":"/glossary/caballos-de-fuerza","quote":"...b12 230 caballos de fuerza pero es 1.5 litros no bueno motocito pero pero con 12 cilindros qué joya y esto lo vamos a ver...","canonicalId":"term:caballos-de-fuerza","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Caballos de fuerza, or horsepower, is a unit of measurement used to quantify the power output of an engine. It indicates how much work the engine can perform over time, which is crucial for understanding a vehicle's performance.","simplifiedExplanation":"Caballos de fuerza means horsepower, which tells you how powerful an engine is. The more caballos de fuerza, the faster and stronger the car can go."}},{"startTime":1478.0,"endTime":1483.7,"type":"concept","title":"gran premio de san paulo","url":"/glossary/gran-premio-de-san-paulo","quote":"...hace un año también se celebró en el gran premio de san paulo bueno de brasil una interlagos...","canonicalId":"concept:gran-premio-de-san-paulo","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The Gran Premio de San Paulo, or São Paulo Grand Prix, is a significant Formula 1 race held at the Interlagos circuit in Brazil. It attracts a global audience and showcases some of the fastest cars and best drivers in the world.","simplifiedExplanation":"The Gran Premio de San Paulo is a big car race in Brazil where the fastest cars compete. It's part of the Formula 1 series, which is very popular."}},{"startTime":1505.0,"endTime":1505.5,"type":"concept","title":"hybrid","url":"/glossary/hybrid","quote":"...haber traído el primer híbrido en 2025 pero además cumplimos 60 años de la primera victoria...","canonicalId":"concept:hybrid","priority":0.5,"confidence":0.8,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"A hybrid vehicle combines a traditional internal combustion engine with an electric motor to improve fuel efficiency and reduce emissions. Honda has been a pioneer in hybrid technology, introducing models that utilize this system.","simplifiedExplanation":"A hybrid car uses both a regular engine and an electric motor. This helps the car save fuel and produce less pollution."}},{"startTime":1511.0,"endTime":1511.5,"type":"term","title":"autódromo","url":"/glossary/autodromo","quote":"...mostramos como al r a 272 en el autódromo desde tomas originales...","canonicalId":"term:autodromo","priority":0.5,"confidence":0.85,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"An autódromo is a racetrack or circuit designed for motorsport events. It is a venue where cars compete in races, showcasing their performance capabilities.","simplifiedExplanation":"An autódromo is a special track where cars race against each other. It's designed for speed and competition."}},{"startTime":1757.0,"endTime":1760.6,"type":"part","title":"full synthetic oil","url":"/glossary/full-synthetic-oil","quote":"...con full synthetic product quaker state diseñado por ofrecer potencia rendimiento y desempeño en cada...","canonicalId":"part:full-synthetic-oil","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Full synthetic oil is a type of motor oil made from synthetic base stocks and designed to provide superior protection and performance compared to conventional oils. It offers better resistance to breakdown, improved lubrication, and enhanced engine cleanliness.","simplifiedExplanation":"Full synthetic oil is a special kind of oil for your car's engine that helps it run better and last longer. It's made from man-made materials instead of just regular oil."}},{"startTime":1760.6,"endTime":1764.6,"type":"company","title":"Quaker State","url":"/glossary/quaker-state","quote":"...con full synthetic product quaker state diseñado por ofrecer potencia rendimiento y desempeño en cada...","canonicalId":"company:quaker-state","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Quaker State is a brand of motor oil known for its full synthetic products, which are designed to provide better engine protection and performance. Their oils are formulated to reduce wear and tear on engines, ensuring longevity and efficiency.","simplifiedExplanation":"Quaker State is a company that makes motor oil. Their full synthetic oil helps keep your car's engine running smoothly and protects it from damage."}},{"startTime":1795.0,"endTime":1800.8,"type":"term","title":"downforce","url":"/glossary/downforce","quote":"...aquí el downforce y lo que tiene los autos de maglare deben ser muy competitivos...","canonicalId":"term:downforce","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Downforce is the aerodynamic force that pushes a car down towards the road, increasing traction and stability at high speeds. It is crucial for performance in racing, as it allows cars to corner faster and maintain control.","simplifiedExplanation":"Downforce helps cars stick to the ground better, especially when going fast. It makes it easier to turn and stay stable on the track."}},{"startTime":1829.0,"endTime":1834.7,"type":"brand","title":"Mercedes","url":"/glossary/mercedes","quote":"...y hay muchos fans de mercedes y por supuesto en méxico...","canonicalId":"brand:mercedes","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Mercedes, officially known as Mercedes-Benz, is a German automotive brand known for luxury vehicles, buses, and trucks. It is one of the most recognized and prestigious car manufacturers in the world, particularly in motorsport with its Formula 1 team.","simplifiedExplanation":"Mercedes is a famous car brand that makes luxury cars and is known for its high-quality vehicles. They also have a successful racing team in Formula 1."}},{"startTime":1869.18,"endTime":1876.94,"type":"car","title":"Fiat Ritmo","url":"/cars/fiat/ritmo","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Fiat_Ritmo_-_open_bonnet.jpg","quote":"...o queremos mejorar el tenemos que hacer un mejor  ritmo de carrera el resultado ha sido lo que ha sido pe...","canonicalId":"car:fiat:ritmo","priority":0.5,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The Fiat Ritmo, also known as the Fiat Strada in some markets, was a compact car produced in the late 1970s and 1980s. It was notable for its unique design and was aimed at providing a practical yet stylish option for everyday driving.","simplifiedExplanation":"The Fiat Ritmo is a small car that was made a long time ago, in the late 1970s and 1980s. It was designed to be a practical car for people who needed something easy to drive and stylish.","imageAttribution":"Unknown authorUnknown author (Public domain)"}},{"startTime":2067.9,"endTime":2072.9,"type":"term","title":"temperaturas llantas","url":"/glossary/temperaturas-llantas","quote":"...temperaturas llantas no no no nada un incidente de carrera que íbamos echando por posición y al final no no juzgamos bien bien la frenada y el incidente con con kimmy venía...","canonicalId":"term:temperaturas-llantas","priority":0.5,"confidence":0.85,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"'Temperaturas llantas' translates to 'tire temperatures' in English. Monitoring tire temperatures is essential in racing as it affects grip and performance on the track.","simplifiedExplanation":"'Temperaturas llantas' means tire temperatures. In racing, it's important to keep an eye on how hot the tires get because it affects how well the car handles."}},{"startTime":2067.9,"endTime":2072.9,"type":"term","title":"frenos","url":"/glossary/frenos","quote":"...temperaturas llantas no no no nada un incidente de carrera que íbamos echando por posición y al final no no juzgamos bien bien la frenada y el incidente con con kimmy venía...","canonicalId":"term:frenos","priority":0.5,"confidence":0.85,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"'Frenos' is the Spanish word for brakes, which are crucial components in a vehicle that allow it to slow down or stop by applying friction to the wheels.","simplifiedExplanation":"'Frenos' means brakes in Spanish. They are the parts of a car that help it slow down or stop when you press the pedal."}},{"startTime":2101.4,"endTime":2108.3,"type":"term","title":"Fórmula Uno","url":"/glossary/formula-uno","quote":"...gracias a christian horner así es de christian albares porque horner no horror no para christian albares que estuvo ahí ya puso un restaurante ya se está dedicando a la vida tiene","canonicalId":"term:formula-uno","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Fórmula Uno, also known as F1, is the highest class of international auto racing for single-seater formula racing cars. It features a series of races known as Grands Prix, held on various circuits around the world.","simplifiedExplanation":"Fórmula Uno is a popular racing series where specially designed cars compete in races called Grands Prix. It's known for its speed and advanced technology."}},{"startTime":2314.5,"endTime":2327.2,"type":"car","title":"Kia Ex Pack HEV 2026","quote":"...se está integrando una nueva variante híbrida de la nueva que es portas que es una versión que ya conocíamos pero bueno se trata de la ex pack h e b 2026 la cual cuenta con el mismo equipamiento que su contraparte a gasolina...","canonicalId":"car:kia-ex-pack-hev-2026","priority":0.9,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The Kia Ex Pack HEV 2026 is a hybrid variant of Kia's lineup, offering a combination of electric and gasoline power. It features similar equipment to its gasoline counterpart, making it a versatile option for buyers looking for fuel efficiency without sacrificing technology.","simplifiedExplanation":"The Kia Ex Pack HEV 2026 is a new hybrid car that uses both gasoline and electricity to run. It has the same features as the regular gasoline version, so you get a lot of technology and comfort while saving on fuel."}},{"startTime":2327.2,"endTime":2332.1,"type":"term","title":"pantalla táctil de 12.3 pulgadas","url":"/glossary/pantalla-tactil-de-12-3-pulgadas","quote":"...esta mantiene elementos como la pantalla táctil de 12.3 pulgadas para el sistema de...","canonicalId":"term:pantalla-tactil-de-12-3-pulgadas","priority":0.5,"confidence":0.85,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"A 12.3-inch touchscreen display is a large, high-resolution screen used in vehicles for navigation, entertainment, and vehicle settings. It enhances the user experience by providing easy access to various functions and information.","simplifiedExplanation":"A 12.3-inch touchscreen is a big screen in the car that you can touch to control things like music and maps. It makes it easier to use different features in the car."}},{"startTime":2356.1,"endTime":2362.1,"type":"term","title":"motor cuatro cilindros 1.6 litros","url":"/glossary/motor-cuatro-cilindros-1-6-litros","quote":"...cuenta con un motor cuatro cilindros 1.6 litros que trabajan conjunto con un motor eléctrico...","canonicalId":"term:motor-cuatro-cilindros-1-6-litros","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"A 1.6-liter four-cylinder engine is a common engine configuration that provides a balance of power and fuel efficiency. Four-cylinder engines are often lighter and more compact, making them suitable for smaller vehicles.","simplifiedExplanation":"A four-cylinder 1.6-liter engine is a type of car engine that has four small cylinders. It's usually good for saving fuel while still providing enough power to drive the car."}},{"startTime":2362.1,"endTime":2367.8,"type":"term","title":"versión de entrada","url":"/glossary/version-de-entrada","quote":"...básicamente se trata de la versión híbrida de que es portas la versión de entrada...","canonicalId":"term:version-de-entrada","priority":0.5,"confidence":0.8,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The entry-level version of a vehicle typically refers to the most basic model offered in a lineup, often with fewer features and a lower price point compared to higher trims or variants.","simplifiedExplanation":"The entry-level version of a car is the simplest and cheapest model available. It usually has fewer features than the more expensive versions."}},{"startTime":2367.8,"endTime":2373.5,"type":"term","title":"tope de gama","url":"/glossary/tope-de-gama","quote":"...cuando presentaron la que ya conocemos o sea el actual pues fue como la tope de gama...","canonicalId":"term:tope-de-gama","priority":0.5,"confidence":0.8,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"The term 'top of the line' refers to the highest or most premium model in a vehicle range, often featuring the best equipment, technology, and performance specifications.","simplifiedExplanation":"'Top of the line' means the best version of a car that has all the features and upgrades. It's usually the most expensive model."}},{"startTime":2378.3,"endTime":2388.1,"type":"term","title":"costos","url":"/glossary/costos","quote":"...la cual tiene un costo de 798 mil 900 pesos está bien me parece una buena opción...","canonicalId":"term:costos","priority":0.5,"confidence":0.9,"source":"hybrid-fuzzy+gpt-4o-mini","data":{"explanation":"Costs refer to the total expenses associated with purchasing and owning a vehicle, including the purchase price, taxes, insurance, maintenance, and fuel.","simplifiedExplanation":"Costs are the total amount of money you need to spend to buy and keep a car running, including things like the price, insurance, and gas."}}],"speakers":[{"id":"s1","name":"MVS Radio","role":"host"}],"transcripts":[{"url":"http://getcarcurious.com/episodes/nueva-variante-de-kia-sportage-llega-a-mexico/transcript.vtt","type":"text/vtt"}]}