Entrevista con Isidoro Massri, Director General de JAC México
Annotations will appear as you listen
0:00
49:42
Brand
JAC México
JAC México es la marca JAC en México. En esta entrevista están hablando de su red de tiendas y del servicio para los autos.
Company
COO
COO es un puesto directivo. La persona que es COO se encarga de que el negocio funcione bien en el día a día y de ejecutar lo que la empresa planea.
Concept
ensamblada en México
Que sea “ensamblada en México” significa que los autos se arman aquí, no solo se traen ya terminados. Eso puede ayudar a que haya más disponibilidad y a que la marca se sienta más “de aquí”.
Term
llantas
“Llantas” significa neumáticos. No es solo el diseño: también importa que haya disponibles y que respondan bien cuando las necesitas.
Concept
planta de ensamble
Es la fábrica donde arman el producto o juntan sus partes. En este caso lo mencionan para que haya piezas disponibles y puedan responder rápido a los pedidos.
Concept
refacciones
Son las piezas de repuesto que se usan cuando el coche necesita reparación o mantenimiento. Si hay refacciones disponibles, es más fácil arreglarlo y no se vuelve tan caro.
Concept
vehículos comerciales
Son vehículos pensados para trabajar, como para negocios o servicios. En el episodio dicen que este tipo de mercado está tomando más importancia.
Concept
carga
“Carga” se usa para describir el propósito del vehículo: transportar mercancías en lugar de personas. El entrevistado lo conecta con la adaptación de un modelo eléctrico a configuración de carga (“convertido en cargo”) para operaciones de reparto.
Brand
Mercado Libre
“Mercado Libre” se menciona dentro de una lista de empresas de e-commerce/logística que, según el entrevistado, han confiado en JAC o están probando sus vehículos. Es relevante porque conecta la conversación con el ecosistema de reparto y flotas en México.
Brand
Walmart
Walmart aparece como una empresa que usa autos eléctricos para repartir. Aquí explican que sus entregas desde la tienda hasta el domicilio se hacen con esos vehículos.
Concept
vehículos eléctricos
Hablan de “vehículos eléctricos”, o sea autos que funcionan con electricidad en vez de gasolina. Los están usando para repartir, sobre todo en trayectos urbanos de entrega final.
Brand
Coppel
Coppel es una empresa de México que también ofrece servicios financieros. Aquí la mencionan porque es un tipo de empresa que compra o prueba vehículos para sus operaciones.
Brand
GNP
GNP es una compañía de seguros en México. Aquí la mencionan porque el tema es quién respalda y asegura a las empresas con sus vehículos.
Brand
Telmex
Telmex es una empresa grande de telecomunicaciones en México. La mencionan porque este tipo de empresas también usa vehículos para sus operaciones y exige calidad.
Term
salpicadera
La salpicadera es la pieza que está arriba de la rueda y ayuda a que no se salpique agua o lodo. Si no llega la refacción, el carro puede quedar fuera de servicio más tiempo.
Concept
licitación
Una licitación es como una convocatoria para comprar algo. Varias empresas presentan propuestas y se elige la que cumple mejor con lo que se pide.
Concept
orden de compra
La orden de compra es un papel que confirma oficialmente que vas a comprar algo. Ahí se acuerda qué se compra y bajo qué condiciones.
Concept
agencias
Una agencia es el lugar donde compras y te atienden por parte de una marca de autos. También suelen encargarse del servicio y las refacciones.
Concept
taller
El taller es el área de servicio técnico donde se realizan mantenimientos y reparaciones. En concesionarios, contar con taller propio o habilitado es clave para atender garantías y reducir tiempos de espera.
Concept
no se trata de volúmenes
“No se trata de volúmenes” contrasta la estrategia de ventas basada únicamente en cantidad de autos con una estrategia basada en calidad de ventas y experiencia. En concesionarias, esto suele reflejarse en metas de servicio, retención y reputación, no solo en número de unidades.
Concept
híbridos conectables
Es un auto que combina gasolina y electricidad, pero además se puede cargar con un cable en casa o en un cargador. Así puedes manejar parte del trayecto solo con electricidad.
Concept
escudería
“Escudería” es el término para el equipo de carreras que prepara y opera los autos en una competencia. Incluye personal técnico, estrategia de pits y, según la categoría, la gestión del auto y del piloto.
Brand
Volvo
Volvo es una marca de autos muy reconocida, sobre todo por su enfoque en seguridad. Aquí la mencionan porque está apoyando a la Selección Mexicana como patrocinador.
Term
plug-in hybrid
Es un auto híbrido que puedes cargar conectándolo a un enchufe. Así puede manejar un rato solo con electricidad y luego usa gasolina cuando hace falta.
Term
274 caballos de poder
Es la potencia del auto, o sea qué tan fuerte puede “empujar”. En híbridos, esa cifra puede incluir el apoyo del motor eléctrico.
Brand
Quaker State
Quaker State es una marca que hace aceites y lubricantes para autos. Aquí la usan como ejemplo de una marca de productos para el auto.
Term
motor
El motor es el “corazón” del auto: es lo que hace que el coche funcione y se mueva. Protegerlo significa cuidarlo para que no se dañe con el tiempo.
Term
auto sin seguro
Significa manejar tu auto sin seguro. Si te accidentas, tú podrías tener que pagar los daños y los gastos médicos, y además puede traerte problemas legales.
Term
seguro de tu auto
El seguro de tu auto es un contrato que te ayuda a pagar gastos si tienes un accidente. Dependiendo del plan, puede cubrir reparaciones y otros costos.
Term
renovar el seguro
“Renovar el seguro” implica renovar la póliza cuando vence su periodo de cobertura. Es un momento clave para revisar cambios de precio, deducibles y coberturas, y comparar opciones antes de quedarte con la misma oferta.
Term
ajustadores
Los ajustadores son las personas de seguros que revisan un accidente. Ellos ven qué pasó y calculan cuánto se debe pagar para reparar o indemnizar.
Company
FEMSA
FEMSA es una empresa grande de México. En el audio dicen que el carro estuvo asegurado por medio de esa empresa, como cuando el seguro se maneja como parte de un programa de trabajo.
LIVE
Este programa puede tener contenido no apto para todo público.
Adicción en los autos, cachondeo,
Basilón y Cosos Peores.
Así que no te vayas, quédate en autos y más bajo tu propio riesgo.
Atrapado en el tráfico, tranquilo.
Ya llegó el copioto que sí sabe de autos.
Para los apasionados el motor.
Llega a los micrófonos el primer concept automotriz de la radio en el país,
con José Razabala, Sopita de Lima y su equipo de colaboradores.
Lanzamientos, tips, pruebas de manejo, buena música y cotorreo del bueno.
Así que ajusta el asiento, sube el volumen y disfruta el camino.
Autos y Más.
Comenzamos.
Señores, señores, como les va, muy buenas noches.
Son las ocho en la noche con un minuto, ocho con uno.
Bienvenidos, bienvenidos a esto que es Autos y Más.
El primer concept automotriz de la radio en el país.
Gracias de verdad por estar en el mejor programa de la radio,
dicho por la BBC de Londres.
Señora, señores, es Autos y Más en MBS 102.5.
Gracias a los que nos ven en Tele, en TikTok, en YouTube y en todas las plataformas.
Mi nombre es José Razabala, ya se lo sabe y si no más le vale que se lo sepa.
Esto es Autos y Más. Buenas noches, comenzamos.
En Autos y Más.
Hemos preparado para ti el mejor contenido de la radio del motor.
Miércoles 25 de marzo.
Hoy en Autos y Más.
Anuncia la anula disponibilidad para ingreso de Autos al Estadio Ovanorte,
antes conocido como Estadio Azteca.
Se cancela el desarrollo del Honda Sony Afila.
Tendremos una plática interesante con los representantes de Jack México.
Hoy con nosotros, Don Beto Zacal con Seguros Nacionales.
Mantente en contacto con nosotros y síguenos en nuestras redes sociales a Rob Autos y Más.
Bueno, señores, señores, hoy fíjese nada más.
Como hay gente de Oceados en el mundo, pero hoy es día mundial del Guafle.
Suecia dio paso al crear este 25 de marzo como el día mundial del Guafle.
¿Usted le gustan los Guafles o los Hotcakes?
Yo prefiero los Hotcakes.
Un día como hoy, pero de 1947, se crea el primer videojuego en Estados Unidos
y hoy celebramos al grandísimo actor alpachino, director y productor estadounidense,
que cumple 86 años.
Bueno, teléfono en cabina 55, 51, 6, 6, 125, 55, 51, 6, 6, 125.
Márquenos y díganos si usted ha tenido o tendrá un Jack.
¿Qué opina de la marca Jack?
Por favor, con toda la apertura.
Márquenos porque hoy tendremos al mero, mero, mero de Jack en México.
Y también hoy les cuento rápidamente que en mi cuenta de Instagram,
de Arroba Soico Charamón, tengo un reel en donde le estoy regalando dos boletos
para el partido de México contra Portugal este fin de semana en la inauguración
del estadio Van Norte.
Creo que va a ser medio un desmadre, se ha anunciado ahí que van a estar cerrados
como todos los alrededores y quién sabe qué va a pasar.
Pero bueno, tengo dos boletos, dos boletos para el partido de México contra Portugal
que tienen que hacer entrar a mi Instagram y comentar que lo quieren,
comentar y compartir el video que está en mi Instagram de Arroba Soico Charamón.
Arroba Soico Charamón tienen más o menos una media hora para entrar y compartir con nosotros.
Le voy a contar una historia.
Ahí le va.
Fixe que hace aproximadamente ocho años, un poquito más.
Fui a China, la primera vez que fui a China fue hace como quince,
pero la primera vez que fui a China con una marca automotriz fue hace ocho años y medio.
Fui a un evento con Jack precisamente y fui a una convención de distribuidores
o a una junta de distribuidores, lo cual me pareció maravilloso.
Y ahí en esa junta, cuando se presentaron los planes, los objetivos y las estrategias
para Latinoamérica por parte de Jack, estaba un chavo que de pronto presentó
una presentación que además como si lo hubiera hecho hoy con Canva,
una presentación perfectamente bien hecha, hizo una valga la redundancia,
una presentación perfecta.
Los brasileños, los colombianos y todo el mundo empezó ahí a rebatirle un poco
y este joven con menos de 30 años se paró en frente de todos y dejó a los chinos
con la boca abierta a los sudamericanos enojados y a nosotros muy contentos.
Así es que hoy está con nosotros Suri Marri, quien es el COO de Jack Morrard de México.
¿Cómo estás amigo? Bienvenido.
Muy bien, gracias por la introducción, gracias por el haber estado con nosotros
en ese viaje hace ocho años que si bien hoy estamos a punto de cumplir nueve años en México
en tres días, el 28 de marzo, pero muy contentos porque lo que sucedió en ese viaje
y la consolidación que se dio de México como hoy el país por quinto año consecutivo
más importante para la marca Jack, ya ha sido una trayectoria increíble,
ya ha sido una trayectoria de la mano de los medios de comunicación,
de la mano de la gente que trabajamos en Jack, de la mano de nuestros distribuidores
y de los más de 110 mil clientes que hoy manejan un Jack.
Oye, nueve años, ¿qué te dice nueve años en un mercado?
Fueron la primera marca china, pero ensamblada en México, o sea con un espíritu mexicano
súper importante que llegó a nuestro país y que decidió apostar por este país
y por esta alianza entre México y China, después llegaron muchas otras marcas
pero hoy Jack es la marca mexicano china, yo digo que es la marca china más mexicana,
la marca más mexicana con origen chino, ¿cómo leen estos nueve años?
¿qué dicen los distribuidores? ¿qué dicen el consejo? ¿qué dicen los colaboradores?
Pues mira, estos nueve años han sido de gran aprendizaje.
Primero, como tú dices somos la única empresa, porque seguimos siendo la única
que es mexicana, que la empresa es mexicana, que los intereses están en México,
que la inversión está en México, que todas las utilidades se quedan y se reinvierten en México
y no es solo eso, sino que la planta está en México, somos la única empresa
que tiene una planta para el servicio de México, ¿qué quiere decir?
México es un país automotriz, industrial, fabricante, exportador
de los más importantes del mundo, pero el 80% de lo que producimos en nuestro país se va
y el 80% de lo que consumimos en nuestro país viene armado de diferentes lados
los únicos que todo lo que vendemos en México, se ensambla en México y tiene bien mexicano
es Jack y eso sigue siendo la única marca en los nueve años que hemos estado presentes
en los 19 años como empresa mexicana, pero no eso lo que nos dice es que el compromiso
con México ha funcionado, el invertir en México por México y que nuestro enfoque
sea México nos ha funcionado muy bien, el no estar viendo México como un escalón
hacia algún otro lado o como uno más de los 100 países en donde estamos
nos ha permitido que con ese enfoque logremos hacer algo increíble
que es posicionar no nada más una marca, sino ser los primeros que trajimos
la electromovilidad en masa y en vehículos comerciales en México
ser los primeros en que creamos un concepto de fábrica para el retail mexicano
y que todo lo que se ensamble en México se quede en México
somos los únicos que probamos en una pista de pruebas en México
el 100% de los modelos antes de mandar al cliente final
y hoy nos hemos enfocado no solo en un segmento sino en tener cada uno de los vehículos
que puede aportar un valor a cada uno de los segmentos que consideramos
quiere decir que hoy en los 20 modelos que tenemos
tenemos la capacidad de surtirle el mejor coche precio-calidad
en cada uno de los segmentos que consideramos que debemos y tenemos que estar
pero a ver, esta parte suena muy bien
sobre todo la primera parte de lo que has dicho suena perfecto
como en un entorno globalizado, un entorno agroeconómico
pero para la persona que nos está escuchando ahorita
para el guy que se quiere comprar un X-30
para el que se quiere comprar una Jack, no sé qué o qué
qué significa para el cliente final
esto que me ha caso decir, que los vehículos de Jack se ensamblan en México
mira, hemos llegado a un concepto que es
ya no se trata de qué compramos del coche
porque ya todos tienen las llantas y las pantallas y los asientos
se trata de a quién le compramos
de quién está detrás de la marca en la que vamos a comprar
de la confianza que nos da la calidad humana con la que nos van a atender
cuando van bien las cosas y cuando no van bien
cuando tengo un accidente, cuando hay que pedir una grúa
cuando necesito una refacción
y lo fácil en esta industria es decir, no hay refacciones
pero cuando tienes una fábrica, una planta
cuando más de 1500 colaboradores directamente dependen
de que el vehículo Jack llegue a las manos del mexicano correcto
cuando tienes a 64 distribuidores que han invertido en ti
y que exclusivamente se dedican a vender y a reparar Jacks
y que cuando todo el corporativo de nosotros
que es Giant Motor Latinoamérica, que traemos Jack a México
estamos enfocados en ver como la satisfacción del cliente en México
la atención a cliente en México, el surtimiento de refacciones
porque las refacciones pueden sonar un tabú
pero llevamos ya 27 meses consecutivos
con arriba del 97.5 de servicio
de field rate de refacciones a las primeras 24 horas
¿Y qué quiere decir?
hay que tener almacenes grandes, hay que tener muchas refacciones
hay que tener una planta de ensamble con todas las partes de ensamble
para poder surtir todo lo que te pidan a nivel nacional en el primer día
y ese es el compromiso que hay con una empresa mexicana
no estamos aquí de mientras, no estamos aquí para ver qué pasa después hacia arriba
no estamos aquí en lo que cambian al director y el bono
y el... no, aquí estamos generando una empresa
que va a trascender una empresa que tiene un apellido detrás
una empresa que tiene inversionistas mexicanos
que desde el principio decidió invertir antes que prometer
que eso es bien importante porque es fácil decir
vamos ahí, vamos a... y aquí normalmente lo hacemos
y después lo platicamos
y ese es el compromiso que hay con cualquier persona que compra un coche
cuando tú compras un coche quieres saber quién te lo va a respaldar
quién te va a dar las refacciones, quién va a estar ahí
durante toda la vida de tu coche
y cómo va a estar la marca para cuando quieras vender el coche
que el valor reventa del coche sea bueno y poder cambiarlo por uno nuevo
y eso es lo que somos, somos el quien detrás del qué
más allá de qué coche vendemos porque otra vez son veintitantos coches los que vendemos
pero no se tratan ya ni de los caballos de fuerza ni del motor
se trata de quién está detrás de cada coche
claro, que es comprar con conciencia y no comprar por los bling bling de los pejitos
¿estás de acuerdo?
oye y en la parte de vehículos comerciales que sé que es una parte súper importante
y que hoy ha tomado relevancia
que ciertamente ha caído considerablemente el mercado de vehículos comerciales
por las razones que ya sabemos
cómo se ha posicionado Jackse que ahí llevan más tiempo
cómo ha venido apoyando a las empresas, a los entreemprendedores
a todo este público que hoy quiere comprar un vehículo comercial
para chambear, que le dé el rendimiento que no se le eche a perder
que puta que le dé el chamba 24-7
mira, hay dos mundos especiales en el vehículo comercial
el pesado que son los tractos y los camiones grandotes que vemos en las calles
y el ligero que es desde una pick up, una van, repartidores, última milla
el mercado que cayó el año pasado sin duda fue el mercado de vehículos pesados
pero ha sido muy noble el mercado de última milla
el mercado de repartidores, el mercado de una pick up, el mercado de una van
y nosotros tenemos más de 12 modelos desde eléctricos 100%
diesel, gasolina, motorizaciones distintas, capacidades desde una tonelada hasta 60 toneladas
con toda una capacidad de poder surtirle tanto al hombre camión
como a la gran empresa corporativa lo que necesita
como lo necesita con la capacitación, el respaldo, la certificación de taller
y hoy tenemos dos modelos que acabamos de lanzar
que es la T5 que es una pick up cabina sencilla
y la Sunray City que es una van de 5.3
que la T5 es pa chingarle, o sea, esa es tu trabaja
carga es de batalla, ¿no?
y la Sunray City que es una van de 5.1 metros cúbicos
que tenemos toda la familia de Sunray
y vienen a complementar los mercados de vehículos comerciales
y el objetivo es tener un vehículo para cada segmento que lo ríe
y esta Sunray es digamos para transporte público
no, no, no, es de carga, tenemos las de pasajeros también
hace poco nos prestaron una para una carrera
que tuvo mi hija en Valle de Bravo
oye y dime algo, ¿tienen algunas empresas
que hayan confiado en ustedes, de estas empresas grandes
que digan, ah bueno pues es que tal empresa si confió
di la marca, no importa
sí, te podría decir muchas, posiblemente
de las 500 empresas más grandes de México
150 que son las que manejan una flota
todas tienen o un vehículo Jack o una flota Jack
o están probando Jack, por ejemplo
de las últimas de HL Mercado Libre a Amazon
Walmart, las que te pueda decir
o sea, Walmart tiene, es que a ver Walmart es Walmart, ¿eh?
sí, sí, tienen coches eléctricos que son los de reparto
de última milla, especialmente LEDSX
convertido en cargo que lo hacemos en la planta
o sea, Walmart tiene la entrega de la tienda
perdón que diga Walmart son los eventas
pero de la entrega de la tienda
a tu casa en un LEDSX
Jacks eléctricos, sí, correcto
eso está bueno
sí, tenemos Coppel, Chedrawi, todas las empresas
que te puedas imaginar, GNP en varios de seguros
todos han probado, tienen Telmex, Inburza
coches Jack de diferentes tipos
tanto vehículos utilitarios, comerciales
de carga eléctricos probando ahorita híbridos conectables
ha sido padrísima esta interacción con las empresas
porque lo que entendemos es que la empresa
necesita mucho esta interacción
de quién me va a respaldar, quién me va a capacitar
quién está ahí para el...
te lo pregunto porque esta cañón o sea
un Walmart no le compra cualquiera
o un Chedrawi no le compra cualquiera
o un Amazon no le compra cualquiera
porque evidentemente tienen todos
los controles del mundo para comprar
vehículos de calidad y garantizar
que tus vehículos de entrega que
pues a ver, un Amazon vive
de entregar productos, un Walmart vive
de entregar productos, entonces no pueden
arriesgarse, hay que crees que no llegó
la salpicadera del coche que chocó allá
¿te vas de acuerdo? sin duda no, son procesos
de licitación largos
complejos de mucho
tecnicismo porque es gente muy experta
que lleva comprando vehículos mucho tiempo
y el pasar y el que nos compren
y el que recibamos un orden de compra
no es más que una reafirmación
de estamos haciendo las cosas
por el camino correcto con la gente correcta
y lo mismo pasa
para quien compra Juan Pérez
o Soraya Dominguez
un vehículo con ustedes
es como si fueran un Walmart
pequeño y todo y decir
el tema
es que tengo el respaldo
claro, tenemos ya 64
agencias
todas recién remodeladitas, nuevo logo
la nueva imagen de la empresa
con talleres en todas las agencias
no se llama agencia si no tiene taller
y un almacén de refacciones
y el objetivo de estas agencias es muy claro
satisfacción al cliente
no se trata de volúmenes
y ver como tener más volumen es lo que vayamos a vender
venderlo bien
y tienen además grupos como grupos zapata
que son mis amigos míos
un abrazo a toda la familia zapata
y a Maike
a todos hermanos pero
ese respaldo significa
ellos no se meten con cualquier marca
y dentro del entorno actual
no hablemos de marcas pero a ver
los chinos han llegado
han hecho un cagadero
del mercado mexicano
pero como ven ustedes este mercado
actual entre los que estaban
los que están, los que se van a ir
y los que van a llegar, como se ven
y como ven ustedes este mercado
el mercado ha cambiado muchísimo
especialmente en la interacción
que había entre la marca y el cliente
final
hoy es mucho más transaccional
hoy vemos cosas que no veíamos en décadas
ponos de dos por uno en coches
y vemos descuentos que no
ni siquiera son el margen
que manejan las agencias
el mercado automotriz
tiene un esencia
fue cuando empezamos hace nueve años
que hoy a veces se olvida y se pierde
nosotros al ser la única empresa mexicana
automotriz ser una empresa independiente
y que no podemos
depender de otros países
y subsidiar de unos con otros
tenemos que ser conscientes, tenemos que ser rentables
tenemos que cuidar a toda la cadena
desde el distribuidor, el asesor
el vendedor, el laborador
todos tienen que querer estar acá
porque no hay manera de subsidiar
y billetazos para poder aguantar
el volumen no lo es todo
y parece que así es en esta industria
nosotros tenemos que cuidar la reputación
la satisfacción al cliente, el boca a boca
el quienes somos, el cuando vendemos
una flotilla, el que vehículo vamos a vender
si un vehículo
califica o no para el mercado mexicano
porque hoy tenemos una fábrica
y para fabricar un vehículo no solamente
es el ensamble y los componentes
es decidir que especificación va a tener un vehículo
te pongo un ejemplo muy claro
a nivel mundial especialmente en estados unidos
en europe y en china
las llantas de refacción se convirtieron en peso
y costo y entonces la quitaron
y en México no, en México
es seguridad, sale esa carretera sin diante refacción
es igual que no tener un amor
no sale esa salagosa compadre
con la cantidad de hoyos y baches que hay ahí
y inclusive
Jack en sus coches
que en otros lados del mundo podrán no tener llanta de refacción
en la planta todo lo que se ensambla
sale con llanta de refacción porque sabemos
que es México y cómo se maneja en México
claro
¿Qué trae para este año? Finalmente me quiero
celebrar los 9 años en México
mucha consolidación
el nuevo segmento y el nuevo mercado en híbridos conectables
nos ha ido de maravillas
está bueno, es que es lo mejor que hay
es mucho mejor que los eléctricos
y mucho mejor que las gasolines
todas las dudas que los eléctricos creaban
y los eléctricos vienen a cubrir un nicho
muy particular
última milla, vehículo comercial, vehículo
citadino y el híbrido conectable
quedó en el medio en donde están las SUVs
vehículos de carretera, vehículos que usas en ciudad
entre semana y en carretera el fin de semana
acaban de lanzar una SUV grandota ¿no?
¿Cómo se llama? La Traveller
No, la Traveller es una minivan ¿no?
está la JackSaysPHB
y la minivan Traveller
y esta la Jack 8 que es de 3
de 3 filas
es que no la he manejado
y la Traveller
¿te compras una Traveller para ti y tu familia?
yo tengo una Traveller
y en mi familia el otro día fuimos a comer
hay 5 Traveller formatitas
porque la conoces, la manejas
cuando la ves dudas
porque todo el mundo dice una mamá
no sé si yo la manejaría
te subes a esa camioneta, la manejas
o te vas como copiloto o te vas en el asiento
atrás, no la sueltas
la voy a probar
un abrazo
para todos los colaboradores de Jack
9 años en México
se dice fácil pero es construir
una historia, una reputación
un nombre y sobre todo
trabajar con amor, que es lo que nos gusta
y creo que eso está más que claro
en toda la familia Jack de México
feliz 9 años, este sábado vamos al pastel
ahí a Ciudad Saagún
que es... oye
y gran patrocínal de los diablos
el de los diablos hay que ir
este año de que ir
por lo menos un par de veces al estadio
así es que mil gracias querido Suri
te mando un abrazo y un abrazo a toda la familia
gracias a ti José Ramón
y gracias a todos los que nos oyen a esta hora
vamos a un corte comercial, son 8, 20
y regresamos con mucho más de autos y más
esta es una parada técnica para el chequeo
del día
el aniversario del estreno
de Hannah Montana se volvió tendencia
en redes sociales
tras el estreno el día de ayer
fans recordaron la serie protagonizada
por Miley Cyrus destacando
su impacto en la cultura pop y su música
que marcó a toda una generación
el momento revivió canciones
escenas y momentos icónicos
que mantienen vigente el legado del programa
por primera vez en 500 años
una mujer llevará las riendas de la iglesia
Sara Mulally
ex enfermera y defensora de la justicia social
ha sido investida como la primera mujer
arzobispa de la ciudad inglesa
Canterbury
el consumo de podcast
continúa creciendo en México
especialmente en jóvenes y adultos
que buscan contenido informativo
y de entretenimiento
especialistas señalan que este formato
se ha vuelto una de las principales opciones
para escuchar contenido
mientras se realizan otras actividades
además cada vez más creadores
y medios apuestan por este formato
para conectar con sus nuevas audiencias
previo al inicio de su gira mundial de nombre
yo canto, Laura Pausini
compartió el set list con el que también llegará
la Ciudad de México en el mes de mayo
y la sorpresa para muchos es que entre la lista
figuran covers de artistas como
Shakira, Bad Bunny
y Natalia La Forcade
primera vuelta completada
pero la carrera sigue
hacemos una parada rápida
y regresamos con más potencia
más motores
y más emoción
sigue en autos y más
por MBS102.5
MBS102.5
tu opinión también acelera
esta conversación
envianos un mensaje al whatsapp
5532
6511
46
o llamanos a cabina
al 5551
66
102
5
y forma parte de la escudería
autos y más
con José Razavala
y Sopita del Lima
regresamos
en un mundo donde tu familia
se mueve distinto
necesitas un vehículo que se adapte a todo
sin renunciar a nada
por eso llega Toyota 100
con un interior amplio y cómodo
tecnología intuitiva que te conecta en cada camino
y la seguridad que sólo Toyota
puede darte siena
te acompaña en lo que disfrutas
manejar, compartir, viajar
o simplemente vivir cada momento
Toyota siena, la minivan
echa para disfrutar porque
cuando lo tienes todo lo disfrutas mucho más
oigan
a ver
vamos a ver quién quiere ir al partido
de México contra Portugalinho
Portugalinho
ok, tengo boletos que me regalo volvo
que están buenos, la verdad están buenos
y tengo en mi cuenta
de Arroba Autos y Más
un real que tiene 251
comentarios y 112
de veces compartidos
yo necesito que lleguemos a 300 comentarios
de por qué les gustaría ir a ustedes
con Volvo y conmigo
al partido de México contra Portugal este sábado
251
comentarios, necesito que lleguemos a 300
necesito que 150 personas
compartan porque tengo dos boletos
buenos, son de arribita
de palcos en el extremo superior
izquierdo del estadio
Van Norte para que ustedes vivan
esta experiencia porque Volvo es patrocinador
oficial de la Selecao
entonces qué tienes que hacer, ojo
atención, miren, nos va a poner el audio
para que entiendan bien, listo
escuchen, ya estamos listos para el audio
venga
mexicanos, este sábado
se inaugura el estadio
Van Norte, oigan
les tengo una sorpresa con Volvo
que es patrocinador de la Selección Mexicana
tengo dos boletos
para la inauguración del estadio
Van Norte, qué tienes que hacer
arroba aquí a quien sería tu partner
en este evento y dinos
tu modelo de Volvo favorito
luego comparte este reel
y escúchanos hoy en anoche
para tener ganador o ganadora
de los boletos
va a haber ganador señoras y señores
va a haber ganadoras esta noche
qué tienes que hacer, ir a mi instagram
comentar el reel y compartirlo
y arrobar a algún amigo, amigue
o amigo que quiera ir contigo
al estadio Van Norte
este fin de semana, el ganador
si usted ya llegó a su casa se friega
y se queda hasta las 9 de la noche conmigo
porque le voy a dar las 8.54 de la noche
si no le gusta el programa ni modo se queda
si le caigo mal ni modo se queda
si le cae gordo de un veto sacal
ni modo se queda, ni modo
porque tengo dos boletos para el estadio
Van Norte que están cotizadísimos
hay que ir a mi instagram
comentar y compartir el reel
y arrobar alguna personita
que quieran que vaya con ustedes
ojo no se vale arrobar
comentar 400 veces, no
es solo una vez y compartir
después luego entonces Raúl Malagón
va a decidir
quien gana este
boleto o este par de boletos
les vamos a marcar y si me contestan
una preguntita fácil
se quedan los boletos, si no
los damos hasta mañana
pero vale la pena, vale la pena
señoras y señores, vale la pena
porque
vale oro ir al estadio van Norte
este fin de semana
este fin de semana
con mis amigos
de volvo
de volvo, correcto
va usted a instagram, sígame en instagram
arroba suicocharramón
y comente y comparte este vídeo
y arroba alguien, 277 comentarios
112 compartidas
a ver, pongan atención
comenten, arroben y compartan
comenten, arroben y compartan
comenten, arroben y compartan
no, no más comenten, no
no más arroben, no, no más compartan
es comenten, arroben y compartan
ok, tienen tiempo
no lo hagan a los wey, por favor
haganlo bien, comenten
arroben y compartan, la cuenta es arroba
soycocharramón, me tienen que seguir en instagram
porque pues vamos a
tener ahí
los boletos para ir a ver
a las de legado, a las de legado
de mexico, el equipo
buscate esa canción del equipo
de calor para salir a corteándale
el equipo de color tiene
mucho corazón y en la cancha
es un rolón bárbaro
ese mhs
plug-in hybrid
características
versión tope de gama con motor 1.5 litros
turbo híbrido enchufable
274 caballos de poder
espaciosa tecnológica y con alto
nivel de equipamiento, diseño y seguridad
la verdad vale la pena
estética exterior con idea de entidad
y presencia, luces traseras
de led con 6 bolsas de aire, 5 estrellas
de rating en seguridad y varios
modos de manejo hacen que esta
mhs plug-in hybrid
sea una muy muy muy buena
alternativa, vamos a ver
cómo va, vamos a ver si entendieron
comenten, arroben y compartan
el ultimo reel
de arroba soyco charamón
chirrion
277 todavía
con el tráfico que hay en Ciudad de México
como? a ver
diganle a su copiloto por favor
que le haga favor de comentar
arrobar y compartir el ultimo reel
de arroba soyco charamón
279, dos personas como
diganle a su copiloto
para eso tiene uno en la vida copilotos
una persona que te impulsa
que te apoya, que te ayude a comentar
compartir y
arrobar en mi reel de arroba soyco
charamón y a vivir la vida de una manera
diferente, la verdad
es que un copiloto es quien va
a tu lado y te impulsa a ir más lejos
un copiloto es quien
está contigo en quien te apoya
quien te impulsa, es por ejemplo en el caso
de quaker state, aquella marca
de lubricantes que te da esferas fusion tech
para proteger tu motor, un copiloto
es el que está cerca
que nuestras vidas como lo está quaker state
así es que va, ve y dile
a tu copiloto, entra arroba
soyco charamón, comenta arroba
y comparte el ultimo reel porque
hoy a las 9.52 de la noche
o sea en 20 minutos
tendremos ganador o ganadora
para acompañarme a ver a la selección
nacional de México jugar contra
Portugal en el nuevo estadio van norte
además la verdad es que vale mucho
la pena buscar a ese copiloto
que te da la vida y que te acompaña
como quaker state, tu copiloto
cosas que no sabías
y auto sin más te contó
los dientes
son la única parte del cuerpo humano
que no puede curarse de forma autónoma
el camino continúa
las historias sobre ruedas
apenas comienzan
hacemos una breve pausa
pero regresamos con más contenido
sobre ruedas en auto sin más
te apasionan los autos?
este es tu lugar
síguenos en nuestras redes sociales
búscanos en todos lados
como auto sin más
ya estamos de regreso
no hay peor idea
que salir en tu auto sin seguro
por ello
llega a nuestros micrófonos
el máximo exponente de la experiencia
sobre seguros
don Beto Sacal
con quien puedes estar seguro
de obtener el mejor seguro
para tu auto
Seguros nacionales
punto com
punto mx
presenta
¿estás por renovar el seguro de tu auto?
contrata con nosotros
y tendrás la protección más completa
al mejor precio del mercado
visita las redes sociales de Arroba Don Beto Sacal
en Facebook o la página www.segurosnacionales.com.mx
recuerda
Don Beto Sacal
tu experto asesor en seguros
o envía un mensaje al whatsapp
5545931788
5545931788
seguros nacionales
y antes todo
por delante
del adicionar
eso
el equipo Ticolón
86
México 86
donde se hirve la hermosa
México 86
México 86
México 86
el mundo unido
por un balón
cantemos de alegría
en un campo de amistad
al juego que nos une
buscando solo paz
pintemos de colores
las lunes que al pasar
miran con grandes letras
en México el mundial
México 86
México 86
donde se hirve la hermosa
México 86
México 86
el mundo unido por un balón
mi tierra que se viste
de historias y canciones
bueno, qué cosas
señoras y señores
oigan, déjenme revisar
antes de darle la
bienvenida
a nuestro invitado de hoy
déjenme darle la bienvenida
a Don Beto Sacal
recuerden que
tienen 10 minutos
para ir a mi instagram
que es Arroba Soy Cocherramón
y comentar y compartir el vídeo
compartirlo como historia
comentarlo y arrobar a su partner in crime
para ir al estadio
de este fin de semana
cortesía de Volvo
tienen nada más unos 15 minutos
para seguirme en Arroba Soy Cocherramón
y venir
le vamos a buscar a alguien
le vamos a marcar
y se hizo los pasos
ganará esta noche
Don Beto, ¿cómo está?
llegó usted tarde
viene demorado
así es amigo como todas las semanas
bien presentes gracias
¿ustedes qué se dedica?
cuéntenle al público pocos que no le conozcan
claro que sí amigo como todas las semanas
invitamos a todos nuestros amigos
de autos y más
para que cotice en el seguro su auto
al mejor precio del mercado
en el whatsapp
45
45
93
88
45
88
ganaste bien
55
45, 93, 17, 88
y arranco esta bonita entrevista
con una queja para Don Beto
venga no la queja no
por qué los señores
ajustadores
no sacan los coches de periférico
de viaducto de segundo piso
si los sacan amigo
ya me dijeron que no lo ande diciendo
que ellos están en la mejor disposición
pero no lo hacen, Don Beto Diario me encuentro
en el periférico a dos choquecitos
besito de nenita rayoncito
y así
pero está el ajustador presente
están los coches del ajustador
de seguros
luego me dices que compañía
le pueda hacer una campaña
de desprestigio a los ajustadores
no, no se las hagas nunca
están en la mejor disposición
ven el borrote así
los guamazos hasta batazos
ya están en medio de veras
pero no se salen de periférico
no sabes a las situaciones que se enfrentan
de veras bien estresantes
ellos siempre en control
adentro haciendo un desmadre en periférico
eso es bueno, es parte de
también si no les hacen caso
señores conductores de autos bonitos
oríense la orilla cuando choquen
no, sálganse de periférico
sálganse de beaducto
bájense para abajo del segundo piso
sí, pónganse en la luz
en una zona segura
estaciónense en un oxo y se compra
en una chela
pero le dispara una coca al ajustador
claro, le dispara una coca al ajustador
pero de verdad es muy complicado
vamos a recibir llamadas al 55
51, 66, 105
para preguntas a don Beto
pero yo le quisiera preguntar
don Beto, fíjense que una duda recurrente
que me han dicho es
el seguro de los coches eléctricos
es más caro?
no, no ha habido ningún problema
con autos eléctricos, híbridos
no hay ningún problema
ni con el precio, ni con las reparaciones
lo único que yo si les estoy sugiriendo
a nuestros amigos, es de que piden
la cobertura de reparación en agencias
siempre mantengan la cobertura de reparación en agencias
por las pilas, por las baterías
que no es una cobertura cara
pero te vamos a mandar a la agencia
o te van a dar el servicio de super primera
y vas a estar más tranquiloso
y cuantos años es eso don Beto?
cuantos años puedes tener reparaciones? no, 10
10 años, si claro
10 años te puedes seguir yendo el auto
y por ejemplo de mi seguro normal
yo pago 6 mil pesos
cuanto más me costaría la más o menos
hay compañías que te pueden cobrar 300 pesos
pero hago un supositorio
en general
a lo mejor en promedio 800
100 mil, puedes ser
no, si vale la pena porque además
garantizas que tus refacciones sean originales
todo, que lleguen más rápido
no es lo mismo una refacción que llegue
al taller
de Company Mechanic
al Tuercas, exactamente
que a una agencia, yo por eso es lo que recomiendo
tenemos llamadas 55
51, 6, 605
hola, buenas noches, ¿quién habla?
hola, buenas noches, ¿qué es mucho?
¿qué pasó Jesús? ya me lo vas a ver
la semana santa, felicidades
gracias, gracias igual
¿en qué te puedo servir mi querido Jesús?
hoy era una pregunta
para donde? venga
cuando compro un auto a crédito
tiene que ser forzoso
con la aseguradora de la
de la agencia o de la disminuadora
¿quieres que sí? porque te estás apegando
a su contrato por el crédito
y tienes que aceptar todas las condiciones
o no te prestan el dinero
entonces si ellos te piden que te asegures
con su compañía, no te va a quedar
de otra
si, entonces
te tienes que apegar a su contrato
y es lo primero que te van a decir
así es mi querida
no, tú tranquilo, aquí estamos para servirte
si, la verdad es que si, a ver
y el tema es muy lógico, ¿no?
porque la compañía
que te da el crédito, el banco
financiero, tiene que asegurarse
de garantizar
que en caso de un accidente, de un robo
tú vas a cubrir el seguro y el primer
en dos atario o el primer
eh, a ver
a ver don Beto, a ver, venga
beneficiario de la poliza
chingao, contrata a mí
amigo
para quién asesores
o hay que contratar a Betty
porque lo haga mejor
el primer beneficiario de la poliza es
el banco, la financiera
oigan, todas estas preguntas
sin costo, las contesta don Beto
en el whatsapp
55, 45, 93
17, 88
55, 45, 93
17, 88
una vez más
55, 45, 93
17, 88, le recuerdo
hasta 50% de descuento
aseguradoras de prestigio
y pagos a meses sin intereses con un montón
de tarjetas de crédito
el que no se asegura
es porque de veras quiere jugarse
la vida y la de los demás
¿sabe qué? no serán de jugando
no, nunca
no, es como ahorita estábamos comentando con la música
de mexico 86 que podía llegar una botarga
de pique y esto, pero que?
nada, para estar en el ambiente
pero por qué se la anda jugando usted? no, nunca
ah, no, no, no, yo también
no se la juega? no, que bueno don Beto
siempre me ha asegurado, no es bueno
otra llamadita porque ya se va don Beto
55, 51
66, 125, 55
51, 66, 125
marque ahora
llame ahora o calle para siempre
una llamada, si no no me voy a corte no hago nada
no hago absolutamente nada
una huelga? si no, una huelga de aire
si es que nadie, a ver cualquiera
tiene una pregunta para don Beto Sacal
si no, que le marquen al
55, 45, 93
17, 88, whatsapp
ya tenemos llamada, nada
ya se jodió el teléfono otra vez
no
a ver, no, me callo
yo vengo de
yo vengo de re lejos
no, pues viene desde San Juan
de Oteguacal, Betoacal
nada, no, ni una
55, una duda
si no, si no marcan con una pregunta
para don Beto Canto, no
55, 51, 66
ah, nada mejor
que mi mala voz para llamar llamadas
hola, hola, buenas noches, quien habla
el mundo Mendes Miranda
como estas el mundo Mendes Miranda, como te vas?
bien, muchas gracias
que bueno Edmund, oye, cual es tu pregunta
para don Beto's Kiss?
si, es que sabes que tengo
un carro viejito, es un
dieta 97
ok, bájala tu radio
Edmund, ya le apagué
ok, bueno mira
lo que pasa es que estaba asegurado
en un
una empresa grande
no voy a decir
no, dilo, no, no, no, si importa
si, en FEMSA
FEMSA
si, bueno, entonces
mi hermano lo aseguró ahí
y me dijo, sabes que en marzo
en marzo se acaba
porque ya se retiró de la empresa
entonces ahora quiero saber
si puedo asegurar este auto
porque fue por muchos años
ahí, pero
pues mi auto es viejito
es 97
y quiero saber
las opciones
mandanos la factura de tu auto
una regala menos foto
al whatsapp 554593
1788
ponme tu nombre completo
fecha de nacimiento código postal
y vas a recibir una gran cotización
de suma encargo yo solito
oye Edmundo
te invito por ahí al teatro al cine
que quieres, de una vez
ah, fíjate que sí me encantaría
y ya lo he hecho, ya me han
probillado esto, pero para mí
es un poco difícil porque
trabajo en Teólogo, que han estado de México
y es un problema
pero allá hay cinepolis
no, allá hay cinepolis
te doy boletos para el cine
ah, sí, perfecto
con mucho gusto, ahí tienes boletos para cinepolis
nada más por hablar
muchas gracias
gracias, este amigo te mando un abrazo
vale
gracias amigo
no puedo decir más que lo mismo
qué maravanas
es que yo vengo en un plan decente
y no nos dejan importarse
o sea, yo vengo
con todo el respeto, con toda la
mejor educación que puedo
para presentarme
a ver, rápidamente tienen
gracias domedos acá el 554593
1788
a ver, tienen
296 comentarios, tienen 4 minutos
para comentar
a robar y compartir
el vídeo de Arroba Soico Charamón
para ir al estadio de
Van Norte, este fin de semana con mis amigos
de Volvo, de Volvo que son patrolicinadores
de las de Legado, correcto
entonces qué tienen que hacer, es comentar
mi vídeo, a robar
a quien quieren ir y compartirlo
porque, o dejen un comentario, no sé cómo se haga
pero échenle, compártalo, compártalo
porque nadie lo está compartiendo
en una historia, correcto
tienen van 296
comentarios, faltan 4
después de un corte tendremos ganador o ganadora
de los boletos de la inauguración
del Van Norte, México contra Portugal
si es que se van
si no, mañana le damos con calma
¿usted tiene prisa? yo no
así es que denle a Arroba Soico Charamón
en Instagram, volvemos
que no se te olvide, usar tu auto
sin estar asegurado
puede dejarte en la ruina
asegúrate
y busca la mejor opción en Seguros Nacionales
punto com
punto mx
con Don Beto Sacal
su seguro servidor
cosas que no sabías
y auto sin más
te contó
el 12.5%
de los vehículos en circulación
se encuentran en China
pizamos el acelerador
porque entramos a la recta final
con José Razabala y Sopita de Lima
continuamos
México 86
México 86
el mundo unido
por un balón
¿usted estuvo en México 86?
claro, sí
¿pique no? no
se acuerdan de la mascota de México 86
era un chile
dicen que de ahí salió la ola
vale
así empezó
así empezó la ola porque pasaba todo el mundo
bueno, a ver vamos a ver cómo le fue
a mi instagram ya Raúl Malagón
fue el que hizo
la comparativa
tenemos tres finalistas
tres finalistas
315 comentarios, 112 veces
compartidas, todo muy bien
vamos a ir con el primer finalista
Raúl Malagón
¿quién es? hola hola
¿quién habla?
Mónica Lisette
Mónica Lisette
y porque tiene dos así como de
de Lolita Yala
porque estuve en una boda
espectacular el fin de semana
y grite mucho
me parece muy quien se casó
yo, yo me casé
¿neta te casaste?
¿cómo estás en instagram? a ver te voy a buscar
como Lisette
yo bajo
r h e
r r m
te voy a buscar a ver si es cierto que te casaste porque se me hace que me está choneando
para ganarte los boletos
no, en serio sí me casé
y por qué te casaste manás
de estas alturas del partido
ya ves como está la vida en la guerra
al todo
por enamorada
¿cómo se llama el afortunado
o desafortunado muchacho?
Jorge
¿y por qué no se invitaste a la boda?
por coda
ay pues que gacha ya
siempre hemos dicho que nos alquilamos aquí
para bodas, primeras comuniones, quince años
todo, pues somos buenos para el desmadre
si caray
debí haberlos invitado
tendré que hacer otra
con el mismo?
claro, con el mismo
a ver Mónica Lisette
compartiste ya nuestra
publicación, hiciste una historia
y toda la cosa o no?
claro que sí
seguro
me parece muy bien
a ver Raúl Malagón si es cierto
que compartió, arrobó todo
a ver Mónica Lisette
dime tres modelos, dos modelos
de Volvo, dos modelos de Volvo
que te gusten y que tú te comprarías
sin importar si te alcanza una
pues me gusta la
Volvo CX 40
hasta padre
y también
la Volvo
CX 60
me gusta mucho
es CX 60
X60, si exactamente
X60 los nervios me ganan
oye te oyes así super fresa
a que te dedicas
Mónica Lisette?
soy abogada, eres abogada
que horror en que materia litigas
en materia penal
no con esa voz no puedes
imagínate llegando Mónica Lisette
como tal reclusor así
bueno a ver al interno número 4.814
si?
claro
a ver Mónica Lisette
dime el nombre de un jugador
de la selección mexicana
un jugador de la selección mexicana
mi favorito es
Raúl Jiménez
a ver señor Raúl Malagón
si existe Raúl Jiménez
señores, señores
tenemos ganadora para la inauguración
del estadio Vanorte
este fin de semana con la marca
sueca Volvo
no ni grites porque tienes
una voz terrible
oye con quién vas a ir?
con mi esposo
por supuesto
anda pues a echar porras
muy bien pues ya estas querida
muchísimas gracias por seguirnos
por escucharnos y por compartir nuestras burradas
en tu instagram
feliz boda
feliz vida matrimonial
cortate bien
me parece muy bien
bueno te mandamos un abrazo gracias do cuelgas
para que tomen tus datos y te digan como recoger
tus boletos para el sabado
en un momento histórico sin duda alguna
muchísimas gracias
buenas noches
bueno pues con esto llegamos al fin don Betzacal
así es amigo gracias
ahí estaremos el sabadito en el estadio
van norte con Volvo a ver que tal se pone
el asunto
gracias a todo el equipo mi nombre es José Razabala
un placer, un honor estar con ustedes
gracias a todos los que
me siguieron en Arroba Soyco Charamón
en Arroba
en todas las redes sociales tendremos
más promociones tendremos más cosas
super interesantes
para poder vivir
la máxima pasión del hombre
que es el pambol
mucho más con Arroba Autos y más
Arroba Soyco Charamón por supuesto
en MBS 102.5
que tenga usted una gran noche, pásese la chingón
disfrute, ya es jueves
no es jueves, es miércoles
miércoles dos por uno, épocales dos veces
señores señores, gracias buenas noches
soy José Razabala, hasta mañana
adios, gracias don Beto, gracias
gracias 102.5
la estación del motor
te esperamos mañana
para seguir
recorriendo el mundo automotriz
con José Razabala y su equipo
de colaboradores
antes de dormir
no olvides programar tu alarma
porque mañana
a las ocho de la noche
volvemos a encontrarnos en Autos y Más
About this episode
José Razabala y Sopita de Lima celebran 9 años de JAC en México con una entrevista a Isidoro “Suri” Marri (COO). La charla gira en torno a por qué JAC apuesta por ensamblar en el país, su enfoque en refacciones y servicio (incluyendo tiempos de surtido) y su estrategia en vehículos comerciales y electromovilidad/híbridos conectables. También hay un bloque con Don Beto Sacal sobre seguros (incluida la cobertura para eléctricos e híbridos) y llamadas de oyentes. El cierre incluye dinámica para ganar boletos con Volvo para la inauguración del estadio Vanorte México vs Portugal.
Original notes
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, platicamos con Isidoro Massri, Director General de JAC México, nos destaca el crecimiento de la marca bajo el respaldo de Giant Motors Latinoamérica. Además, nos acompañó Don Beto Sacal como siempre ofreciendo su asesoría para obtener pólizas con diversas aseguradoras en México.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Autos Y Más
MVS Radio
0:00
49:42