Entrevista con la cantante María León
Autos Y Más
Autos Y Más Apr 16, 2026
 Entrevista con la cantante María León

 Entrevista con la cantante María León

Annotations will appear as you listen

0:00
46:42
 Entrevista con la cantante María León
Mercedes-Benz CLA 2025
Car

Mercedes-Benz CLA 2025

Están anunciando que hablarán del Mercedes-Benz CLA del año 2025. Es un modelo compacto de Mercedes-Benz, y el programa dice que darán detalles de esa versión.

Concept

coeficiente aerodinámico

Es una forma de medir qué tan “fácil” es que el aire pase alrededor del coche. Si es mejor (más bajo), el auto consume menos y hace menos ruido a alta velocidad.

Part

faro LED

Los faros LED son luces hechas con tecnología moderna que consumen menos y suelen iluminar mejor. Además, permiten que el coche tenga una “firma” de luz que lo hace reconocible.

CLA 200
Car

CLA 200

El CLA 200 es una versión del Mercedes-Benz CLA enfocada en gastar menos y moverse bien en ciudad. Es el “punto de entrada” de la gama que están mencionando.

CLA 250
Car

CLA 250

El CLA 250 es una versión más potente del Mercedes-Benz CLA. La idea es que tenga mejor desempeño que el CLA 200, sin perder el enfoque práctico del modelo.

Term

tracción delantera

Tracción delantera quiere decir que las ruedas de adelante son las que reciben la fuerza del motor. Eso afecta cómo se siente el auto al acelerar y tomar curvas.

Brand

AMG

AMG es la división de alto desempeño de Mercedes-Benz. Cuando un modelo “es AMG” normalmente implica una puesta a punto más deportiva (motor, transmisión, frenos y/o suspensión) respecto a la versión base.

Concept

arranca en 939.000 pesos

Cuando dicen “arranca en 939.000 pesos” se refieren al precio más bajo para esa versión. Es el punto de partida y luego puede subir según el equipamiento.

Concept

puerta de entrada a la marca Mercedes-Benz

When they say “puerta de entrada,” they mean this car is an easier way to get into the Mercedes-Benz world. It’s often the more affordable or simpler option compared to bigger models.

Term

azul hipermetalizado

“Azul hipermetalizado” means a blue paint with a very metallic-looking finish. That kind of paint can look different depending on how the light hits it.

Term

luces de carretera automáticas

Son luces que cambian solas entre luces cortas y largas según cómo esté la carretera. La idea es ver mejor de noche sin molestar a otros autos.

Term

iluminación ambiente

La iluminación ambiente son luces interiores que hacen que el auto se vea más “a gusto” por dentro. En la noche también puede ayudar a ubicar mejor algunos controles.

Concept

vehículos electrificados de Toyota

Cuando dicen “vehículos electrificados”, hablan de coches que usan electricidad de alguna forma. Puede ser un híbrido que combina gasolina y motor eléctrico, o uno que se puede enchufar, dependiendo del modelo.

Term

híbrida

“Híbrida” quiere decir que el coche usa gasolina y también electricidad. Eso puede ayudar a gastar menos combustible, sobre todo en ciudad.

Part

motor 1.5 litros

“1.5 litros” es el tamaño del motor. Suele usarse en autos para que consuman razonablemente y se sientan suficientes para la ciudad. No es la única cosa que importa, pero ayuda a entender el enfoque del coche.

Term

121 caballos de fuerza

“Caballos de fuerza” es una forma de medir qué tan potente es el motor. Con 121 hp, el auto suele estar pensado para moverse bien en el día a día, más que para ir “a lo deportivo”. Para saber cómo se siente, también influyen otras cosas como la transmisión.

Part

rines de aluminio de 16 pulgadas

Son las llantas con rines de aluminio y de 16 pulgadas de diámetro. El tamaño del rin afecta cómo se comporta el auto en calles irregulares. En general, el aluminio suele ser más ligero que el acero.

Part

luces traseras led

Las luces traseras LED usan tecnología moderna de diodos. Normalmente duran más y consumen menos que las luces tradicionales. Además, suelen encenderse rápido.

Part

alerón

Un alerón es una pieza en la parte trasera que ayuda a que el aire fluya mejor. La idea es mejorar la estabilidad del auto y reducir “desorden” del aire. No es solo estética: también tiene un propósito aerodinámico.

Term

ABS

ABS es un sistema que evita que las llantas se bloqueen cuando frenas fuerte. Así el auto puede seguir siendo más controlable y es más fácil mantener la dirección. Es una función clave de seguridad.

Term

control de tracción

El control de tracción evita que las llantas patinen cuando aceleras. Esto ayuda a que el auto avance con más agarre, sobre todo en lluvia o piso resbaloso. Es una función que mejora la estabilidad.

Term

asistente en pendientes

El asistente en pendientes evita que el auto se regrese cuando arrancas en una subida. Mantiene el freno un momento para que puedas pasar al acelerador con calma. Es muy útil en calles inclinadas.

Term

transmisión CVT

CVT significa una transmisión que cambia “sin saltos” entre relaciones. La idea es que el motor trabaje de forma más eficiente y el manejo sea más suave.

Term

4 modos de manejo

Los “modos de manejo” cambian cómo se siente el auto. Por ejemplo, puede volverse más ágil o más suave según el modo que elijas.

Term

faros completamente led

Significa que las luces delanteras son LED. Suelen encender rápido y gastar menos energía que las luces tradicionales.

Term

pantalla de 14.6 pulgadas

Es la pantalla del sistema del auto, como para música, mapas y ajustes. Al ser grande, suele ser más fácil de ver y usar.

Brand

Volvo Cars

Volvo Cars es la marca de autos Volvo. Aquí la mencionan para explicar que tienen una visión global, y que quieren cuidar el medio ambiente.

Concept

huellas de carbón

“Huellas de carbón” es una manera de medir cuánto contamina algo en términos de gases que calientan el planeta. Aquí dicen que con paneles solares en los distribuidores se reduce esa contaminación.

Term

manejo 100% eléctrico

Quiere decir que el auto puede moverse sin usar gasolina, solo con electricidad de la batería. En los híbridos enchufables, esto pasa cuando la batería está cargada.

Term

cajuela

“Cajuela” es el baúl donde guardas cosas (maleta, compras, etc.). Si dicen que hay buen espacio, es porque el coche es más práctico para cargar cosas.

Range Rover Sport SV Carbon
Car

Range Rover Sport SV Carbon

Es una versión especial del SUV Range Rover Sport de Land Rover. “SV” es el paquete de personalización/deportividad y “Carbon” significa que trae acabados con fibra de carbono para que se vea más exclusivo.

Concept

fibra de carbón

La fibra de carbono es un material que se usa mucho en autos deportivos porque es ligero y resistente. En este caso se usa para que el auto se vea más “de alto desempeño” con acabados especiales.

Term

Twill

“Twill” es el tipo de patrón con el que se teje la fibra de carbono. En el auto se ve como un dibujo diagonal que hace que el acabado se note más.

0:00
46:42