Ep 110: A broken Polestar, a brilliant Renault... and Kia’s shocking EV2 range
The Kilowatt Half Hour
Ep 110: A broken Polestar, a brilliant Renault... and Kia’s shocking EV2 range The Kilowatt Half Hour · Jun 17, 2026
Ep 110: A broken Polestar, a brilliant Renault... and Kia’s shocking EV2 range

Annotations will appear as you listen

0:00
43:27
Ep 110: A broken Polestar, a brilliant Renault... and Kia’s shocking EV2 range
Term

canvas roof

A canvas roof is a fabric soft-top or fabric-covered roof panel used on some cars. Compared with a fixed hard roof, it can change the cabin’s feel and the car’s styling, and it’s often designed to be opened/closed manually or with a mechanism.

Renault 5
Car

Renault 5

The Renault 5 is a well-known small Renault hatchback. Here, the host is saying they already loved the Renault 5, so they were curious whether the newer version would feel just as good.

Term

floppy paddles

They’re talking about the little shift paddles behind the steering wheel. If they feel “floppy,” they don’t feel firm or precise when you pull them, which can make the car feel less satisfying to drive.

Term

one pedal driving

In one-pedal driving, you mostly control speed with the accelerator. When you take your foot off it, the car slows down using the battery’s charging effect, so you use the brake less.

Term

WLTP

WLTP is the official testing standard used to estimate how efficient a car is. If the car is “bang on WLTP,” it’s doing about as well as the manufacturer’s test numbers suggest.

Term

convertible

A convertible is a car where you can open the roof. The host is talking about how wind can blow your hair around when the roof is down.

Alpine A290
Car

Alpine A290

The Alpine A290 is a sporty small hatchback from Alpine (Renault’s performance brand). The hosts are saying it’s a really fun car to drive and makes you feel good behind the wheel.

Polestar 4
Car

Polestar 4

The Polestar 4 is an all-electric Polestar SUV-style car. Here, the host is about to complain about something that went wrong with it.

Dodge Charger
Car

Dodge Charger

The Dodge Charger is a large, performance-focused car made in the US. It’s often talked about because it’s powerful and popular. In your quote, “charger” likely means a charging station, not the car itself.

Term

rapid

For electric cars, “rapid” means a faster charging mode than a normal wall outlet. The problem described here is that it would begin charging quickly, but then it would stop and wouldn’t charge properly.

Term

12 volt

Even electric cars usually have a small 12-volt battery. It powers the car’s “basic electronics,” like unlocking doors and letting the car communicate—so if that battery is in a hard-to-reach spot, getting help can be a hassle.

Term

software glitch

A software glitch means the car’s computer didn’t do what it was supposed to. In an EV, that can cause weird behavior even if the hardware is fine—like the car not responding normally.

Term

AC charging

AC charging is the common way you charge at home or at many public chargers. The car has to convert that power internally, and if the car’s charging software has a problem, it can sometimes cause follow-on issues.

Concept

software wise

“Software wise” means how the car’s computer systems are working—like the screen, apps, and other digital features. If there are software problems, the car can feel glitchy or unreliable even if the hardware is fine.

Polestar three
Car

Polestar three

Polestar 3 is an electric SUV. Here, they’re talking about problems (and later improvements) related to the car’s software—things like how the system behaves while driving.

Term

range testing

Range testing is when someone drives an EV in real conditions to see how many miles or kilometers it can go on one charge. It helps you understand what the car’s real-world range is, not just the marketing number.

Concept

Elprie

Elprie is a Norwegian event where they test how far electric cars can really go. They do it in both summer and winter and follow strict rules so the results are fair.

Kia EV2
Car

Kia EV2

The Kia EV2 is Kia’s electric car in this segment. They’re talking about how far it can drive in real conditions in Norway, and they say it actually beat the official range number.

Kia EV9
Car

Kia EV9

The Kia EV9 is Kia’s big electric SUV. In this story, it’s used to show how far an EV can go in winter conditions, not just in ideal lab conditions.

Bmw Ix3
Car

Bmw Ix3

The BMW iX3 is BMW’s electric SUV. The hosts are saying it managed to drive farther than the other competing EVs in their range test, which is important if you want to know what you can realistically expect from an EV.

Term

claimed range

Claimed range is the number the car maker advertises for how far the EV can go on one charge. The hosts are comparing that advertised number to what the cars actually managed in their test.

Term

official range figure

The official range figure is the EV’s published range number used for comparisons. The hosts are using it to see whether each car actually goes farther than the advertised expectation.

Mercedes-Benz GLC
Car

Mercedes-Benz GLC

The Mercedes-Benz GLC is a luxury SUV that’s designed for everyday driving. It’s meant to be comfortable and practical, like for commuting and family use. In the quote, it’s being mentioned as doing well in some kind of test or result.

Car

Smart hashtag five

Smart #5 is an electric Smart SUV. The hosts are saying it did well in their range results, which is useful if you’re trying to judge real EV range.

Term

range anxiety

Range anxiety is the fear that your EV battery won’t last long enough to get where you’re going. This segment is basically saying that range test results can help reduce that worry.

Term

battery loss

“Battery loss” means how much of your electric car’s usable energy you lose in cold weather. In winter, the battery doesn’t work as efficiently, so you can’t drive as far on the same charge.

Term

creep

In EVs, “creep” refers to very slow, low-power movement when the car is essentially immobilized. The host describes a recovery trick: turning the car off, waiting, then restarting so the vehicle can move at low speed to get out of a stuck situation.

Term

plug-in hybrid

A plug-in hybrid is a car that uses both electricity and fuel. You can charge it by plugging it in, and it can often drive on electricity for shorter trips.

Term

boot space

Boot space just means how much room the trunk has in the back of the car. It matters a lot for families because you need space for things like a buggy.

Term

litres of space

They’re talking about how much cargo room the car has, measured in litres. Higher litres usually means you can fit more items in the trunk.

Concept

seven seats

“Seven seats” means the car can carry up to seven people. That’s useful for big families, but it can affect how much room is left for luggage or a stroller.

Place

Le Mans

Le Mans is a world-famous long-distance race in France. Car companies use it as a big stage to show off new performance cars and ideas.

Volkswagen Gti
Car

Volkswagen Gti

The Volkswagen Golf is a popular small car, usually a hatchback. People often talk about it because it’s practical and fun enough for normal daily use. In the quote, it’s mentioned in connection with a video about a new performance-focused electric model launch.

Term

51 kilowatt battery

They’re talking about the size of the electric car’s battery. A bigger battery usually means the car can store more energy, which can help with range and how long it can keep pulling power.

Term

limited slip diff

A limited-slip diff is a device that helps the driven wheels work together. When one wheel loses grip, it limits how much that wheel spins so the car can keep moving better—especially when turning.

Volkswagen Id Buzz
Car

Volkswagen Id Buzz

The Volkswagen ID. Buzz is an electric van. It’s designed to carry people comfortably, similar to a family van, but with an electric motor. The quote suggests the speaker is talking about someone who currently has one and may sell it.

ID seven
Car

ID seven

The Volkswagen ID seven is an electric family car. The host thinks it’s a great EV and says it drives comfortably.

Term

86 kilowatt hour battery

The “86 kilowatt hour battery” is the size of the car’s electric battery. Bigger usually means you can drive farther before needing to recharge.

Term

8000 miles a year

In EV leasing, “miles per year” is the usage allowance that determines what you’re allowed to drive during the contract term. Exceeding the limit can trigger extra charges, while staying under it can help keep the deal cost-effective.

Term

£378 a month

“£378 a month” is what the deal would cost you each month. It’s the headline number the host is using to show it’s a good bargain.

Concept

classic cars conversions

A classic car conversion means taking an older car and updating it with newer technology. Here, the update is electric power, not a modern gas engine.

Delorean DMC-12
Car

Delorean DMC-12

The DeLorean DMC-12 is a sports car with a very unusual look, including a stainless-steel body. It’s well known beyond car circles because it became famous in movies and TV. That’s why it often gets mentioned when people talk about interesting cars.

Term

conversion kits

A conversion kit is a set of parts that lets you change a vehicle so it can use a different power source. In this case, it’s used to convert classic vehicles to electric power.

Harley-Davidson motorbikes
Car

Harley-Davidson motorbikes

Harley-Davidson is a well-known motorcycle maker. In this story, older Harley motorcycles from the 1920s were converted to run on electricity instead of gasoline.

Term

home charger

A home charger is the EV charging box you install at your house. It lets you charge your car more easily and safely than using a regular wall socket.

Brand

Anderson

Anderson is the brand name of the EV charging equipment mentioned in the email. They’re the company the host later says they spoke with.

Term

unravel the whole cable

Unrolling the cable is a safety idea: a coiled cable can hold heat. The question here is whether EV charging makes overheating more likely, and whether the charger’s setup changes the answer.

Term

electric extension cables

An electric extension cable is a long cable used to plug in from farther away. With EV charging, it can get hot, so people worry about using the right type and whether it should be fully unrolled.

Dodge Avenger
Car

Dodge Avenger

The Dodge Avenger is a regular mid-size car (a sedan). In the quote, it’s mentioned because the speaker is talking about what they drive and comparing it to a different car with a similar name. It’s not the same as the Jeep Avenger.

Term

motorway

A motorway is a fast highway. The host is saying that driving fast for long stretches tends to use more battery, so the EV goes fewer miles.

Jeep Avenger
Car

Jeep Avenger

The Jeep Avenger is a small Jeep crossover, and in this context it’s an electric car. The speaker is saying one of their team members really loves it and keeps choosing it whenever he needs an EV to drive or film.

Term

charging deserts

“Charging deserts” means places where there aren’t many EV chargers nearby. If you live there or drive through, it can be stressful because you can’t easily find a place to charge.

Term

OACs

“OACs” sounds like a shorthand for a type of charging situation, mentioned right next to “charging deserts.” The problem is the speaker doesn’t say what the letters stand for in this clip, so we can’t be sure what specific term they mean.

Place

A30

The A30 is a main road in the UK. The host is using it like a GPS reference to say where the fast EV charging station is near Mid Cornwall.

Term

charging bays

Charging bays are the specific spots at a charging station where you pull in and plug your car in. They’re basically the “charging parking spaces,” and in this case they’re very fast.

Ferrari Luce
Car

Ferrari Luce

The Ferrari Luce is a Ferrari model that’s being talked about in terms of how it looks. The speaker compares its shape to something small and simple, like a mouse. It’s mentioned because it stands out visually.

Audi S5
Car

Audi S5

The Audi S5 is a sporty version of a regular Audi model. It’s meant to feel quicker and more performance-focused than the standard car. In the quote, it’s mentioned as the speaker’s previous car while they talk about dealers and service.

Brand

Skoda

Skoda is a car brand that’s part of the Volkswagen Group. In this episode, the host brings it up because the Skoda dealership experience during a test drive felt better.

Brand

BYD

BYD is a Chinese automaker known for making a large range of battery-electric vehicles and for being heavily involved in battery technology. Here it’s mentioned in the context of how the dealership treated the host during a test drive.

5 Renault 5
Car

5 Renault 5

The 5 E-Tech Electric is an electric car version of the Renault 5. It uses a battery and electric motor instead of a traditional engine. In the quote, it’s mentioned because the speaker is thinking about how it may hold up over the long term.

Term

Regen

“Regen” means the car slows down using the electric motor. Instead of wasting that energy, it sends some of it back to the battery.

Mercedes GLB
Car

Mercedes GLB

The Mercedes-Benz GLB is a small family SUV from Mercedes. Here, it’s being compared in a crash-test video against another seven-seat SUV.

Term

crash test

A crash test is when a car is intentionally crashed in a controlled way to see how safe it is. For electric cars, it also helps show what happens to the battery after a crash.

Term

batteries

In an electric car, the battery pack stores the electricity that powers the car. The hosts are talking about what people worry about—what the battery does if the car crashes.

0:00
43:27