Ep.399 The boys are back in town.

The Chevrolet Nova is a classic American car name that’s often associated with older muscle-era styling and performance. In the podcast, it sounds like they’re joking or riffing on the name (“Nova scoge” / “forget the name”), which suggests it came up as a recognizable car reference. That kind of mention usually points to nostalgia or the broader muscle-car conversation.

“A class” refers to the Mercedes-Benz A-Class, a compact car line known for being a practical daily driver with available performance variants. In this segment, the hosts also mention an “AMG package,” which points toward higher-performance trim/optioning within the A-Class family.

“Cars and coffee” is a casual car meet format where enthusiasts gather—often in a parking lot—so people can talk about cars and look at each other’s builds. The host is using it as a contrast to their own event, implying that typical meets can be full of uninteresting or low-effort cars.

“Build quality” here means how well the car is assembled—panel fit, interior materials, and how solid everything feels. The speaker is praising Mitsubishi’s execution on the specific Evo they’re discussing.

“BOV” usually means blow-off valve, a turbo-related component that vents pressurized air when you lift off the throttle. It can reduce compressor surge and may produce the characteristic “pssh” sound people associate with turbo cars. In an Evo/4G63 conversation, it points to a turbo setup and driver behavior (lift-off).

“Evo five” refers to the Mitsubishi Lancer Evolution V, a specific generation of the Evolution that’s especially popular with enthusiasts. The speaker is comparing how different Evo variants look and behave, and they mention track-length drifting/track content tied to that model. The Evo V is a recognizable chapter in the Evolution’s turbo, rally-bred identity.

Fog lights are auxiliary headlights designed to improve visibility in bad weather like fog, rain, or mist. In this segment, the hosts use the presence/size of the fog lights as a visual identifier for different Lancer Evolution generations.

In performance-car talk, a “wing” usually means an aerodynamic spoiler mounted on the trunk or rear deck to help manage airflow. The hosts repeatedly reference wing size/shape across Evolution generations, treating it as a major styling and identity cue.

JDM stands for “Japanese Domestic Market,” meaning cars that were originally built and sold for Japan rather than for export markets. The hosts use it as a shorthand for the Evolution’s “Japanese” identity and how authentic the interior/exterior feels to them.

A handbrake (parking brake) is the secondary braking system used to hold the car stationary when parked. When the hosts compare the car being on grass to a “handbrake letting go,” they’re using it as a metaphor for a car/owner situation that’s “not fully sorted.”

“Air ride” refers to an air-suspension system that uses air springs (instead of traditional coil springs) to adjust ride height. It’s popular in show-and-style builds because you can raise/lower the car on demand, but it also changes how the car rides and can add complexity.

“Lines of credit” is a financial term, not an automotive one. In this context it’s just describing how the person is funding car-related plans.

The Ford Ranger is a midsize pickup truck known for being practical and capable, often discussed for its “truck stuff” like hauling and off-road readiness. It comes up in conversations when someone is excited to see a real, everyday-capable vehicle rather than just sports cars. That makes it a common topic in automotive podcasts focused on what people actually use.

BBS is a well-known wheel brand that makes aftermarket alloy wheels, especially popular with enthusiasts who care about weight, strength, and fitment. In this segment, the hosts are talking about BBS making wheels aimed at off-road truck use.

“16 inch wheel” refers to the wheel diameter measured in inches. Wheel diameter affects tire sidewall height and ride feel—smaller diameters typically allow taller sidewalls, which can help absorb bumps.

“Lug” refers to the wheel’s bolt pattern—how many wheel studs/bolts clamp the wheel to the hub. “5 lug” and “6 lug” are common configurations, and the wrong lug count won’t fit without adapters (and adapters can affect fitment and safety).

In wheel talk, “cast” describes how the wheel is manufactured—molten metal is poured into a mold. Cast wheels are common and can be cost-effective, but the hosts are implying durability/strength tradeoffs for off-road use compared with stronger constructions.

“33s” is shorthand for 33-inch tires, a common off-road tire size. Larger tires change gearing, steering effort, and clearance needs, and they can be harder on wheels and suspension components.

The Ford Mustang is a long-running American sports car that’s popular for its performance options and strong enthusiast following. In the podcast context, it sounds like they’re tracking updates or “movement” around the Mustang, which is typical when people are waiting on news, releases, or fixes. That’s why it often gets mentioned even when nothing new is happening yet.

The Porsche 911 is Porsche’s iconic rear-engine sports car, and the “Sally special” is a Pixar-themed one-off built around the character Sally Carrera from the Cars franchise. The episode ties it to a specific collaboration and notes it was later sold at auction for millions, which is why it’s notable to enthusiasts.

A “one-off” is a single, unique custom vehicle that isn’t part of a production run. In this context, the episode describes a one-off road-going Porsche 911 created for the Pixar collaboration, which is why it can become a high-value collectible.

An auction is a sales process where items are sold to the highest bidder, often used for rare cars and collectibles. The episode uses the auction sale price ($3.6 million) to emphasize how collectible and valuable these themed one-offs can become.

This refers to a Pixar/Disney “Toy Story” themed Porsche collaboration, where Porsche and Pixar create custom 911s inspired by characters from the film. It’s a modern example of automakers using pop-culture IP to create limited, collectible one-offs.

The Porsche 911 Carrera T is a lighter, more driver-focused version of the 911 lineup, with a “T” (Touring) trim philosophy. In this segment, Porsche starts with the 911 Carrera T as the base for a special tribute build, then adds Western-themed details.

Vinyl graphics are adhesive decals—often used for stripes, logos, or themed artwork—applied to a car’s body. The hosts note that there are no vinyl graphics on any of the three cars, implying the Western tribute look is achieved through other methods like paint and finishing.

Sonder Wunsch is Porsche’s bespoke customization program, where the factory (or its special-operations teams) can create highly personalized, one-off style and finishing details. In the segment, it’s tied to the amount of hand work Porsche’s Sonder Wunsch team put into each vehicle.

Bespoke craftsmanship means custom, made-for-the-specific-client work rather than a standard production process. In automotive terms, it often shows up in one-off paint finishes, interior materials, and tailored detailing where the goal is a unique look.

Pressing real denim fabric into wet paint is a paint-texturing technique used to create a specific surface pattern that can’t be replicated with normal spraying alone. Because the fabric is applied while the paint is still wet, the texture becomes part of the finish and can show up as a “denim” look in certain areas after curing.

Targa is a Porsche body-style designation for a roof design that typically includes a fixed roll-bar structure and an open-air driving mode. It’s not just a convertible—Targa roofs are engineered to keep the car’s structure and safety while allowing top-off driving.

A pearl overlay is a layered paint effect where pearlescent materials are added on top to create a shifting, iridescent look under different lighting. It’s commonly used in custom finishes to make the color appear deeper or to change tone as the car moves.

Rocker panels are the body panels along the lower sides of the car, running between the front and rear wheels. Describing them as “cobalt blue metallic” indicates a specific paint finish and color used for the themed livery.

The Porsche 911 GT3 RS is a track-focused 911 variant built around high downforce and aggressive aerodynamics. In this segment, the hosts say Porsche used a 911 GT3 RS as the basis for a themed “Buzz Lightyear” character car, which is why details like the wing and exterior graphics matter.

“Y-Set package” is a named option package tied to the Porsche 911 GT3 RS used in this themed build. Because the transcript doesn’t list what the package includes, listeners should treat it as a specific factory/kit configuration rather than a generic performance upgrade.

Exterior graphics are livery elements like decals, painted patterns, and themed artwork applied to the outside of the car. In this segment, the hosts point out how the graphics are integrated into the hood/vent area and the overall color scheme to match the character theme.

“Levi edition” refers to a Jeep special edition tied to Levi’s denim branding. In this case, the distinctive styling is that the body is painted to look like denim and even has denim pressed into the surface texture.

Compression is the process of reducing the volume of a gas, and in engines it’s also the key idea behind how the fuel-air mixture is squeezed before ignition. The transcript’s “middle of compression” sounds like they’re referencing that engine-cycle phase, though the surrounding context is unclear.

The Chevrolet Camaro is a performance-focused sports coupe that’s often brought up alongside other muscle-style cars. In the podcast, it’s mentioned in the context of a lineup of cars people want to see or drive, which highlights its place in the enthusiast conversation. That kind of mention usually points to its popularity and recognizable styling.

The Dodge Challenger is a muscle car known for its powerful engines and classic, bold styling. The podcast groups it with other well-known performance cars, which is a common way to reference the “big names” people want to see. That makes it a natural topic when discussing car culture and what’s worth attention.

A “turbo” engine uses a turbocharger to force more air into the cylinders, which can boost power. “Four” refers to a four-cylinder layout, and the host is describing a turbocharged four-cylinder powerplant.

All-wheel drive (AWD) sends power to both the front and rear axles to improve traction. It’s especially helpful for launching, cornering on low-grip surfaces, and maintaining stability.

The Toyota Celica is a sporty coupe that has been part of Toyota’s lineup for decades and is remembered as a classic enthusiast car. In the podcast, the quick “Really?” reaction suggests it came up as a surprising or noteworthy addition to the conversation. That kind of mention usually reflects the Celica’s reputation as a fun, older-school sports car.

Snap oversteer is a sudden, aggressive loss of rear grip that makes the car rotate quickly toward oversteer. It’s often associated with throttle lift or rapid throttle changes, and it can feel exciting to some drivers but harder to control.

The Toyota Supra is a sports car built for performance and driving feel, and it’s become a modern icon for enthusiasts. In the podcast context, they’re discussing where it might land in pricing (“below the Supra” and an MSRP range), which is the kind of detail people care about when deciding whether it’s a realistic buy. That’s why it’s brought up in a conversation about market positioning.

A T-top is a roof design with removable or fixed roof panels that leave a “T” shape in the structure. It’s a style feature that can also change how open-air the cabin feels compared with a full fixed roof.

The Toyota GR Corolla is a performance hatchback built for enthusiasts, with a focus on rally-inspired driving and traction. The podcast mentions its pricing expectations (“high 40s, 50s”) and also references a “T-top,” which highlights how people are comparing it to other cars and imagining what it might cost. That’s why it comes up—because it’s a hot, performance-oriented model with strong interest.

A hybrid powertrain combines an internal-combustion engine with an electric motor. The hosts are speculating that the next GR Corolla (or a related test mule) could use hybridization, which could affect performance feel, efficiency, and how the car is packaged. Even “mild” hybrid systems can change throttle response and drivetrain behavior.

A mule vehicle is a prototype car used to test new components or architectures before the final production design exists. Automakers often disguise the bodywork while engineers validate things like packaging, cooling, suspension geometry, and drivetrain integration. Here, the hosts say Motor Trend was invited to Japan to test a couple of these mules.

The Toyota 4Runner is a rugged SUV known for off-road capability and a body-on-frame design approach that many buyers associate with durability. In the podcast, it’s mentioned alongside a “forerunner” wordplay, which suggests they’re discussing Toyota’s SUV lineup and what makes these vehicles appealing. That kind of reference typically comes up when talking about practicality and trail-ready use.

When the engine is mounted at the rear, the car’s weight distribution and balance change compared with a typical front-engine layout. That can affect traction, steering feel, and how the car behaves under acceleration and braking. The hosts are using this as a visual clue to what the prototype’s underlying architecture might be.

Wheelbase is the distance between the front and rear axles, and extending it changes interior space and vehicle proportions. Longer wheelbase can improve high-speed stability and ride comfort, but it also affects turning radius and agility. The hosts say they could see the wheelbase being extended on the prototype to match the new platform.

Audi is a German automaker known for performance cars and technology-forward designs. In this segment, the hosts are reacting to an Audi concept/supercar-style reveal and its styling choices.

“Tron way” is a pop-culture reference to the Tron aesthetic—typically futuristic, high-contrast styling with glowing lines and a techy look. In automotive talk, it usually means a design language that feels cyber-futuristic rather than traditional.

The Audi e-tron GT is an all-electric grand tourer from Audi, known for its sleek, performance-oriented shape and fast, smooth power delivery. In this segment, the hosts use it as a styling/inspiration reference for what they think a new “RA” could borrow from.

A “production prototype” is a near-final version of a car that’s built to closely match what will actually go into production. When the hosts say it’s shown near production prototype, they’re implying the design is close to reality rather than a distant concept.

The Audi R8 is a mid-engine supercar known for its V10 (in many years) and all-wheel-drive traction. In this segment, they’re talking about whether the car is being used as a stand-in/disguise and then discussing selling it and bringing it back.

Headlights are the front lighting units, and updates to them usually mean changes to the lamp design and/or the light output pattern. In this segment, they mention updating the headlights as part of the car’s refresh.

The Tesla Cybertruck is an electric pickup truck with a distinctive angular design. The podcast mention about people liking its color ties to how the truck stands out visually, which is a big part of why it gets discussed. It’s also a notable EV because it combines pickup utility with battery-electric power.

“Ultra cars” is a shorthand for extremely high-end, exotic performance cars, and the hosts are arguing about cultural taste—whether that kind of car is “cool” to younger buyers. This is less a technical automotive term and more a commentary on market perception and desirability.

A production cap means the manufacturer limits the total number of vehicles built for that model/variant. Capping output at a specific number (499 here) is often used to create scarcity, support pricing, and make the car feel more exclusive.

The Nissan R34 GT-R is a legendary Japanese performance car from the mid-1990s to early-2000s, known for its all-wheel-drive traction and strong motorsport heritage. When people talk about an “R34 GT-R re-release,” they’re usually referring to a modern, limited reintroduction of that iconic model/era rather than a simple refresh.

The Nissan Skyline is a famous Japanese sports-car name, and the podcast specifically references the R34 GTR being re-released. That’s significant because the R34 GT-R is one of the most sought-after Skyline variants among enthusiasts. The mention of a specific date (“June 10th”) suggests they’re discussing a real-world release or availability update.

Rolling resistance is the energy a tire needs to keep rolling. Higher rolling resistance usually means worse fuel economy and more energy loss as heat.

Tread life is how long a tire’s tread compound lasts before it wears down to unsafe or legally limited levels. Tires with short tread life tend to wear out quickly, which is why regulators may target them.

Aftermarket tires are replacement tires sold outside the car’s original equipment (OE) tire package. They’re often chosen for specific goals like grip, longevity, or track use, and regulations can affect what brands/models are available.

“Pilot Sport Cup 2s” refers to Michelin’s track-focused performance tire line. Cup tires are designed for high grip and consistent performance, typically trading off some comfort and tread life for speed and traction.

“Advan AOs” is a performance tire model name from Yokohama (often discussed as a track-capable street tire). It’s typically chosen for strong dry grip and responsive feel, which can come with shorter tread life than efficiency-oriented tires.

“AO 52s” appears to be a specific variant/model within the Advan AO line, referenced as a favorite tire. The key point is that it’s being discussed as an enthusiast performance option that likely wouldn’t fit strict rolling-resistance/tread-life rules.

“Potenza” is Bridgestone’s performance tire brand/model family. Potenza tires are commonly aimed at sporty handling and traction, which can conflict with regulations targeting low rolling resistance and long tread life.

“four S” is mentioned as part of a tire comparison, but the transcript doesn’t provide enough clarity to identify the exact tire model. Because tire model names matter for specs like tread life and grip, this can’t be reliably decoded from the provided text.

“REZ” is mentioned as part of a tire lineup, but the transcript is unclear about the exact tire model name. It likely refers to a specific performance tire variant, but the exact spelling/model can’t be confirmed from this segment alone.

“one RS” is referenced in a list of performance tires, but the transcript text doesn’t clearly identify the exact model. It may be a shorthand for a known tire name, yet the segment is too garbled to confidently map it to a specific product.

A hubcap is a decorative cover that fits over the wheel’s center area. When it’s missing, you can see more of the wheel hardware, which can change how the wheel looks.

The Tesla Model Y is a compact electric crossover, and it’s widely recognized by its shape and design. In the podcast, they describe something that “looks like a Tesla Model Y” but is altered, which shows how recognizable the Model Y’s styling is. That kind of comment is usually about appearance and how easily people can identify the vehicle.

The B-pillar is the vertical structural support between the front and rear doors. It’s important for crash protection and roof rigidity, so damage around the B-pillar often means more than just cosmetic repair.

The Honda City is a small, practical Honda sedan/hatchback sold in many markets, especially in Asia. In this segment, the hosts are talking about a “new EV” version and comparing it to a hypothetical badge-swapped car that would cost around $40k rather than something like $600k.

EV stands for electric vehicle, meaning the car is powered by an electric motor instead of a gasoline engine. In the segment, the hosts refer to a “new EV” Honda City, implying an electric version of that model.

The Honda E is a small, fully electric city car from Honda, known for its compact size and distinctive styling. In this segment, the hosts discuss its real-world range figures (miles/kilometers) and whether it’s “fully electric” versus something else.

“Fully electric” means the vehicle runs only on an electric motor powered by a battery, with no gasoline engine. That’s why range is discussed in miles or kilometers—your driving distance depends on battery charge and efficiency.

Home charging means powering an EV from a charger at your residence, typically overnight or during the day. It’s a key part of EV ownership because it reduces reliance on public charging and can fit daily routines.

The BMW 3 Series is a compact luxury sedan known for balancing everyday usability with sporty driving dynamics. The podcast references an “E30” in the background, which is a specific older generation of the 3 Series and a favorite among enthusiasts. That’s why it’s mentioned—because the E30 is instantly recognizable and has a strong following.