Episode 19: It's Not WWII Anymore But Mitsubishi Is Still A Zero
Tran Girlismo
Episode 19: It's Not WWII Anymore But Mitsubishi Is Still A Zero Tran Girlismo · Jun 18, 2026
Episode 19: It's Not WWII Anymore But Mitsubishi Is Still A Zero

Annotations will appear as you listen

0:00
117:45
Episode 19: It's Not WWII Anymore But Mitsubishi Is Still A Zero
Chrysler New Yorker
Car

Chrysler New Yorker

The Chrysler New Yorker is a car model name from Chrysler. It’s generally known as a larger, more comfortable sedan. The podcast mentions it as a reference point, not as a detailed car review.

Porsche 911
Car

Porsche 911

The Porsche 911 is a sports car made by Porsche. It’s famous for being fast and for having a very recognizable design. People talk about it a lot because it’s one of the most well-known performance cars.

Dodge Ram
Car

Dodge Ram

The Dodge Ram is a pickup truck made by Dodge. Pickup trucks are typically used for carrying cargo and towing. The podcast mentions it in a playful way rather than as a technical topic.

Renault Twingo
Car

Renault Twingo

The Renault Twingo is a small car made for city driving. It’s designed to be easy to park and maneuver. People sometimes look for older ones because they’re compact and practical.

Hyundai Ioniq
Car

Hyundai Ioniq

The Hyundai Ioniq is Hyundai’s line of electric cars. Some versions are SUVs or hatchbacks, and they run on electricity. People talk about it because it’s one of Hyundai’s main EV offerings.

Company

Cox Automotive

Cox Automotive is a company that collects lots of car-market data. Here, they’re used as a source for how used-car prices are changing over time.

Term

Manheim vehicle index

The Manheim vehicle index is a widely watched number that tracks used-car prices. It’s based on real market transactions, so people use it to see whether prices are rising or falling.

Term

used car market

The used car market is the market for cars that people are selling after they’ve already owned them once. The host is saying prices there are going up.

Honda Fits
Car

Honda Fits

The Honda Fit EV is a small electric hatchback made by Honda. It uses an electric motor instead of a gas engine. Because it wasn’t sold widely, fewer of them exist today.

Term

EVs

EVs are electric cars. They run on electricity from a battery instead of gasoline.

Term

tax credit

A tax credit is a government incentive that reduces the amount of tax you owe, often used to make certain purchases cheaper. Here, the host links the end of the EV tax credit to lower new EV sales and higher used EV prices.

Term

registered

“Registered” means the car was officially recorded for road use. The host is using those numbers to talk about which EVs were most common.

Tesla Model Y
Car

Tesla Model Y

The Tesla Model Y is an electric SUV made by Tesla. It runs on electricity instead of gas. It’s a popular model, so people often compare it to other Tesla cars.

model three
Car

model three

The Tesla Model 3 is an electric sedan. In this moment it’s brought up briefly as a comparison point to the Model Y.

Model X
Car

Model X

The Tesla Model X is an electric SUV. They’re saying it’s being discontinued and wondering how many were still sitting unsold when production and sales wrapped up.

Tesla Model S
Car

Tesla Model S

The Tesla Model S is an electric car made by Tesla. It’s a larger sedan compared with smaller EVs. People mention it because it’s one of Tesla’s main models and often ranks highly in EV sales.

Ford F-150 Lightning
Car

Ford F-150 Lightning

The Ford F-150 Lightning is an electric pickup truck. They’re using it as an example of an EV that sold well enough to be in the top registrations for the quarter.

Honda Prologue
Car

Honda Prologue

The Honda Prologue is an electric SUV made by Honda. It’s the kind of vehicle people buy when they want an SUV but powered by electricity. The podcast brings it up because of how it’s been selling and how much inventory is available.

Term

badge engineering

Badge engineering is when two cars are basically the same underneath, but one is sold under a different brand name. It’s like changing the logo and some details instead of redesigning the whole car.

Honda S2000
Car

Honda S2000

The Honda S2000 is a small two-seat sports car made by Honda. It’s known for feeling lively when you rev the engine. People mention it because it’s a classic, enthusiast-style roadster.

Mazda MX-5 / Miata
Car

Mazda MX-5 / Miata

The Mazda MX-5 (Miata) is a small two-seat convertible made by Mazda. It’s designed to feel quick and easy to drive, especially on twisty roads. People talk about it a lot because it’s a classic, simple sports car.

Term

plug-in hybrids

A plug-in hybrid is a car with both a gas engine and an electric motor. You can charge it by plugging it in, and it can drive some distance on electricity alone.

Term

phebs

They’re talking about PHEVs—plug-in hybrid cars. The idea is that these cars might be the best deal for some people if gas prices stay high.

Term

oil crisis

They mean a situation where oil/gas becomes much more expensive or harder to get. They’re saying that could make plug-in hybrids save people more money.

Term

revolutionary defeatism

It’s an idea in politics where someone thinks a war is so wrong that they’d rather their side lose than keep fighting. It usually comes with strong opposition to their own government’s war choices.

Term

man pad

A “man pad” is a small missile launcher that a person can carry and fire at aircraft. It’s designed to shoot down planes from the ground.

Term

f a 18

“F/A-18” is the name of a military fighter jet used by the U.S. Navy and Marines. It can be used for different kinds of missions, including fighting other aircraft and attacking targets on the ground.

Mitsubishi Eclipse
Car

Mitsubishi Eclipse

Mitsubishi’s Eclipse is a model name that’s existed for a long time. The host is saying some Eclipse versions were more exciting, while later ones felt more like a normal crossover.

Concept

nameplate electrifying it

This phrase means using the same car name, but making it electric. The host is basically saying that bringing back a famous name is good, but only if the new car feels like the old one people loved.

Term

lazy crossover

The host is using “lazy crossover” as a criticism. They mean a crossover that feels more like an easy everyday car than a fun, sporty one.

Concept

heritage

“Heritage” here means the car’s history and reputation. The host is saying the new EV is trying to connect to the Eclipse’s past, even if it doesn’t feel as exciting as the older cars.

Nissan Leaf
Car

Nissan Leaf

The Nissan Leaf is one of the most common electric cars. The host is basically saying the Mitsubishi EV looks too similar to the Leaf instead of feeling like its own distinct vehicle.

Car

eclipse sportback EV

This is a Mitsubishi electric version of the Eclipse Sportback name. The host is saying it doesn’t feel very different from other electric cars and looks like it’s borrowing heavily from what already exists.

Term

lighting signatures

A lighting signature is the unique look of a car’s lights. It’s the pattern and shape that makes the car recognizable even from far away.

Ferrari Luce
Car

Ferrari Luce

The host is making a visual comparison to Ferrari styling. They’re basically saying the car looks like it’s trying to copy a fancy, expensive design vibe.

Term

alloy wheels

Alloy wheels are car wheels made from a lightweight metal. They’re often used because they look nicer and can help the car feel a bit more responsive.

Term

subprime auto loan

A subprime auto loan is a car loan for people with lower credit scores. It often costs more because the lender is taking more risk.

Dodge Challenger
Car

Dodge Challenger

The Dodge Challenger is a popular American muscle car. The host is using it as a comparison point in a joke about what kinds of cars you might see around certain places.

Term

subprime mortgage crisis

The subprime mortgage crisis was a major financial meltdown in the late 2000s caused by risky home loans. The host is using it as a backdrop for a joke about car-dealer financing and customer experiences.

Porsche 911 GT3 RS
Car

Porsche 911 GT3 RS

The Porsche 911 GT3 RS is a high-end, performance-focused Porsche. The host is making a joke that the only “happy” customer at that Mitsubishi dealer would be someone who accidentally ended up with a super serious track car like this.

Term

press release

A press release is an official statement from a company to media and the public. In automotive marketing, it often includes product plans, timelines, and sales/market claims that listeners may want to scrutinize for how the company is defining terms like “new car.”

Mitsubishi Outlander
Car

Mitsubishi Outlander

The Mitsubishi Outlander is a family SUV. Here, the hosts are talking about Mitsubishi planning a more off-road, rugged version of it.

Nissan Z
Car

Nissan Z

The Nissan Z is a sports car made by Nissan. It’s meant to be fast and fun, and it has been around for many years. People mention it when talking about how the design changes from one generation to the next.

Honda Civic
Car

Honda Civic

The Honda Civic is a common everyday car made by Honda. It’s usually chosen for being practical and efficient. People often mention it because many versions are easy to live with.

Mitsubishi Eclipse Cross
Car

Mitsubishi Eclipse Cross

The Mitsubishi Eclipse Cross is a compact SUV. The hosts reference a statistic claiming many people who looked at it ended up buying it.

Mitsubishi Outlander Sport
Car

Mitsubishi Outlander Sport

The Mitsubishi Outlander Sport is a smaller SUV. The hosts mention it while quoting numbers about how many shoppers end up buying it.

Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid
Car

Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid

The Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid is an SUV that can be charged and driven on electricity sometimes. The hosts cite numbers about how many plug-in hybrid shoppers end up buying it.

Nissan Versa
Car

Nissan Versa

The Nissan Versa is Nissan’s budget-friendly compact sedan, often positioned as an affordable entry point. Here, the host uses it as a comparison to explain that Mitsubishi buyers are choosing Mitsubishi because they may not be able to afford a Versa.

Term

flexible financing arrangements

Flexible financing arrangements mean the dealer/lender offers payment plans that are easier to get approved for or easier to afford. The host is saying some brands are better at working with buyers who don’t have great credit.

Mitsubishi Mirage
Car

Mitsubishi Mirage

The Mitsubishi Mirage is a very inexpensive small car. The host is saying it was used to attract shoppers who needed the lowest price and wanted to avoid surprise repair bills.

Term

warranty

A warranty is a promise from the seller/manufacturer to pay for certain repairs for a period of time or miles. The host is saying that when people are worried about surprise repair bills, a warranty can make a cheaper car purchase feel safer.

Ferrari 499P
Car

Ferrari 499P

The Ferrari 499P is a special race car made by Ferrari. It’s built for professional racing events, not for everyday driving. People talk about it because it’s part of Ferrari’s high-end motorsport program.

Toyota Supra
Car

Toyota Supra

The Toyota Supra is a sports car made by Toyota. It’s built to be fast and fun to drive. People talk about it because it’s a well-known performance model.

Brand

iRacing

iRacing is a racing video game/simulator that’s built around driving realistically. The speaker prefers it over a crash-only style game.

Term

suspension travel

Suspension travel is how much the suspension can “stretch” and “compress.” More of it helps the car handle big bumps or landings more safely.

Brand

Assetto Corsa

Assetto Corsa is a realistic driving simulator game. The speaker is saying it works better with a steering wheel controller.

Brand

Grand Turismo 7

Gran Turismo 7 is a PlayStation driving simulator known for car collecting and track racing. The speaker says they use it along with a track they like to “race the clock,” framing it as their go-to sim activity.

Brand

forza horizon 6

Forza Horizon is a racing video game series where you drive around and do events. The speaker is talking about a paid VIP membership for the next one.

Term

netcode

Netcode is the part of an online game that handles how players’ actions are sent and matched up over the internet. If it’s bad, the game can lag or misread collisions, so it feels like you’re getting blamed even when you didn’t do anything wrong.

Dodge Viper
Car

Dodge Viper

The Dodge Viper is a high-performance sports car made by Dodge. It’s designed to be very fast and exciting to drive. People talk about it because it has a loud, aggressive reputation.

Porsche 963
Car

Porsche 963

The Porsche 963 is a serious race car Porsche made for endurance racing like Le Mans. In this segment, they’re talking about driving it in a video game, which is why it stands out.

Place

Laguna seca

Laguna Seca is a well-known race track in California. It has a famous tricky section called the Corkscrew, so it’s a great place to see how a car handles.

Term

M hybrid v8

“Hybrid V8” means the car uses a V8 engine plus an electric motor. The electric system can add extra power sometimes and then recharge later, which changes how the car sounds and drives.

Term

hybrid systems discharging and recharging

Hybrid cars can use electricity in two ways: they can spend it for extra power (“discharge”), and they can refill it using energy recovery (“recharge”). That’s why hybrid race cars can feel punchier at times and then sound/behave differently as the battery state changes.

Concept

prototype racing

Prototype racing means race cars built specifically for racing, not regular cars you can buy. They’re designed to go fast and last a long time, which is why it can feel more “serious” than other types of racing.

Term

stick shift

“Stick shift” means the car is manual. You use a clutch and a gear lever to choose the gears yourself.

Term

manual

Here, “manual” means the car uses a manual transmission. You control the gears yourself.

0:00
117:45