Kia K3 FIFA World Cup Edition
Autos Y Más
Autos Y Más May 11, 2026
Kia K3 FIFA World Cup Edition

Kia K3 FIFA World Cup Edition

Annotations will appear as you listen

0:00
42:33
Kia K3 FIFA World Cup Edition
Volvo XC40
Car

Volvo XC40

La Volvo XC40 es un SUV compacto. En el episodio la mencionan como uno de los autos que están probando o presentando.

Brand

Young Cooper Works

Young Cooper Works es el “paquete deportivo” de MINI. En esta versión buscan que el coche se sienta más ágil y con detalles que se ven más “deportivos”.

Aceman Mini Aceman
Car

Aceman Mini Aceman

El MINI Aceman es un MINI pequeño tipo crossover, pero en esta versión es 100% eléctrico. O sea, se maneja con motor eléctrico y no con gasolina.

Term

100% eléctrico

“100% eléctrico” quiere decir que el coche solo usa electricidad para moverse. Se carga con un enchufe y no depende de gasolina.

Term

torque

El torque es la “fuerza” con la que el motor empuja para que el coche acelere. En los eléctricos normalmente aparece muy rápido, por eso salen con buena fuerza desde parado.

Company

Cooper Car Company

Cooper Car Company fue una empresa británica de autos de carreras. En el episodio la mencionan por una idea técnica que ayudó a mejorar cómo se diseñaban algunos autos.

Concept

central trasero

“Central trasero” significa que el motor está atrás del asiento del conductor, pero no completamente en la parte final del coche. Eso puede ayudar a que el auto se sienta más equilibrado al manejar.

Mini Cooper
Car

Mini Cooper

El Mini Cooper es un auto pequeño y muy ágil. En el podcast lo describen como un coche que se maneja “como kart”, porque está ajustado para sentirse firme y divertido al volante.

Concept

go kart

Cuando dicen “go-kart”, se refieren a que el auto se siente muy fácil y rápido de meter en curvas, como un kart. No es que sea literalmente un kart, sino que el manejo está ajustado para sentirse ágil y divertido.

Volvo EX60
Car

Volvo EX60

El Volvo EX60 es un Volvo eléctrico. En el podcast lo mencionan como parte de un lanzamiento y lo relacionan con autos 100% eléctricos.

Chevrolet Express
Car

Chevrolet Express

La Chevrolet Express es una van grande, pensada para transportar gente o cosas. Se usa mucho para trabajo y para necesidades donde importa el espacio.

Nissan Maxima
Car

Nissan Maxima

El Nissan Maxima es un auto tipo sedán. Está pensado para manejar en carretera y para el uso diario con comodidad.

Bugatti Divo
Car

Bugatti Divo

El Bugatti Divo es un auto súper deportivo y muy exclusivo. Está hecho para ir muy rápido y para destacar en manejo, más que como un auto común de calle.

Mercedes-Benz De Mercedesbenz
Car

Mercedes-Benz De Mercedesbenz

El Mercedes-Benz E 500 (W124) es un sedán de Mercedes con un motor potente. Se menciona como un auto versátil y se recomienda buscarlo con un distribuidor autorizado para tener mejor respaldo.

mini John Cooper Works
Car

mini John Cooper Works

MINI John Cooper Works is MINI’s “sporty” version. Here, the host is talking about the fully electric one, and they’re emphasizing that it’s quick and can be charged fast—so it’s more than just a normal EV for commuting.

Term

extracción delantera

“Extracción delantera” means the front wheels are the ones that push the car forward. That can influence grip and how the car feels when you accelerate.

Term

0 a 100

“0 a 100” tells you how fast the car goes from standing still to 100 km/h. Lower time usually means quicker acceleration.

Term

batería de 49.2 kWh

kWh is how big the battery is—basically how much energy it can store. A bigger number often means more potential driving range, but it still depends on how you drive.

Term

autonomía promedio de 355 kilómetros

“Autonomía” is how far the EV is expected to go before the battery runs out. The actual distance can change depending on the driving mode and how you drive.

Term

modos de manejo

Driving modes are different settings that change how the car behaves. In the sportier mode, the car may use more power, so you can get less range.

Term

carga rápida del 20 al 80 por ciento en tan solo 35 minutos

This is the fast-charging claim: the battery goes from 20% to 80% in about 35 minutes. Charging is typically quicker in the middle of the battery, and slower as it gets close to full.

Term

cajuela

La cajuela es la parte de atrás donde guardas el equipaje. En este auto dicen que puedes agrandarla si abates los asientos.

Term

Apple CarPlay

Apple CarPlay es una forma de conectar tu iPhone a la pantalla del auto. Así puedes ver cosas como mapas y música desde el sistema del coche.

Term

techo panorámico

El techo panorámico es una parte del techo hecha de vidrio para que entre más luz al interior. En el episodio lo mencionan como equipamiento del auto.

Term

Android Auto

Android Auto sirve para conectar tu celular Android a la pantalla del auto. Te deja usar cosas como mapas y música desde el sistema del coche.

Term

Harman Kardon

Harman Kardon es una marca de audio. Cuando dicen que el auto trae Harman Kardon, se refieren a que el sistema de sonido está hecho para sonar mejor.

Term

cargador inalámbrico

El cargador inalámbrico sirve para cargar el celular sin enchufarlo con cable. Solo lo pones en la zona de carga del auto.

Mitsubishi Delicioso
Car

Mitsubishi Delicioso

La Mitsubishi Delica es un vehículo tipo van para transportar personas. En el podcast se mencionan cosas para hacerlo más cómodo, como el audio y un cargador inalámbrico.

Term

volante deportivo que es calefactable

Un volante calefactable es un volante que se calienta. Sirve para que el auto sea más cómodo cuando hace frío.

Term

faros led avanzados

Los faros LED son luces hechas con tecnología moderna. En el episodio dicen que este auto trae faros LED avanzados, o sea, más actuales y eficientes.

Concept

SUV

SUV es un tipo de auto que normalmente se siente más alto y suele ofrecer más espacio. En el episodio lo usan para decir que este modelo se ubica entre un hatch compacto y un auto más grande.

Concept

crossover

Un crossover es un auto que combina características de SUV con las de un auto compacto. En el episodio lo usan para describir el tamaño y el enfoque del manejo.

Term

centro de gravedad bastante bajo

Que el centro de gravedad sea bajo significa que el auto “se siente” más estable. Por eso, al girar, tiende a balancearse menos.

Term

dirección rápida

Dirección rápida significa que el auto responde “más rápido” cuando giras el volante. Te da sensación de agilidad al maniobrar.

Concept

deportivo eléctrico

“Deportivo eléctrico” es un auto eléctrico que está afinado para sentirse ágil al manejar. Dicen que responde muy rápido al acelerar, algo típico de los eléctricos.

Ford Broncos
Car

Ford Broncos

El Ford Bronco es una camioneta tipo SUV diseñada para manejar en caminos difíciles, no solo en ciudad. Está hecha para que puedas ir a lugares con más terreno y menos “carretera perfecta”.

Ford Broncos Sport
Car

Ford Broncos Sport

El Ford Bronco Sport es una camioneta SUV más pequeña que el Bronco, pero pensada para manejar también en caminos no tan fáciles. Es una opción práctica si quieres algo aventurero sin irte a un tamaño grande.

Nissan La
Car

Nissan La

El Nissan Leaf es un auto que funciona con electricidad en lugar de gasolina. Está pensado para el manejo diario y para recargarlo en casa o en puntos de carga.

Infiniti QX60 2026
Car

Infiniti QX60 2026

The Infiniti QX60 2026 is a larger family SUV with three rows of seats. The big story here is that Infiniti is updating it with more comfort features and more built-in technology for everyday driving.

Infiniti QX80
Car

Infiniti QX80

El Infiniti QX80 es una SUV grande de lujo. Está hecha para llevar a más personas con comodidad, especialmente para viajes largos.

Term

Google Automotive Services

Google Automotive Services (GAS) is Google’s software platform for in-car connectivity and apps. It’s used to bring services like Google Maps, Google Assistant, and Google Play into the vehicle’s infotainment system.

Brand

Clipsh

This is the name of the car’s audio system brand, and the important detail is that it’s paired with 20 speakers. That usually means a more powerful, more detailed sound experience.

Term

motor V6 de 3.5 litros

A V6 is an engine with six cylinders arranged in a V shape. The 3.5 liters refers to how big the engine is, which affects how strong it feels.

Term

transmisión automática de 9 velocidades

This is an automatic gearbox with 9 different gear ratios. It helps the car shift smoothly and keep the engine working efficiently.

Term

ProPilot Assist

ProPilot Assist is a set of safety and driving helper features. It can assist with things like staying in the lane so driving feels less tiring.

Term

cámaras con visión 3D

These are cameras that can “see” depth, not just a flat picture. That helps the car judge distances better for safety features.

Concept

electrificación del transporte

Electrification of transport means moving cars and buses away from gas and toward electric power. The goal is to reduce pollution from transportation.

Company

NEVA

NEVA is described here as an organization representing electric-vehicle drivers in Norway. In the context of the segment, it’s acting as a stakeholder group that shares experiences and helps promote dialogue around EV adoption.

Porsche Taycan Turbo GT
Car

Porsche Taycan Turbo GT

El Porsche Taycan Turbo GT es una versión muy potente del Porsche Taycan, que es 100% eléctrico. En este episodio lo mencionan por haber marcado un récord en el Nürburgring, o sea, una vuelta muy rápida en ese circuito.

Term

Nürburgring

El Nürburgring es un circuito en Alemania conocido por ser muy difícil y exigente. Por eso, cuando alguien marca un récord ahí, significa que el auto fue realmente rápido en un lugar “complicado”.

Term

paquete

Aquí “paquete” significa un conjunto de ajustes u opciones que vienen en el auto. La idea es que esa configuración especial es la que ayudó a lograr el récord que mencionan.

Term

mantikid

Aquí hablan de un “paquete” especial para pista. La idea es que cambia varias cosas del coche (como la aerodinámica y la suspensión) para que vaya más rápido y sea más estable en una vuelta.

Term

sistema motriz

El “sistema motriz” es lo que hace que la potencia llegue a las ruedas. Ajustarlo ayuda a que el coche responda mejor cuando estás acelerando fuerte en pista.

Part

alerón trasero

El alerón trasero es una pieza que usa el aire para “apretar” el coche contra el suelo. Eso suele ayudar a que el coche sea más estable y agarre mejor en curvas.

Part

difusores optimizados

Los difusores son piezas que ayudan a controlar el aire debajo del coche. Si están optimizados, ayudan a que el coche se mantenga más firme y estable cuando vas rápido.

Part

neumáticos pirelli p0

Hablan de unos neumáticos Pirelli P0 hechos para pista. En una vuelta rápida, los neumáticos son clave porque determinan cuánto agarre tienes al frenar y al tomar curvas.

Term

carga aerodinámica

La carga aerodinámica es cómo el coche “se pega” al piso gracias al aire. En curvas ayuda a que el coche mantenga mejor la trayectoria y no se sienta tan suelto.

Term

attack mode

El “attack mode” es un modo de funcionamiento que permite elevar temporalmente la potencia del vehículo. En el segmento lo conectan con el Taycan Turbo GT para sumar potencia extra durante la vuelta, ayudando a lograr un tiempo récord.

Term

curvas rápidas

“Curvas rápidas” son curvas que se toman a alta velocidad. En esas situaciones, el coche necesita estar muy estable para no perder el agarre.

Term

guerra de deportivos eléctricos

“Guerra de deportivos eléctricos” basically means automakers are competing hard to make the most exciting electric sports cars. It’s about trying to beat each other in things like speed and acceleration.

0:00
42:33