Smart 6
Autos Y Más
 Smart 6 Autos Y Más · Jun 16, 2026
 Smart 6

Annotations will appear as you listen

0:00
46:07
 Smart 6
BMW X5
Car

BMW X5

El BMW X5 es un SUV grande de BMW. Es un coche pensado para ir cómodo, pero que también se maneja bien. Aquí lo mencionan como comparación o referencia.

Company

GAC

GAC es una empresa automotriz china. En este segmento la mencionan porque participa en el proyecto del coche que están presentando.

Concept

taxi aéreo

Un “taxi aéreo” es como un taxi, pero que vuela en vez de ir por carretera. La idea es moverte por el aire para reducir tiempos de trayecto.

Lamborghini Huracan
Car

Lamborghini Huracan

El Lamborghini Huracán es un auto deportivo de lujo hecho para acelerar fuerte y manejar con mucha respuesta. Es un modelo muy conocido por su diseño y por su desempeño. Por eso suele salir en conversaciones sobre autos “top”.

Nissan La Nissan
Term

prototipos camuflajeados

Camouflaged prototypes are test cars covered up so people can’t easily see the final design. Companies do this while they test how the car drives and how efficient it is.

Proton Preve
Car

Proton Preve

El Proton Preve es un auto compacto de Proton. En el episodio se menciona que habrá una versión actualizada que busca mejorar cómo se maneja, gastar menos y traer nuevas tecnologías. La idea es que el lanzamiento ocurra a finales de 2026.

serie 7
Car

serie 7

The BMW 7 Series is BMW’s full-size luxury sedan line, and the host mentions it as recently presented. They use it as context to compare timing and importance versus the upcoming BMW X5 launch.

Concept

noie class

“Neue Klasse” is BMW’s name for its next big generation of cars and technology. In this segment, they connect it to the new design style and to the iX3 as an early example.

Term

parrilla de doble riñón

BMW’s “double kidney” grille is the distinctive front grille shape BMW is known for. They’re saying the new X5 keeps that style, but updates it to look more modern.

Term

manijas ocultas

Hidden door handles are handles that sit flush with the body or retract, so they don’t stick out. That helps the car cut through the air more smoothly.

Term

híbridas enchufables

A plug-in hybrid is a car that uses both gas and electricity. You can charge it by plugging it in, and it can drive some distance on electric power.

iX3 (G08)
Car

iX3 (G08)

El BMW iX3 (G08) es un SUV eléctrico de BMW. Es como un X3, pero en lugar de gasolina usa electricidad. En el episodio se habla de que llegará oficialmente al país, lo que importa para quienes quieren comprar uno.

Chevrolet El Camino
Car

Chevrolet El Camino

El Chevrolet El Camino es un auto que parece un coupé, pero en la parte trasera tiene una caja para cargar cosas. Se hizo para dar el estilo de un coche y la practicidad de una camioneta. Por eso es un modelo “diferente” y muy recordado.

Person

Guillermo Coppola

Guillermo Coppola aparece como la persona que hace de intermediario. En la historia, él se encarga de que Ferrari prepare el coche con lo que Maradona pedía.

Ferrari Testarosa
Car

Ferrari Testarosa

El Ferrari Testarossa es un superdeportivo de Ferrari, hecho para ir muy rápido y con mucho desempeño. Es famoso por su diseño llamativo y por ser un modelo muy reconocido. Por eso suele mencionarse cuando se habla de Ferraris clásicos.

Person

Diego Armando Maradona

Diego Armando Maradona fue una leyenda del fútbol. En esta historia aparece porque él quería un Ferrari Testarosa y pidió que lo prepararan con ciertas cosas (como el color y el equipo) para recibirlo.

Term

estéreo

“Estéreo” es el equipo de música/sonido del auto. En la historia, tuvieron que instalarlo porque el coche no lo traía como él quería.

Term

aire acondicionado

El aire acondicionado es lo que enfría el interior del auto. Aquí dicen que el coche no lo traía y por eso tuvieron que ponérselo.

Term

tapis

“Tapis” se refiere a las alfombras o tapizados del piso del auto. En la historia dicen que el coche no los traía y por eso se los instalaron.

Scania 113 h
Car

Scania 113 h

Scania 113 h is a big truck model (a tractor unit) built for hauling. The host is talking about it as Diego’s truck, and they mention it has a diesel engine and a manual transmission.

Term

diesel de seis cilindros en línea

That phrase means the truck uses a diesel engine with six cylinders arranged in a straight line. Diesel engines are common in heavy trucks because they pull strongly and efficiently when you’re hauling.

Term

torque

Torque is the engine’s pulling force. Higher torque helps a truck move heavy cargo and keep pulling without needing to rev as high.

Term

caja de cambios manuales de 10 o 12 velocidades

This means the truck has a manual transmission with many gear choices (10 or 12). More gears help the driver keep the engine working in the right range for hauling and hills.

Term

chasis disponible en 4x2

“4x2” describes which wheels get power: the truck has four wheels, but only two are driven. That’s often used for regular road hauling where you don’t need extra traction from all wheels.

Mercedes-Benz De Mercedesbenz
Car

Mercedes-Benz De Mercedesbenz

El Mercedes-Benz E 500 (W124) es una versión más potente del Mercedes Clase E de esa generación. Es un sedán pensado para viajar cómodo, pero con más fuerza que las versiones normales. En el episodio lo mencionan como un vehículo con una identidad marcada dentro de su línea.

Term

autonomía

Autonomía is just how far the car can go on a full charge. They’re quoting a range number and connecting it to the car’s drivetrain.

Term

tren motriz

Tren motriz is the car’s power system—what makes it move and how that power reaches the wheels. In this segment, they’re using it to explain the EV’s efficiency and range.

Term

3.9 litros por cada 100 kilómetros

“Litros por cada 100 kilómetros” is a fuel-consumption-style efficiency metric, commonly used for gasoline/diesel. When hosts use it in an EV context, they’re usually translating energy consumption into an equivalent “fuel” number for easier comparison, but the exact method depends on the standard used.

Brand

smart

Smart is the car brand in this story. They’re talking about new Smart models and why the brand might come back to Mexico.

Brand

gili

Gili (Geely) is the company the host says is behind Smart. They’re explaining how corporate ties can influence where and how these cars are sold.

Company

Daimler

Daimler is a major automaker company. The host is saying there are business connections between Daimler and Geely, which ties into Smart’s situation.

Brand

aston martín

Aston Martin is a luxury sports-car brand. They mention it to illustrate that the same big group has connections to multiple well-known automakers.

Brand

BYD

BYD is a Chinese car brand they say sells a lot in Europe and Mexico. They’re using it as an example of how big Chinese EV brands are growing.

Brand

yang wang

Yang Wang is another car brand the host mentions. They’re listing brands to show how many Chinese companies are active in Europe and Mexico.

Brand

densa

Densa is another brand name mentioned in passing. They don’t explain it here, so it’s mainly part of a list of Chinese brands.

0:00
46:07