0:00 / 0:00
Autoblog Podcast #S2E17: 1.000 pk AMG + Citroën  redt de massa

Autoblog Podcast #S2E17: 1.000 pk AMG + Citroën redt de massa

Autoblog Podcast May 25, 2026 65 min
0:00
0:00

About this episode

De Autoblog Podcast gaat van EV-snelheid en rijhulpsystemen naar echte praktijk: ze bespreken een elektrische Porsche Cayenne Coupé en praten over wielspin, launch control en kwartmeeltijden. Daarna verschuift het gesprek naar EV-bezit: thuisladen is makkelijk, maar bij snelle laadpalen kun je wachttijd en geen plek verwachten. Ook komen Porsche Taycan-prijsdalingen, gebruikte actieradius en batterijgedrag aan bod. Tussendoor is er aandacht voor Alpine’s A390 met een F1-geïnspireerde overtake button.

Filter:
|
Technical Too Afraid to Ask
Car

Porsche Cayenne

"...g nog niet overtellen was namelijk de elektrische Cayenne Coupé. Goed, die rijdt natuurlijk hetzelfde als d..."

De Porsche Cayenne is een grote, luxe SUV van Porsche. Hij is bedoeld voor mensen die comfort willen, maar ook sportief willen rijden. In de podcast gaat het om een elektrische versie en hoe die zich verhoudt tot de Cayenne.

Topic

Munche introductie

"Omdat dit was in Munche de introductie. Dus we konden iets legaler, of eigenlijk heel erg legaal, gewoon zeggen, oké, nu wil ik gewoon weten, echt weten hoe snel die is."

Ze hebben het over een presentatie/introductie in München. Daarom konden ze er (meer) legaal over praten en wilden ze vooral weten hoe snel de auto is.

Car

Turbo S

"Het is echt niet normaal. Wat is die Turbo S? Is dat de elfte? Ja, nee, Turbo."

“Turbo S” is bij Porsche meestal de topversie van een model. Het betekent in de praktijk dat je de snelste/sterkste uitvoering krijgt, en daarom zijn ze benieuwd hoe hard deze gaat.

Term

Wieldspin

"Ja, Wieldspin, zeg maar, tot 100 of zo."

“Wieldspin” is when the tires spin and don’t grip the road. When that happens during a hard launch, the car can’t accelerate as efficiently.

Term

launch control modus

"Nou, je hoeft heel veel in de launch control modus."

Launch control is a mode that helps the car launch as fast as possible. It tries to control wheelspin and the drivetrain so you get a strong start.

Car

Renault Modus

"... pk. Nou, je hoeft heel veel in de launch control modus. Volgens mij ging die, hij ging langzamer naar de..."

De Renault Modus is een kleine auto van Renault die vooral is gemaakt voor ruimte en praktisch gebruik. In de podcast wordt hij genoemd omdat er iets werd gezegd over accelereren en een rijmodus. Het gaat dus om hoe hij zich gedraagt in een specifieke situatie.

Term

kwartmeel

"Ik heb me getimed op 9,9 seconden kwartmeel."

“Kwartmeel” means the quarter-mile—about 400 meters. Drag racers use it to compare how fast cars accelerate in a straight line.

Term

400 meter

"227 kilometer per uur, op de 400 meter."

“400 meter” is the metric version of the quarter-mile test. It’s a standard straight-line distance used to judge acceleration and speed.

Topic

autoblog nieuwsblokje

"Het allerhete autoblog nieuws. Hij had in het over de Porsche Taycan."

This is the part of the podcast where they switch into car news. It’s basically their “news block” segment.

Term

V12

"En dan kan jij alsnog je krijt, sporttoerisme of GTS, V12. Wat kan je dan nemen? Dit is sowieso V12, sowieso V12."

V12 means the engine has 12 cylinders arranged in a V shape. People like it because it usually feels smooth and sounds special compared with smaller engines or electric drivetrains.

Term

elektrische Porsche

"Maar ik heb jij dat niet, dat je denkt dat het net niet zo begeerlijk is, een elektrische Porsche. Ik weet niet precies hoe het komt."

“Elektrische Porsche” refers to Porsche’s electric models, where the driving experience is powered by electric motors instead of a combustion engine. The host is questioning why they don’t get the same excitement from an electric Porsche as they do from traditional performance cars.

Term

4-cylinder

"Nee, nee, het is gewoon iets saaier. Ja, maar bij mij zou de ene saaier auto eruit, BMW 5-seriektoring met een freaking 4-cylinder."

A 4-cylinder engine has four cylinders. The host is saying that, in their opinion, a 4-cylinder version of a BMW 5 Series doesn’t feel as thrilling as bigger engines.

Car

Porsche Taycan

"En die 2e handse auto's, die accu's van die Taycan zijn op zich niet slecht. Als ze niet helemaal kapot gaan, dan blijft ze qua steden om half, best oké. Alleen het is toch vaak 92, 93, 90 procent... Maar 2e handse Taycan heeft toch maar 450 range. En een nieuwe Taycan... heeft gewoon 600 kilometer."

The Porsche Taycan is Porsche’s electric car. The discussion here is mainly about how far it can drive on a charge, and how that changes when you buy a used one versus a new one.

Term

accu's

"En die 2e handse auto's, die accu's van die Taycan zijn op zich niet slecht. Als ze niet helemaal kapot gaan, dan blijft ze qua steden om half, best oké."

“Accu’s” means the battery in the electric car. They’re saying that in used cars the battery may not hold as much charge anymore, so the car can’t drive as far.

Term

range

"Maar 2e handse Taycan heeft toch maar 450 range. En een nieuwe Taycan... heeft gewoon 600 kilometer."

“Range” here means how far the electric car can go on one charge. They’re comparing the distance you get from used versus new Taycans.

Car

Porsche Taycan Turbo

"Als je mag kiezen, we hebben de Taycan Turbo of een Panamera Turbo. Geen seizoen kondentwijfel."

The Porsche Taycan Turbo is a more powerful version of the Taycan. In the conversation, it’s mentioned as the electric option when comparing against a faster-sounding gas Porsche.

Term

straight pipe

"Nee, geluid is één ding, denk ik. En ja, een beetje dat, wat ik altijd gaaf in, [918.0s] is, weet je wel, het opbouw van toeren. Dus een motor moet een beetje op stoom komen en dan, [923.3s] oh ja, nu gaat het echt lopen. En als je al in een GT3 rijdt, weet je wel, je schakelt [927.7s] bij 8000 toeren en dan gaat die weer."

A “straight pipe” is an exhaust modification that makes the car louder by removing muffling. The idea is to let the engine sound come through more clearly.

Term

opbouw van toeren

"Nee, geluid is één ding, denk ik. En ja, een beetje dat, wat ik altijd gaaf in, [918.0s] is, weet je wel, het opbouw van toeren. Dus een motor moet een beetje op stoom komen en dan, [923.3s] oh ja, nu gaat het echt lopen."

“Opbouw van toeren” means the engine speed building up as you press the gas. The hosts like the feeling of a gas engine ramping up and then really pulling once it’s in the right rev range.

Term

ver-8 diesel

"Hoeveel je helemaal niet? Ja, het is het beste te doen, maar het is gewoon [968.7s] zoveel makkelijker, nog steeds, en dat blijft het ook in de komende jaren, met een benzine of diesel. [973.3s] Laat staan met een diesel, Panamera diesel. Panamera S diesel, met zo'n ver-8 diesel."

“Ver-8 diesel” sounds like they mean a V8 diesel engine—an engine with eight cylinders arranged in a V shape. They’re emphasizing that the diesel Panamera they’re talking about is a big, powerful-sounding setup.

Term

PureTech motor

"“...ik denk van een Corsaatje met een 1.2 PureTech motor of [1005.8s] een elektrische...”"

PureTech is een type benzinemotor dat vooral bedoeld is om zuiniger te rijden. Het gebruikt moderne techniek zodat een kleinere motor toch genoeg kracht kan leveren.

Car

S-klasse

"“...maar voor iets waar echt als liefhebber naar kijkt, een S-klasse hebben wij eens van spreken of [1014.1s] een sportwagen.”"

Er wordt een Mercedes S-Klasse genoemd. Dat is een heel luxe auto die vooral draait om comfort en een rustige, verfijnde rijervaring.

Term

thuis laden

"“...Kijk, jij kan [1023.5s] volgens mij ook wel thuis laden, zeg maar.”"

Thuis laden is je elektrische auto opladen op je eigen adres. Dat is vaak makkelijker dan steeds ergens anders moeten laden.

Term

opritje

"“...Je hebt wel een opritje, nog geen laadpaal, [1027.4s] hè?”"

Een opritje is een eigen plek op je terrein waar je auto staat. Als je daar kunt laden, hoef je minder vaak op zoek naar een laadpaal.

Term

laadpaal

"“...Je hebt wel een opritje, nog geen laadpaal, [1027.4s] hè?... Of wel? Nee, nog geen laadpaal.”"

Een laadpaal is het apparaat waarmee je een elektrische auto kunt opladen. Je kunt ermee laden op je eigen plek, of je moet naar een laadpaal in de buurt als je thuis niet kunt laden.

Term

publieke palen

"“…maar gewoon op de publieke palen. Kijk hoe ik het dan flet. Ga eens kijken…”"

“Public charging stations” are chargers you use outside your home. The speaker is saying that if you don’t have one at home, you may have to wait or plan around other people using the same chargers. That can make EV life more annoying.

Car

Emeya Lotus Emea

"...niet thuis laat? Nee, ik had het een keer met een lotus EMEA, toen was ik gewoon te beroerd geweest om thuis e..."

Emeya wordt in de podcast genoemd als een auto waar iets over gezegd wordt, maar er staan geen extra details in het fragment. Het lijkt te gaan om een situatie waarin je die auto wel of niet “thuis” zou laten. Als je meer context geeft (merk of type), kan ik het specifieker uitleggen.

Place

A12

"“…En toen op een vrijdagmiddag, echt om half zes, stond ik langs de A12 te snel laden…”"

A12 is a big road/highway in the Netherlands. The speaker mentions it to say where they were when they needed to charge. It’s basically the real-world setting for the charging problem.

Car

Peugeot 208

"...e lotus EMEA. En daar stond inderdaad, ik zeg een Peugeot 208 en een Hyundai Kona en maar allemaal van die rede..."

De Peugeot 208 GTI is een sportievere uitvoering van de Peugeot 208. Hij is bedoeld om sneller en leuker te rijden dan een gewone 208. In de podcast wordt hij genoemd in een lijst met andere betaalbare opties.

Car

Hyundai Kona

"... inderdaad, ik zeg een Peugeot 208 en een Hyundai Kona en maar allemaal van die redelijk voordelige EV's..."

De Hyundai Kona is een compacte SUV van Hyundai. Er is ook een elektrische versie van, en in de podcast wordt hij genoemd als een relatief betaalbare EV-optie. Het gaat dus om een auto die elektrisch kan rijden zonder meteen het duurste segment te kiezen.

Term

EV

"“Ja. Mensen die eigenlijk dan vier Taycans hadden kopen, kopen nu één zo'n EV.”"

EV betekent “elektrische auto”. Dat is een auto die rijdt op elektriciteit uit een batterij, niet op benzine of diesel.

Concept

afstand bestuurbaar

"“Voor een Nikko-auto. Een afstand bestuurbaar ding.”"

Dit betekent dat je iets op afstand kunt besturen. In de context klinkt het alsof de host bedoelt dat je het via een scherm/bediening kunt laten rijden zonder dat je er zelf continu fysiek bij hoeft te zijn.

Brand

Alpine

"Gelukkig, erg leuk sponsor nog steeds, want het is het sympathieke merk Alpine. Die bouwen auto's voor liefhebbers en lanceren hun nieuwe Sportfestback, de A390."

Alpine is a French car brand that makes sporty cars meant to be fun to drive. Here, they’re sponsoring the show and talking about a new model.

Car

Alpine A390

"Die bouwen auto's voor liefhebbers en lanceren hun nieuwe Sportfestback, de A390. Ik ga er straks in rijden."

The Alpine A390 is a new Alpine car the hosts are talking about. They say they’ll be driving it soon, so it’s clearly a new model launch.

Term

drie motoren

" [1478.2s] Het is wel de enige auto in het segment met Standard Overdrive en met drie motoren en [1483.1s] dus actie Alpine Active Torque Factory."

Dit betekent dat de auto met drie motoren wordt aangedreven. Meer motoren kunnen helpen om de kracht beter te verdelen, zodat de auto sneller en gecontroleerder reageert.

Term

Standard Overdrive

" [1478.2s] Het is wel de enige auto in het segment met Standard Overdrive en met drie motoren en [1483.1s] dus actie Alpine Active Torque Factory."

Dit is een rijmodus die ervoor zorgt dat de auto sneller of feller reageert dan in de standaardstand. Het gaat dus om hoe de aandrijving zich gedraagt, niet alleen om het uiterlijk.

Term

boord van de A390

" [1507.0s] Nou, ja, komt alsnog uitgerust op je werk, want ja, het is wel een comfortabel auto. [1512.0s] Maar we mogen overvachten van de technologie en de boord van de A390. [1515.1s] Stel niet de Leur, bijvoorbeeld F1 geïnspireerde overtake button in de A390 en A290."

Met “boord” bedoelt de spreker de technologie en functies in de auto zelf. Dus niet alleen de auto als machine, maar ook wat je via het systeem kunt instellen en voelen.

Car

Alpine A290

" [1512.0s] Maar we mogen overvachten van de technologie en de boord van de A390. [1515.1s] Stel niet de Leur, bijvoorbeeld F1 geïnspireerde overtake button in de A390 en A290. [1520.5s] Ik moet wel even proberen."

De Alpine A290 is een andere Alpine waar dezelfde soort inhaal-knop op zit als bij de A390. Het idee is dat je met één extra bediening sneller kunt reageren tijdens het inhalen.

Term

F1 geïnspireerde overtake button

" [1512.0s] Maar we mogen overvachten van de technologie en de boord van de A390. [1515.1s] Stel niet de Leur, bijvoorbeeld F1 geïnspireerde overtake button in de A390 en A290. [1520.5s] Ik moet wel even proberen."

Dit is een knop die je extra “power/response” geeft op het moment dat je wilt inhalen. Het is bedoeld om je auto sneller te laten reageren, alsof je een race-functie gebruikt.

Car

Citroen 2CV

"...at merk, die heet gewoon de De Juvaux, oftewel de 2CV. En dan denk je, hadden ze dit niet 20 jaar eerde..."

De Citroën 2CV is een heel bekende, eenvoudige auto van Citroën. Hij is gemaakt om comfortabel over slechte wegen te kunnen rijden, met een simpel en licht ontwerp. In de podcast wordt hij genoemd als voorbeeld van een auto met een lange geschiedenis.

Car

Renault Twingo

"... toen de Beetle kwam en de Renault V dat er en de Twingo, ik vind het leuk. Ik zag ergens een, waarschijnl..."

De Renault Twingo is een kleine auto van Renault die vooral gemaakt is om makkelijk door de stad te rijden. Hij is compact en bedoeld voor dagelijks gebruik. In de podcast wordt hij genoemd naast andere kleine modellen.

Car

Citroën 2CV

"Het is wel wat een 2CV heeft met de uitgeklopte, uitgezette achterspatborden enzo."

De Citroën 2CV is een bekende oude Franse auto die beroemd is om zijn simpele, luchtige karakter. Hier wordt hij genoemd als voorbeeld van een “retro” styling met verbrede achterspatborden.

Car

Volkswagen Beetle

"Die nieuwe Beetle hebben ze echt een kever proberen na te bouwen, maar dan op het chassis van een Golf... Wat ook leuk is, je hebt een Beetle June, een soort allroad versie van de Beetle."

De Volkswagen Beetle is een auto die teruggrijpt op het oude “kever”-idee, maar dan in een nieuw jasje. In dit stuk praten ze over hoe die nieuwe Beetle probeert retro te zijn, en noemen ze ook speciale versies zoals de Beetle June.

Car

Volkswagen Golf

"maar dan op het chassis van een Golf."

De Volkswagen Golf is een populaire Volkswagen die hier wordt genoemd als technische basis. Ze zeggen dat de nieuwe Beetle op het onderstel/chassis van de Golf is gebouwd, waardoor hij niet alleen retro oogt maar ook modern rijdt.

Term

chassis

"maar dan op het chassis van een Golf."

Het chassis is het stevige frame/onderstel van de auto waar alles aan hangt. Als een auto op het chassis van een andere auto is gebouwd, delen ze vaak dezelfde basis, waardoor het rijden en de techniek op elkaar lijken.

Car

Volkswagen Beetle RSI

"De RSI was wel leuk met die grote vleugel in die 3.2."

De Volkswagen Beetle RSI is een sportievere versie van de Beetle. In dit fragment wordt hij vooral genoemd om zijn opvallende spoiler/vleugel en een grotere 3.2-liter motor.

Car

Audi Allroad

"...t ook leuk is, je hebt een Beetle June, een soort allroad versie van de Beetle. Oh, je hebt het June, ja."

De Audi Allroad is een auto-uitvoering die bedoeld is om net iets makkelijker over slechtere wegen te rijden. Hij heeft meestal een hogere bodemvrijheid en een robuustere look dan een gewone versie. In de podcast wordt hij genoemd als voorbeeld van zo’n “verhoogde” variant.

Car

Volkswagen Beetle June

"Wat ook leuk is, je hebt een Beetle June, een soort allroad versie van de Beetle... en dan ook, volgens mij, gewoon met die 2 liter turbo met 200 pk of zo geleverd."

De Volkswagen Beetle June is een speciale versie van de Beetle met een meer avontuurlijke, “allroad” uitstraling. Ze vergelijken het met een duin-buggy-achtige stijl en noemen een 2.0-liter turbo met ongeveer 200 pk.

Term

elektrisch rijden

"Dat ze zeggen, we willen nu het elektrisch rijden voor iedereen bereikbaar maken. [1745.1s] Mooie marketing praat."

“Elektrisch rijden” betekent dat de auto rijdt op elektriciteit, meestal uit een batterij. In deze aflevering gaat het erom dat zo’n elektrische auto niet alleen voor een kleine groep mensen is, maar voor iedereen betaalbaar moet worden.

Concept

voor iedereen bereikbaar maken

"Dat ze zeggen, we willen nu het elektrisch rijden voor iedereen bereikbaar maken. [1745.1s] Mooie marketing praat."

Met “voor iedereen bereikbaar maken” bedoelen ze dat elektrische auto’s niet alleen voor een kleine groep moeten zijn. Het moet een gewone, dagelijkse keuze worden voor veel mensen, met een prijs die haalbaar is.

Car

Citroën ë-C3

"Dus weet je het zelf, dat is de Citroën EC3. [1751.9s] En dat vind ik helemaal niks."

De Citroën EC3 is een elektrische auto die bedoeld is om betaalbaarder te zijn dan veel andere EV’s. In deze aflevering wordt uitgelegd dat het idee is: iedereen moet ermee kunnen rijden, met een prijs die rond de 20.000 euro zou moeten liggen.

Car

Ford Gt

"New Beetle niet gelukt. Ford GT. Ford Capri."

De Ford GT is een hele snelle, exclusieve sportwagen van Ford. Hij is gemaakt voor maximale prestaties, niet voor dagelijks gezinsgebruik. In de podcast wordt hij genoemd als een van de modellen die wél in de vergelijking passen.

Car

Ford Capri

"Ford GT. Ford Capri. Maar welke zijn wel gelukt?"

De Ford Capri is een sportieve coupé van Ford. Hij is vooral bekend als een auto met een sportief uiterlijk en karakter. In de podcast wordt hij genoemd naast andere Ford-modellen om te bespreken welke wel passen in het verhaal.

Car

Jaguar Ipace

"Maar het is niet gelukt. Met de Geror I-Pace. Toen ook wel mensen aan het klagen."

De Jaguar I-PACE is een elektrische SUV van Jaguar. Hij rijdt dus volledig op stroom. In de podcast wordt hij genoemd omdat er blijkbaar klachten waren en het niet helemaal goed ging in een bepaalde situatie.

Car

Porsche 911, 992

"Maar het was iemand die niet te vertrouwen was. [2073.4s] En wel een Porsche 911 rijdt. [2075.6s] Want de meneer had een Porsche geleast. [2077.5s] Een mooie 911, 992."

A Porsche 911 is a famous sports car with an engine mounted toward the back. “992” is Porsche’s internal name for the newest generation of the 911 (the modern one).

Car

Suzuki X90

"...woon een hoop minder is. Hoeveel haal jij met die X90 elektrische? Hij zou nieuw"

De Suzuki X-90 is een kleine auto van Suzuki met een SUV-achtig uiterlijk. In de podcast wordt hij genoemd in een gesprek over elektrisch rijden en hoeveel bereik je dan zou halen. Het gaat dus om een specifieke auto die als voorbeeld dient in die discussie.

Car

Volvo XC90

"Ik denk dat het wel mee werkt. Dat mijn XC90 er ook heeft. Dat er geen snel-laad-functie op zi..."

De Volvo XC90 is een grote SUV van Volvo. Hij is bedoeld voor comfortabel rijden met veel ruimte. In de podcast gaat het over laden en of deze XC90 snel kan opladen.

Car

Alfa Romeo Stelvio

"Levantenwax. Nee, de Stelvio. Stelvio tonalen."

De Alfa Romeo Stelvio is een SUV van Alfa Romeo. Hij is bedoeld om sportief te rijden, niet alleen om comfortabel rond te rijden. In de podcast wordt hij kort genoemd als een herkenbare modelnaam.

Term

plug-in

"Geen plug-in. Nee, dat was het ook. Dat is echt... Dat zijn van die dingen."

“Plug-in” means the car can charge its battery by plugging it into electricity. If it’s not plug-in, you usually can’t charge it at home, so it relies more on the engine and uses more fuel in everyday driving.

Company

Zeekr

"Dat zijn van die dingen. Zeekr nu. Op een gegeven moment. Met gestegen brandstofprijzen."

Zeekr is a car brand that makes electric vehicles. The hosts bring it up while talking about fuel prices, which is often when people start considering EVs more seriously.

Car

Ferrari Enzo

"Maar dit is een neppe Ferrari Enzo. Dat is op basis van echte Ferrari. Echte motor zit erin."

The Ferrari Enzo is a very rare, high-performance Ferrari supercar. Here, they’re talking about a fake one that’s being sold as an Enzo, and they mention it even has a real Ferrari engine inside.

Car

Maserati MC12

"Dat is die Maserati. Die MC12. Die is ook niet meer voor een hapke kratse."

The Maserati MC12 is a very special Maserati supercar. In this part of the conversation, it’s mentioned as another exotic car they’re talking about alongside the Enzo.

Term

trackcontroller

"Ik vind A12 is echt zo'n... plek waar heel veel trackcontrollers... waren en weer verdwenen. A12 aan het einde Utrechtse baan. Trackcontroller."

A “trackcontroller” is a system that helps control train movement on a specific stretch of track. The hosts are talking about where these controllers are located and what happens when they’re removed or combined.

Term

stuurassistentie

"Het enige handig is... als je dus zo'n stuurassistentie hebt... dan kan je gewoon wat anders gaan doen tijdens..."

“Stuurassistentie” means steering help from the car. It can keep you in your lane or make steering easier, so you don’t have to steer as much yourself.

Term

camera's

"Wat zo'n kut is daarmee... is dat die moderne auto's... die hebben allemaal camera's."

The “cameras” are sensors on the car that watch the road ahead. They help the car understand lane lines and traffic so driver-assistance features can work.

Term

Tracking

"Tracking werkt niet, ja. Dan kan die je ogen niet zien. Maar moet ik dan een sonnenbril afdoen?"

Met “tracking” bedoelt de spreker dat de auto met camera’s of sensoren je gezicht/ogen probeert te volgen. Als dat niet werkt (bijvoorbeeld door een zonnebril), kan het systeem je ogen niet herkennen.

Car

Porsche Panamera

"Ik had die Panamera. Hebben ze die nog in het turbo? Nee, dus toch?"

De Porsche Panamera is een luxe sportieve sedan van Porsche. De discussie gaat over welke motor-/aandrijflijnversies er nog zijn, zoals een turbo-uitvoering.

Car

Land Rover Defender

"Allemaal van die grote Land Rover. Een Defender."

The Land Rover Defender is a tough off-road SUV. Here it’s just mentioned as one of the big Land Rover models that people are charging.

Car

Land Rover Range Rover

"Die laat staat ook te laden. Een range Rover. Een paar van die Volvo's."

De Range Rover is een grote luxe SUV van Land Rover. Hij is bedoeld voor comfortabel rijden en kan ook prima buiten de gebaande paden komen. In de podcast wordt hij genoemd omdat hij (afhankelijk van uitvoering) kan laden voor elektrisch rijden.

Place

Nurburgring

"Zit Max goed in zijn veld. Na zijn Nurburgring-avontuur. Hij reed 20 uur mee."

De Nürburgring is een bekende racebaan in Duitsland. Het is een plek waar auto’s en coureurs worden getest op echt moeilijke bochten en omstandigheden.

Car

Fisker Karma Fiske

"En daarom heet die Reviro. Een Karma fiske autoboot ging al 2013. En de nieuwe fiske auto."

De Fisker Karma is een luxe auto die deels elektrisch kan rijden. Je kunt hem opladen en hij gebruikt daarnaast ook een andere aandrijving. In de podcast wordt hij genoemd in een context rond een naam/nieuw project en de periode rond 2013.

Car

Audi S8

"Dat kan je nog maken. Dat heb je bij de Audi S8. Daar zit volgens de verkoper."

De Audi S8 is een grote, luxe sedan van Audi in een sportieve uitvoering. Hij is bedoeld om snel te rijden, maar wel met veel comfort. In de podcast wordt hij genoemd omdat er iets over die auto werd gezegd door een verkoper.

Term

V8

"Die 4 liter V8. Met 2 turbos. Met 2 turbos."

A “V8” is an engine with eight cylinders arranged in a V shape. It’s a common layout for performance cars and usually gives a distinctive feel and sound.

Term

1000 pk

"Die kun je wel naar richting die 1000 pk krijgen. Het claiming van 1000 pk is het makkelijker."

“1000 pk” is a claim that the car makes about 1000 horsepower. It’s a big brag number, but it depends on how and where the power is measured.

Term

claiming

"Waar moeten we dit voor auto wel kijken? Het claiming van 1000 pk is het makkelijker. Dan het daadwerkelijk halen."

“Claiming” means the number the seller or brand advertises. The episode is basically saying it’s easier to advertise a big number than to prove it and make it feel real.

Term

rollenbank

"Eigenlijk wil je documentatie erbij. De rollenbank. De draaibank."

A “rollenbank” is a test setup where the car’s wheels roll on rollers while the system measures power. It’s used to check whether a car really makes the claimed horsepower.

Car

De BMW M3 Lime Rock Park Edition

"De BMW M3 Lime Rock Park Edition. Dat is een oranje BMW. M3."

Dit is een speciale BMW M3-uitvoering die BMW koppelt aan het racecircuit Lime Rock Park. Omdat er maar een beperkt aantal van is gemaakt, is zo’n auto vaak duurder dan een gewone M3.

Term

138 kilometer per teller

"Deze teller. Dat was eigenlijk niet mee gereden. 138 kilometer per teller."

Dat is de kilometerstand die op de teller staat. Maar een lage stand zegt niet alles: als een auto lang stilstaat, kunnen onderdelen toch slijten of problemen krijgen.

Term

USB weg

"Zonder meer beurt geeft. En dan is je USB weg. Er is in één keer 120.000 minder water."

Dat betekent dat de USB-aansluiting in de auto niet meer werkt. Dat kan bijvoorbeeld door een kapotte poort of een probleem met het mediasysteem komen.

Car

BMW E92

"Dit is voor een grappige vorige maand. Een zwarte E92 M3. Met 1166 kilometer."

De BMW 3 Series is een gewone middenklasse auto van BMW. Er bestaan ook sportieve versies, en in de podcast gaat het om een specifieke M3-uitvoering. Die wordt genoemd omdat hij heel weinig kilometers heeft en daardoor extra interessant is.

Car

Audi A4 Cabrio

"Ik had het met een rode Audi. Die A4 Cabrio. Daar waren er ook niet veel van."

Dit is een Audi A4 als cabriolet (met een open dak). De spreker gebruikt hem als voorbeeld van een zeldzame verschijning in hun dorp.

30 cars featured

Request an Explanation

Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.

Sign in to request explanations for terms you heard.

Want to learn more?

Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.

Explore Terms

Help improve this episode

See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.

Report incorrect info
Suggest better explanations
Flag missing cars