Autoblog Podcast #S2E17: 1.000 pk AMG + Citroën redt de massa
About this episode
De Autoblog Podcast gaat van EV-snelheid en rijhulpsystemen naar echte praktijk: ze bespreken een elektrische Porsche Cayenne Coupé en praten over wielspin, launch control en kwartmeeltijden. Daarna verschuift het gesprek naar EV-bezit: thuisladen is makkelijk, maar bij snelle laadpalen kun je wachttijd en geen plek verwachten. Ook komen Porsche Taycan-prijsdalingen, gebruikte actieradius en batterijgedrag aan bod. Tussendoor is er aandacht voor Alpine’s A390 met een F1-geïnspireerde overtake button.
In deze aflevering van de Autoblog Podcast: De EV-markt begint scheurtjes te vertonen. Porsche zet namelijk de productie van de Taycan tijdelijk stil vanwege tegenvallende verkopen en een groeiende voorraad. Tegelijkertijd laat Mercedes-AMG zien dat performance-EV’s nog lang niet dood zijn. De nieuwe elektrische AMG GT 4-Door knalt over de 1.000 pk en komt met geavanceerde tech zoals torque vectoring per wiel en slimme actieve ophanging.
Aan de andere kant van het spectrum komt Citroën juist met iets totaal anders: een betaalbare elektrische 2CV. Een moderne interpretatie van een icoon, bedoeld voor de massa — en dat rond de €20.000.
Verder bespreken we een opvallende rechtszaak waarin een EV-koper zijn geld terugkreeg vanwege tegenvallende actieradius. En we waarschuwen voor tweedehands PHEV’s waarvan de accu vaak zwaar gedegradeerd is. En wat is het verhaal van een Nederlandse Ferrari 812 Competizione die hard crashte in Schotland? Dit en meer in deze aflevering!
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Porsche Cayenne
"...g nog niet overtellen was namelijk de elektrische Cayenne Coupé. Goed, die rijdt natuurlijk hetzelfde als d..."
De Porsche Cayenne is een grote, luxe SUV van Porsche. Hij is bedoeld voor mensen die comfort willen, maar ook sportief willen rijden. In de podcast gaat het om een elektrische versie en hoe die zich verhoudt tot de Cayenne.
De Porsche Cayenne is een luxe SUV van Porsche die bekendstaat om zijn sportieve rijgedrag en sterke prestaties. In de podcast wordt hij genoemd in de context van de elektrische Cayenne Coupé, waarbij het gaat om hoe (of in hoeverre) die elektrisch variant zich verhoudt tot de basis-Cayenne. Dat maakt de Cayenne relevant omdat het een belangrijk model is voor Porsche’s SUV-aanpak.
Munche introductie
"Omdat dit was in Munche de introductie. Dus we konden iets legaler, of eigenlijk heel erg legaal, gewoon zeggen, oké, nu wil ik gewoon weten, echt weten hoe snel die is."
Ze hebben het over een presentatie/introductie in München. Daarom konden ze er (meer) legaal over praten en wilden ze vooral weten hoe snel de auto is.
De hosts verwijzen naar een introductie-evenement in Munche (waarschijnlijk München) waar de elektrische Cayenne Coupé werd gepresenteerd. Het gaat hier om de context waarom ze erover praten en wat ze wilden ontdekken.
Turbo S
"Het is echt niet normaal. Wat is die Turbo S? Is dat de elfte? Ja, nee, Turbo."
“Turbo S” is bij Porsche meestal de topversie van een model. Het betekent in de praktijk dat je de snelste/sterkste uitvoering krijgt, en daarom zijn ze benieuwd hoe hard deze gaat.
“Turbo S” is een Porsche-trim die doorgaans staat voor de sterkste/hoogst gepositioneerde uitvoering binnen een modelrange. In de context van de elektrische Cayenne Coupé willen ze vooral weten hoe snel deze Turbo S-versie is.
Wieldspin
"Ja, Wieldspin, zeg maar, tot 100 of zo."
“Wieldspin” is when the tires spin and don’t grip the road. When that happens during a hard launch, the car can’t accelerate as efficiently.
“Wieldspin” means wheelspin: when the driven wheels lose traction and spin faster than the car can move forward. It’s especially noticeable during hard launches, and it affects acceleration times because power isn’t being converted into forward grip.
launch control modus
"Nou, je hoeft heel veel in de launch control modus."
Launch control is a mode that helps the car launch as fast as possible. It tries to control wheelspin and the drivetrain so you get a strong start.
Launch control is a driver-assist feature that optimizes engine and drivetrain settings for repeated hard starts. It manages traction and shift/torque behavior so the car can accelerate as quickly as possible with reduced wheelspin risk.
Renault Modus
"... pk. Nou, je hoeft heel veel in de launch control modus. Volgens mij ging die, hij ging langzamer naar de..."
De Renault Modus is een kleine auto van Renault die vooral is gemaakt voor ruimte en praktisch gebruik. In de podcast wordt hij genoemd omdat er iets werd gezegd over accelereren en een rijmodus. Het gaat dus om hoe hij zich gedraagt in een specifieke situatie.
De Renault Modus is een compacte MPV/kleine gezinsauto van Renault, gericht op veel binnenruimte in een relatief klein formaat. In de podcast wordt hij genoemd in een context rond launch control en acceleratiegedrag, wat suggereert dat er een specifieke rij- of testervaring besproken werd. Daardoor komt de Modus naar voren als een onverwachte deelnemer in een prestatie- of rijgedragsgesprek.
kwartmeel
"Ik heb me getimed op 9,9 seconden kwartmeel."
“Kwartmeel” means the quarter-mile—about 400 meters. Drag racers use it to compare how fast cars accelerate in a straight line.
“Kwartmeel” refers to the quarter-mile drag-racing distance (about 402 meters). It’s a common benchmark for straight-line acceleration, and the segment cites a time around 9.9 seconds.
400 meter
"227 kilometer per uur, op de 400 meter."
“400 meter” is the metric version of the quarter-mile test. It’s a standard straight-line distance used to judge acceleration and speed.
“400 meter” is essentially the same benchmark as the quarter-mile in metric terms (roughly 402 meters). The segment pairs it with a top speed figure, indicating how the car performs over the drag strip distance.
autoblog nieuwsblokje
"Het allerhete autoblog nieuws. Hij had in het over de Porsche Taycan."
This is the part of the podcast where they switch into car news. It’s basically their “news block” segment.
This refers to the show’s news segment. It’s a structural marker for when the hosts shift from conversation into automotive headlines and updates.
V12
"En dan kan jij alsnog je krijt, sporttoerisme of GTS, V12. Wat kan je dan nemen? Dit is sowieso V12, sowieso V12."
V12 means the engine has 12 cylinders arranged in a V shape. People like it because it usually feels smooth and sounds special compared with smaller engines or electric drivetrains.
V12 refers to an engine with twelve cylinders arranged in a “V” shape, typically producing smooth power and a distinctive sound. In this discussion, the hosts contrast V12 cars with electric alternatives, implying that the traditional engine character is part of what makes certain models desirable.
elektrische Porsche
"Maar ik heb jij dat niet, dat je denkt dat het net niet zo begeerlijk is, een elektrische Porsche. Ik weet niet precies hoe het komt."
“Elektrische Porsche” refers to Porsche’s electric models, where the driving experience is powered by electric motors instead of a combustion engine. The host is questioning why they don’t get the same excitement from an electric Porsche as they do from traditional performance cars.
4-cylinder
"Nee, nee, het is gewoon iets saaier. Ja, maar bij mij zou de ene saaier auto eruit, BMW 5-seriektoring met een freaking 4-cylinder."
A 4-cylinder engine has four cylinders. The host is saying that, in their opinion, a 4-cylinder version of a BMW 5 Series doesn’t feel as thrilling as bigger engines.
A “4-cylinder” engine has four cylinders, which generally means less displacement and fewer moving parts than larger multi-cylinder engines. Here it’s used to criticize a BMW 5 Series configuration, suggesting the smaller engine makes the car feel less exciting.
Porsche Taycan
"En die 2e handse auto's, die accu's van die Taycan zijn op zich niet slecht. Als ze niet helemaal kapot gaan, dan blijft ze qua steden om half, best oké. Alleen het is toch vaak 92, 93, 90 procent... Maar 2e handse Taycan heeft toch maar 450 range. En een nieuwe Taycan... heeft gewoon 600 kilometer."
The Porsche Taycan is Porsche’s electric car. The discussion here is mainly about how far it can drive on a charge, and how that changes when you buy a used one versus a new one.
The Porsche Taycan is Porsche’s all-electric performance sedan, known for its fast acceleration and high-tech electric drivetrain. In this segment, the hosts focus on real-world range differences between used and new Taycans, which is a big part of EV ownership decisions.
accu's
"En die 2e handse auto's, die accu's van die Taycan zijn op zich niet slecht. Als ze niet helemaal kapot gaan, dan blijft ze qua steden om half, best oké."
“Accu’s” means the battery in the electric car. They’re saying that in used cars the battery may not hold as much charge anymore, so the car can’t drive as far.
“Accu’s” refers to the battery packs in an electric vehicle. The segment suggests that used Taycans can have reduced battery capacity (they mention it dropping to around 90–93%), which directly impacts usable range and day-to-day practicality.
range
"Maar 2e handse Taycan heeft toch maar 450 range. En een nieuwe Taycan... heeft gewoon 600 kilometer."
“Range” here means how far the electric car can go on one charge. They’re comparing the distance you get from used versus new Taycans.
In EV talk, “range” means how many kilometers (or miles) a battery-powered car can drive before it needs charging. The hosts use range numbers to compare used Taycans versus new ones, implying that battery condition affects how much distance you actually get.
Porsche Taycan Turbo
"Als je mag kiezen, we hebben de Taycan Turbo of een Panamera Turbo. Geen seizoen kondentwijfel."
The Porsche Taycan Turbo is a more powerful version of the Taycan. In the conversation, it’s mentioned as the electric option when comparing against a faster-sounding gas Porsche.
The Porsche Taycan Turbo is the higher-performance variant of the Taycan, typically tuned for stronger acceleration and a more aggressive driving feel. Here it’s used as a comparison point against a gas Porsche, highlighting how the choice often comes down to whether you want electric power or traditional turbocharged performance.
straight pipe
"Nee, geluid is één ding, denk ik. En ja, een beetje dat, wat ik altijd gaaf in, [918.0s] is, weet je wel, het opbouw van toeren. Dus een motor moet een beetje op stoom komen en dan, [923.3s] oh ja, nu gaat het echt lopen. En als je al in een GT3 rijdt, weet je wel, je schakelt [927.7s] bij 8000 toeren en dan gaat die weer."
A “straight pipe” is an exhaust modification that makes the car louder by removing muffling. The idea is to let the engine sound come through more clearly.
“Straight pipe” refers to an exhaust setup that removes or bypasses restrictive components (like mufflers), allowing exhaust gases to flow more directly. The hosts mention it as a way to get a louder, more aggressive sound—contrasting that with the quietness they associate with some luxury cars.
opbouw van toeren
"Nee, geluid is één ding, denk ik. En ja, een beetje dat, wat ik altijd gaaf in, [918.0s] is, weet je wel, het opbouw van toeren. Dus een motor moet een beetje op stoom komen en dan, [923.3s] oh ja, nu gaat het echt lopen."
“Opbouw van toeren” means the engine speed building up as you press the gas. The hosts like the feeling of a gas engine ramping up and then really pulling once it’s in the right rev range.
“Opbouw van toeren” describes how an engine’s revs build up as you apply throttle—how it transitions from low rpm to higher rpm. The hosts use it to explain why gas cars can feel more exciting: the engine “comes on” and then pulls harder as revs rise.
ver-8 diesel
"Hoeveel je helemaal niet? Ja, het is het beste te doen, maar het is gewoon [968.7s] zoveel makkelijker, nog steeds, en dat blijft het ook in de komende jaren, met een benzine of diesel. [973.3s] Laat staan met een diesel, Panamera diesel. Panamera S diesel, met zo'n ver-8 diesel."
“Ver-8 diesel” sounds like they mean a V8 diesel engine—an engine with eight cylinders arranged in a V shape. They’re emphasizing that the diesel Panamera they’re talking about is a big, powerful-sounding setup.
“Ver-8 diesel” appears to be a spoken reference to a V8 diesel engine configuration (a V-shaped eight-cylinder diesel). The point in context is that the Panamera S diesel they’re talking about would have a big, multi-cylinder diesel character.
PureTech motor
"“...ik denk van een Corsaatje met een 1.2 PureTech motor of [1005.8s] een elektrische...”"
PureTech is een type benzinemotor dat vooral bedoeld is om zuiniger te rijden. Het gebruikt moderne techniek zodat een kleinere motor toch genoeg kracht kan leveren.
PureTech is een benzinemotorfamilie van Stellantis die is ontworpen voor efficiëntie. Het is een vorm van “downsizing”: kleinere cilinderinhoud met moderne techniek om toch vlot te rijden en zuinig te blijven.
S-klasse
"“...maar voor iets waar echt als liefhebber naar kijkt, een S-klasse hebben wij eens van spreken of [1014.1s] een sportwagen.”"
Er wordt een Mercedes S-Klasse genoemd. Dat is een heel luxe auto die vooral draait om comfort en een rustige, verfijnde rijervaring.
De spreker noemt de “S-klasse” als voorbeeld van een luxe auto waar het rijcomfort en de beleving belangrijker zijn dan praktische zaken. De S-Klasse is Mercedes-Benz’ topklasse sedan, vaak gekocht om stilte, comfort en een ontspannen rijervaring.
thuis laden
"“...Kijk, jij kan [1023.5s] volgens mij ook wel thuis laden, zeg maar.”"
Thuis laden is je elektrische auto opladen op je eigen adres. Dat is vaak makkelijker dan steeds ergens anders moeten laden.
Thuis laden betekent dat je je elektrische auto op eigen terrein oplaadt, meestal ’s nachts of wanneer het uitkomt. In de discussie wordt het gepresenteerd als het gemak dat je niet hebt als je geen eigen oprit of laadmogelijkheid hebt.
opritje
"“...Je hebt wel een opritje, nog geen laadpaal, [1027.4s] hè?”"
Een opritje is een eigen plek op je terrein waar je auto staat. Als je daar kunt laden, hoef je minder vaak op zoek naar een laadpaal.
Een opritje is een eigen parkeerplek op eigen terrein, vaak de plek waar je een laadpaal kunt installeren. De spreker gebruikt het als praktische randvoorwaarde voor het wel of niet zelfstandig kunnen opladen van een elektrische auto.
laadpaal
"“...Je hebt wel een opritje, nog geen laadpaal, [1027.4s] hè?... Of wel? Nee, nog geen laadpaal.”"
Een laadpaal is het apparaat waarmee je een elektrische auto kunt opladen. Je kunt ermee laden op je eigen plek, of je moet naar een laadpaal in de buurt als je thuis niet kunt laden.
Een laadpaal is een vaste oplader voor een elektrische auto, meestal op eigen terrein of in de openbare ruimte. De spreker beschrijft het praktische verschil tussen thuis laden (met oprit/voorziening) en afhankelijk zijn van een laadpaal in de buurt.
publieke palen
"“…maar gewoon op de publieke palen. Kijk hoe ik het dan flet. Ga eens kijken…”"
“Public charging stations” are chargers you use outside your home. The speaker is saying that if you don’t have one at home, you may have to wait or plan around other people using the same chargers. That can make EV life more annoying.
“Publieke palen” means public charging stations for electric vehicles. The speaker contrasts this with home charging, emphasizing that relying on public chargers can lead to delays, limited availability, and less control over when you can charge. It’s a practical EV-ownership issue rather than a technical one.
Emeya Lotus Emea
"...niet thuis laat? Nee, ik had het een keer met een lotus EMEA, toen was ik gewoon te beroerd geweest om thuis e..."
Emeya wordt in de podcast genoemd als een auto waar iets over gezegd wordt, maar er staan geen extra details in het fragment. Het lijkt te gaan om een situatie waarin je die auto wel of niet “thuis” zou laten. Als je meer context geeft (merk of type), kan ik het specifieker uitleggen.
Emeya wordt in de podcast genoemd in een context van “niet thuis laten”, wat wijst op een discussie over een specifieke auto of levering/gebruikssituatie. Zonder extra details uit het fragment is het lastig om exact te duiden welk model/merk bedoeld wordt, maar de naam fungeert hier als onderwerp van het gesprek. Daarom wordt Emeya vooral relevant als referentiepunt binnen die specifieke podcastcontext.
A12
"“…En toen op een vrijdagmiddag, echt om half zes, stond ik langs de A12 te snel laden…”"
A12 is a big road/highway in the Netherlands. The speaker mentions it to say where they were when they needed to charge. It’s basically the real-world setting for the charging problem.
A12 is a major highway in the Netherlands, referenced here as the location near where the speaker was charging. It grounds the story in a real-world commuting corridor and helps explain why the charging stop happened at a specific time (Friday evening).
Peugeot 208
"...e lotus EMEA. En daar stond inderdaad, ik zeg een Peugeot 208 en een Hyundai Kona en maar allemaal van die rede..."
De Peugeot 208 GTI is een sportievere uitvoering van de Peugeot 208. Hij is bedoeld om sneller en leuker te rijden dan een gewone 208. In de podcast wordt hij genoemd in een lijst met andere betaalbare opties.
De Peugeot 208 GTI is een sportieve versie van de Peugeot 208, gericht op extra prestaties en een meer dynamische rijbeleving. In de podcast wordt hij genoemd naast andere betaalbare EV’s, wat suggereert dat het gesprek gaat over verschillende “instap”-opties met een sportief karakter. De 208 GTI is relevant omdat hij een bekende naam is binnen het compacte sportsegment.
Hyundai Kona
"... inderdaad, ik zeg een Peugeot 208 en een Hyundai Kona en maar allemaal van die redelijk voordelige EV's..."
De Hyundai Kona is een compacte SUV van Hyundai. Er is ook een elektrische versie van, en in de podcast wordt hij genoemd als een relatief betaalbare EV-optie. Het gaat dus om een auto die elektrisch kan rijden zonder meteen het duurste segment te kiezen.
De Hyundai Kona is een compacte SUV die in verschillende aandrijflijn-varianten bestaat, waaronder een elektrische versie. In de podcast wordt hij genoemd naast andere relatief voordelige EV’s, wat wijst op zijn rol als betaalbare instap in elektrisch rijden. Daardoor is de Kona relevant in discussies over prijs, bereik en praktische EV-keuzes.
EV
"“Ja. Mensen die eigenlijk dan vier Taycans hadden kopen, kopen nu één zo'n EV.”"
EV betekent “elektrische auto”. Dat is een auto die rijdt op elektriciteit uit een batterij, niet op benzine of diesel.
EV staat voor “electric vehicle”: een voertuig dat volledig elektrisch rijdt en zijn energie uit een batterij haalt. In de context van de aflevering wordt “EV” gebruikt om aan te geven dat de nieuwe auto een elektrisch alternatief is voor Taycan-kopers.
afstand bestuurbaar
"“Voor een Nikko-auto. Een afstand bestuurbaar ding.”"
Dit betekent dat je iets op afstand kunt besturen. In de context klinkt het alsof de host bedoelt dat je het via een scherm/bediening kunt laten rijden zonder dat je er zelf continu fysiek bij hoeft te zijn.
“Afstand bestuurbaar” betekent dat iets op afstand bediend kan worden. De spreker gebruikt het als vergelijking/omschrijving voor een systeem waarbij je de auto (of een voertuig-achtige machine) via een scherm en bediening kunt laten rijden, alsof het “door” een interface wordt gestuurd.
Alpine
"Gelukkig, erg leuk sponsor nog steeds, want het is het sympathieke merk Alpine. Die bouwen auto's voor liefhebbers en lanceren hun nieuwe Sportfestback, de A390."
Alpine is a French car brand that makes sporty cars meant to be fun to drive. Here, they’re sponsoring the show and talking about a new model.
Alpine is a French sports-car brand known for lightweight, driver-focused cars. In this segment, the hosts mention Alpine as the sponsor and tie it to a new model launch.
Alpine A390
"Die bouwen auto's voor liefhebbers en lanceren hun nieuwe Sportfestback, de A390. Ik ga er straks in rijden."
The Alpine A390 is a new Alpine car the hosts are talking about. They say they’ll be driving it soon, so it’s clearly a new model launch.
The Alpine A390 is presented here as Alpine’s new “Sportfastback” model. The key point is that it’s a specific upcoming Alpine sports-car variant, and the hosts are excited to drive it.
drie motoren
" [1478.2s] Het is wel de enige auto in het segment met Standard Overdrive en met drie motoren en [1483.1s] dus actie Alpine Active Torque Factory."
Dit betekent dat de auto met drie motoren wordt aangedreven. Meer motoren kunnen helpen om de kracht beter te verdelen, zodat de auto sneller en gecontroleerder reageert.
“Drie motoren” betekent dat de aandrijving uit meerdere elektromotoren bestaat (of meerdere aandrijfmodules), in plaats van één motor. Dat kan helpen om koppelverdeling en respons te finetunen, wat past bij de discussie over actieve koppelsturing en rijmodi.
Standard Overdrive
" [1478.2s] Het is wel de enige auto in het segment met Standard Overdrive en met drie motoren en [1483.1s] dus actie Alpine Active Torque Factory."
Dit is een rijmodus die ervoor zorgt dat de auto sneller of feller reageert dan in de standaardstand. Het gaat dus om hoe de aandrijving zich gedraagt, niet alleen om het uiterlijk.
“Standard Overdrive” verwijst naar een (software/bedienings)modus die de aandrijving of respons “overdrive” geeft, dus sneller of agressiever laat aanvoelen dan normaal. In deze context wordt het gekoppeld aan het segment, het aantal motoren en de manier waarop de auto reageert op gas.
boord van de A390
" [1507.0s] Nou, ja, komt alsnog uitgerust op je werk, want ja, het is wel een comfortabel auto. [1512.0s] Maar we mogen overvachten van de technologie en de boord van de A390. [1515.1s] Stel niet de Leur, bijvoorbeeld F1 geïnspireerde overtake button in de A390 en A290."
Met “boord” bedoelt de spreker de technologie en functies in de auto zelf. Dus niet alleen de auto als machine, maar ook wat je via het systeem kunt instellen en voelen.
“Boord” verwijst hier naar de boordtechnologie/bediening in de auto (infotainment, rijfuncties, rijmodi). De spreker gebruikt het om te benadrukken dat je niet alleen naar de auto kijkt, maar ook naar wat de software en functies doen.
Alpine A290
" [1512.0s] Maar we mogen overvachten van de technologie en de boord van de A390. [1515.1s] Stel niet de Leur, bijvoorbeeld F1 geïnspireerde overtake button in de A390 en A290. [1520.5s] Ik moet wel even proberen."
De Alpine A290 is een andere Alpine waar dezelfde soort inhaal-knop op zit als bij de A390. Het idee is dat je met één extra bediening sneller kunt reageren tijdens het inhalen.
De Alpine A290 wordt hier genoemd in dezelfde context als de A390, met focus op een F1-geïnspireerde overtake-knop. Dat suggereert dat Alpine bij meerdere modellen een soort “boost”-bediening gebruikt om inhaalacties makkelijker en leuker te maken.
F1 geïnspireerde overtake button
" [1512.0s] Maar we mogen overvachten van de technologie en de boord van de A390. [1515.1s] Stel niet de Leur, bijvoorbeeld F1 geïnspireerde overtake button in de A390 en A290. [1520.5s] Ik moet wel even proberen."
Dit is een knop die je extra “power/response” geeft op het moment dat je wilt inhalen. Het is bedoeld om je auto sneller te laten reageren, alsof je een race-functie gebruikt.
Een “overtake button” is een extra bedieningsknop die je tijdens het inhalen een agressievere respons geeft. Dat wordt hier “F1 geïnspireerd” genoemd: het doel is vergelijkbaar met race-auto’s, namelijk sneller vermogen/actie op commando leveren wanneer je het nodig hebt.
Citroen 2CV
"...at merk, die heet gewoon de De Juvaux, oftewel de 2CV. En dan denk je, hadden ze dit niet 20 jaar eerde..."
De Citroën 2CV is een heel bekende, eenvoudige auto van Citroën. Hij is gemaakt om comfortabel over slechte wegen te kunnen rijden, met een simpel en licht ontwerp. In de podcast wordt hij genoemd als voorbeeld van een auto met een lange geschiedenis.
De Citroën 2CV is een legendarische, eenvoudige auto van Citroën die bekendstaat om zijn basisontwerp en het idee van “gewoon rijden” met veel comfort over slechte wegen. In de podcast wordt hij genoemd met een verwijzing naar de bijnaam/naam “2CV” en een vergelijking met een eerder idee dat al lang bestond. Daardoor is de 2CV relevant als historisch referentiepunt voor eenvoudige mobiliteit.
Renault Twingo
"... toen de Beetle kwam en de Renault V dat er en de Twingo, ik vind het leuk. Ik zag ergens een, waarschijnl..."
De Renault Twingo is een kleine auto van Renault die vooral gemaakt is om makkelijk door de stad te rijden. Hij is compact en bedoeld voor dagelijks gebruik. In de podcast wordt hij genoemd naast andere kleine modellen.
De Renault Twingo is een kleine stadsauto van Renault, ontworpen voor wendbaarheid en gebruiksgemak in de stad. In de podcast wordt hij genoemd in een rijtje met andere compacte/kleine modellen, wat wijst op zijn rol in de geschiedenis van dit segment. Daardoor is de Twingo relevant als referentiepunt voor “klein en praktisch”.
Citroën 2CV
"Het is wel wat een 2CV heeft met de uitgeklopte, uitgezette achterspatborden enzo."
De Citroën 2CV is een bekende oude Franse auto die beroemd is om zijn simpele, luchtige karakter. Hier wordt hij genoemd als voorbeeld van een “retro” styling met verbrede achterspatborden.
De Citroën 2CV is een iconische Franse klassieker die bekendstaat om zijn simpele, luchtige ontwerp en het idee dat hij zelfs over slechte wegen kon rijden. In deze aflevering wordt hij gebruikt als referentie voor een specifieke “retro” look met uitgeklopte/uitgezette achterspatborden.
Volkswagen Beetle
"Die nieuwe Beetle hebben ze echt een kever proberen na te bouwen, maar dan op het chassis van een Golf... Wat ook leuk is, je hebt een Beetle June, een soort allroad versie van de Beetle."
De Volkswagen Beetle is een auto die teruggrijpt op het oude “kever”-idee, maar dan in een nieuw jasje. In dit stuk praten ze over hoe die nieuwe Beetle probeert retro te zijn, en noemen ze ook speciale versies zoals de Beetle June.
De Volkswagen Beetle is een moderne interpretatie van de klassieke “kever” (Volkswagen Käfer), met een duidelijk retro-design als kern. In dit fragment gaat het over hoe de nieuwe Beetle styling/gevoel probeert na te bouwen, en over verschillende uitvoeringen zoals de Beetle June en de Beetle als basis voor een “duin buggy”-achtige look.
Volkswagen Golf
"maar dan op het chassis van een Golf."
De Volkswagen Golf is een populaire Volkswagen die hier wordt genoemd als technische basis. Ze zeggen dat de nieuwe Beetle op het onderstel/chassis van de Golf is gebouwd, waardoor hij niet alleen retro oogt maar ook modern rijdt.
De Volkswagen Golf is een belangrijk model omdat het hier als platformbasis wordt genoemd: de nieuwe Beetle zou op het chassis van de Golf zijn gebouwd. Dat is relevant omdat het verklaart waarom de Beetle in rijgedrag/techniek meer “modern” aanvoelt dan een puur retro ontwerp.
chassis
"maar dan op het chassis van een Golf."
Het chassis is het stevige frame/onderstel van de auto waar alles aan hangt. Als een auto op het chassis van een andere auto is gebouwd, delen ze vaak dezelfde basis, waardoor het rijden en de techniek op elkaar lijken.
Chassis is het dragende onderstel van een auto: het deel waar de carrosserie en techniek aan vastzitten. Als de Beetle “op het chassis van een Golf” is gebouwd, betekent dat dat hij dezelfde basis-architectuur gebruikt, wat invloed kan hebben op rijgedrag en technische layout.
Volkswagen Beetle RSI
"De RSI was wel leuk met die grote vleugel in die 3.2."
De Volkswagen Beetle RSI is een sportievere versie van de Beetle. In dit fragment wordt hij vooral genoemd om zijn opvallende spoiler/vleugel en een grotere 3.2-liter motor.
De Volkswagen Beetle RSI is een sportievere variant van de Beetle die hier wordt genoemd vanwege zijn “grote vleugel” (spoiler) en een 3.2-liter motor. De spreker gebruikt dit als voorbeeld van een Beetle die wel sportief oogt, maar waar hij toch liever voor een Golf GT kiest.
Audi Allroad
"...t ook leuk is, je hebt een Beetle June, een soort allroad versie van de Beetle. Oh, je hebt het June, ja."
De Audi Allroad is een auto-uitvoering die bedoeld is om net iets makkelijker over slechtere wegen te rijden. Hij heeft meestal een hogere bodemvrijheid en een robuustere look dan een gewone versie. In de podcast wordt hij genoemd als voorbeeld van zo’n “verhoogde” variant.
De Audi Allroad is een variant van een Audi-model die is opgezet voor meer “allround” gebruik, met een hogere bodemvrijheid en een robuustere uitstraling. In de podcast wordt hij genoemd als een soort allroad-versie van de Beetle, wat aangeeft dat het om het concept gaat van een verhoogde, veelzijdige uitvoering. Daarom wordt de Allroad hier gebruikt als vergelijking voor een bepaald type auto.
Volkswagen Beetle June
"Wat ook leuk is, je hebt een Beetle June, een soort allroad versie van de Beetle... en dan ook, volgens mij, gewoon met die 2 liter turbo met 200 pk of zo geleverd."
De Volkswagen Beetle June is een speciale versie van de Beetle met een meer avontuurlijke, “allroad” uitstraling. Ze vergelijken het met een duin-buggy-achtige stijl en noemen een 2.0-liter turbo met ongeveer 200 pk.
De Volkswagen Beetle June wordt in dit fragment omschreven als een “allroad”-achtige versie van de Beetle, met een hogere, avontuurlijke uitstraling. De spreker koppelt dit aan een “duin buggy”-gevoel en noemt ook een 2.0-liter turbo met rond 200 pk, waarmee de June meer als lifestyle/utility Beetle wordt gepositioneerd dan als pure retro-coupe.
elektrisch rijden
"Dat ze zeggen, we willen nu het elektrisch rijden voor iedereen bereikbaar maken. [1745.1s] Mooie marketing praat."
“Elektrisch rijden” betekent dat de auto rijdt op elektriciteit, meestal uit een batterij. In deze aflevering gaat het erom dat zo’n elektrische auto niet alleen voor een kleine groep mensen is, maar voor iedereen betaalbaar moet worden.
“Elektrisch rijden” betekent dat de auto wordt aangedreven door een elektromotor die energie uit een batterij gebruikt in plaats van een verbrandingsmotor. In de context van deze aflevering gaat het om het toegankelijk maken van EV’s voor een breed publiek, niet alleen voor liefhebbers.
voor iedereen bereikbaar maken
"Dat ze zeggen, we willen nu het elektrisch rijden voor iedereen bereikbaar maken. [1745.1s] Mooie marketing praat."
Met “voor iedereen bereikbaar maken” bedoelen ze dat elektrische auto’s niet alleen voor een kleine groep moeten zijn. Het moet een gewone, dagelijkse keuze worden voor veel mensen, met een prijs die haalbaar is.
Dit verwijst naar het doel om elektrische mobiliteit betaalbaar en praktisch te maken voor een breed publiek. In de discussie wordt dat gekoppeld aan een lage instapprijs en aan het idee dat de auto dagelijks bruikbaar moet zijn (zoals vervoer van spullen) zonder gedoe.
Citroën ë-C3
"Dus weet je het zelf, dat is de Citroën EC3. [1751.9s] En dat vind ik helemaal niks."
De Citroën EC3 is een elektrische auto die bedoeld is om betaalbaarder te zijn dan veel andere EV’s. In deze aflevering wordt uitgelegd dat het idee is: iedereen moet ermee kunnen rijden, met een prijs die rond de 20.000 euro zou moeten liggen.
De Citroën EC3 is een elektrische auto die in de discussie wordt neergezet als een betaalbare instap-elektrische optie. De spreker koppelt het idee aan “voor iedereen bereikbaar” en noemt ook een richtprijs rond de 20.000 euro, wat het doel van massamarkt-toegankelijkheid benadrukt.
Ford Gt
"New Beetle niet gelukt. Ford GT. Ford Capri."
De Ford GT is een hele snelle, exclusieve sportwagen van Ford. Hij is gemaakt voor maximale prestaties, niet voor dagelijks gezinsgebruik. In de podcast wordt hij genoemd als een van de modellen die wél in de vergelijking passen.
De Ford GT is een supercar van Ford die is gebouwd om prestaties te combineren met een duidelijke motorsport-erfenis. In de podcast wordt hij genoemd naast andere Ford-modellen, als voorbeeld van wat “wel gelukt” is in een bepaalde context. De GT is relevant omdat het een zeer exclusieve, prestatiegerichte auto is.
Ford Capri
"Ford GT. Ford Capri. Maar welke zijn wel gelukt?"
De Ford Capri is een sportieve coupé van Ford. Hij is vooral bekend als een auto met een sportief uiterlijk en karakter. In de podcast wordt hij genoemd naast andere Ford-modellen om te bespreken welke wel passen in het verhaal.
De Ford Capri is een sportieve coupé die historisch bekendstaat als een populaire “persoonlijke” sportwagen binnen Ford’s line-up. In de podcast wordt hij samen met de Ford GT genoemd, als onderdeel van de vraag welke modellen wel “gelukt” zijn. Daardoor komt de Capri naar voren als een herkenbare sportieve naamplaat met eigen historie.
Jaguar Ipace
"Maar het is niet gelukt. Met de Geror I-Pace. Toen ook wel mensen aan het klagen."
De Jaguar I-PACE is een elektrische SUV van Jaguar. Hij rijdt dus volledig op stroom. In de podcast wordt hij genoemd omdat er blijkbaar klachten waren en het niet helemaal goed ging in een bepaalde situatie.
De Jaguar I-PACE is een volledig elektrische SUV van Jaguar. In de podcast wordt hij genoemd in de context van een poging die niet gelukt is en dat er ook mensen waren die klaagden, wat suggereert dat er aandacht was voor problemen of frustraties. De I-PACE is relevant omdat het een van de bekendere vroege elektrische Jaguar-modellen is.
Porsche 911, 992
"Maar het was iemand die niet te vertrouwen was. [2073.4s] En wel een Porsche 911 rijdt. [2075.6s] Want de meneer had een Porsche geleast. [2077.5s] Een mooie 911, 992."
A Porsche 911 is a famous sports car with an engine mounted toward the back. “992” is Porsche’s internal name for the newest generation of the 911 (the modern one).
The Porsche 911 is a rear-engine sports car known for its classic silhouette and handling balance. The “992” refers to the 2019+ generation of the 911, which is the modern, current-era design the speaker is talking about.
Suzuki X90
"...woon een hoop minder is. Hoeveel haal jij met die X90 elektrische? Hij zou nieuw"
De Suzuki X-90 is een kleine auto van Suzuki met een SUV-achtig uiterlijk. In de podcast wordt hij genoemd in een gesprek over elektrisch rijden en hoeveel bereik je dan zou halen. Het gaat dus om een specifieke auto die als voorbeeld dient in die discussie.
De Suzuki X-90 is een kleine, compacte SUV-achtige auto van Suzuki die bekendstaat om zijn unieke, niche-positie. In de podcast wordt hij genoemd in een context van “X90 elektrische” en hoeveel je ermee haalt, wat wijst op een gesprek over actieradius of (mogelijke) elektrische plannen. Daardoor komt de X-90 naar voren als een model dat in zo’n discussie als referentie dient.
Volvo XC90
"Ik denk dat het wel mee werkt. Dat mijn XC90 er ook heeft. Dat er geen snel-laad-functie op zi..."
De Volvo XC90 is een grote SUV van Volvo. Hij is bedoeld voor comfortabel rijden met veel ruimte. In de podcast gaat het over laden en of deze XC90 snel kan opladen.
De Volvo XC90 is een grote SUV die bekendstaat om comfort en praktische bruikbaarheid. In de podcast wordt hij genoemd in de context van snel laden, waarbij het gaat om of een bepaalde XC90-versie die functie heeft. Dat maakt de XC90 relevant in gesprekken over elektrische/hybride mogelijkheden en laadgedrag.
Alfa Romeo Stelvio
"Levantenwax. Nee, de Stelvio. Stelvio tonalen."
De Alfa Romeo Stelvio is een SUV van Alfa Romeo. Hij is bedoeld om sportief te rijden, niet alleen om comfortabel rond te rijden. In de podcast wordt hij kort genoemd als een herkenbare modelnaam.
De Alfa Romeo Stelvio is een SUV van Alfa Romeo die bekendstaat om een sportief karakter en een meer “rijbeleving”-gerichte insteek. In de podcast wordt hij genoemd met een woordspeling (“Stelvio tonalen”), wat aangeeft dat het om een korte, herkenbare referentie gaat. Daardoor komt de Stelvio naar voren als een modelnaam die past bij het sportieve imago van Alfa Romeo.
plug-in
"Geen plug-in. Nee, dat was het ook. Dat is echt... Dat zijn van die dingen."
“Plug-in” means the car can charge its battery by plugging it into electricity. If it’s not plug-in, you usually can’t charge it at home, so it relies more on the engine and uses more fuel in everyday driving.
“Plug-in” refers to a plug-in hybrid electric vehicle (PHEV) setup, where the car can charge its battery from an external power source. The host is saying the Stelvio they were considering wasn’t a plug-in, which matters because plug-in hybrids can run on electricity for part of the time and may reduce fuel use depending on charging habits.
Zeekr
"Dat zijn van die dingen. Zeekr nu. Op een gegeven moment. Met gestegen brandstofprijzen."
Zeekr is a car brand that makes electric vehicles. The hosts bring it up while talking about fuel prices, which is often when people start considering EVs more seriously.
Zeekr is an automotive brand focused on electric vehicles, positioned as part of China’s fast-growing EV market. In this segment, the host mentions Zeekr in the context of changing fuel prices, implying a shift in consumer interest toward EVs as operating costs evolve.
Ferrari Enzo
"Maar dit is een neppe Ferrari Enzo. Dat is op basis van echte Ferrari. Echte motor zit erin."
The Ferrari Enzo is a very rare, high-performance Ferrari supercar. Here, they’re talking about a fake one that’s being sold as an Enzo, and they mention it even has a real Ferrari engine inside.
The Ferrari Enzo is a halo supercar from Ferrari, known for its mid-engine layout and extreme, track-focused character. In this segment, the hosts discuss a “neppe” (fake) Enzo and contrast it with what a real Ferrari Enzo should have, including the presence of a real Ferrari engine.
Maserati MC12
"Dat is die Maserati. Die MC12. Die is ook niet meer voor een hapke kratse."
The Maserati MC12 is a very special Maserati supercar. In this part of the conversation, it’s mentioned as another exotic car they’re talking about alongside the Enzo.
The Maserati MC12 is a rare, track-bred supercar built by Maserati, notable for its race-derived styling and performance focus. The hosts mention it as the “that is die Maserati” alternative to the fake Ferrari Enzo discussion, implying it’s another exotic car being referenced in the same context.
trackcontroller
"Ik vind A12 is echt zo'n... plek waar heel veel trackcontrollers... waren en weer verdwenen. A12 aan het einde Utrechtse baan. Trackcontroller."
A “trackcontroller” is a system that helps control train movement on a specific stretch of track. The hosts are talking about where these controllers are located and what happens when they’re removed or combined.
“Trackcontroller” is a control unit used in rail/track infrastructure to manage how trains move through a section of track. In this segment it’s discussed like a device that can be present at certain locations and removed, affecting how traffic is controlled.
stuurassistentie
"Het enige handig is... als je dus zo'n stuurassistentie hebt... dan kan je gewoon wat anders gaan doen tijdens..."
“Stuurassistentie” means steering help from the car. It can keep you in your lane or make steering easier, so you don’t have to steer as much yourself.
“Stuurassistentie” refers to steering-assist systems—driver-assistance tech that helps keep the car centered in its lane or reduces steering workload. The hosts connect it to the idea that you can do other tasks while the car handles some steering duties.
camera's
"Wat zo'n kut is daarmee... is dat die moderne auto's... die hebben allemaal camera's."
The “cameras” are sensors on the car that watch the road ahead. They help the car understand lane lines and traffic so driver-assistance features can work.
The “camera’s” mentioned are part of modern driver-assistance systems that use visual sensors to detect lane markings, vehicles, and obstacles. These cameras feed the car’s software so it can perform functions like steering assistance and other automated safety features.
Tracking
"Tracking werkt niet, ja. Dan kan die je ogen niet zien. Maar moet ik dan een sonnenbril afdoen?"
Met “tracking” bedoelt de spreker dat de auto met camera’s of sensoren je gezicht/ogen probeert te volgen. Als dat niet werkt (bijvoorbeeld door een zonnebril), kan het systeem je ogen niet herkennen.
“Tracking” verwijst hier naar een camerasysteem dat de bestuurder of ogen volgt voor functies zoals aandacht-/oogherkenning. De spreker zegt dat tracking niet werkt, waardoor het systeem de ogen niet kan zien—en dat koppelt hij aan het dragen of afdoen van een zonnebril.
Porsche Panamera
"Ik had die Panamera. Hebben ze die nog in het turbo? Nee, dus toch?"
De Porsche Panamera is een luxe sportieve sedan van Porsche. De discussie gaat over welke motor-/aandrijflijnversies er nog zijn, zoals een turbo-uitvoering.
De Porsche Panamera is Porsche’s vierdeurs sportwagen die bedoeld is om prestaties te combineren met dagelijks comfort. In de aflevering gaat het specifiek over de vraag of er nog een Panamera met een turbo-uitvoering bestaat, wat wijst op de verschillende aandrijflijn-varianten binnen het model.
Land Rover Defender
"Allemaal van die grote Land Rover. Een Defender."
The Land Rover Defender is a tough off-road SUV. Here it’s just mentioned as one of the big Land Rover models that people are charging.
The Land Rover Defender is a rugged off-road SUV known for its boxy, durable design and strong capability on rough terrain. In this segment, it’s mentioned as one of the large Land Rover vehicles that are charging, tying it to the episode’s discussion of electrification and charging behavior.
Land Rover Range Rover
"Die laat staat ook te laden. Een range Rover. Een paar van die Volvo's."
De Range Rover is een grote luxe SUV van Land Rover. Hij is bedoeld voor comfortabel rijden en kan ook prima buiten de gebaande paden komen. In de podcast wordt hij genoemd omdat hij (afhankelijk van uitvoering) kan laden voor elektrisch rijden.
De Land Rover Range Rover is een grote, luxe SUV die vooral bekendstaat om comfort, uitstraling en off-road-capaciteiten. In de podcast wordt hij genoemd in de context van laden, wat past bij een (deels) elektrisch of hybride gebruik. Dat maakt de Range Rover relevant in gesprekken over moderne aandrijflijnen en dagelijkse bruikbaarheid.
Nurburgring
"Zit Max goed in zijn veld. Na zijn Nurburgring-avontuur. Hij reed 20 uur mee."
De Nürburgring is een bekende racebaan in Duitsland. Het is een plek waar auto’s en coureurs worden getest op echt moeilijke bochten en omstandigheden.
De Nürburgring is een beroemde racebaan in Duitsland, bekend om de lange en uitdagende Nordschleife-lus. Automakers en coureurs gebruiken hem vaak als benchmark omdat hij veel verschillende bochten, hoogtemeters en ondergronden combineert.
Fisker Karma Fiske
"En daarom heet die Reviro. Een Karma fiske autoboot ging al 2013. En de nieuwe fiske auto."
De Fisker Karma is een luxe auto die deels elektrisch kan rijden. Je kunt hem opladen en hij gebruikt daarnaast ook een andere aandrijving. In de podcast wordt hij genoemd in een context rond een naam/nieuw project en de periode rond 2013.
De Fisker Karma is een plug-in hybride luxe auto die bekendstaat om zijn opvallende ontwerp en de focus op elektrische aandrijving. In de podcast wordt hij genoemd met de term “Reviro” en een verwijzing naar “Karma” rond 2013, wat wijst op een discussie over het model en/of opvolging. Daardoor is de Karma relevant als voorbeeld van Fisker’s (toenmalige) elektrische ambities.
Audi S8
"Dat kan je nog maken. Dat heb je bij de Audi S8. Daar zit volgens de verkoper."
De Audi S8 is een grote, luxe sedan van Audi in een sportieve uitvoering. Hij is bedoeld om snel te rijden, maar wel met veel comfort. In de podcast wordt hij genoemd omdat er iets over die auto werd gezegd door een verkoper.
De Audi S8 is de sportieve topuitvoering binnen de Audi A8-lijn, bedoeld voor luxe én hoge prestaties. In de podcast wordt hij genoemd omdat er volgens de verkoper iets “nog te maken” is, wat suggereert dat het om een specifieke uitvoering of mogelijkheid gaat. De S8 is relevant omdat het een high-end sedan is waar prestaties en comfort samenkomen.
V8
"Die 4 liter V8. Met 2 turbos. Met 2 turbos."
A “V8” is an engine with eight cylinders arranged in a V shape. It’s a common layout for performance cars and usually gives a distinctive feel and sound.
A “V8” is an engine with eight cylinders arranged in a V shape. The cylinder layout affects how the engine balances vibrations and how it packages in the engine bay—often a key part of why certain performance engines sound and feel a certain way.
1000 pk
"Die kun je wel naar richting die 1000 pk krijgen. Het claiming van 1000 pk is het makkelijker."
“1000 pk” is a claim that the car makes about 1000 horsepower. It’s a big brag number, but it depends on how and where the power is measured.
“1000 pk” means a claimed output of 1000 horsepower (pk = paardenkracht). In car marketing, it’s often a headline number that may be measured under specific test conditions rather than representing everyday driving power.
claiming
"Waar moeten we dit voor auto wel kijken? Het claiming van 1000 pk is het makkelijker. Dan het daadwerkelijk halen."
“Claiming” means the number the seller or brand advertises. The episode is basically saying it’s easier to advertise a big number than to prove it and make it feel real.
“Claiming” here refers to the marketing or advertised horsepower figure (like “1000 pk”) rather than a verified measurement. The hosts contrast it with actually achieving and feeling that power consistently on a dyno and in real use.
rollenbank
"Eigenlijk wil je documentatie erbij. De rollenbank. De draaibank."
A “rollenbank” is a test setup where the car’s wheels roll on rollers while the system measures power. It’s used to check whether a car really makes the claimed horsepower.
A “rollenbank” is a chassis dynamometer: the car is strapped down and its wheels drive rollers while sensors measure power and torque. It’s commonly used to verify horsepower claims and to compare results consistently between cars or setups.
De BMW M3 Lime Rock Park Edition
"De BMW M3 Lime Rock Park Edition. Dat is een oranje BMW. M3."
Dit is een speciale BMW M3-uitvoering die BMW koppelt aan het racecircuit Lime Rock Park. Omdat er maar een beperkt aantal van is gemaakt, is zo’n auto vaak duurder dan een gewone M3.
De BMW M3 Lime Rock Park Edition is een speciale uitvoering van de BMW M3 die is gelinkt aan het circuit Lime Rock Park. Zulke edities zijn meestal gelimiteerd in aantallen (hier: 200 gebouwd) en worden vaak verkocht met een hogere prijs dan een standaard M3.
138 kilometer per teller
"Deze teller. Dat was eigenlijk niet mee gereden. 138 kilometer per teller."
Dat is de kilometerstand die op de teller staat. Maar een lage stand zegt niet alles: als een auto lang stilstaat, kunnen onderdelen toch slijten of problemen krijgen.
“138 kilometer per teller” verwijst naar de kilometerstand op de teller. Een lage tellerstand zegt niet automatisch dat een auto technisch in topconditie is, vooral niet als de auto lang heeft stilgestaan of “uitgedroogd” is, zoals hier wordt gesuggereerd.
USB weg
"Zonder meer beurt geeft. En dan is je USB weg. Er is in één keer 120.000 minder water."
Dat betekent dat de USB-aansluiting in de auto niet meer werkt. Dat kan bijvoorbeeld door een kapotte poort of een probleem met het mediasysteem komen.
“USB weg” betekent dat de USB-functionaliteit of aansluiting niet meer werkt. In een auto kan dat komen door schade aan de poort, een probleem met de infotainment-unit, of door problemen die ontstaan wanneer een auto lang stilstaat.
BMW E92
"Dit is voor een grappige vorige maand. Een zwarte E92 M3. Met 1166 kilometer."
De BMW 3 Series is een gewone middenklasse auto van BMW. Er bestaan ook sportieve versies, en in de podcast gaat het om een specifieke M3-uitvoering. Die wordt genoemd omdat hij heel weinig kilometers heeft en daardoor extra interessant is.
De BMW 3 Series is een populaire middenklasse sedan die vaak als sportief en dynamisch wordt gezien. In de podcast gaat het specifiek over een zwarte E92 M3 met zeer lage kilometerstand, wat wijst op de verzamelwaarde en het bijzondere karakter van die uitvoering. Daarom wordt de 3 Series hier genoemd als basis voor een high-performance variant.
Audi A4 Cabrio
"Ik had het met een rode Audi. Die A4 Cabrio. Daar waren er ook niet veel van."
Dit is een Audi A4 als cabriolet (met een open dak). De spreker gebruikt hem als voorbeeld van een zeldzame verschijning in hun dorp.
De Audi A4 Cabrio is een open-top variant van de Audi A4-lijn. In deze context wordt hij genoemd als referentie voor een zeldzame verschijning in het dorp, omdat er “niet veel van waren” en het toeval was dat er exact dezelfde auto rondreed.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.