Autoblog Podcast #S2E22: de Skoda Peaq, doei youngtimer-regeling!
About this episode
De hosts starten met een audio/recording-ellende en delen daarna een praktische BMW-ervaring: met een OBD-scannertje werden fouten gewist en “dat ding rijdt op zich. Opeens als hij nieuw is.” De blik gaat vervolgens naar Skoda’s EV’s, met claims rond WLTP-actieradius en kritiek op laden van 10 tot 80%. Ook de youngtimer-regeling komt langs met cijfers over waardestijging en minder verkopen. Verder: CEIB-waarschuwingsbrieven, Chinese merken versus Tesla, en zeldzame collectible auto’s met prijzen en kilometerstanden.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Biturbo
"Zie je wat die Biturbo-Maserati? Ik had het heel tof in. In het begin ging die 2-2-2 heten of een versie daarvan de 2-2-2."
“Biturbo” betekent dat een motor met twee turbo’s werkt in plaats van één. Dat helpt om meer vermogen en koppel te leveren, vaak met betere respons bij verschillende toerentallen.
6-cylinder
"Met die 3-serieën. Met 2 liter 6-cylinder. En die liepen nooit, die dingen."
“6-cylinder” betekent dat de motor zes cilinders heeft. Meer cilinders kunnen helpen om soepel en krachtig vermogen en koppel op te bouwen, zeker als er turbo’s bij zitten.
Met “6-cylinder” bedoelen ze een motor met zes cilinders. In combinatie met turbo’s (zoals bij de Biturbo) kan zo’n motor een sterke koppelafgifte leveren, wat in de aflevering wordt benadrukt met “enorme puld koppel”.
puld koppel
"Ja, maar als ze liepen, liepen ze heel hard. Die waren wel echt serieus snel. Een enorme puld koppel."
“Koppel” is de trekkracht van de motor. Als die hoog is, voelt de auto vooral sterk aan bij wegrijden en versnellen.
“Koppel” is de kracht die de motor levert om de auto daadwerkelijk vooruit te duwen, vooral voelbaar bij optrekken. De host gebruikt “enorme puld koppel” als nadruk op hoe sterk de trekkracht van deze auto aanvoelt.
foutcode
"[274.2s] Terwijl het over foutcode is gesproken. [276.0s] De BMW heeft dus alleen 2 codetjes in de dak. [279.1s] Dat wist ik."
Een foutcode is een soort “storingsmelding” die de auto onthoudt. Daarmee kan een monteur of diagnoseapparaat zien wat er waarschijnlijk kapot is of niet goed werkt.
Een foutcode is een diagnosecode die de auto opslaat wanneer een systeem een storing detecteert. In de context van deze aflevering wordt die code gebruikt om te achterhalen wat er mis is (hier: mogelijk een draadbreukje).
draadbreukje
"[279.7s] Het schijnt een draadbreukje te zijn. [282.1s] Dat gaat gefixt worden. [283.4s] Maar verder is die hartstikke goed."
Een draadbreukje is wanneer een kabel in de auto ergens kapot is of geen contact meer maakt. Daardoor kan de auto denken dat er een storing is, en dat moet je meestal in de bedrading oplossen.
Een draadbreukje betekent dat er een onderbreking in een kabel of draad zit, waardoor een sensor of onderdeel geen goed signaal krijgt. Zulke elektrische storingen kunnen foutcodes veroorzaken en zijn vaak te verhelpen door de bekabeling te repareren.
OBD-scannertje
"[286.0s] Dat ding. [286.6s] Volgens het OBD-scannertje. [289.5s] Dat is dat."
Een OBD-scannertje is een klein diagnose-apparaat dat de storingscodes uit de auto haalt. Zo kan je sneller zien wat er mis is, zonder alles uit elkaar te halen.
Een OBD-scannertje leest foutcodes uit de OBD-poort (On-Board Diagnostics) van de auto. Daarmee kun je storingen uitlezen zonder meteen alles te demonteren of te gokken.
cabrio-specialist
"[298.2s] Je komt bij een cabrio-specialist. [300.8s] Je moet je hiervoor naar iemand anders doen. [303.5s] Weet je al goed teken."
Ze zeggen dat je voor een cabrio beter naar een specialist kunt gaan. Zo’n specialist weet waar je op moet letten bij het cabrio-dak en de bediening ervan.
De spreker bespreekt het idee om naar een cabrio-specialist te gaan voor diagnose of reparatie. Dat is relevant omdat cabrio’s vaak specifieke aandacht vragen voor het dakmechanisme en bijbehorende bekabeling/bediening.
Volkswagen Rabbit
"...k er ook een M3 van. En toen ging we weer naar de rabbit hole. Dat is gewoon meteen vier keer zo duur."
De Volkswagen Rabbit is een compacte auto van Volkswagen. In de podcast wordt hij genoemd omdat het gesprek over verschillende modellen en varianten gaat. Het is een auto die je vooral als “kleine” Volkswagen kunt zien.
De Volkswagen Rabbit is een compacte auto van Volkswagen die in de podcast wordt genoemd in dezelfde “rabbit hole” context als andere sportieve modellen. Dat suggereert dat het gesprek gaat over hoe snel liefhebbers in varianten en prijzen duiken zodra ze één model tegenkomen. De Rabbit is relevant omdat hij vaak als compacte basis wordt gezien waar verschillende uitvoeringen en generaties onder vallen.
SMG2
"En waarschijnlijk ook met SMG2 bakken. [396.0s] Die hebben vaak handbakken. [397.9s] Dat zijn het helemaal zeldzaam."
SMG2 is BMW’s automated manual-style gearbox. Instead of you using a clutch pedal, the system does the clutch and gear changes for you—often with quick shifts, but it can affect how common (and expensive) a specific car setup is.
SMG2 refers to BMW’s second-generation Sequential Manual Gearbox, an automated manual transmission that shifts quickly without a traditional clutch pedal. The host connects it to pricing and rarity, implying that certain M3 configurations with SMG2 are harder to find.
handbakken
"En waarschijnlijk ook met SMG2 bakken. [396.0s] Die hebben vaak handbakken. [397.9s] Dat zijn het helemaal zeldzaam."
“Handbakken” means manual gearboxes. You shift gears yourself with a clutch, and the host is saying the specific manual/gearbox setup they’re imagining is hard to find.
“Handbakken” is Dutch for manual transmissions—gearboxes where the driver selects gears with a clutch and gear lever. In this segment, the host contrasts manual setups with SMG2 configurations and says the combination they’re thinking about is very rare.
jongtimer
"“Je bent er zelfs zoeken naar een jongtimer geweest. [546.6s] Maar wat nog meer?”"
A “jongtimer” means a younger classic car—old enough to be interesting, but not as old as the classic cars people collect. It’s often a sweet spot for enthusiasts who want something with personality without paying classic-car prices.
A “jongtimer” is a Dutch term for a young classic car—typically a vehicle that’s old enough to be interesting and collectible, but not yet considered a full classic. Enthusiasts often look for them because they’re usually cheaper than older classics while still having character and history.
snellaat testen
"“We hebben de snellaat testen. [553.5s] De Fast Charging Car hebben we weer gedaan.”"
This sounds like they’re doing some kind of quick testing. It’s mentioned as part of their video/testing plans, not as a specific car part or system.
“Snellaat testen” appears to refer to a set of fast/quick tests (likely performance or evaluation tests) that the hosts are running. In this context it’s part of their testing content schedule rather than a specific automotive technology.
Fast Charging Car
"“We hebben de snellaat testen. [553.5s] De Fast Charging Car hebben we weer gedaan.”"
This sounds like a recurring test about how fast electric cars can charge. They likely compare different EVs to see which one charges quickest.
“Fast Charging Car” reads like a recurring test segment focused on how quickly an electric car can charge. It’s likely a branded episode format where they compare charging performance across multiple EVs.
WLTP
"Tot 646 kilometer over WLTP, zeg maar. Dat is er met grote accu."
WLTP is een officiële test waarmee je het rijbereik van auto’s op een vergelijkbare manier meet. Als ze zeggen “tot 646 kilometer over WLTP”, bedoelen ze het bereik volgens die test.
WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure) is een gestandaardiseerde testmethode om het rijbereik van auto’s te meten. Als er “tot 646 kilometer over WLTP” staat, gaat het om een officieel, vergelijkbaar bereik volgens die testcyclus.
grote accu
"Dat is er met grote accu. Dat is ook weer een nieuwe accu-vorm van dat platform."
“Accu” is de batterij van een elektrische auto. Een “grote accu” betekent meestal een grotere batterij, en dat geeft vaak meer rijbereik.
In EV-termen betekent “accu” de batterij. Een “grote accu” duidt op een grotere batterijcapaciteit, wat doorgaans helpt voor een hoger rijbereik (zoals hier gekoppeld aan WLTP).
platform
"Dat is ook weer een nieuwe accu-vorm van dat platform. Wat natuurlijk de Volkswagen groep gebruikte."
Een “platform” is de gedeelde basis waarop een auto is gebouwd. Bij elektrische auto’s bepaalt dat vaak hoe de batterij en techniek zijn ingepast, en daardoor kunnen meerdere modellen dezelfde basis gebruiken.
Een EV-platform is een gedeeld ontwerp- en bouwconcept voor meerdere elektrische modellen (bijv. batterij-inbouw, aandrijflijn-architectuur en carrosseriemodules). In dit fragment wordt het platform gekoppeld aan de Volkswagen Groep, wat betekent dat meerdere toekomstige auto’s dezelfde basis kunnen delen.
nieuwe accu-vorm
"Dat is ook weer een nieuwe accu-vorm van dat platform. Wat natuurlijk de Volkswagen groep gebruikte."
Met “nieuwe accu-vorm” bedoelen ze dat de batterij anders is ingepast of opgebouwd. Dat kan helpen om meer ruimte te maken of de auto efficiënter te laten werken.
“Nieuwe accu-vorm” verwijst naar een andere batterij-indeling of -constructie binnen hetzelfde EV-platform. Dat kan invloed hebben op verpakking (ruimte in de auto), efficiëntie en soms ook op laadsnelheid en thermisch beheer.
400 volt
"Het is nog wel 400 volt elektrische auto's. Dus je kan niet mega snel laden."
“400 volt” is de spanning van het elektrische systeem in de auto. Dat heeft invloed op hoe snel je kunt laden: met een lagere spanning is het vaak lastiger om extreem snel te laden dan bij hogere-spanningssystemen.
“400 volt” is de elektrische systeemspanning van de EV. In het algemeen geldt: hogere spanning maakt het vaak makkelijker om met hogere vermogens te laden, dus een 400V-architectuur kan (afhankelijk van de lader en accu) minder snel laden dan 800V-systemen.
accu-pakket
"Hij is 27 of 28 minuten afhankelijk van welk accu-pakket je kiest. Van 10 tot 80 procent. Dat valt wel tegen."
An “accu-pakket” is the car’s battery. If you choose a bigger battery pack, you usually get more range (and sometimes different charging behavior).
An “accu-pakket” is the EV battery pack—an assembly of cells and modules packaged together. Different battery-pack sizes change the usable energy, which directly affects range and charging time.
800 volt
"Wij moeten natuurlijk toch wel omgeving het serieel. Wij moeten ook naar 800 volt. En hij is er vanaf 50 euro."
“800 volt” is about how the electric system in the EV is set up. Higher voltage can help the car charge faster because it can move more charging power efficiently.
“800 volt” refers to an EV’s high-voltage electrical architecture. Higher voltage can reduce current for the same power, which helps enable faster charging and thinner cabling in the car and charger system.
BMW E46
"...en dit is mijn nieuwe dat. Dan had ik al lang die E46 M3-kamer erbij gekocht. Maar helaas, vind ik dat."
De BMW 3 Series is een gewone BMW in het middensegment, bedoeld voor dagelijks gebruik maar met een sportief karakter. Sommige versies zijn extra snel en sportief, zoals de M3. In discussies komt hij vaak terug omdat veel sport-BMW’s op de 3 Series zijn gebaseerd.
De BMW 3 Series is de middelgrote sedan (of touring) van BMW en vormt de basis voor verschillende sportvarianten, waaronder de M3. In de podcast wordt hij genoemd in de context van een persoonlijke “nieuwe” auto en eerdere interesse in een E46 M3, wat laat zien hoe de 3-serie vaak het startpunt is voor liefhebbers. Het is een belangrijk model omdat het door de jaren heen veel varianten en generaties heeft gekend.
kilowatt-uur accu
"Dat is wel de kleine accu. Dus dan heb je 63 kilowatt-uur accu. Dat is de piek 60."
“Kilowatt-uur” (kWh) tells you how much energy is stored in the battery. A higher kWh battery usually means you can drive farther, assuming the car uses energy at a similar rate.
“Kilowatt-uur accu” (kWh) is the battery’s energy capacity. More kWh generally means more potential driving range, though real-world range also depends on efficiency, temperature, and charging limits.
piek 60
"Dus dan heb je 63 kilowatt-uur accu. Dat is de piek 60. En dan heb je maar 459 kilometer-wheel-tp."
“Piek 60” sounds like a “top” or “maximum effective” figure around 60 kWh. It’s basically the best-case usable amount the car can use or handle, not necessarily the full battery size number.
“Piek 60” likely refers to a peak charging or usable-energy figure around 60 kWh (the speaker contrasts it with the 63 kWh pack). In EV discussions, “peak” numbers often describe the maximum effective capacity or the top end of what the car can deliver/accept under certain conditions.
459 kilometer-wheel-tp
"Dat is de piek 60. En dan heb je maar 459 kilometer-wheel-tp. Dus dat is..."
The “459 kilometer” number is the estimated how-far-you-can-go range for that battery setup. The host is saying the smaller battery gives you less range than you’d want.
“459 kilometer” is the stated range figure tied to the battery size being discussed. The “wheel-tp” part appears to be a transcription error, but the key point is that smaller packs reduce the quoted driving range.
Youngtimer-regeling
"[971.4s] Het nieuwe Youngtimer-regeling. [973.1s] Zorgd voor faillissementen. [976.0s] Juist ouderen auto's op de weg."
De “Youngtimer-regeling” is een belastingmaatregel voor oudere auto’s. Daardoor kunnen die auto’s soms goedkoper blijven om te rijden of te kopen, maar het kan ook problemen geven als mensen of bedrijven er te veel op rekenen.
De “Youngtimer-regeling” is een fiscale regeling die (in Nederland) gunstige belastingvoorwaarden biedt voor auto’s die als youngtimer worden aangemerkt. Het doel is om oudere auto’s betaalbaar te houden, maar de regeling kan ook onverwachte effecten hebben zoals misbruik of economische druk bij bedrijven die erop leunen.
bijtelling
"Dan is een auto Youngtimer. Bijtelling op de dag waarde. Nou, allemaal fantastisch."
Bijtelling is een belasting die je betaalt als je een bedrijfsauto ook privé gebruikt. Hoeveel het is, hangt af van de regels en de waarde van de auto.
Bijtelling is een Nederlandse fiscale term voor het bedrag dat je (als werknemer) extra betaalt omdat je een auto van de zaak ook privé gebruikt. De hoogte hangt onder andere samen met de fiscale waarde en de regels die gelden voor het type auto en leeftijdscategorie.
een chassis uit jaren 70
"Een chassis uit jaren 70. Of een G-klasse. Ik koop een chassis uit jaren 70."
Ze hebben het over het frame (chassis) van een oude auto uit de jaren zeventig. Dat frame gebruiken ze als basis om er daarna een nieuwe auto-opbouw op te maken.
Met “een chassis uit jaren 70” bedoelen ze het dragende frame van een oudere auto (uit de jaren zeventig) als basis voor een nieuw project. Dat is relevant omdat je daarmee de auto deels “nieuwbouwt” op een historische onderbouw, wat vaak te maken heeft met regels, kosten en fiscale behandeling.
G-klasse
"Een chassis uit jaren 70. Of een G-klasse. Ik koop een chassis uit jaren 70."
De Mercedes-Benz G-Klasse is een bekende, stoere SUV die vooral goed is in off-road rijden. Hier wordt het genoemd als voorbeeld van een auto waarvan je het chassis zou kunnen gebruiken om iets nieuws op te bouwen.
De Mercedes-Benz G-Klasse is een iconische, ladderframe SUV die bekendstaat om zijn robuuste offroad-capaciteiten en boxy vorm. In deze context wordt “een G-klasse” genoemd als mogelijke donor: een chassis uit een oudere periode dat je vervolgens opnieuw opbouwt.
een compleet nieuwe opbouw
"Ik koop een chassis uit jaren 70. En je bouwt er gewoon een compleet nieuwe op. En dan zeg je."
Ze bedoelen dat je het oude frame houdt, maar dat je er daarna een volledig nieuwe carrosserie op bouwt. Dus: niet alleen opknappen, maar echt opnieuw opbouwen.
“Een compleet nieuwe opbouw” betekent dat je bovenop het bestaande chassis een volledig nieuwe carrosserie/constructie maakt. In de praktijk gaat het vaak om een restauratie of restomod-achtige aanpak, waarbij het oude frame blijft, maar de rest nieuw wordt gebouwd.
Nederlandse belastingen is erg hoog op auto's
"Wat vooral wordt ingeven door het feit dat... Nederlandse belastingen is erg hoog op auto's. Dus dan krijg je gewoon raar excessen."
De gast zegt dat auto’s in Nederland relatief zwaar belast worden. Daardoor kunnen de kosten van zo’n project veel hoger uitvallen dan je vooraf zou verwachten.
De spreker wijst op het effect van hoge Nederlandse autobelastingen op de totale projectkosten. Dat kan leiden tot “rare excessen” in de praktijk: onverwacht hoge bedragen voor onderdelen, import of ombouw, waardoor budget en planning onder druk komen te staan.
Volvo V70
"Dus zo'n Volvo V70 met... Ik weet niet hoeveel, 300.000 km."
De Volvo V70 is een gezinsauto (stationwagen) die vooral handig en comfortabel is. Hier wordt hij gebruikt als voorbeeld van een relatief goedkope auto met veel kilometers.
De Volvo V70 is een stationwagen die vooral bekend staat om praktische bruikbaarheid en comfort, vaak met betrouwbare, alledaagse aandrijflijnen. In deze aflevering wordt hij genoemd als voorbeeld van een goedkope “jongtaar”/youngtimer-achtige aankoop met veel kilometers.
Porsche 911
"Maar wanneer je niet iets leuker auto's hebt. De 911 of een BMW Z4."
De Porsche 911 is een iconische sportwagen van Porsche. Hier wordt hij genoemd als voorbeeld van een veel duurdere auto dan de goedkope alternatieven.
De Porsche 911 is een sportwagen met een achterin geplaatste zescilinder boxermotor (flat-six) die al decennia het “signature” recept van Porsche vormt. In dit fragment wordt hij genoemd als alternatief voor een goedkope youngtimer, waarmee de spreker het verschil in kosten/zakelijke aspecten (zoals bijtelling) aanstipt.
BMW Z4
"De 911 of een BMW Z4. Of wat duurder."
De BMW Z4 is een sportieve BMW, meestal als roadster. Hier wordt hij genoemd als voorbeeld van een auto die je kiest als je het leuker wilt dan een goedkope youngtimer.
De BMW Z4 is een roadster/coupé-achtige sportwagen van BMW die vooral bekendstaat om zijn rijgevoel en compacte, sportieve opzet. In dit fragment wordt hij genoemd naast de Porsche 911 als voorbeeld van “leukere” (dus vaak duurdere) auto’s dan een goedkope youngtimer.
BMW M5
"De M5 zie je vaker. Omdat hij volgens mij is die goedkoper nog. Dat is plug-in hybride."
De BMW M5 is een hele snelle BMW-sedan (de M-versie). Hier gaat het om de vergelijking: de spreker zegt dat de M5 als plug-in hybride in zijn ogen financieel gunstiger is dan de M3.
De BMW M5 is BMW’s high-performance uitvoering van de 5-serie, bekend om zijn krachtige aandrijving en snelle, volwassen sportieve karakter. In dit fragment wordt de M5 gekoppeld aan de plug-in hybride variant en wordt gesteld dat die “letterlijk goedkoper” is dan de BMW M3, waarmee de spreker vooral fiscale/financiële vergelijking bedoelt.
plug-in hybride
"Dat is plug-in hybride. Ja, plug-in hybride."
Een plug-in hybride is een auto die op benzine én op elektriciteit kan rijden. Je kunt de batterij ook thuis of bij een laadpaal opladen, waardoor hij soms goedkoper of handiger is in gebruik.
Een plug-in hybride (PHEV) is een auto die zowel een verbrandingsmotor als een elektromotor gebruikt, waarbij je de accu ook kunt opladen via het elektriciteitsnet. Daardoor kan hij in sommige situaties (bijv. korte ritten) elektrisch rijden en kan dat fiscaal/zakelijk gunstiger uitpakken dan een volledig benzine/dieselvariant.
Nissan Silvia
"BMW M-verkoopbaas. Silvia Nooybaal. En hij heeft gezegd."
De Nissan Silvia is een sportieve auto van Nissan. Hij is gemaakt om leuk te rijden en wordt vaak gezien als een auto waar liefhebbers mee bezig zijn. In de podcast wordt hij genoemd als onderdeel van een gesprek over sportauto’s.
De Nissan Silvia is een sportieve Japanse coupé die populair is bij autoliefhebbers vanwege zijn achterwielaandrijving en tuning-cultuur. In de podcast wordt hij genoemd in een context van “BMW M-verkoopbaas” en een naam/statement, wat aangeeft dat het gesprek over sportauto’s en voorkeuren gaat. De Silvia komt vaak terug omdat hij een duidelijke liefhebbersstatus heeft.
elektrische M3
"Wat bedoelt ze daarmee? De elektrische M3. Die ontstrijf net even iets anders gaat heeten dan M3."
Een “elektrische M3” is een M3 die op een elektromotor rijdt en dus geen benzine- of dieselmotor heeft. Dat kan het rijgevoel en de techniek behoorlijk veranderen.
Met “elektrische M3” bedoelen ze een M3-variant die volledig elektrisch is in plaats van met een verbrandingsmotor. Dat is belangrijk omdat de aandrijflijn, het rijgedrag en zelfs de naamgeving/marketing kunnen veranderen wanneer een model van verbrandingsmotor naar EV-platform verschuift.
succescilinder
"Nee, we doen ook weer een succescilinder. Lekker dik. En dan M3."
“Succescilinder” klinkt als een grappige of fout overgenomen term, maar ze leggen niet duidelijk uit wat het precies betekent. Het lijkt iets met motor/cilinders te maken te hebben, maar dat is hier niet zeker.
“Succescilinder” lijkt een transcriptfout of een woordspeling rond een cilinder-/motor-gerelateerd concept, maar de exacte automotive betekenis is in deze passage niet helder. Zonder duidelijke context (bijv. motorconfiguratie of technische term) is het niet betrouwbaar om dit als een specifiek onderdeel of jargon te duiden.
BMW M3
"En was 40 jaar BMW M3. Tentoonstelling is een mooi M3. [1370.2s] Ik vind het wel een gaaf auto."
De BMW M3 is een sportieve BMW die is gemaakt door BMW’s performance-divisie (M). Het is een model dat autoliefhebbers kennen om zijn snelle, spannende rijgevoel.
De BMW M3 is een sportieve, door BMW M ontwikkelde versie van de 3-serie, bekend om zijn sterke prestaties en betrokken rijgedrag. In deze aflevering gaat het specifiek om een M3 in de context van een tentoonstelling en een jubileum (“40 jaar BMW M3”).
BMW i3
"Er komt de i3. En er komt gewoon een 3-serie naast. [1400.9s] Er komt van de i3, een M-versie. [1403.1s] En er komt ook een M3."
De BMW i3 is een volledig elektrische BMW. In de podcast wordt gesuggereerd dat er ook een sportievere (M-)variant van kan komen.
De BMW i3 is BMW’s elektrische stadsauto, ontworpen met een focus op stedelijk gebruik. In deze aflevering wordt er gesproken over een “i3” met een M-versie, wat duidt op een performance-variant op basis van het i3-platform.
BMW 3-serie
"En er komt gewoon een 3-serie naast. Er komt van de i3, een M-versie. [1403.1s] En er komt ook een M3."
De BMW 3-serie is een populaire BMW-lijn in het middenklasse-segment. De M3 is historisch gezien een sportieve variant die uit die 3-serie-wereld komt.
De BMW 3-serie is BMW’s compacte middenklasse-lijn en vormt vaak de basis voor sportieve varianten zoals de M3. In deze aflevering wordt de 3-serie genoemd als “naast” de i3, wat aangeeft dat BMW meerdere modellen/elektrificatie-richtingen tegelijk positioneert.
6-in-line
"Met een 6-in-line. En dus waarschijnlijk ook een Touring."
Een “6-in-line” betekent dat er zes cilinders in één rechte rij zitten. Veel mensen vinden dat type motor een herkenbaar geluid en karakter hebben.
“6-in-line” verwijst naar een zescilinder-in-lijn motoropstelling: alle zes cilinders staan recht achter elkaar in één rij. Dat is een klassieke motorconfiguratie die vaak wordt geassocieerd met een specifiek motorkarakter en motorgeluid.
Touring
"En dus waarschijnlijk ook een Touring. "
“Touring” is de naam die BMW gebruikt voor de stationwagen-versie. Je krijgt dan meestal meer ruimte voor bagage dan bij een normale sedan.
“Touring” is BMW’s benaming voor de stationwagon/estate-variant van een model. Het betekent in de praktijk een langere carrosserie met meer laadruimte dan een sedan/coupé.
Ford Fiesta
"...ige boete. En ook vergelijken met, als jij met je Ford Fiesta uit 1992 en 1990. Zonder rijbewijsrijd of weer ri..."
De Ford Fiesta Active is een versie van de Ford Fiesta die er wat stoerder uitziet. Hij is bedoeld voor dagelijks gebruik, maar met extra nadruk op een “avontuurlijkere” uitstraling. In de podcast wordt hij vergeleken met oudere Fiesta’s.
De Ford Fiesta Active is een uitvoering van de Fiesta die is gericht op een wat robuustere uitstraling en praktische insteek. In de podcast wordt hij genoemd naast vergelijkingen met oudere Fiesta’s uit de jaren 90, wat wijst op een discussie over generaties en gebruik/rijervaring. Zulke “Active”-varianten worden vaak besproken omdat ze een middenweg bieden tussen een gewone Fiesta en een meer avontuurlijke look.
Tesla Model Y
"Verkoop ze dan die hele goedkope? Die Model Y. Ja, Model Y en Model 3."
De Tesla Model Y is een elektrische auto in de vorm van een SUV. Hij rijdt op een accu en heeft geen uitlaat zoals benzine- of dieselauto’s. In de podcast wordt hij genoemd naast de Model 3 omdat het om Tesla’s elektrische modellen gaat.
De Tesla Model Y is een volledig elektrische SUV van Tesla. Hij wordt in de podcast genoemd samen met de Model 3, wat wijst op een discussie over Tesla’s elektrische modellen en hun verkoop/positionering. De Model Y is relevant omdat het een van Tesla’s meest verkochte modellen is en daardoor vaak onderwerp is van prijs- en aanbodgesprekken.
Tesla Model 3
"Die Model Y. Ja, Model Y en Model 3. Denk het wel, ja."
De Tesla Model 3 is een elektrische auto die op een accu rijdt. Het is een sedan (een personenauto met een aparte kofferbak). De podcast noemt hem samen met de Model Y omdat het om Tesla’s elektrische modellen gaat.
De Tesla Model 3 is een volledig elektrische sedan van Tesla. In de podcast wordt hij genoemd in dezelfde adem als de Model Y, wat past bij een gesprek over Tesla’s elektrische line-up. De Model 3 is belangrijk omdat hij vaak als “instap” Tesla wordt gezien binnen het merk en daardoor veel aandacht krijgt.
Chery Group
"[1710.1s] Dat is goed. [1711.4s] Ja, de Chery Group. [1712.6s] Dat staat daar."
Chery is een automerk uit China. De podcast noemt het omdat ze in Nederland verkopen en omdat er modellen zijn die veel belangstelling krijgen.
Chery is een Chinese autofabrikant die steeds vaker op Europese markten opduikt. In dit fragment wordt de Chery Group genoemd in de context van verkoopcijfers en nieuwe modellen die aandacht trekken.
Land Rover Range Rover
"Dat staat daar. De T-Mu Range Rover. Dat is die JQ7."
De Range Rover is een grote, luxe SUV van Land Rover. Hij is bedoeld om comfortabel te rijden, maar kan ook prima over slecht terrein. In de podcast wordt een specifieke Range Rover-variant genoemd.
De Land Rover Range Rover is een luxe SUV die bekendstaat om comfort, uitstraling en off-road-capaciteiten. In de podcast wordt specifiek de “T-Mu Range Rover” genoemd, wat duidt op een bepaalde variant of uitvoering waar men naar verwijst. Zulke auto’s komen vaak ter sprake omdat ze een mix bieden van premium interieur en veelzijdigheid.
7 Jq7
"De T-Mu Range Rover. Dat is die JQ7. Ja, dat."
In de podcast wordt “7” genoemd samen met “JQ7”, maar er staat niet genoeg informatie om precies te weten welke auto of welk model dit is. Het lijkt een specifieke aanduiding te zijn die bij die Range Rover-verwijzing hoort. Als je meer tekst uit de aflevering kunt delen, kan ik het exact uitleggen.
“7” wordt in de podcast gekoppeld aan “de T-Mu Range Rover” en “dat is die JQ7”, maar er ontbreekt verdere context om precies te bepalen welk model of welke aanduiding bedoeld wordt. Daardoor kan alleen worden vastgesteld dat het om een specifieke “JQ7” verwijzing gaat binnen het gesprek over die Range Rover-achtige aanduiding. Als je de volledige zin of het merk/model erbij hebt, kan ik het veel nauwkeuriger duiden.
sponsor deals
"Dat vind ik altijd het slechtste met dit soort sponsor deals. Die mensen inschirten allemaal gereden."
Een sponsor deal is een betaalde samenwerking waarbij iemand of een club reclame maakt voor een merk. De spreker vindt dat dit soort deals vaak vooral voor een foto is, en niet echt voor het echte gebruik.
Met sponsor deals bedoelt de spreker betaalde samenwerkingen waarbij een merk (of auto) wordt ingezet voor promotie, vaak met zichtbaarheid via foto’s of content. De kritiek gaat over het verschil tussen marketingwaarde en echte dagelijkse betrokkenheid.
Audi A3
"Gefeestlifte Audi A3, RS3 en S3. Een update. Ja, meer trekgewicht voor de hybrides."
De Audi A3 is een compacte Audi-auto. Het is een model dat je vaak ziet als “instap-Audi”, en er zijn ook sterkere versies van binnen dezelfde A3-familie.
De Audi A3 is een compacte premium hatchback/sedan van Audi, bekend om zijn strakke afwerking en als instapmodel in de Audi-lijn. In deze aflevering wordt de A3 genoemd in dezelfde context als de RS3 en S3, dus als onderdeel van Audi’s compacte “A3-familie” met verschillende vermogensniveaus.
Audi Rs3
"...extra kort auto's nog eens. Gefeestlifte Audi A3, RS3 en S3. Jeeeee."
De Audi RS 3 is een snelle, sportieve versie van de Audi A3. Hij is bedoeld om vlot te rijden, maar blijft een compacte auto. In de podcast wordt hij genoemd samen met andere A3-varianten.
De Audi RS 3 is een compacte, sportieve versie van de A3, gericht op hoge prestaties. In de podcast wordt hij genoemd naast de A3 en S3, wat past bij een discussie over “extra korte auto’s” en sportieve varianten binnen dezelfde familie. De RS 3 is relevant omdat hij een mix biedt van dagelijkse bruikbaarheid en echte sportprestaties.
Audi S3
"Gefeestlifte Audi A3, RS3 en S3. Een update. Ja, meer trekgewicht voor de hybrides."
De Audi S3 is een sportievere versie van de Audi A3. Hij zit qua prestaties tussen de gewone A3 en de nog snellere RS3 in.
De Audi S3 is de “sport” variant van de A3-lijn: minder extreem dan de RS3, maar duidelijk meer gericht op prestaties dan de standaard A3. In deze aflevering wordt de S3 samen met de A3 en RS3 genoemd als onderdeel van een update.
trekgewicht
"Ja, meer trekgewicht voor de hybrides. 1700. Dat is 300 km."
Trekgewicht is hoeveel gewicht je maximaal mag meenemen achter je auto met een aanhanger. Als ze zeggen dat het trekgewicht omhoog gaat, dan mag je met die hybride versies meer trekken dan eerst.
Trekgewicht is het maximale gewicht dat een auto mag trekken met een aanhanger. In deze aflevering gaat het om “meer trekgewicht voor de hybrides”, wat betekent dat de hybride uitvoeringen van Audi mogelijk een hogere toegestane aanhanglast krijgen na de update.
hybrides
"Ja, meer trekgewicht voor de hybrides. 1700. Dat is 300 km."
Hybrides zijn auto’s die zowel een benzine/diesel-motor als een elektrische motor hebben. In deze aflevering gaat het erom dat die hybride versies meer mogen trekken dan voorheen.
Hybrides zijn auto’s die zowel een verbrandingsmotor als een elektromotor gebruiken. In deze context worden de hybride uitvoeringen genoemd omdat ze (volgens de host) een hoger trekgewicht krijgen, wat vaak samenhangt met koeling, aandrijflijncapaciteit en afstelling.
2 of 4-wielaandrijving
"En oh, wil je 2 of 4-wielaandrijving?"
Dit betekent: rijdt de auto met twee wielen of met vier wielen. Vierwielaandrijving helpt vaak om beter grip te houden, bijvoorbeeld op nat wegdek.
“2 of 4-wielaandrijving” gaat over aandrijving op respectievelijk twee wielen (meestal achter- of voorwielen) versus vier wielen. Vierwielaandrijving (4WD/AWD) kan tractie verbeteren, vooral op natte of gladde ondergrond, terwijl tweewielaandrijving vaak eenvoudiger en lichter is.
automaat
"Wil je een handbak, wil je een automaat?"
Een automaat is een versnellingsbak die zelf schakelt. Jij hoeft dus niet zelf handmatig te schakelen.
Een “automaat” is een automatische transmissie die zelf schakelt zonder dat de bestuurder handmatig versnellingen hoeft te kiezen. Afhankelijk van het type automaat kan de auto soepeler rijden en makkelijker in het verkeer zijn.
pk
"Wil je achterlijk veel pk?"
“pk” is een maat voor hoeveel vermogen de motor heeft. Hoe meer pk, hoe krachtiger de motor meestal aanvoelt—maar het hangt ook van de auto af.
“pk” staat voor paardenkracht, een eenheid om het motorvermogen uit te drukken. In autogesprekken wordt “pk” gebruikt om te vergelijken hoe sterk een auto is en hoe snel hij kan accelereren (in combinatie met gewicht en aandrijflijn).
Turbo S
"Of wil je misschien een Turbo S die helemaal bellen?"
“Turbo S” is een extra krachtige en sportieve versie van de Porsche 911. Het is bedoeld voor mensen die nog meer prestaties willen dan de ‘gewone’ uitvoeringen.
“Turbo S” verwijst naar een topuitvoering binnen de Porsche 911-lijn met een turbo-motor en extra prestatiefocus. In de context van de aflevering gaat het om de vraag of je “meer dan veel pk” wilt—dus een hogere, sportievere spec dan de basisvarianten.
EV's
"Zeg, ik ga minder EV's doen. [2199.8s] Een volledige elektricie 911. [2201.6s] Ja, ik snap niet dat daar überhaupt over hebben."
EV’s zijn elektrische auto’s die rijden op stroom uit een batterij. In dit fragment gaat het erom dat iemand minder elektrische auto’s wil doen. Ze vergelijken dat met andere oplossingen zoals hybrides.
EV’s betekent “electric vehicles”: auto’s die volledig elektrisch rijden met een elektromotor en een batterij. In de context van deze aflevering wordt besproken hoeveel men nog in EV’s wil investeren of doen, tegenover andere aandrijflijnen zoals hybrides. Dat is relevant omdat het gaat over de strategie rond elektrificatie.
hybrids
"Maar dan komt het misschien wel. [2214.9s] En we doen gewoon lekker hybrids, zoals die GTS in het Turbo. [2219.0s] Ja."
Hybride auto’s gebruiken twee soorten aandrijving: een benzinemotor én een elektromotor. In dit fragment zeggen ze dat ze vooral hybrides willen blijven doen. Dat is vaak een manier om elektrisch rijden te combineren met een traditionele motor.
Hybrids zijn auto’s die zowel een verbrandingsmotor als een elektromotor gebruiken. In de context van deze aflevering wordt “hybrids” genoemd als de richting die men “gewoon lekker” wil blijven doen, in plaats van volledig elektrisch. Dat raakt aan hoe fabrikanten elektrificatie doseren om prestaties en gebruiksgemak te combineren.
Bmw X7
"Die heeft nu een BMW X7. Ja, die. Ja, die. Dat is de grootste die we gaan vinden."
De BMW X7 is een grote luxe SUV van BMW. Het is een ruime gezinsauto, en hier wordt hij genoemd als voorbeeld van zo’n grote auto.
De BMW X7 is een grote luxe SUV van BMW, bedoeld voor ruimte en comfort. In deze aflevering wordt hij genoemd als een voorbeeld van een “grote” auto die past bij de behoeften van de familie.
Jaguar XFR-S
"Gewoon dat vet is. [2692.1s] De Jaguar XFR-S. [2694.7s] En dan in het knal rood."
De Jaguar XFR-S is een snelle Jaguar met een sterke V8-motor. Het is bedoeld om echt vlot te rijden, met een sportief karakter maar wel als comfortabele tourauto.
De Jaguar XFR-S is een high-performance versie van de Jaguar XF, met een krachtige V8-benzinemotor en een focus op snelle acceleratie en stevige wegligging. De XFR-S staat bekend om zijn “grand tourer”-gevoel: snel op de snelweg, maar nog steeds comfortabel genoeg voor langere ritten.
Superchart V8
"Die Superchart V8. [2703.9s] Die maakt ook echt een graave gehuizen. [2706.1s] Ze dinget ook in die range over zit, toch?"
Dit lijkt te gaan over de specifieke V8-motor van Jaguar. Een V8 is een motor met acht cilinders die meestal zorgt voor veel kracht en een sportief motorgeluid.
“Superchart V8” klinkt als een transcriptfout voor een Jaguar V8-motornaam/variant. In deze context gaat het om de specifieke V8-motor die in de Jaguar-modellen wordt gebruikt, en die gekoppeld is aan de prestaties waarover de host het heeft.
551 pk
"Dus dat is gewoon tof. [2721.3s] 551 pk, topzijn 400 km per uur. [2724.0s] Ook niet te lullig, zeg maar."
“551 pk” betekent hoeveel vermogen de motor heeft. Meer pk is meestal beter voor snel optrekken en hoge snelheid, maar het hangt ook af van hoe de auto is afgesteld en hoe hij rijdt.
“551 pk” is het vermogen van de auto in paardenkracht (pk). Het geeft aan hoeveel kracht de motor levert, wat direct samenhangt met acceleratie en topsnelheid (al zijn aerodynamica en aandrijving ook belangrijk).
400 km per uur
"Dus dat is gewoon tof. [2721.3s] 551 pk, topzijn 400 km per uur. [2724.0s] Ook niet te lullig, zeg maar."
“400 km per uur” is de maximale snelheid waar de auto naartoe kan. In de praktijk hangt dat af van hoe hard de motor kan trekken en hoe de auto door de lucht snijdt.
“400 km per uur” verwijst naar de (beoogde) topsnelheid van de auto. Topsnelheid is de maximale snelheid die de auto kan halen onder ideale omstandigheden, en wordt begrensd door aerodynamica, motorkracht en (soms) een elektronische snelheidsbegrenzer.
Begrensd
"Ook niet te lullig, zeg maar. [2725.7s] Begrensd, hè? [2726.9s] Begrensd, ja."
“Begrensd” betekent dat de auto een soort maximumsnelheid heeft. Ook als de motor nog meer zou kunnen, stopt de elektronica bij die ingestelde grens.
“Begrensd” betekent dat de auto elektronisch wordt begrensd, meestal met een snelheidsbegrenzer. Dat voorkomt dat de auto boven een ingestelde limiet door blijft trekken, vaak om veiligheid, banden/onderdelen of wettelijke eisen te respecteren.
172.860 euro
"Dat is ook mooi. [2729.5s] Nieuwe presentaties tijdens 172.860 euro. [2733.02s] "
“172.860 euro” is de prijs die ze noemen. Het geeft aan dat dit geen goedkope auto is, maar eerder iets voor liefhebbers.
“172.860 euro” is een prijsindicatie die in de discussie wordt genoemd voor de auto. Dit soort bedragen helpt om de positionering te begrijpen: het gaat om een relatief dure, performance- of liefhebbersauto in plaats van een budgetkeuze.
161
"Maar er zijn er maar heel weinig gebouwd, hè? [2743.3s] 161. [2744.5s] Wat koste die apparaat?"
De spreker noemt een heel laag productie-aantal. Hoe lager dat aantal, hoe zeldzamer de auto meestal is en hoe interessanter voor verzamelaars.
De “161” is een productie-/aantalsindicatie die aangeeft hoe beperkt deze specifieke uitvoering is gebouwd. Zulke lage aantallen maken een auto vaak verzamelobject-achtig, omdat de beschikbaarheid op de markt klein is.
Jaguar XFR
"En je had gewoon de Jacker waar XFR... [2757.7s] En die XFR is gewoon heel zeldzaam. [2762.2s] 8-hillendrijving in plaats van 4-hillendrijving."
De Jaguar XFR is een snelle, sportieve Jaguar XF. In deze podcast gaat het erom dat deze versie heel zeldzaam is, waardoor je hem niet vaak tegenkomt.
De Jaguar XFR is een sportieve uitvoering van de Jaguar XF-lijn, bekend om zijn krachtige V8-achtige prestaties en volwassen, snelle wegligging. In deze aflevering wordt vooral benadrukt dat de XFR-versie zeldzaam is, met een specifieke aandrijflijn/uitvoering die hem onderscheidt van de “gewone” varianten.
8-hillendrijving
"En die XFR is gewoon heel zeldzaam. [2762.2s] 8-hillendrijving in plaats van 4-hillendrijving. [2764.9s] Ja, maakt het ook leuk."
De spreker bedoelt dat deze Jaguar een andere manier van aandrijving heeft dan een “gewone” versie. Dat kan bepalen hoe goed de auto grip heeft op de weg.
“8-hillendrijving” klinkt als een transcriptfout voor een aandrijflijn/tractieconfiguratie (waarschijnlijk 8- of 4-wielaandrijving). Het punt dat de host maakt is dat deze auto een andere aandrijvingsopzet heeft dan de standaardvariant, wat invloed heeft op hoe hij grip en tractie levert.
4-hillendrijving
"En die XFR is gewoon heel zeldzaam. [2762.2s] 8-hillendrijving in plaats van 4-hillendrijving. [2764.9s] Ja, maakt het ook leuk."
De spreker vergelijkt twee soorten aandrijving. Het idee is: deze uitvoering heeft een andere setup dan de standaard, en dat maakt het rijden anders.
“4-hillendrijving” lijkt in de context te verwijzen naar een andere aandrijvingsconfiguratie dan de genoemde “8-hillendrijving”. De host gebruikt het als vergelijking om te laten zien dat deze uitvoering technisch afwijkt en daardoor anders aanvoelt/rijdt.
Honda S2000
"...r we hebben al wel de video over opgenomen. Honda S2000 vet gegeven voor de collectibles. Ja, sowieso vet..."
De Honda S2000 is een sportieve cabrio/roadster van Honda. Hij is gemaakt om leuk en enthousiast te rijden. In de podcast wordt hij genoemd omdat hij interessant is voor verzamelaars.
De Honda S2000 is een sportieve roadster die bekendstaat om zijn rijbeleving en karakter. In de podcast wordt hij “vet” genoemd voor de collectibles, wat aangeeft dat hij ook gewaardeerd wordt als verzamelobject. De S2000 is vaak onderwerp van gesprekken omdat hij een duidelijke, pure sportwagen-identiteit heeft.
VTEC motor
"Maar sowieso, het is natuurlijk die motor. Die 2 liter VTEC motor. En die 9.000 toerenmaterijen."
VTEC is a Honda technology that changes how the engine’s valves work. It’s designed to make the car easier to drive normally, but also let it pull harder at higher engine speeds.
VTEC (Variable Valve Timing and Lift Electronic Control) is Honda’s system for changing valve timing and lift to improve both low-end drivability and high-RPM power. In practice, it helps the engine feel flexible at everyday speeds while still making strong top-end power.
9.000 toerenmaterijen
"Die 2 liter VTEC motor. En die 9.000 toerenmaterijen. 240 pk en 2 liter zonder turbo."
“9.000 toeren” refers to the engine spinning up to around 9,000 RPM. High-revving engines typically use lightweight internal components and are tuned for power at higher engine speeds rather than just low-end torque.
2 liter zonder turbo
"En die 9.000 toerenmaterijen. 240 pk en 2 liter zonder turbo. Dat gaat echt wel heel bijzonder."
“Zonder turbo” means there’s no turbocharger. So the engine relies on normal air intake and tuning to make power, often by revving higher.
“Zonder turbo” means the engine is naturally aspirated (no turbocharger). Without forced induction, the engine’s power comes from its airflow and engine tuning—often including higher RPM and aggressive cam/valve timing to reach strong output.
Fabriksnieuwen
"En maar dit exemplaar, daar staat hij bij, Fabriksnieuwen. 8400 kilometer gereden."
“Fabriksnieuwen” means it’s in factory-new condition. It suggests the car hasn’t been heavily changed and looks like it’s just been kept very well.
“Fabriksnieuwen” here means the car is essentially factory-new condition—i.e., not restored or modified, and presented as having been kept in original condition. Enthusiasts often value this because it can preserve original fitment, wear patterns, and documentation.
8400 kilometer gereden
"daar staat hij bij, Fabriksnieuwen. 8400 kilometer gereden. Het ziet er gewoon nieuw, nieuw uit, weet je."
“8400 kilometer gereden” means it has driven very little. Less driving usually means less wear on the car’s parts, especially if it was stored and maintained well.
“8400 kilometer gereden” is very low mileage, which often correlates with less wear on wear items like tires, brakes, and suspension bushings. Low mileage can also mean the car’s original condition is more likely to be preserved.
ISP
"Moet je mij echt van de auto staan. Dat is ook zo'n ISP van die auto. Een gezonde."
“ISP” is an abbreviation, but in this snippet they don’t say what it stands for. It likely refers to a specific option or program related to that car, but we can’t be sure which one from the text shown.
“ISP” is mentioned as a specific attribute of the car, but the transcript doesn’t provide what the acronym stands for. In automotive contexts, acronyms like this often refer to a particular trim, package, or inspection/service program, so the exact meaning can’t be confirmed from this excerpt alone.
Porsche 911 GT3 RS
"Het is niet eigenlijk van de 911 GT3 RS. En dat soort echte exote."
Dit is een speciale, sportieve Porsche 911 die vooral is gemaakt om heel snel en scherp te rijden. De GT3 RS is zo’n model waar autoliefhebbers vaak naar kijken omdat hij echt bedoeld is voor circuit-rijden.
De Porsche 911 GT3 RS is een track-georiënteerde 911 met een extreem focus op aerodynamica en rijgedrag. De GT3 RS staat bekend om zijn hoge prestaties en is een van de meest begeerde ‘exoten’ binnen de 911-lijn.
belegging
"Het is allemaal ook wel een beetje als belegging hebben gekocht. Dan denk ik dan, maar..."
Hier bedoelen ze dat iemand de auto vooral koopt om er later mogelijk winst op te maken of om de waarde te bewaren. Daarom wordt er vaak weinig mee gereden.
In deze context betekent ‘belegging’ dat de auto vooral is gekocht om in waarde te behouden of mogelijk te stijgen, niet om er veel mee te rijden. Dat verklaart waarom er heel lage kilometerstanden kunnen zijn.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.