Autoblog Podcast #S2E19: PHEV-bedrog + nieuwe Audi Q7
About this episode
De Autoblog Podcast schuift van oldtimer-cabrio’s en garage-onderhoud naar een flinke discussie over plug-in hybride (PHEV) gedrag: wat gebeurt er als je niet inplugt, en hoe testmethodes dat kunnen vertekenen. Daarna gaat het gesprek richting nieuwe modellen en techniek: de hosts bespreken o.a. de nieuwe Audi Q7, met oordeel over het design en vernieuwingen zoals projectie van knipperlichten. Tussendoor komen ook banden, kosten en allerlei rij- en EV-ervaringen voorbij.
In deze aflevering van de Autoblog Podcast .. de De Tomaso P72 is EINDELIJK af. Zeven jaar na de onthulling rolt de eerste klantauto de deur uit. Maar het echte nieuws? Plug-in hybrides blijken massaal een leugen. Nieuw onderzoek toont aan dat PHEV’s tot wel 5 keer meer uitstoten dan opgegeven en Mercedes spant de kroon met absurd hoge afwijkingen. Verder een bizar verhaal rondom een verdwenen Koenigsegg One:1 van ex-F1-coureur Adrian Sutil, die nu ineens opduikt bij een veiling. Toeval? Dacht het niet. Ook bespreken we de nieuwe Audi Q7 (groter, maar saaier), BMW dat de X5 volledig elektrisch maakt en Rolls-Royce die doodleuk hun sterkste auto ooit presenteert. Dit en meer in de podcast van deze week!
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Fiat X1/9
"Viat 19. Ja, de X1-9. Die heb je wel."
De Fiat X1/9 is een kleine sportwagen van Fiat. Hij staat bekend als een klassieke, compacte auto met een sportief uiterlijk. In de podcast wordt hij genoemd omdat hij bij de besproken modellen hoort.
De Fiat X1/9 is een compacte sportwagen van Fiat, bekend om zijn klassieke, lichtgewicht opzet en karakter. In de podcast wordt hij kort genoemd als een auto die “je wel” hebt, wat aangeeft dat hij bij de besproken lijst met modellen hoort. Daardoor is hij relevant als herkenbare klassieker binnen het sportwagensegment.
Buick Model
"Oh, ja, de DS-19. De Buick Model 19. Ook vetlassiek, ja."
De Buick Model 27 is een oudere Buick-auto uit een klassieke modelreeks. In de podcast wordt hij genoemd in een lijst met oudere auto’s. Het gaat dus om het herkennen van klassieke modellen en hun varianten.
De Buick Model 27 is een oudere Buick in de Model-reeks, genoemd in de podcast naast andere klassieke modellen. De context (“DS-19” en “Buick Model 19”) suggereert dat het gesprek draait om klassieke auto’s en hun namen/varianten. Daarom is hij relevant als onderdeel van een discussie over oldtimers en verzamelwaardige modellen.
Ferrari Luce
"...ver dat wij niet zijn uitgenodigd voor de Ferrari Luce. Luce."
De Ferrari Luce is een bijzondere, exclusieve Ferrari die in de podcast wordt genoemd. Het gesprek lijkt te gaan over een presentatie of onthulling waar iemand niet bij was. Het is dus geen gewone dagelijkse auto, maar iets speciaals.
De Ferrari Luce lijkt in de podcast te worden genoemd als een (zeer) exclusieve Ferrari-naam, waarbij wordt verwezen naar niet uitgenodigd zijn voor de onthulling of presentatie. Zulke namen passen bij Ferrari’s strategie om speciale projecten en unieke concepten te tonen. Daarom komt hij terug: het gaat om een bijzondere Ferrari die niet “standaard” in de showroom staat.
accu
"Ik heb dus remvloeistof, accu van BNW, dat soort dingen. [478.7s] Ik heb nog BNW ook."
Accu means battery. In a plug-in hybrid, the car may have a main battery for electric driving plus a smaller 12-volt battery for normal electronics, and both can need attention over time.
Accu means battery. On a plug-in hybrid like the BMW 530e, there can be more than one battery-related system (a high-voltage traction battery for electric driving and a 12V battery for everyday electronics), and both can affect how the car starts, charges, and runs.
remvloeistof
"Ik heb dus remvloeistof, accu van BNW, dat soort dingen. [478.7s] Ik heb nog BNW ook."
Brake fluid is the fluid that helps your brakes work by carrying the force from the pedal to the brake parts. Over time it can absorb water, which can make braking less effective and can cause internal rust.
Brake fluid (remvloeistof) is the hydraulic fluid that transfers force from the brake pedal to the brake calipers. It’s a service item because it can absorb moisture over time, which can reduce braking performance and raise the risk of corrosion inside the brake system.
BMW 530e
"Op 530e heb je het eigenlijk niet over. [481.5s] Ja, maar wat hadden we ervoor gehad in? [497.3s] Maar ik heb nu dus 530e even onderhoud gedaan."
The BMW 530e is a BMW 5 Series that can be driven using electricity sometimes, like a plug-in hybrid. That usually means it has both an electric system and a regular engine, so maintenance can involve more than just one type of component.
The BMW 530e is a plug-in hybrid version of the 5 Series, meaning it can run on electricity for short trips and use a combustion engine for longer range. In this segment, the hosts talk about doing maintenance on a specific 530e, which is relevant because PHEVs can have both EV-related and engine-related service items.
Porsche Taycan
"... maar wat hadden we ervoor gehad in? Omdat ik een Taycan had gezegd dat ik misschien een Taycan had. Hebbe..."
De Porsche Taycan is een elektrische sportwagen. Hij rijdt dus zonder benzine, met een elektromotor. In de podcast wordt hij genoemd omdat het een auto is waar mensen serieus over kunnen nadenken.
De Porsche Taycan is een volledig elektrische sportwagen van Porsche, gericht op snelle prestaties en een premium rijgevoel. In de podcast wordt hij genoemd als een auto die iemand “had gezegd” te overwegen, wat past bij zijn rol als begeerde EV. Daarom komt hij terug: het is een model dat vaak besproken wordt vanwege zijn elektrische aandrijflijn en dynamiek.
drie nieuwe banden
"Die auto staat namelijk heel mooi. [504.0s] Op drie nieuwe banden. [507.4s] De vierde band."
Tires are what connect the car to the road. If you replace only three tires and leave the fourth as the original one, the grip can be different, which can affect how the car feels and handles.
Tires (banden) are critical for grip, braking, and ride comfort, and replacing only some tires can change how the car behaves. The segment specifically mentions three new tires and discusses the fourth tire being the original summer tire from delivery, which can create uneven wear and potentially different traction characteristics across the axle.
originele zomerband
"De vierde band. [508.5s] De originele zomerband, zoals die is afgeleverd daarop in 2017. [513.2s] Waarom?"
A summer tire is made to work best in warm weather. If one tire is much older than the others, it can have different grip and wear, which can change how the car drives.
A summer tire (zomerband) is designed to work best in warm, dry, or wet conditions, using a rubber compound and tread pattern optimized for that climate. Using an original summer tire from delivery alongside newer tires can lead to mismatched grip and wear, especially if the tires are different ages or have different tread depths.
Ford Mustang
"Vijf liter. Ford Coyote V8, dat is de ding uit de Mustang. Alleen is deze door Rouse Performance helemaal o..."
De Ford Mustang is een sportieve auto van Ford. Hij staat bekend om sterke motoren, en in dit gesprek gaat het om een 5-liter V8. Dat betekent dat hij veel vermogen kan leveren en vaak wordt aangepast voor extra prestaties.
De Ford Mustang is een iconische Amerikaanse sportcoupé die bekendstaat om zijn krachtige V8-motoren. In de podcast gaat het specifiek over de “Coyote” V8 (5.0 liter) die als basis dient voor Mustang-uitvoeringen en door Roush Performance verder kan worden opgevoerd. Daarom is hij een terugkerend onderwerp: het is een auto die performance en aftermarket-mogelijkheden combineert.
Ford Coyote V8
" [809.1s] Vijf liter. [810.7s] Vijf liter. [811.6s] Ford Coyote V8, dat is de ding uit de Mustang."
The Ford Coyote V8 is Ford’s performance V8 engine used in some Mustangs. People like it because it can make a lot of power and spin to higher RPMs when built right.
Ford’s Coyote V8 is a modern small-block V8 used in performance Mustangs. It’s known for making strong power and revving freely, which is why tuners like to build it for higher output.
Rouse Performance
" [811.6s] Ford Coyote V8, dat is de ding uit de Mustang. [814.9s] Alleen is deze door Rouse Performance helemaal opgebouwd. [818.7s] Versterkte zuigers, gesmeed en zo."
Roush/Rouse Performance is a company that modifies cars for more power. Here they’re described as building the engine to make it stronger and faster.
Roush Performance (spoken here as “Rouse Performance”) is an aftermarket performance company that builds and upgrades engines and complete performance packages. In this segment, they’re credited with building up the Ford Coyote V8 for higher power.
gesmeed
" [818.7s] Versterkte zuigers, gesmeed en zo. [822.0s] Speciale supercharts zitten erop. [823.7s] 700 pk, 820 Nm koppel."
“Forged” means the pistons are made stronger than normal. That helps the engine survive higher power and pressure when it’s been tuned.
“Gesmeed” here refers to forged pistons—pistons made from stronger material than typical cast versions. Forged pistons are commonly used in high-boost or high-power builds because they better handle higher cylinder pressures.
700 pk
" [822.0s] Speciale supercharts zitten erop. [823.7s] 700 pk, 820 Nm koppel. [826.7s] En je kan lekker doorhalen tot 7500 toeren."
“Pk” is horsepower. “700 pk” means the engine is claimed to make around 700 horsepower, which is a big number for acceleration and top-end pull.
“Pk” is horsepower in Dutch, and “700 pk” means the built engine is claimed to produce about 700 horsepower. Pairing it with torque (Nm) helps describe both peak power and how hard it pulls under load.
820 Nm koppel
" [822.0s] Speciale supercharts zitten erop. [823.7s] 700 pk, 820 Nm koppel. [826.7s] En je kan lekker doorhalen tot 7500 toeren."
“Nm” is torque, which is the engine’s twisting force. More torque generally means the car pulls harder when you accelerate.
“Nm koppel” is torque measured in newton-meters. Torque is the twisting force the engine makes, and higher torque usually means stronger acceleration—especially at lower RPMs.
7500 toeren
" [823.7s] 700 pk, 820 Nm koppel. [826.7s] En je kan lekker doorhalen tot 7500 toeren. [829.6s] Ja."
“Toeren” means engine RPM. If it can rev to 7500 RPM, it means the engine is built to keep pulling at higher speeds rather than running out of breath early.
“Toeren” here means RPM (engine speed). Saying you can pull to 7500 RPM implies the built engine is set up to safely rev that high, which affects power delivery and how the car feels when accelerating.
supercharger wine
" [829.6s] Ja. [829.8s] Wat ik wel jammer vind. [831.8s] Want ze claimen dat je het uitlaatsysteem, [833.7s] dat je daardoor niet hoort dat die supercharger wine, [836.3s] maar ik vind dat al geklaapt."
A supercharger can make a distinctive high-pitched whine as it spins. The host is saying the exhaust claim doesn’t match what they hear—because the whine still comes through.
“Supercharger wine” describes the high-pitched whine/tone that a supercharger produces as it spins. It’s a common sound in supercharged engines, and the host is reacting to claims that the exhaust setup hides it.
Ferrari SP1
"We zijn bij de SP4 al, hè. Want de SP1, 2, 3 hebben we al gehad. Dus dan kunnen we nu ge..."
De Ferrari SP1 is een heel exclusieve Ferrari die in een speciale reeks valt. Hij is bedoeld om uniek en zeldzaam te zijn, niet als een standaard model voor iedereen. In de podcast wordt hij genoemd omdat de SP-serie al vaker aan bod kwam.
De Ferrari SP1 is een speciale, op maat gemaakte Ferrari uit de SP-serie, gebouwd rond de idee van exclusieve “one-off” of zeer gelimiteerde creaties. In de podcast wordt de SP1 genoemd in de context van de SP1, SP2 en SP3, die al eerder besproken zijn. Dat maakt hem interessant omdat dit soort Ferrari’s vooral draait om unieke techniek, design en zeldzaamheid.
Mercedes E-Klasse E300DE
"Ik vind die E-Klasse, die E300DE is dat volgens mij. [1154.9s] Ja, mooi."
Dit is een Mercedes E-Klasse met een hybride systeem dat je kunt opladen. De discussie gaat over hoe tests worden gedaan: ze nemen aan dat je eerst elektrisch rijdt, daarna nog een stukje op brandstof, en daarna weer oplaadt.
De Mercedes E-Klasse E300DE is een plug-in hybride/elektrische dieselvariant die is ontworpen om veel elektrisch te rijden. In deze aflevering wordt uitgelegd dat de testmethode rekent met een bepaald gebruikspatroon: eerst een deel elektrisch rijden tot de rijaccu leeg is, daarna een stukje op benzine/diesel en vervolgens weer opladen.
wild p-testmetode
"Maar goed, kijk, in die wild p-testmetode... [1160.6s] Er zit een..."
Ze hebben het over een testmanier om plug-in hybrides te beoordelen. Het idee is dat de test een bepaald rijscenario aanneemt, en dat je echte verbruik/uitstoot dus kan verschillen als jij anders rijdt of oplaadt.
De term verwijst naar een (door de sprekers bedoelde) test- of meetmethode voor plug-in hybrides waarbij het rijgedrag in een vaste volgorde wordt gesimuleerd. Het punt is dat de uitkomst sterk afhangt van hoe je de auto in het echt gebruikt, vooral rond het moment waarop je de accu leeg rijdt en daarna weer oplaadt.
Mercedes S63 AMG E-Hybrid
"Alleen heb je natuurlijk ook weer, kijk, de S63 AMG E-Hybrid. [1185.8s] Een oorgolf van 3 ton. [1188.2s] Dat is ook een plug-in hybride."
Dit is een Mercedes S-Klasse met een AMG-variant en een systeem dat je kunt opladen. Ze gebruiken hem als voorbeeld om te laten zien dat de uitkomst van ‘plug-in’ in het dagelijks gebruik afhangt van hoe je rijdt en oplaadt.
De Mercedes S63 AMG E-Hybrid is een high-performance S-Klasse met een plug-in hybride aandrijflijn. In de discussie wordt het gebruikt als voorbeeld van hoe plug-in hybrides in de praktijk (en qua testresultaten) kunnen verschillen van wat je verwacht, zeker als je de auto vaak kunt opladen.
S63 Amg
"...doen. Alleen heb je natuurlijk ook weer, kijk, de S63 AMG E-Hybrid. Een oorgolf van 3 ton."
De S 63 AMG is een hele krachtige, luxe auto. In dit gesprek gaat het om de S63 AMG E-Hybrid, dus een hybride versie. Dat betekent dat hij zowel elektrisch als met een motor kan rijden, afhankelijk van de situatie.
De S 63 AMG is een high-performance uitvoering van de Mercedes-Benz S-Klasse, gericht op luxe én zeer sterke prestaties. In de podcast wordt specifiek de S63 AMG E-Hybrid genoemd, waarbij “E-Hybrid” aangeeft dat het om een hybride aandrijflijn gaat. Daarom komt hij terug: het combineert topniveau comfort met een extreem vermogen-niveau en elektrische ondersteuning.
plug-in hybride
"Alleen heb je natuurlijk ook weer, kijk, de S63 AMG E-Hybrid. [1185.8s] Een oorgolf van 3 ton. [1188.2s] Dat is ook een plug-in hybride."
Een plug-in hybride is een hybride auto met een batterij die je kunt opladen aan het stopcontact. Je kunt dus een stuk elektrisch rijden, en daarna gaat hij weer op brandstof rijden.
Een plug-in hybride is een hybride auto met een batterij die je extern kunt opladen via een stekker. Daardoor kan de auto een deel van de rit elektrisch rijden, waarna het systeem overschakelt op brandstof (en de batterij weer deels wordt bijgeladen).
qualifying mode
"Maar als je hem in de qualifying mode zet... Wat je altijd moet doen, dan heb je dan maar 13 pk meer."
Qualifying mode is a driving setting that makes the car feel more aggressive and quick. It’s meant for short, fast driving, not everyday smoothness.
Qualifying mode is a performance driving setting that prioritizes maximum power and responsiveness for short bursts, similar to how race cars are tuned for a single fast lap. In a PHEV context, it often changes how the car manages the battery and engine to deliver stronger acceleration.
pk
"Wat je altijd moet doen, dan heb je dan maar 13 pk meer. Ja, dat is echt zo."
“pk” is a unit for engine power—basically horsepower. Saying you get “13 pk more” means the car can produce about 13 more horsepower in that situation.
“pk” is Dutch for horsepower (power output). When the host says you get “13 pk more,” they mean the car’s available power increases by about 13 horsepower in that specific mode or condition.
akku
"En dan laat die dus echt in een kwartier... Zit die akken gewoon helemaal vol. Dat heb ik ook."
“Akku” means the car’s battery. The host is talking about how full the battery gets and how fast the car can recharge it.
“Akku” is Dutch for the battery pack in an electric or plug-in hybrid vehicle. The host discusses charging behavior—how quickly the car can refill the battery and how full it gets within a short time window.
Polestar ingeneerd
"Als ik hem in Polestar ingeneerd zet... Dan schakelt hij een versnellen keer terug..."
This sounds like a specific driving mode or setting (called “Polestar”) that changes how the car behaves. The host is saying it affects how the car uses the battery and how quickly it charges it back up.
“Polestar” here appears to be the name of a driving/vehicle mode or software setting, likely tied to how the car manages power and battery behavior. The host implies it changes transmission/engine behavior and how quickly the car uses or charges the battery.
BMW M4
"Nou, die heeft de BMW M4-stoelen gekocht. Een beetje BMW-raden, die wil na..."
De BMW M4 is een sportieve BMW die speciaal is gemaakt voor prestaties. In dit gesprek gaat het specifiek over stoelen uit de M4. Dat betekent dat het om een sportiever interieur en rijgevoel gaat.
De BMW M4 is de sportieve, high-performance versie van de BMW 4 Serie, ontwikkeld door de M-divisie. In de podcast wordt hij genoemd in verband met M4-stoelen, wat wijst op aandacht voor het interieur en sportieve afstemming. Dat maakt hem relevant omdat de M4 vaak wordt besproken als complete sportwagen, niet alleen als motor.
BMW M140I
"...og meer staarsjes. Maar op een gegeven moment bij M140i... kan de bak het gewoon niet meer aan."
De BMW 1 Series is een compacte BMW. In dit gesprek gaat het om een sterkere versie (M140i) en dat de versnellingsbak het mogelijk niet meer aankan bij die hoge belasting. Dat is dus een punt van aandacht bij performance.
De BMW 1 Series is een compacte premium hatchback/sedan-achtige BMW, afhankelijk van de generatie en markt. In de podcast wordt hij genoemd in relatie tot de M140i, waarbij wordt aangegeven dat de “bak” (transmissie) het niet meer aankan. Dat maakt het relevant omdat het gaat over de combinatie van motorvermogen en wat de aandrijflijn aankan.
turbo
"En daarna gaan tune, dan moet je nog een nog grotere turbo, brandstofpomp, aanpassen, injectoren, anders."
A turbo is a device that helps the engine make more power by pushing extra air into it. A “bigger turbo” usually means you’re aiming for more boost and more horsepower, but it also requires other supporting upgrades.
A turbocharger (often shortened to “turbo”) forces more air into the engine, which allows more fuel to be burned for higher power. When someone says they need a “grotere turbo,” they mean upgrading the turbo so the engine can support more boost and power after other modifications.
brandstofpomp
"En daarna gaan tune, dan moet je nog een nog grotere turbo, brandstofpomp, aanpassen, injectoren, anders."
A fuel pump delivers fuel to the engine. If you add a bigger turbo and make more power, the engine needs more fuel, so the original pump might not be able to keep up and may need an upgrade.
A fuel pump (“brandstofpomp”) supplies pressurized fuel to the engine. When boosting power with a bigger turbo, the stock pump may not deliver enough fuel pressure/flow, so it often needs upgrading to prevent lean conditions (too little fuel for the air).
injectoren
"En daarna gaan tune, dan moet je nog een nog grotere turbo, brandstofpomp, aanpassen, injectoren, anders. Dan mag maar 100."
Injectors are the parts that spray fuel into the engine in precise amounts. If you’re making more power with a bigger turbo, you may need bigger or higher-flow injectors so the engine gets enough fuel.
Fuel injectors (“injectoren”) spray metered fuel into the engine. With increased boost from a bigger turbo, injectors may need to be upgraded so they can deliver the required fuel quantity and maintain correct air-fuel ratios under load.
Monaco
"Tijdens de kruimte van Monaco. Daar mocht ik een keer te gast zijn."
Monaco is a small country on the French Riviera. It’s especially known for the Monaco Grand Prix, a famous race weekend.
Monaco is a principality on the French Riviera and home to the famous Monaco Grand Prix. In this segment, it’s referenced as the setting for a guest appearance and a football moment, not as a technical automotive topic.
Kia EV2
"...ltijd uniek. Unieke, als de meest verkochtige Kia EV2. Picanto."
De Kia EV2 is een elektrische auto van Kia. In de podcast wordt hij genoemd in verband met een compacte, populaire instapcategorie. Het gesprek gaat dus over een EV die bedoeld is voor dagelijks gebruik.
De Kia EV2 wordt in de podcast genoemd als een elektrische Kia, gekoppeld aan de naam Picanto in de context van “uniek” en “meest verkocht”. Dat suggereert dat de EV2 als een compacte, populaire EV-variant wordt besproken. Daarom is hij relevant: elektrische modellen in het compacte segment krijgen vaak veel aandacht vanwege toegankelijkheid en dagelijkse bruikbaarheid.
Kia Picanto
"Unieke, als de meest verkochtige Kia EV2. Picanto. Maar als je een picanto unieke kleur, geen enkel..."
De Kia Picanto is een kleine auto voor de stad. Hij is bedoeld om makkelijk mee te rijden en te parkeren. In de podcast wordt hij genoemd omdat sommige uitvoeringen of kleuren “uniek” kunnen zijn.
De Kia Picanto is een kleine stadsauto van Kia, bedoeld om makkelijk te rijden en te parkeren. In de podcast wordt hij genoemd in combinatie met “unieke” kleuren en de opmerking dat niet elke kleur overal voorkomt. Daarom komt hij terug: het gaat om de populariteit en variatie binnen een betaalbare stadsauto.
Audi Q3
"...is natuurlijk gewoon een beetje in de lijn van... Audi Q3, Q5, A6, A5. Dit is in dezelfde huisstijl."
De Audi Q3 is een compacte SUV van Audi. In de podcast wordt uitgelegd dat hij qua stijl en opzet past bij andere Audi-modellen. Het gaat dus om herkenbaarheid binnen het modelassortiment.
De Audi Q3 is een compacte premium SUV die in dezelfde “familie” valt als andere Q-modellen van Audi. In de podcast wordt hij genoemd als onderdeel van een herkenbare Audi-lijn in design en positionering (Q3, Q5, A6, A5). Daardoor is hij relevant in gesprekken over hoe Audi zijn modellen op elkaar afstemt.
eerste generatie Audi Q7
"Ik vind die eerste generatie Audi Q7 echt tof. Ook wel weer uniek. Meestal zo'n eerste generatie SUV-dikje."
De Audi Q7 is een grote Audi SUV. Met “eerste generatie” bedoelen ze de vroegste versie van dit model. Ze praten hier over wat er leuk en minder leuk aan is.
De Audi Q7 is een grote SUV van Audi, en de “eerste generatie” is de vroege versie van dit model. In deze aflevering wordt vooral besproken hoe die eerste Q7 eruitziet en hoe hij zich positioneert tegenover andere luxe-SUV’s.
Lamborghini Urus
"Maar hij is best lelijk, weet je? Cullinen, Urus, eerste generatie Cayenne. Eigenlijk ook de X5."
De Lamborghini Urus is een SUV van Lamborghini. Hij is gemaakt om sportief te rijden, maar met de ruimte en hoogte van een SUV. In de podcast wordt hij genoemd als onderdeel van een vergelijking met andere grote luxe SUV’s.
De Lamborghini Urus is een high-performance SUV van Lamborghini, bedoeld om sportieve prestaties te combineren met het praktische SUV-formaat. In de podcast wordt hij genoemd naast andere luxe SUV’s, waarbij de Urus als vergelijkingspunt dient. Daarom komt hij terug: het is een opvallende keuze omdat Lamborghini normaal gesproken met sportwagens wordt geassocieerd.
Porsche Cayenne
"Cullinen, Urus, eerste generatie Cayenne. Eigenlijk ook de X5."
De Porsche Cayenne is de SUV van Porsche. Met “eerste generatie” bedoelen ze de vroegste versie, en ze noemen hem hier als vergelijking voor het soort SUV-gevoel en uiterlijk.
De Porsche Cayenne (eerste generatie) was een vroege poging van Porsche om een SUV te maken zonder de sportieve identiteit te verliezen. In deze aflevering wordt hij genoemd als voorbeeld van hoe “eerste generatie” SUV’s vaak een opvallende, soms controversiële look hebben.
BMW X5
"... Urus, eerste generatie Cayenne. Eigenlijk ook de X5. Het is niet helemaal..."
De BMW X5 is een grote, luxe SUV. Hij is bedoeld voor comfortabel rijden, maar kan ook sportief aanvoelen. In de podcast wordt hij gebruikt als vergelijkingsbasis met andere vergelijkbare SUV’s.
De BMW X5 is een middelgrote premium SUV die vooral populair is vanwege zijn mix van comfort en rijprestaties. In de podcast wordt hij genoemd in een vergelijking met andere grote, luxe SUV’s, waarbij de X5 als referentiepunt dient. Dat maakt hem relevant in discussies over hoe verschillende SUV’s zich tot elkaar verhouden.
V6 TDI
"Maar dat is wel eerst met de V6 TDI. Leuk. Dat is natuurlijk wel."
V6 TDI betekent: een dieselmotor met zes cilinders. “TDI” is de naam voor de manier waarop die diesel wordt ingespoten en met turbo wordt aangedreven, zodat hij vaak veel trekkracht heeft.
V6 TDI verwijst naar een zescilinder (V6) dieselmotor van Volkswagen Group met TDI-techniek. TDI staat voor turbodiesel met directe inspuiting, wat helpt voor koppel en efficiëntie bij lage tot middelhoge toerentallen.
Rolls Royce Spectre Series 2
"Ook de Rolls Royce Spectre Series 2. Series 2. De sterkste Rolls Royce ooit ever. ... Die is eigenlijk gefacelift."
This is Rolls-Royce’s electric car, the Spectre. “Series 2” is a newer version of the same model, like a refresh with updated details, not a totally different car.
The Rolls-Royce Spectre is Rolls-Royce’s fully electric grand tourer, and the “Series 2” update is the next evolution of that EV. In this segment, they describe it as an electric car that’s “actually facelifted,” meaning it received a mid-cycle refresh rather than being a completely new model.
gefaciift
"Voor heel veel geld. Die is eigenlijk gefacelift. En dat vinden ze zelf echt een opvolger."
A facelift means the car got updated during its model run. Think of it like a refresh—new looks and sometimes new features—without replacing the whole car.
A facelift is a mid-cycle update to a car, typically changing styling details (like lights and bumpers) and sometimes adding new tech or tuning. It’s not a full redesign, but it’s enough to make the refreshed version feel like a step forward.
Lotus Elettre
"Dat ging er helemaal nergens over. De Lotus Elettre X. X."
De Lotus Eletre is een elektrische SUV van Lotus. Het is dus een grotere auto met een elektrische aandrijving. In de podcast wordt hij genoemd, maar het gesprek lijkt er niet lang bij stil te staan.
De Lotus Eletre (vaak gespeld als Eletre) is een elektrische SUV van Lotus, bedoeld om Lotus’ sportieve karakter te vertalen naar een groter en praktischer formaat. In de podcast wordt hij kort genoemd in de context van “helemaal nergens over”, wat aangeeft dat het gesprek er snel langs ging. Toch is hij relevant omdat Lotus met de Eletre een EV-SUV in de markt zet.
volledig elektrisch
"[2275.2s] De Lotus Elet was volledig elektrisch. [2277.9s] Ze hebben nu [2278.6s] een versie gemaakt"
“Volledig elektrisch” betekent dat de auto alleen op stroom rijdt. Er is dan geen benzine- of dieselmotor die het rijden ondersteunt.
“Volledig elektrisch” betekent dat de auto uitsluitend op een elektromotor en een oplaadbare accu rijdt, zonder verbrandingsmotor. In dit segment wordt dat gebruikt om het verschil te schetsen tussen de oorspronkelijke Elettre-opzet en de later genoemde versie met verbrandingsmotor erbij.
70 kilowatt uur batterij
"[2278.6s] een versie gemaakt [2280.1s] met een 70 kilowatt uur batterij [2282.9s] en een verbrandingsmotor."
Dit is de grootte van de accu in de auto: 70 kWh. Meer kWh betekent meestal dat je verder kunt rijden op stroom, maar het hangt ook af van hoe zwaar en efficiënt de auto is.
Een 70 kilowattuur (kWh) batterij is de hoeveelheid elektrische energie die een plug-in of hybride-elektrische auto in zijn accu kan opslaan. Hoe hoger de kWh-waarde, hoe meer elektrische actieradius je in principe kunt krijgen (afhankelijk van het voertuig en rijomstandigheden).
verbrandingsmotor
"[2280.1s] met een 70 kilowatt uur batterij [2282.9s] en een verbrandingsmotor. [2284.1s] Dus je hebt eigenlijk een grotere batterij,"
Een verbrandingsmotor is een benzine- of dieselmotor die brandstof verbrandt om te rijden. In dit geval combineren ze dat met een grote accu, zodat je niet alleen op elektriciteit hoeft te vertrouwen.
Een verbrandingsmotor is een benzine- of dieselmotor die brandstof verbrandt om mechanische kracht op te wekken. In een elektrische of plug-in hybride context betekent dit dat de auto niet volledig afhankelijk is van de accu, maar ook een extra energiebron heeft.
Tesla Model Y
"[2284.1s] Dus je hebt eigenlijk een grotere batterij, [2285.8s] wel een Tesla Model Y. [2287.4s] En dan nog een verbrandingsmotor."
De Tesla Model Y is een elektrische SUV van Tesla. In dit stuk gebruiken ze hem als referentie om te praten over batterijgrootte en de keuze tussen elektrisch rijden en een extra benzinemotor.
De Tesla Model Y is een populaire elektrische SUV die hier als vergelijkingspunt dient. In de context van dit segment wordt de grootte van de batterij (70 kWh) en de combinatie met een verbrandingsmotor naast een Model Y-achtige EV-vergelijking geplaatst.
honderdduizend euro
"[2288.5s] Op zich een briljante combinatie. [2291.4s] En dat voor honderdduizend euro. [2293.9s] Nou, geen geld."
Ze hebben het over een prijs van ongeveer 100.000 euro. Dat gebruiken ze om te zeggen of het duur of juist redelijk is vergeleken met andere auto’s.
“Honderdduizend euro” is een prijsanker in de discussie: het gaat om de aanschafprijs van de besproken (hybride/elektrische) Lotus-versie. In autogesprekken wordt zo’n bedrag gebruikt om de waardepropositie te beoordelen ten opzichte van andere EV’s of alternatieven.
mechanisch gip
" [2655.2s] Ferrari zou het daar goed kunnen doen, [2656.8s] want mechanisch gip is belangrijk [2658.2s] en heeft geen [2659.6s] hoge downforce-bochten."
Mechanical grip is basically how well the tires can stick to the road thanks to the car’s setup and suspension. If a track doesn’t need lots of aerodynamic help, mechanical grip becomes the bigger factor.
“Mechanisch grip” (mechanical grip) is the grip you get from the tire’s contact with the road, suspension geometry, and how the car’s weight is managed through the chassis. When mechanical grip is emphasized, cars can still be quick even if they don’t have lots of aerodynamic downforce.
downforce-bochten
" [2658.2s] en heeft geen [2659.6s] hoge downforce-bochten. [2662.3s] We gaan het zien."
Downforce corners are turns where the car’s shape and aero push it harder onto the road. If downforce is important, cars with better aerodynamic grip usually handle those corners better.
“Downforce-bochten” refers to corners where aerodynamic downforce is a major part of keeping the car planted. More downforce increases tire load, which can improve cornering grip—especially at higher speeds—so cars with strong aero packages tend to benefit.
Kimmy Antonelli
" [2668.5s] Nou ja, spannend. [2668.5s] Even kijken. [2670.0s] Kimmy Antonelli leidt [2671.9s] 2k het seizoen."
Kimmy Antonelli is a race driver. The host is talking about how he’s doing in the season standings.
Kimmy Antonelli is a racing driver mentioned here in the context of leading a season. The host’s point is about championship standings and who’s performing at the front.
Verstappen
" [2672.9s] Dat wisten we al. [2674.0s] Verstappen staat 4e. [2677.2s] Ja."
Verstappen is Max Verstappen, a very successful Formula 1 driver. The host is saying he’s currently running 4th in the standings.
Verstappen refers to Max Verstappen, a top Formula 1 driver. In this segment, the host notes his position in the standings (4th), framing it as part of the competitive picture.
Nissan R32
"beleving. De Golf 4 R32 in het blauw, die staat te koop."
De Nissan Skyline is een sportieve auto die bekendstaat om rijplezier. In de podcast wordt hij genoemd samen met een voorbeeld van een andere sportieve auto die te koop staat. Het gaat dus om de ervaring die mensen met dit soort auto’s zoeken.
De Nissan Skyline is een sportieve Japanse auto die bekendstaat om zijn prestaties en autoliefhebbers-geschiedenis. In de podcast wordt hij genoemd in een context van “beleving” en een vergelijking met een Golf 4 R32 die te koop staat, wat wijst op het soort auto-ervaring dat mensen zoeken. Daarom komt de Skyline terug als symbool van rijplezier en performance-cultuur.
De Golf 4 R32
"De Golf 4 R32 in het blauw, die staat te koop. [2710.5s] Duur."
This is a special, sportier version of the Volkswagen Golf from the Golf 4 generation. The “R32” is the performance badge, and it’s the kind of car enthusiasts look for because it’s more powerful and more fun than a regular Golf.
Volkswagen Golf 4 R32 is a hot-hatch built around a high-revving VR6 engine, known for its distinctive sound and strong all-around performance. The “R32” badge indicates a higher-output, enthusiast-focused version of the Golf 4 generation.
Cupra
"Ik weet niet of we mee een triple test deden met Seald Leon Cupra."
Cupra is a brand that makes the sportier versions of SEAT cars. Think of it as the “performance” label for sharper driving and more enthusiast-focused setups.
Cupra is a Volkswagen Group performance brand that focuses on sport-tuned versions of SEAT models. It’s known for giving certain cars more aggressive styling and driving dynamics compared with the standard trims.
Audi S3
"Een Audi S3 en die R23."
Een Audi S3 is een sportievere versie van de Audi A3. Het is bedoeld om sneller en vlotter te rijden dan een gewone A3, met een krachtigere motor.
De Audi S3 is een compacte sportieve Audi met een krachtige turbo-aangedreven motor en een sportief onderstel. In deze context wordt hij genoemd als referentiepunt voor hoe snel/sterk de R23 aanvoelt bij het invoegen en volgas.
GTI Club Sport Edition
"En daar staat ook een ander golfje te koop. Een GTI Club Sport Edition"
Dit is een speciale uitvoering van de Volkswagen Golf GTI. Het is bedoeld om sportiever te rijden dan een gewone GTI, met extra focus op rijgevoel.
De Volkswagen GTI Club Sport Edition is een speciale, sportgerichte uitvoering van de Golf GTI. Zulke “Club Sport”-edities zijn doorgaans bedoeld voor extra rijbeleving (bijvoorbeeld met sportiever afgesteld onderstel en/of extra uitrusting) bovenop de basis GTI.
Bentley Continental GT
" [2810.4s] Bentley Continental GT. [2813.1s] De eerste generatie [2814.3s] die is niet zo mooi."
Bentley Continental GT is a luxury “grand tourer” from Bentley—basically a fast, comfortable car meant for long drives. Here they’re discussing the first generation and whether its styling is attractive or not.
The Bentley Continental GT is a grand tourer (a luxury car built for long-distance comfort) from Bentley, known for its powerful engines and distinctive styling. In this segment, the hosts are specifically talking about the first generation and how its looks compare to later versions.
diffuser
" [2833.9s] Met een foto van de achterkant om te beginnen. [2835.9s] Want dan heeft hij echt een lelijke diffuser. [2839.1s] En met"
A diffuser is a part under the back of the car that helps air flow more smoothly. It’s mainly there to improve how the car behaves at speed, and it can also change the car’s look.
A diffuser is an aerodynamic panel at the rear underside of a car that helps manage airflow under the vehicle. By shaping how air exits from under the car, it can improve stability at speed and reduce drag, which is why performance-oriented cars often have more noticeable diffusers.
4 uitlaten
" [2839.1s] En met [2840.1s] 4 uitlaten. [2841.4s] Dat is ook wel mooi."
“4 uitlaten” means the car has four exhaust tips. It’s usually a styling and performance cue—more exhaust outlets often show up on higher-end or sportier versions.
“4 uitlaten” refers to having four exhaust outlets, typically arranged as two per side or in a paired layout. Four outlets are often used on higher-performance or higher-trim cars because they visually signal power and can also reflect a more complex exhaust system design.
Polestar 2
"Ja, precies. Polestar 2. Dat is echt wel gaaf."
De Polestar 2 is een elektrische auto. Hij is gemaakt om comfortabel en modern te rijden zonder benzine. In de podcast wordt hij genoemd omdat mensen hem een leuke EV vinden.
De Polestar 2 is een volledig elektrische auto van Polestar, gericht op een moderne, premium rijervaring. In de podcast wordt hij kort en positief genoemd (“echt wel gaaf”), wat past bij zijn reputatie als EV met een sportief en strak karakter. Daarom is hij relevant: elektrische auto’s zoals de Polestar 2 worden vaak besproken om hun dagelijkse bruikbaarheid en rijgevoel.
Volvo S90
"En de 1 is eigenlijk die S90 coupe. Die is wel echt mooi."
De Volvo S90 is een grote, luxe auto. Hij is bedoeld om comfortabel te rijden. In de podcast wordt vooral het uiterlijk genoemd, met een coupé-achtige uitstraling.
De Volvo S90 is een grote, luxe sedan van Volvo, gericht op comfort en een rustige, premium rijervaring. In de podcast wordt specifiek de “S90 coupe” genoemd, wat duidt op een variant of styling die meer coupé-achtig oogt. Daarom is hij besproken: het gaat om design en uitstraling binnen het luxe segment.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.