Dale Jr Download LIVE From San Diego with Carson Hocevar
About this episode
Live from San Diego, the Dale Jr. Download kicks off with a sponsor read—“Arby's and the American Navy are partnering together to bring this show to you guys.”—and a look at how the Navy has backed junior racing. The conversation then zooms into race timing and strategy: “Every caution is a quickie yellow,” plus how wall repairs can add “a 15, 20-minute process.” Carson Hocevar and others also dig into lap-recovery controversy, track incidents, and the mental grind of late-race pressure.
After what felt like the longest O'Reilly Series race of all-time, DJD was able to go live from San Diego for a great post-race show presented by Arby's and America's Navy. Dale, TJ and Freddie are joined by The Hurricane himself, Carson Hocevar, for the entirety of the show to talk about prepping on iRacing, Spire's standout performance, qualifying on the front row, and the unknowns of tire wear on the abrasive San Diego circuit. It was a late night but the gang brought the energy, so sit back and enjoy.
THE PODCASTS YOU LOVE. THE MERCH YOU NEED. Get it all here: https://shop.dirtymomedia.com/
Check out Dirty Mo Media on YouTube: https://www.youtube.com/@DirtyMoMedia
Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.
Pit Road
"But I think they're doing a great job with keeping it as tight as possible on getting Pit Road open quickly, doing the chews as soon as we pit."
Pit Road is the special lane on a race track where teams pull in to work on the car. When it’s open and how fast you can get in and out can change your race plan.
Pit Road is the dedicated lane on a race track where teams enter to service the car—typically for refueling, tire changes, and adjustments—under controlled rules. Its opening/closing timing and how quickly teams can get in and out strongly affect race strategy and lap time loss.
quickie yellow
"Every caution is a quickie yellow. Which I think it's interesting, too, because I was sitting on a pit box today and I realized how different that makes it for strategy and pit calls and crew chiefs."
A “quickie yellow” is a short safety slowdown in the race because of something on track. Teams try to pit during it because stopping costs less time when everyone is going slower.
A “quickie yellow” is a short caution period where the race is slowed due to an incident, usually for safety. Teams often try to pit during these brief cautions because the field is moving slower, reducing the time penalty of stopping.
caution
"Every caution is a quickie yellow. Which I think it's interesting, too, because I was sitting on a pit box today and I realized how different that makes it for strategy and pit calls and crew chiefs."
A caution is when the race slows down because there’s a problem on the track. Drivers have to be careful, and teams can sometimes pit during that slower period.
In racing, a caution is when officials slow the race (often with yellow flags) due to a hazard like debris or a damaged car. During caution, drivers must follow safety rules, and teams can use the slower pace to make pit stops with less track-position loss.
pit calls
"I realized how different that makes it for strategy and pit calls and crew chiefs. We're trying to think about, man, we should come in here and get gas."
Pit calls are the decisions about when to pull into the pits. The crew chief chooses the moment based on things like fuel, tires, and race slowdowns.
Pit calls are the timing decisions made by the crew chief about when the team should enter the pits for service. They’re tightly linked to fuel, tire wear, and race interruptions like cautions, especially when cautions are short.
crew chiefs
"for strategy and pit calls and crew chiefs. We're trying to think about, man, we should come in here and get gas."
The crew chief is the team’s main strategist. They decide things like when to pit and help guide the driver’s plan during the race.
A crew chief is the lead strategist for a racing team, responsible for making calls on pit timing, tire/fuel planning, and adjustments based on track conditions. They coordinate with the driver and pit crew to execute the race plan.
pothole issue
"Yeah, we had a pothole issue, man cover, whatever. And it damaged the 17 car on the racetrack today."
A pothole issue refers to a track surface defect that can jolt or damage a race car’s suspension, tires, or underbody. Even a brief hit can cause measurable damage that affects handling and may require repairs or changes to the car’s setup.
17 car
"And it damaged the 17 car on the racetrack today. We didn't really have any big issues in the truck race in terms of that."
“17 car” just means the race car with the number 17. When something happens, they use the number to say which car was affected.
“17 car” is a race entry identified by its car number, used so teams and commentators can quickly reference which vehicle was affected. In strategy discussions, the car number matters because each entry can have different fuel/tire situations and different impacts from track incidents.
truck race
"We didn't really have any big issues in the truck race in terms of that. But I'll be honest with you, I'm not that surprised, not that too concerned about it."
A “truck race” means the event’s race category uses race trucks instead of cars. The cars handle a bit differently, so they talk about issues separately for that race.
A “truck race” refers to a race series that uses pickup-truck-style race cars (often called stock trucks) rather than open-wheel or sedan-based platforms. The vehicle dynamics and rules can differ from other race categories, which is why incidents may be discussed separately by race type.
Mazda Miatas
"And and all of a sudden he called me in the discord and everything. And we started running Miata's and and all these other cars running into each other and everything."
The Mazda MX-5, or Miata, is a small two-seat convertible made for driving for fun. It’s known for being light and easy to handle, so people often use it for track days or casual racing games. That’s likely why it was mentioned when talking about running multiple cars together.
The Mazda MX-5, commonly called the Miata, is a lightweight two-seat roadster known for its simple, fun driving feel. It often comes up in conversations about cars that are easy to drive hard, which is why it’s a popular choice in group driving and racing-style events. In a podcast context, it may be mentioned because it’s a common “go-to” car for running laps or mixed-car sessions.
i ratings
"This kid that's like has like a 600 I ratings faster than both of us. [985.1s] But it was fun, you know, luckily it worked out. [989.0s] I texted him right after I was like, hey, thanks for the I race"
“iRatings” are iRacing’s skill numbers. They’re used to match you with other drivers who are roughly at the same level.
“i ratings” refers to iRacing’s iRating, a matchmaking number that estimates a driver’s skill based on race results. Higher iRating generally means you’re competing against faster drivers in the sim.
I race
"[989.0s] I texted him right after I was like, hey, thanks for the I race [991.5s] and right after call. Yeah. [993.5s] So almost matched. Yeah, almost matched."
“I race” here means they’re racing in iRacing, a racing video game/simulator. They’re talking about how they did in those online races.
“I race” is shorthand for an iRacing event, meaning they’re talking about races in the iRacing sim platform rather than real-world track days. The context here is driver-to-driver communication and comparing lap pace.
cold tires
"But there was like it was funny. [1008.5s] Like the Miata's because I recently was like 12, 14 seconds too fast. [1013.9s] But the Miata's on cold tires was probably the most accurate"
Cold tires are tires that haven’t warmed up. When they’re cold, they don’t grip as well, so the car can feel slower or harder to control until they heat up.
“Cold tires” means the tires haven’t reached their ideal operating temperature yet. That usually makes grip less consistent, so braking, cornering, and acceleration feel different until the tires warm up.
virtual Miata's
"So and we wrecked a lot of virtual Miata's on that game."
A Miata is a small, fun Mazda roadster. Here they’re talking about racing it in a video game, not in real life, but the same driving ideas like grip and staying calm still apply.
The Mazda Miata (MX-5) is a lightweight, rear-wheel-drive roadster that’s become a go-to car for sim racing. In this segment, “virtual Miata’s” refers to racing the Miata in a video game, where tire grip and driver composure still matter for lap times.
qualifying
"You talked about qualifying. [1032.9s] You essentially screwed up the first turn and qualifying."
Qualifying is when drivers try to set the fastest lap before the race. Your qualifying result decides where you start, like whether you’re on the front row.
Qualifying is the session where drivers set their fastest lap to determine starting positions for the race. In this segment, the speaker talks about losing composure in qualifying and then needing to lay down a lap to get on the front row.
front row
"How hard is it to get your composure back [1037.7s] and then go and lay that lap down to be on the front row?"
The front row means starting at the very front of the race, in the first two spots. It’s a big advantage because you’re less likely to get trapped behind other cars.
The “front row” is the first two starting positions on the grid (pole and second place). Starting from the front row is valuable because it reduces the chance of getting stuck in traffic and increases your odds of controlling the race early.
shift down
"And so like I shift down, get to second gear, roll through it."
Shift down means moving to a lower gear. It helps the car respond better when you need more control or acceleration coming out of a slower part of the track.
“Shift down” means changing to a lower gear to increase engine speed and improve acceleration or control through a corner. Drivers often shift down when approaching a braking zone or a slower section so the car is ready to rotate and exit efficiently.
chicane
"I didn't realize the tire barrier was the second tire barrier [1073.4s] on the far side of the chicane."
A chicane is a tricky part of the track with quick, tight turns meant to slow you down. It’s easy to get your line or speed wrong there, which can lead to hitting barriers.
A chicane is a sequence of tight turns designed to slow cars down and add a technical challenge. In this segment, the driver mentions missing a tire barrier after going through a chicane area, which highlights how easy it is to misjudge speed and positioning there.
stage points
"[1765.9s] and ended up 12, which is great for us. [1768.1s] Puts us in a position where we can race for stage points in the beginning. [1771.3s] And what's your confidence in road courses?"
Stage points are points awarded to drivers based on their finishing position during designated segments (“stages”) of a race. In NASCAR-style formats, scoring stage points early can improve a team’s strategy and help them position themselves for the overall race outcome and playoff implications.
road courses
"[1771.3s] And what's your confidence in road courses? [1774.2s] You got two in a row. [1775.2s] You know, listen, he was when we were in the 43 car, he was awful."
A road course is a race track with lots of turns and braking, not a simple oval. It’s usually harder on tires and brakes, so driving technique matters more.
A road course is a type of race track made up of turns of varying radius, elevation changes, and braking zones—more like winding public roads than an oval. In NASCAR, road courses are distinct events where braking stability, corner exit traction, and driver consistency matter a lot.
motors
"[1778.9s] Like run 30th to 35th, and that was a good day. [1782.6s] He's like four motors. [1784.3s] Since he had some tough days."
“Motors” here means the engine(s) in the race car. If they’ve had multiple motors, it usually means they’ve had to swap or deal with engine problems during the season.
In racing talk, “motors” usually refers to race engines. When a driver/team says they have “four motors” or “tough days,” they’re often pointing to engine changes or performance issues that affected results.
most improved road course racer in the series
"[1786.5s] But since, you know, 2311 in Reddick, especially coming over there, [1790.1s] he's been a lot better, you know, much better. [1792.0s] I mean, probably the most improved road course racer in the series, I feel like."
They’re basically saying the driver has gotten a lot better on road-course tracks. It’s about improvement over time, not just one good race.
This is a performance-development claim: the speaker is saying the driver’s road-course results have improved the most compared to their earlier road-course form and/or compared to other drivers. It’s an evaluation of adaptation—learning braking/turn-in habits, car setup preferences, and racecraft for road courses.
rear tires
"The the the weird the the wear on the tire, the rear tires, especially is a big concern."
“Rear tires” are the tires on the back of the car. In racing, they’re crucial for grip, and if they wear out quickly, it usually means the car isn’t balanced right.
“Rear tires” are the tires on the back axle, and in many race setups they heavily influence traction and how the car rotates through corners. If the rear tires wear unusually fast or show uneven wear, it often signals a setup or driving balance issue that can hurt lap times and consistency.
tire wear
"The the the weird the the wear on the tire, the rear tires, especially is a big concern."
“Tire wear” means how much the tire gets used up while the car is running. Racers watch it because worn tires lose grip and can make the car harder to drive.
“Tire wear” is how quickly tires lose tread and how their surface changes during running. In racing, monitoring tire wear helps teams predict grip levels later in the session and adjust strategy or setup to avoid overheating or excessive degradation.
practice
"So we're we're watching practice and y'all run three or four laps."
“Practice” is the time before the main event when drivers test the car. They use it to see how the tires act and to prepare for tomorrow.
In motorsports, “practice” is the on-track session where drivers and teams test the car’s setup and learn how the tires and brakes behave. It’s also when teams gather data to predict performance for the next day’s running.
rubber
"Like at the end of practice, it'll look like an F1 track where like the rubber like is on both sides of the groove."
Here, “rubber” means the tire material that gets left on the track. Where that rubber builds up, the track can get grippier, which affects how fast and stable cars feel.
In this context, “rubber” refers to the tire compound being deposited onto the track surface as tires scrub and heat up. More rubber on the racing line can increase grip, while uneven deposition can indicate where cars are actually spending time and where traction is best.
F1 track
"Like at the end of practice, it'll look like an F1 track where like the rubber like is on both sides of the groove."
They’re comparing the track surface to what you often see in Formula 1. It means the tires are leaving rubber in the driving line, which changes grip and how the car feels.
“F1 track” here is a shorthand comparison for how rubber gets laid down on the racing line in Formula 1. The speaker describes a surface that looks like rubber is deposited on both sides of the groove, indicating heavy tire usage and a changing grip pattern.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.