0:00 / 0:00
Air-Cooled Porsche Masterclass: Buying & Ownership Secrets with Adrian Crawford

Air-Cooled Porsche Masterclass: Buying & Ownership Secrets with Adrian Crawford

0:00
0:00

About this episode

Adrian Crawford joins 9WERKS Radio for an air-cooled Porsche masterclass focused on buying and living with classic 911s. The discussion moves from what makes Luft cars feel special—direct feedback, “quarter window” drama, and enjoying them “at any pace”—to the real ownership risks: the body, corrosion, and unpredictable costs. Practical guidance covers warm-up habits, tire choice and aging, and how to grade cars for daily use vs preservation. Market talk includes Brexit sourcing, 930 scarcity, and long-bonnet hype.

Filter:
|
|
Technical Too Afraid to Ask
Car

981 GT4

"So yeah, I was in my relatively new to me 981 GT4. So I've had it a couple of months now... But for me, it's a gearbox. It's just lovely rowing up and down the gears."

This is a Porsche GT4 model (a Cayman) that’s built to feel sharp and fun in corners. The host says it’s especially enjoyable because it’s balanced in the middle and the shifting feels great.

Term

gearbox

"But for me, it's a gearbox. It's just lovely rowing up and down the gears. It's zipped around. It makes a fantastic noise."

A gearbox is the part of the car that changes gears so the engine can make the right amount of power. The host is saying this one feels really satisfying to shift.

Term

mid-engine

"It's mid-engine. So I've had a 911 before a 996 four years ago and that drove quite differently."

“Mid-engine” means the engine sits closer to the middle of the car. The host is saying that this helps the car feel more balanced and easier to steer into turns.

Term

turning bite

"So the kind of front end turning bite on the GT4 is something else really good fun."

“Turning bite” means how well the car grips when you start turning into a corner. The host is saying the GT4 grabs in a really satisfying way.

Term

steering feel

"So for me, it was about getting my confidence up and just getting to enjoy the steering feel of that 996. [364.4s] It was great for me. [365.6s] And there was really a kind of a variety of bases of people."

“Steering feel” is how the steering wheel talks to you—how heavy or light it feels and how clearly it shows what the tires are doing. They’re saying the Porsche made that feedback enjoyable.

Term

quite planted

"What did you learn about the car? [377.9s] That it's quite planted. [379.9s] Yeah. [380.0s] It's quite planted."

“Planted” means the car feels stuck to the road instead of shaky or loose. They’re saying the Porsche felt stable and confidence-inspiring.

Car

Porsche 924

"Well, my very first Porsche would have been in 1978, 924, but before that, my dad crashed a few, 911, so sort of like, you know, lived through those cars."

The Porsche 924 is an older Porsche model that’s often considered a gateway into the classic air-cooled era. Here, it’s mentioned as the first Porsche Adrian owned back in 1978.

Term

Luft Porsches

"But I guess, Adrian, for people like myself that are perhaps curious about Luft Porsches, what is like the greatest thing about air-cooled ownership in your experience?"

“Luft Porsches” is enthusiast shorthand for air-cooled Porsches. It means the engine is cooled by air, not by a liquid cooling system.

Term

air-cooled

"And for me, all the, and this goes through all the air-cooled cars."

“Air-cooled” means the engine is cooled mainly by air flowing over it, not by circulating liquid coolant. With classic Porsches, that can change how the car feels and responds compared with newer cars.

Term

rev counter

"And it's like a side shot looking through that beautiful quarter window at the driver with a big rev counter."

A rev counter is the gauge that tells you how fast the engine is spinning (RPM). It helps you drive by listening and watching the engine speed.

Place

Molsan Strait

"And that to me is always the image that I've got, whether it's like at Le Mans going down the Molsan Strait, it's that quarter window with the big rev counter."

This sounds like a specific straight on the Le Mans track. The point is that it’s a long, fast section where you really notice the engine speed and the classic driver view.

Place

Le Mans

"And that to me is always the image that I've got, whether it's like at Le Mans going down the Molsan Strait, it's that quarter window with the big rev counter."

Le Mans is a legendary race in France known for endurance racing—cars run for hours and hours. Bringing it up is a nod to racing history and the kind of driving people associate with these cars.

Concept

open B road

"You just get a nice open B road, get some kerf spot together."

An “open B road” is a quieter, smaller road with curves. It’s the kind of road where you can enjoy driving without needing high speeds.

Term

kerf spot together

"You just get a nice open B road, get some kerf spot together."

This sounds like a misheard phrase about setting up and connecting corners smoothly. The point is enjoying a good sequence of turns.

Car

Ferrari Dino

"If you look at Ferrari's going back to Dino's in the early 70s and through the sort of pretty awful cars they produced in the 80s"

Ferrari Dino refers to a Ferrari model line from the early 1970s. The speaker brings it up to compare how both Ferrari and Porsche have recognizable “family” traits that show up across different generations.

Car

Porsche Carrera T

"...re. And they try and revive it in things like the Carrera T, the Clubs Bors and various models. But that esse..."
Place

Arctic Circle

"And like, you know, PP with your 930 driving to basically the Arctic Circle a couple of years ago in a half a century old car... I literally just took it to Scotty at Barnsport, gave it once over, mopped the Arctic Circle, actually picked him's jaw up off the floor."

The Arctic Circle is far up in the world near the North Pole. The host uses it to show that an old Porsche can still handle a very tough trip.

Place

Barnsport

"I literally just took it to Scotty at Barnsport, gave it once over, mopped the Arctic Circle, actually picked him's jaw up off the floor."

Barnsport is where the host took the car for a check. It’s basically a workshop/service stop mentioned to support the ownership point.

Term

A post

"And, you know, we've seen, I keep probably 10 years ago, I saw my first 993 that I could put my hand through the bottom of the A post. Wow."

The “A-pillar” is the metal support at the front of the car, next to the windshield. If it’s rusted through at the bottom, it can be a big structural problem—not just cosmetic.

Term

salt

"And how they've been used, treated the running it in salt and one thing another is is a big deal. And it's part of the joy of some of us here will have had left hand drives from nicer climates."

Here, “salt” means winter road salt. It gets on the car and can cause rust faster, so a car that lived in salty conditions often needs more corrosion work.

Term

left hand drives

"And it's part of the joy of some of us here will have had left hand drives from nicer climates. And then you've got an original body and you can look after it and, you know, treat it with care."

“Left-hand drive” just means the steering wheel is on the left side. The hosts are using it as a clue about where the car lived, since some regions are harsher and can lead to more rust.

Term

panels

"But like, even like bodywork, for example, if you're if you're buying panels for cars that need it, getting that panel to fit onto an existing frame, right? That's 50 years old."

“Panels” are the car’s body pieces you replace after damage or rust. On a very old car, getting new panels to line up perfectly with the original frame can be hard because the car may have shifted or been repaired before.

Term

frame

"But like, even like bodywork, for example, if you're if you're buying panels for cars that need it, getting that panel to fit onto an existing frame, right? That's 50 years old."

“Frame” is the main structure the body parts bolt and weld to. If it’s old and has rust or prior repairs, new body panels may not fit correctly, making repairs more expensive.

Concept

25% of their life left

"“So you're taking things that are maybe 25% of their life left in them and you're trying to replace it with 100% life on that component.”"

They’re describing how worn a part is—like it has only about a quarter of its useful life remaining. The tricky part is that the cost to fix things later can swing a lot depending on the car’s actual condition.

Concept

regular servicing

"“Regular servicing, no problem at all. We all know that here.”"

Regular servicing means following the maintenance schedule—oil changes, inspections, and replacing worn parts before they fail. It helps older cars stay reliable and can prevent costly problems later.

Car

Porsche 986

"If you look at the price of say a 997 in I know we're talking about air cooled here's here but it's worthy of mention 997 986 is 987 things like that."

Porsche 986 is the Boxster model from the late 1990s/early 2000s. The speaker is basically saying that different Porsche models can be priced differently depending on where you’re shopping.

Term

import duty

"which if you knock 15% off, but then add back 5% because if a car is over 30 years old, it's only a 5% import duty."

An import duty is a tax a country charges when you bring a car in from another country. The host is saying older cars can sometimes get a smaller tax rate, which can make them cheaper to buy after shipping. That changes the total cost of importing a Porsche.

Car

3.2 Carrera

"And if you're looking at the sort of 3.2 Carrera, that kind of era, like 80s, there seems to be a far more plentiful supply kicking around."

“3.2 Carrera” is a Porsche 911 from the 1980s with a 3.2-liter engine. It’s a common target for air-cooled Porsche fans, and the host says there seem to be more of them available for sale. That makes them easier to shop for than some other years.

Term

service book

"And I was buying low kilometer, Shekheft service book, unfall free, accident free, and often first original paint."

A service book is the paperwork that shows when the car was serviced. It helps prove the car was maintained instead of neglected. The host is saying he looked for Porsches with good maintenance records.

Term

unfall free

"So a 3.2 Carrera would have been 10 years old at the very outside. And I was buying low kilometer, Shekheft service book, unfall free, accident free, and often first original paint."

“Unfallfrei” is German for “accident-free.” It means the car is claimed to have never had a crash (at least according to the paperwork). The host is saying he looked for cars with that kind of clean history.

Term

first original paint

"And I was buying low kilometer, Shekheft service book, unfall free, accident free, and often first original paint. What's that in German?"

“First original paint” means the car still has its factory paint, not a repaint. Many classic-car buyers prefer original paint because it can suggest the car hasn’t been heavily repaired. The host is saying he often looked for that when buying Porsches.

Term

first original lacquer

"What's that in German? I don't know. First original, I think it was a first original lacquer."

“Lacquer” is the protective paint/clearcoat layer on older cars. “First original lacquer” means it’s the original factory finish, not something that was redone later. Collectors often prefer that because it can mean the car hasn’t been repainted.

Term

magnesium motor

"I like the sound of the motor being a magnesium motor. I like the delicacy of it."

This means the engine has parts made from magnesium, a lightweight metal. Lighter parts can help the engine feel more responsive and smooth.

Car

1980 SC Coupe

"I've got a 1980 SC Coupe, which is my first Porsche. So I feel like I'm a bit of a newbie still."

This is a 1980 Porsche 911 SC in a coupe body style. Since it’s air-cooled, the owner is asking about the best way to warm it up and whether to let it idle before driving.

Term

water cooled car

"And silly things kind of bother me like the correct way of warming up an air cooled car versus a water cooled car, which you've got a nice temperature gauge totally exactly where you are."

A water-cooled engine uses coolant (liquid) to carry heat away from the engine. The host is comparing how that changes the warm-up process versus an air-cooled engine.

Term

temperature gauge

"which you've got a nice temperature gauge totally exactly where you are. And things like do you run it straight away or do you let it sit an idle?"

This is the dashboard gauge that tells you how hot the engine is. It helps you know when the car is warmed up enough to drive normally.

Term

idle

"And things like do you run it straight away or do you let it sit an idle? What would be your advice for a man of 2000 in the background?"

Idle means the engine is running while you’re stopped. The listener is asking whether letting it idle helps the engine warm up properly before driving.

Term

oil temperature

"And I wouldn't drive it hard until I got oil temperature on it. But I would just drive it because they're designed to work best whilst they're moving along the road."

Oil temperature is how warm the engine oil is when the car is running. Warm oil lubricates the engine better than cold oil. That’s why you should drive gently until it’s warmed up.

Term

running it way too rich

"It's probably at idle where the things are not running at their cleanest. You know, so it might be, you might be running it way too rich."

“Too rich” means the engine is getting too much fuel compared to air. That can make combustion less clean, especially when the car is idling. Driving helps the engine use a more appropriate fuel mixture.

Term

heater channels

"Don't drive it too much above 3000 revs and have the heater channels open. And once you feel the hot air coming through, it's ready to go."

Heater channels are the ducts that move warm air from the engine area into the cabin. Opening them helps the car warm up and brings heat to the occupants. It’s a practical tip for air-cooled cars.

Term

on-off boost

"And yeah, it represents not only is it great to drive, lovely seats, your on-off boost, but that would probably be my choice over and above 3-liter, 74 RS, probably above a 73 RE."

“On-off boost” is how turbo power can feel when you quickly go from no throttle to more throttle. Instead of building smoothly, boost can come in more suddenly. That can make the car feel punchy or a bit abrupt.

Term

martini

"and then they're just terrifying cars [2311.9s] and we built a world-class martini that was just a delight. [2319.3s] It was just so nice, you know, it was a real occasion driving it."

“Martini” is a racing-style paint scheme associated with Porsche motorsport. In this context, it’s about the car’s look and vibe, not a performance part.

Term

brakes

"but it was an absolutely gorgeous thing to drive. [2336.4s] We didn't drive it fast enough to worry about the brakes. [2339.9s] Well, that was the one Ian Harris found in the garden."

They’re talking about the car’s stopping system. The point is that they didn’t drive it aggressively enough to really test how strong the brakes were.

Term

polybursts

"So, before people rush off and put modified suspension on and polybursts and things like that, when you get an original car or one that's in original spec with a rear-wheel drive,"

It sounds like he means polyurethane bushings. They replace the rubber parts in the suspension to make the car feel tighter, but they can also make the ride a bit harsher.

Concept

original spec

"when you get an original car or one that's in original spec with a rear-wheel drive, original components on the suspension and it's all in good condition, it's a joy."

“Original spec” means the car is basically as it left the factory. He’s saying that if the original parts are in good condition, it can be more enjoyable and predictable than heavily modifying it.

Term

dampers

"So, you know, dampers, bushes, alignment."

Dampers are the shock absorbers that control how quickly a suspension compresses and rebounds. Upgrading dampers can reduce body motion and improve ride/handling balance, especially when paired with fresh bushes and correct alignment.

Term

bushes

"So, you know, dampers, bushes, alignment."

Bushes are the flexible parts in the suspension that help the wheels move smoothly. When they wear out, the car can feel loose or vague, especially when turning.

Term

alignment

"So, you know, dampers, bushes, alignment."

Alignment is adjusting the angles of the wheels. If it’s off, the car can pull, feel less precise, and wear tires faster.

Term

tyres

"And then it would be tires. And then it's all the other stuff that you might want to do."

Tyres are the tire contact patches that ultimately determine grip. He’s pointing out that modern tire compounds and tread designs provide much better traction than older tires, which can noticeably improve everyday drivability.

Term

bigger wheels

"Is there any value in putting bigger wheels on the back of a car to actually make it too grippy, almost, and you lose some of the balance of how it drives?"

“Bigger wheels” usually means using larger wheel sizes and matching tires. That can change grip and handling, but if you don’t choose the right tire and fitment, the car can feel less balanced.

Term

grip

"Is there any value in putting bigger wheels on the back of a car to actually make it too grippy, almost, and you lose some of the balance of how it drives?"

Here “grip” means how much traction the tires have. Better grip helps the car stick to the road when turning, braking, or accelerating.

Term

tarmac rallies

"So I compete with one in Europe on tarmac rallies. And I think I can just about grish a 275 slick under the rear arches with a special offset on the tyre."

Tarmac rallies are rally races on paved roads. Tires behave differently on pavement than on gravel, so choosing the right tire is a big deal.

Term

275 slick

"And I think I can just about grish a 275 slick under the rear arches with a special offset on the tyre."

A “275 slick” is a very grippy race-style tire that’s about 275 millimeters wide. Slick tires have almost no tread, so they grip hard on dry pavement.

Term

special offset

"And I think I can just about grish a 275 slick under the rear arches with a special offset on the tyre."

“Offset” is how the wheel sits relative to the car—toward the inside or outside. Changing offset can help fit a wider tire under the fenders without it hitting anything.

Brand

Pirelli piece sevens

"Scotty at basketball tonight went round about the houses because the original, this was for the nine, a 3.3, they came with the Pirelli piece sevens and they'd be done by the advertising authority now because there are anything but gripping stuff."

Pirelli is a tire brand. The speaker is saying their car originally came with a particular Pirelli tire model, and that it didn’t last or grip as well as they wanted.

Brand

Michelin's

"And we put Michelin's on and I forget off the top of my head exactly why that."

Michelin makes tires. The speaker is comparing Michelin tires to the earlier tires and suggesting the Michelin set worked better for grip/performance.

Term

wet

"I mean, it gave me so much confidence into the corners and particularly in the wet as well, lag accepted."

They’re talking about driving on a rainy road. The tires and how the car flexes can make it feel safer and more predictable when it’s wet.

Term

compliance

"And I think you want to think about the compliance to the tyre as well, because that's going to affect the way that the car feels and drives and how it communicates with you."

“Compliance” here means how much the tire gives and flexes over bumps and during cornering. That affects whether the steering feels sharp and confident or soft and less precise.

Term

stiff sidewall

"So most people if they're not, you know, an option is a slightly more competition orientated tie in like an advent or something like that, because they got a really stiff sidewall."

A “stiff sidewall” tire doesn’t bend as much when you turn or load it. That usually makes the car feel more responsive and predictable, instead of vague or wobbly.

Term

tire specification

"And that's part of this end rated tire specification. It's it's how stiff the car is on the rear, because the air cools really push that."

“Tire specification” means the exact tire details the car expects, like the tire size and ratings. Using the right ones helps the car handle the way it was designed to, especially on an older air-cooled Porsche.

Term

heat cycles

"But how much trads on them is irrelevant is really how how many heat cycles they've been through and how how much UV they've suffered."

Tires get hot when you drive and then cool down again. The number of times that happens—heat cycles—matters because it ages the rubber and can make the tire less grippy even if it hasn’t been driven much.

Term

UV

"But how much trads on them is irrelevant is really how how many heat cycles they've been through and how how much UV they've suffered."

Sunlight can slowly break down the rubber in tires. Even if the car doesn’t get driven often, UV exposure can make the tire hard and less safe.

Car

911 930S

"They're happy to be honest. So on the subject to 930s, just for anyone else who has got a question to a..."

“911” means the Porsche model line that includes different versions of the same basic sports car. Some versions are more performance-focused than others, and people often talk about those differences. The podcast is likely clarifying which 911 variant someone is asking about.

Concept

barn of about 339 turbos

"And I just like to know who's got a barn of about 339 turbos, you know. I think I think a lot of them were bought by sort of quite serious collectors and you"

They’re not talking about an actual barn; they mean a big private stash/collection. The point is that there aren’t many of these cars around, so they’re hard to find.

Concept

cars that have had an awful lot of money chucked at them

"But it does seem to me that cars that have had an awful lot of money chucked at them and bearing in mind the cost of labor, parts and the VAT and everything,"

They mean a car that’s been heavily worked on—repairs, upgrades, or restoration. The idea is that if a previous owner spent a lot to make it right, it can still end up feeling like a good deal.

Term

VAT

"But it does seem to me that cars that have had an awful lot of money chucked at them and bearing in mind the cost of labor, parts and the VAT and everything,"

VAT is a tax that gets added to many purchases and services. In car terms, it can significantly increase the total cost of repairs and parts.

Concept

donor

"[3116.4s] I don't know what as the price of the base car or the donor and I'm not talking about [3122.6s] a resto mod. [3123.9s] The donor goes up and the price of the works is going up."

In Porsche restoration and modification projects, a donor is the car used as the parts source. The donor’s condition and cost directly affect the total project budget because parts availability and labor both depend on what the donor provides.

Concept

resto mod

"[3116.4s] I don't know what as the price of the base car or the donor and I'm not talking about [3122.6s] a resto mod."

A restomod is an older car that gets fixed up and then improved with newer parts or tech. It’s usually meant to make the car easier to drive and more dependable, not just return it to stock.

Concept

compromised car

"[3152.2s] But one of the challenges with the sales guys there is that they had to learn that there's [3159.9s] a marketplace for what Paul and I would know as a compromised car, a car that we both [3168.1s] criticize really easily."

A compromised car is a car that isn’t perfect—maybe it has damage, rough cosmetics, or past repairs. But it can still be safe to drive and worth improving gradually.

Concept

marketplace

"[3152.2s] But one of the challenges with the sales guys there is that they had to learn that there's [3159.9s] a marketplace for what Paul and I would know as a compromised car, a car that we both [3168.1s] criticize really easily."

In this context, marketplace just means there are buyers and sellers trading these cars. Even if a car isn’t perfect, people still want them and will fix them up.

Brand

Tuthill

"I was at Merlin at Duke of London had a Tuthill build... It was gone... the Tuthill name now is synonymous with various things that sort of ended the market."

Tuthill is a company known for building and tuning Porsche cars, especially air-cooled projects. The host is using the Tuthill name to show how a branded build can be extremely desirable—and expensive—because people want that specific work.

Term

air cool car

"Well, Lee, I mean, just look at where, you know, little Irish is figure is and an air cool car will be the same."

An “air-cooled” engine runs cooler using airflow over the engine parts, not coolant in a radiator. The host is talking about air-cooled Porsche projects where the engine work is a big part of why these cars cost so much.

Concept

residual

"Yeah, if somebody's asking 100 grand, there's set 25 grand to the engine where there's probably 35 grand with the bodywork, where you ain't been getting a donor car for that residual."

“Residual” is about what a car is still worth later, after you buy it. The host is saying that when someone prices a Porsche build at a high number, a lot of that price is really paying for expensive parts (like the engine and bodywork), so you don’t get as much value from buying a cheaper base car.

Term

WRC

"[3455.9s] And he drove it down to see the WRC in Monte Carlo. [3462.4s] Wow. [3463.3s] So he took it through the Alps and, you know, 100,000 mile 993."

WRC means the World Rally Championship, a major international rally racing series. It’s the kind of event where cars race on twisty roads over different surfaces.

Place

Monte Carlo

"[3455.9s] And he drove it down to see the WRC in Monte Carlo. [3462.4s] Wow. [3463.3s] So he took it through the Alps and, you know, 100,000 mile 993."

Monte Carlo is a well-known place on the French Riviera. It’s also associated with big motorsport events, which is why rally fans mention it.

Car

Porsche 993

"Wow. [3463.3s] So he took it through the Alps and, you know, 100,000 mile 993. [3467.4s] That doesn't look like it being looked after. [3470.0s] But, you know, cosmetically, very unusual owner, you know, but so we just had that turn off."

The Porsche 993 is a specific generation of the 911 that’s famous because it’s the last air-cooled 911. People really care about it, and the discussion here is about how more buyers are starting to want them.

Term

G series cars

"[3487.8s] I think that the spotlight's definitely gone on to the G series cars, and it's also beginning [3497.5s] to illuminate 993s better."

“G series” is a way enthusiasts refer to an older generation of the Porsche 911. The point here is that people have been focusing more on those earlier cars, but interest in the 993 is growing.

Term

3.2s

"[3506.9s] And we've sold a few 3.2s at a price that just makes my eyes water, but they've sold [3515.3s] at that and they've been really good cars. [3517.7s] So, you know, 70, 80, 90 for 3.2s."

“3.2s” means a Porsche 911 with a 3.2-liter engine. The host is saying people are paying a lot more for them than they used to.

Concept

dross becomes correctly priced

"[3536.8s] I think that they need a big price adjustment, many of them. [3541.6s] And I think once that price adjusts and the dross becomes correctly priced, we might all [3550.0s] become more attracted to them once more."

“Dross” just means the worse, lower-quality cars. The host is saying that if the market stops overpricing the bad ones, more people will want the better ones again.

Term

hot rods

"[3577.1s] at the moment in my view. [3579.3s] We've got a couple of hot rods coming. [3581.5s] They're longbonnet cars and these hot rods, fantastic, you know. [3586.3s] They got the lurk and, you know, they'll have some benefits to them."

Here, “hot rods” means cars that have been modified instead of kept stock. The host is basically comparing customized cars versus original, unmodified ones.

Term

longbonnet

"[3579.3s] We've got a couple of hot rods coming. [3581.5s] They're longbonnet cars and these hot rods, fantastic, you know. [3586.3s] They got the lurk and, you know, they'll have some benefits to them. [3594.1s] But original cars, I think there's, or, you know, standard cars, I think there's quite"

“Longbonnet” is a nickname for older Porsche 911s with a longer-looking hood. The idea is that it changes how the car feels and how you experience the driving—more “in the moment” and connected.

Term

supply and demand

"[3601.0s] You know, 2.2s, you know, if they expected a 2.2s to be like 150 to 200, that's changed [3612.8s] a lot. [3614.6s] It's always supply and demand, isn't it, Lee? [3617.0s] It's, you know, who wants a green 996?"

“Supply and demand” just means prices move based on how many cars are available versus how many people want them. If lots of people want a certain kind of car (or color), it tends to cost more.

Term

rust

"[3624.9s] I love green. [3628.9s] Yeah, it's more rust at the moment, but that's fine. [3632.2s] Yeah, I mean, they are fantastic cars and my big takeaway of a longbonnet is they're [3639.1s] just gorgeous to look at for me."

“Rust” means corrosion—metal getting eaten away over time. On older cars, rust can be a big deal because it can lead to costly repairs, not just a bad look.

Term

thin rim

"[3632.2s] Yeah, I mean, they are fantastic cars and my big takeaway of a longbonnet is they're [3639.1s] just gorgeous to look at for me. [3641.2s] It really is art on wheels and there's a real, yes, the same thing can be said of a G-model, [3648.9s] but, you know, you're driving a longbonnet car with a thin rim. [3652.8s] You can feel everything that's going along at 35 miles an hour."

A “thin rim” is a steering wheel that’s slimmer than usual. A slimmer wheel can make the steering feel more direct, and the host says it adds to the overall driving “event.”

Term

G-model

"[3639.1s] just gorgeous to look at for me. [3641.2s] It really is art on wheels and there's a real, yes, the same thing can be said of a G-model, [3648.9s] but, you know, you're driving a longbonnet car with a thin rim. [3652.8s] You can feel everything that's going along at 35 miles an hour."

“G-model” is a nickname for an older Porsche 911 generation. The host is comparing that older 911 feel and look to the longbonnet cars they’re talking about.

Term

impact bumper

"But the impact bumper cars have taken a lot of that limelight at the moment. And, yeah, even, you know, on non-much radio, we're perhaps guilty of it."

An “impact bumper” is a bumper design meant to meet crash-safety rules. It can change how the car looks, and that’s why enthusiasts sometimes debate whether it makes the car less or more desirable.

Term

C2 coupes

"964s have risen considerably, especially coupes, C2 coupes. It's the beauty of having a Porsche is that if you've got a good car that, for me, a good"

“C2” is Porsche shorthand for the rear-wheel-drive 911. Adrian is talking about the coupe version of that rear-wheel-drive setup, and how those cars are getting more expensive.

Term

2.2 T

"And if they do that to me and then they work nicely, I don't mind if it's a 130 horse 2.2 T or 400 horse modified 930 or something. It still makes me feel great, you know."

“2.2 T” is a Porsche 911 with a 2.2-liter engine, and “T” is a trim name Porsche used on some classic 911s. Adrian is saying even a smaller/less powerful version can still be great if it’s in good shape.

Concept

hype and pump

"Just on your long bonnets, I think one of the issue I agree with you, I think that there's been a lot of hype and pump on the long bonnets and people selling mediocre cars at inflated prices."

“Hype and pump” means people build excitement to push prices higher. The host is basically saying don’t assume a high price means the car is actually great.

Concept

generations coming through

"But you've always got in markets to look at the generations coming through. And I touched on the fact is that the shape of the 911 allows it to go back..."

“Generations coming through” refers to how buyer demographics and tastes shift over time, affecting which Porsche 911 eras become most desirable. The host ties this to long-bonnet cars struggling with newer buyers and suggests later generations are more likely to attract them.

Concept

hype is too much

"So I think that there is definitely a bit of a correction coming on those because the hype is too much."

They’re talking about how excitement and hype can push interest (and maybe prices) too far. Then, as people’s tastes change, the market can cool off and “correct.”

Car

Porsche 356

"Can we ask you about that amazing 356 whatever build is Ruta build or that you've got?"

The Porsche 356 is one of Porsche’s earliest classic sports cars. It’s a big deal historically because it predates the 911 and helped define the brand. In this segment, someone is asking about a special 356 build that sounds impressive.

Term

restored properly

"Of course, it's got enough value in it to have been restored properly, but it took four or five years for restoration. And it's so difficult to get those right, especially the four cams. You know, the motor alone is probably a quarter of a million quid's worth."

“Restored properly” is about returning a classic car to correct, high-quality specifications rather than doing a cosmetic or shortcut rebuild. For collectible air-cooled Porsches, proper restoration details (including engine and valvetrain correctness) strongly affect both drivability and long-term value.

Term

four cams

"Of course, it's got enough value in it to have been restored properly, but it took four or five years for restoration. And it's so difficult to get those right, especially the four cams. You know, the motor alone is probably a quarter of a million quid's worth."

“Four cams” means the engine uses multiple camshafts to control the valves. More camshafts usually means a more complex, more specialized engine setup—so it can be harder and costlier to restore correctly.

Term

hold a good value

"I mean, I don't want to use it because it's so precious. But yeah, that I think that something like that is always going to have hold a good value. It's so rare."

“Hold a good value” means the car tends to keep its price instead of getting cheaper quickly. The host suggests that rarity and the difficulty of restoring these cars correctly help support that.

Term

depreciation

"So concentrate on that and don't go worrying about your depreciation so much. [4195.5s] So buy something that lights up your heart and buy it with as much transparency as you can shine on it."

“Depreciation” means the car’s value going down over time. The host is saying that with a classic Porsche, you shouldn’t let value changes distract you from buying the right car.

Topic

transparency

"So concentrate on that and don't go worrying about your depreciation so much. [4195.5s] So buy something that lights up your heart and buy it with as much transparency as you can shine on it."

Here, “transparency” means the seller should be honest and clear about the car’s condition and history. That helps you avoid buying something that has problems you didn’t know about.

Term

cosmetics

"Then you can worry about cosmetics later. [4293.5s] Sound advice, Adrian. Sound advice."

“Cosmetics” means how the car looks—paint, interior, and other visible stuff. The advice here is: make sure it runs and works properly before spending time or money on appearance.

Place

Williams Corford

"Then we did that walk around the showroom at Williams Corford for a toy shop tour and the knowledge that was being summoned from you left me in awe. [4309.0s] So I think you're doing yourself a disservice there personally. You definitely know your stuff."

Williams Corford is a car showroom the host mentions visiting. It’s included here because it’s where they looked at a Porsche in person and discussed what to learn when shopping.

Car

930 turbos

"It's just worth touching on just a quick topic that we mentioned earlier on on the regularity of which we see 930 turbos. Our resident research King Johnny, it would seem, has found that it's approximately 21 to 23,930s were produced between 75 and 89."

Porsche’s “930 Turbo” is the classic 911 Turbo from the 930 generation. People care about it because it’s a famous air-cooled turbo 911, and how many were built affects how rare and collectible it feels.

7 cars featured

Request an Explanation

Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.

Sign in to request explanations for terms you heard.

Want to learn more?

Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.

Explore Terms

Help improve this episode

See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.

Report incorrect info
Suggest better explanations
Flag missing cars