01:59
Disfruta más formas de ahorrar en Fred Meyer como precios bajos en todo pasillo.
02:04
Descarga la app de Fred Meyer, elige tus cupones digitales semanales y ahorra aún más.
02:10
Además, ganas puntos en combustible para ahorrar hasta un dólar por galón.
02:14
En Fred Meyer encuentras más formas de ahorrar y más recompensas en cada compra.
02:19
Ahorrar en grande a diario es fácil con ahorros y recompensas.
02:22
Fred Meyer, fresh para todos.
02:25
Los ahorros pueden variar por estado.
02:26
Aplican resecciones de combustible.
02:28
Ve los detalles en el sitio.
02:30
Reggie, solo he vendido mi carro online.
02:36
Puedes poner la licencia, responda a algunas preguntas,
02:39
tiene una oferta en minutos.
02:40
Más fácil que dar la nueva foto digital.
02:44
Sí, están even picking it up mañana.
02:50
Ah, olvídate de eso.
02:51
Hasta que Carvana haga una, no me interesa.
02:54
CarSelling made easy.
02:58
¡Pick up these man-fly!
03:02
ACAS powers the world's best podcast.
03:06
Here's a show that we recommend.
03:28
Acast helps creators launch, grow, and monetize their podcast everywhere, acast.com.
03:59
Welcome to AutoCar Meets, the bonus podcast from AutoCar.
04:03
I'm Matt Pryor, and this week I meet Mickey Kazma, founder of Cam Manufacture,
04:07
makers of a Porsche 912 Restome.
04:11
This episode, like all episodes of AutoCar Meets and My Week in Cars,
04:15
are brought to you in association with Anderson EV,
04:17
British-designed and manufactured home electric car chargers.
04:21
Visit Anderson-EV.com for more.
04:29
I'm delighted to say I'm joined by Mickey Kazma of Cam Manufacture.
04:36
Thanks for your time.
04:38
For the listener who hasn't heard of Cam for a while and needs refreshing,
04:44
tell us what the company is and what it does.
04:48
We're specialized in short wheelbase and Porsche 912s,
04:52
modifying, restoring, and re-engineering into a modern classic.
04:57
La propuesta fue desde el very beginning
05:00
para crear algo que es usable,
05:02
algo que la gente debería elegir,
05:06
y no habría miedo de cogerlo, aunque es un caro de las 60.
05:13
¿Es una descripción de la moda de Restome?
05:16
¿Cómo te sientes sobre esa frase?
05:18
Es una pregunta interesante,
05:20
porque Restome está cubriendo una gran cantidad de caras.
05:25
Creo que cada creador tiene un significado diferente
05:29
a la moda de Restome,
05:30
y probablemente a la gente cree diferente sobre las modas de Restome.
05:34
Me diría que si queremos generalizarlo,
05:37
estamos parte de la moda de Restome.
05:39
Si tomamos la acción,
05:41
creo que no estamos cambiando el caro,
05:46
estamos haciendo el caro 21º de la década,
05:51
para los que están viviendo en estos días,
05:53
para que puedan disfrutar de la moda,
05:55
sino que tienen problemas con los caros clásicos.
06:01
pero es más que estamos intentando
06:03
tener las partes originales de el caro
06:06
para que sea relajable, usable,
06:09
y más oriente de la moda de Restome.
06:11
Sí, porque no te estás arreglando la apariencia,
06:17
Bueno, hay muchas razones.
06:20
Si estás buscando el punto técnico,
06:22
el 912 es un caro de mejor balance.
06:25
Es más lento que el 911.
06:27
El vehículo es mucho más compacto,
06:30
no es tan muerto como el 911.
06:34
Y de esa manera, es de la ría.
06:37
Entonces, el 912 de la origen
06:39
es mejor que el 911.
06:41
Si quieres empezar con algo
06:43
que es como donor o base caro,
06:46
elegirás algo que es already
06:49
así que esa es la razón.
06:51
La otra razón es más,
06:53
es como los hunderdogs.
06:55
El 912 ha sido un poco
07:03
Hay tantos textos que adecuaron.
07:05
Y creo que no es cierto,
07:07
es solo que las personas
07:09
dicen eso, porque el 911
07:11
tiene esta gran repetición.
07:15
ese pedigre racista
07:19
Y creo que solo las personas
07:23
No han dirigido el 911,
07:25
no saben lo que es.
07:27
Es solo un rango de fuerza.
07:29
Y eso es lo que hace que es
07:31
un poco interesante.
07:33
Y yo, coming from Eastern Europe,
07:35
into the world where
07:39
which is not an automotive
07:41
giant, we don't have that much
07:43
of history of cars,
07:45
we are kind of underdogs as well.
07:47
Listener, if you don't know,
07:51
was on sale alongside
07:53
early 911s for a time, wasn't it?
07:55
But it actually outsold it
07:57
in some years, because it was
07:59
more affordable, had a longer range,
08:01
better fuel economy, it was
08:03
and as you say, as standard,
08:05
a nicer car to drive.
08:09
Not many people know that
08:11
Porsche was in a very trouble time
08:13
when they changed from the
08:17
The 911 was so much more a complex car
08:19
and the price range got so much higher up.
08:23
core customer base in the US
08:25
didn't understand the 911
08:27
and the difference.
08:29
So the 912 bridged this time
08:33
So without the 912,
08:35
the 911 wouldn't be the car that
08:37
what we have right now because
08:39
people might have said that
08:41
we just don't want to buy it
08:43
but with the concept of the 912
08:45
they could bridge out this time.
08:47
This is really just a few years.
08:49
We're talking 65, 66, 67,
08:53
one year in the long wheelbase form
08:59
with short wheelbase ones exclusively.
09:03
So what do you do to them?
09:05
What does a cam manufacturer 912
09:11
each part of the car
09:13
starting from the restoration
09:15
of the body. That's the most important part.
09:17
These are 60 plus years old cars
09:19
so they rust out, they're a major accident
09:23
You have to fix it. So the first thing
09:25
is to get the chassis to the standard
09:27
what it was originally.
09:29
Then we also seen certain areas
09:31
that to reinforce it and also
09:33
we have reinforcement panels that we add
09:35
to the chassis so the torsional
09:37
stiffness will be added
09:41
We start reducing the weight by changing panels
09:45
So that was the original idea.
09:47
My inspirational car
09:49
is the 67, 9, 11 are
09:51
I think Porsche's perfect hot rod
09:53
still perfect hot rod.
09:57
all the bolt on panels were
10:01
and the original idea was to do the same thing.
10:03
Now we have a full carbon
10:05
and a semi carbon version of the 912C
10:07
where the semi carbon
10:09
has all the bolt on parts
10:11
so bumpers, front fenders
10:13
frunk, engine cover
10:17
and a full carbon version has even
10:19
the roof and the rear fenders
10:23
In this way we can shred
10:25
original car 960 kilos
10:29
net weight is 750 ish
10:33
and full carbon is around 700 kilos
10:41
Yo he estado pensando
10:57
como has hecho este carro
11:01
No estoy seguro de eso.
11:05
Escucha, yo he estado subiendo
11:11
cuando intentas describirlo
11:15
ver un carro que me pareció
11:19
en términos de la nimblación
11:23
Tal vez en el Lotus
11:25
Tal vez en el Salón
11:27
Tal vez en el 4 cylinder
11:29
y obviamente en el V6
11:33
y eres un fan de las caras de la luz
11:41
y el peso que pones en el motor
11:43
Obviamente a todos les gusta el poder
11:53
es donde empezas a entender
11:55
lo que es la diferencia
11:57
y cómo el carro de luz
12:07
cogerlo es diferente
12:15
y entonces tenía que probar
12:17
un 964 a un amigo que me preguntó
12:21
y yo tenía que verlo
12:23
y realmente me gusta el 964
12:29
era mucho más poderoso
12:33
porque el 964 no es un carro muy grande
12:35
es como 1.200 kilos
12:39
comparado a los tiempos de hoy
12:45
tenía este sentimiento
12:47
es como qué es lo que pasa con este carro
12:49
no es como lo que tenía en mi memoria
12:51
la única cosa que cambió
12:53
mi memoria me mudó más cerca
12:55
de lo que es el carro de luz
12:57
y ahora el 912 es el carro de luz
12:59
comparado a los tiempos de referencia
13:03
todavía se siente más poderoso
13:05
pero todavía se siente que tienes que
13:07
mover con mucho más peso
13:11
y los clientes cuando llegan a ti
13:13
sé que eres un grande fan
13:15
porque yo la primera vez
13:21
era un carro muy canyón
13:23
quería cambiar la dirección mucho
13:27
¿qué dicen los clientes cuando llegan a ti?
13:29
en términos de dónde
13:31
porque eres un muy pequeño volumen
13:35
para hacer lo que alguien necesita
13:37
¿qué dicen las personas que quieren?
13:43
creo que las personas gustan la idea de tener un carro de luz
13:45
pero no quieren tener un carro de luz
13:47
es más sobre la percepción
13:49
que tienes un carro de luz
13:55
y aquí es la percepción de todo el mundo
13:57
lo que es un carro de luz
14:01
mi percepción de un carro de luz
14:03
probablemente es más
14:07
que la mayoría de las personas
14:11
y creo que es donde tienes que encontrar
14:15
si te dices un carro de luz real
14:19
1.7 turnes estirando
14:21
el responso de los brazos
14:23
te puedes descansar
14:25
no quieres descansar
14:27
tus clientes en el primer turno
14:29
quieres realmente ser equitados
14:31
creo que lo más importante
14:33
de los carros es que
14:35
hay que ser balanceados y neutralizados
14:39
bastantes feedbacks
14:41
para que puedas aprender de ello
14:45
el más te conduce, el más confiante
14:51
te conduce más rápido
14:55
ir hacia el canyon, caminar
14:57
cambiar, overtake carros
14:59
te dices la frecuencia
15:01
de disfrutar del carro
15:03
por eso tenemos el slogan de
15:07
es porque de la reliability
15:09
de un carro clásico
15:11
pero también de tu parte
15:13
te dices la confianza
15:21
y fue una experiencia horrible
15:25
y me dijeron que estaba trabajando en este carro
15:27
por dos años y es una pieza de mierda
15:29
y quería salir de esto
15:31
no sé lo que podemos hacer
15:33
pero esto se ha terminado
15:35
y me empezó el coche
15:39
que tenía en mente cómo el 911
15:43
y mi expectación de lo que quería
15:47
empezó desde el coche
15:49
he intentado arriesgar todo de mi memoria
15:51
de lo que he aprendido
15:53
y empezó como un papel blanco
15:55
y empezamos cargando
16:01
me siento más confiante
16:03
me siento que he entendido la característica del carro
16:05
el balance obviamente
16:07
fue diferente desde el 911
16:09
el turno fue diferente
16:11
el modo en el circuito con este carro
16:13
fue diferente desde el 911
16:15
empezó a sentir como un cargador
16:17
y cuando entendí el cargador
16:19
me estaba muy confiante
16:21
fue mucho divertido
16:23
y fue una cosa diferente
16:27
¿dónde están los engendres y los boxes?
16:31
esta es la origen de un engen
16:33
como en el principio
16:35
lo que hablábamos de Raston
16:37
tenemos esta idea de
16:39
mantener todo y mantenerlo
16:41
todavía tenemos el 616
16:43
si el cargador es un cargador de número
16:45
así que quedará un cargador de número
16:49
de 1.6 litros a 2 litros
16:53
hemos cambiado todos los internos
17:05
para eso hay que crear y simular
17:07
como una manera correcta
17:09
desde scratch y como un engenero
17:13
hemos construido el engenero
17:15
y hemos hecho 200 diferentes iteraciones
17:17
que hemos puesto en el digital Bodino
17:23
o en realidad es una combinación
17:25
de un par de ideas diferentes
17:27
que hemos puesto juntos
17:29
y eso es lo que hemos construido
17:31
y obviamente después de eso
17:35
veas información de la vida real
17:41
desarrollar algo más que
17:43
hacer 200 diferentes engeneros
17:45
y ponerlo en el diálogo
17:47
es mucho más rápido y obviamente
17:49
más costa efectiva en estos días
17:53
de un sistema de intercambio
17:59
de los botones individuales
18:15
y eso es donde terminamos
18:17
en este set-up específico
18:21
que es, como dices, 180
18:27
es un car responsivo
18:31
y lo que me disfruté
18:33
es lo que tuvimos en el protocolo
18:35
no fue torco suficiente
18:37
y lo que yo estaba realmente perdiendo
18:39
si quieres tener un
18:41
touring spec o más un
18:44
quería tener torque
18:50
no tienes que constantemente
18:54
y creo que es importante aquí
18:56
y ahora estás en el hielo
19:02
y estás en el 5º hielo
19:04
no tienes que mover el engenero
19:20
algo de expertos en este
19:26
que somos los expertos
19:28
vamos a decidir si somos expertos
19:30
pero definitivamente
19:32
tenemos un foco muy fuerte
19:36
creemos que este engenero
19:44
es un engenero muy pequeño
19:46
es un engenero muy puro
19:48
hay mucha posibilidad
19:54
de el engenero y el peso
19:56
creo que es un buen
20:00
y no olvides que es el 356
20:06
tienen un mismo engenero
20:10
que puedes ofrecer un engenero
20:14
para las personas que quieren modificar
20:16
eso es la idea de ofrecer
20:18
un engenero creador
20:20
que podría hacer que alguien es clásico
20:22
más usable, más práctico
20:30
tienen 80-something horsepower
20:38
así que no tienes que
20:42
un muy alto camshaft
20:48
no tiene que asesorarse
20:50
así que el carpac es mucho más
20:54
más sobre el color de toro
20:58
vamos a estar volviendo con un nuevo programa
21:00
por lo tanto, en el 912
21:02
veamos que el fokus estaba
21:06
pero hablamos mucho
21:12
interesadas en nuestros construcciones
21:16
todos aprecian el engenero
21:18
y el esfuerzo en el carro
21:20
pero no todos están buscando
21:22
mucho más para el engenero
21:24
así que hablamos con nuestros colegas
21:26
y decidimos que vamos a
21:28
lanzar un nuevo programa 912T
21:30
que es específicamente
21:32
tomado y creado por Touring Cars
21:34
para las personas que quieren
21:36
tener un caro clásico
21:48
or anything like that
21:52
having the freedom of driving it
21:54
it has the reliable 160 something horsepower
21:56
obviously it will be reduced
21:58
I mean weight wise it will be still
22:00
lighter than the original 912
22:04
but you have the confidence
22:06
you will have a modern classic
22:08
which is from the 60s
22:10
it feels like kind of
22:14
driving it so you can
22:16
you can feel a little bit like Steve McQueen
22:18
somebody from that era
22:20
but you don't have to
22:24
I mean that's what I like about it
22:26
it's got the compactness and the visibility
22:28
of an old classic car
22:30
but in terms of its body
22:32
rigidity in particular
22:34
it feels stiff and it rides properly
22:38
that sort of mix of
22:40
modern functionality with the classic
22:42
feel that I like very much
22:44
that's the idea and I think
22:56
younger than myself
23:00
they appreciate the design, the looks
23:02
but they don't understand
23:04
the 60s engineering
23:06
and engines and technology
23:08
sometimes they are scared of that
23:12
these cars will break down all the time
23:14
they don't know how to fix it
23:16
and also a lot of times
23:18
they'll come to us and say
23:20
who's going to fix it
23:22
where do you get parts for that
23:26
I think the newer generation
23:32
sometimes as nice objects
23:34
to look at it rather than enjoying them
23:36
and I'm pretty sure
23:38
a lot of them would love to enjoy it
23:42
possibility to have it
23:44
combined with the reliability
23:48
snapshot of where the company is at the moment
23:50
because we first met 3 years ago
23:52
and that was the first time you've shown the car
23:56
where are things now?
23:58
well at that time we were 3 people
24:00
we are around 14 people at this moment
24:04
constantly growing workshop
24:06
we have 1300 square meters
24:10
we have our own paint shop
24:12
which we are starting
24:18
we still do the carbon fiber in house
24:20
most of the engine work
24:22
is also done in house
24:24
we have an electrical department
24:28
in a very very strong engineering department
24:30
of 3 people that we have constantly
24:38
we try to keep it in house as much as possible
24:46
well that's a good question
24:48
so the C program, the flagship
24:56
which is around 350,000 pounds
25:00
starts at 350,000 euros
25:02
which is around 300,000 pounds
25:06
the touring starts at 245,000 pounds
25:14
presumably a different amount of bespoking
25:18
yeah so with the tea
25:20
what we came to is like
25:22
first of all it's not a bespoke build
25:24
so you're not building by the slots
25:26
individually but those cars will be built
25:36
the bespokeness of the teas are much more
25:38
limited compared to SC
25:46
you still have a lot of choices
25:48
but it's more limited
25:52
the expensive materials
25:54
the fancy exclusive materials that we use more
25:56
on the C that we limit
26:00
so on the tea it's stainless steel exhaust
26:04
usually people buy it with the
26:06
titanium incanel exhaust
26:10
the standard wheel is the hybrid wheel
26:12
but we are coming out with a full carbon
26:16
a steel style wheel
26:18
which is just 3.5 kilos
26:22
like I said people don't need that type
26:24
of advanced engineering
26:26
they just find the alloy wheels
26:28
so that's the core difference
26:30
to buyers of the full carbon
26:34
do they have a clear idea
26:36
about what they want
26:38
spec wise in terms of colors and trim
26:40
and stuff when they come or is it a bit of a
26:42
it's a journey usually
26:44
it's a journey everybody
26:46
has something in their mind
26:48
and then we take it
26:52
what I think it's more kind of
26:54
like a journey so we start doing it
26:56
we do the design consultation
26:58
and then we just render
27:00
sometimes they ask us
27:02
why don't we have a configurator
27:06
and I deliberately say that
27:08
because I don't want to have a configurator
27:10
because I think it's more a direct approach
27:14
you tell you what you have
27:16
sometimes I have some ideas and suggestions
27:18
so we'll render those
27:20
for you specifically in a way
27:22
sometimes clients come with ideas
27:26
so we have to do the research
27:28
we have to do the renders
27:30
and we have to see how it works out
27:32
and like this car that you just drove
27:34
this is the first full carbon car
27:36
at that time we didn't have the full carbon program
27:38
the client came to us
27:40
he was like can we do it in full carbon
27:44
it was an interesting engineering
27:48
he was like well yeah sure why not
27:52
so this way I think
27:58
is much more effective
28:00
and much more exciting
28:04
involving for both of us
28:06
so by the end of the day
28:08
when we finish the car
28:10
we have a relationship with each other
28:12
so to say a friendship
28:14
in a way with all the clients
28:16
they're very very very happy
28:18
and I wouldn't be anywhere
28:20
without those clients
28:22
but I think it's even more
28:26
they are working with us
28:28
they are so much into the process
28:30
I mean obviously they choose
28:32
how much they want to be involved
28:34
but still they are there with us
28:36
and they are breathing with the brand
28:38
and they are very excited
28:42
what's coming out with the car every time
28:44
when we are in the press or we are at the show
28:46
and then they see that oh my god
28:48
my car is at the show
28:50
Ricky Kazma, gracias
28:54
gracias por acompañarme
28:56
y gracias a nuestros sponsor Anderson
28:58
makers of premium home chargers
29:00
visit anderson-ev.com
29:04
Steve Cropley y yo will be back next Wednesday
29:06
with more my weekend cars
30:20
here's the show that we recommend
30:22
so what does it mean
30:24
to live a good life
30:26
really accepting the fact that
30:28
happiness requires a little bit of training
30:30
these are the questions we explore
30:32
on the top ranked good life project podcast
30:34
which has been downloaded and viewed
30:36
over 100 million times
30:38
spend your time and energy
30:40
on the things that actually matter to you
30:42
remember what's already good
30:44
and stay curious about
30:48
on good life project
30:50
we sit down with leading voices and legends
30:52
and health, art, science, spirituality
30:54
entertainment, industry and culture
30:56
well just say what just came to mind
30:58
which is to be careful with yourself
31:02
it's you know what it's not easy
31:04
always but it's simple
31:06
check out good life project
31:08
wherever you get your podcasts now
31:12
acast helps creators
31:14
launch, grow and monetize
31:16
their podcasts everywhere