About this episode
Cadillac makes its debut in Formula 1, with Checo Pérez being the first driver to take a Cadillac car on the track. The episode dives into the excitement surrounding this historic moment, discussing the car's performance and the significance of Cadillac's entry into the sport. The hosts also touch on the competitive landscape of F1, highlighting the rivalry between American brands Ford and General Motors. Additionally, they share insights on new automotive developments, including a Mexican electric vehicle set for production in 2027 and General Motors' significant investment in Mexico.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, explicamos el Blue Monday, el día más triste del año. También, analizamos a Geely EX5 EM-i el SUV hibrido enchufable de Geely. Después, dimos los detalles de Cadillac experimental para Fórmula 1 que rodo Checo Pérez en Silverstone. Finalizamos con la buena noticia de que General Motor anuncio una inversión por mil millones de dólares en México para fortalecer sus operaciones manufactura dentro de México.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
electric car
"El auto eléctrico mexicano que apunta a la producción en 2027. Y donde presenta el nuevo Star Electric en el autoshow de Bruselas."
An electric car is a type of vehicle that runs on electricity instead of gasoline. This mention is about a new electric car being made in Mexico that will be ready in a few years.
An electric car is a vehicle that is powered entirely or partially by electricity, using electric motors instead of traditional internal combustion engines. The mention refers to a new electric car being developed in Mexico, aiming for production in 2027.
General Motors
"General Motors anuncia gran inversión en México"
General Motors is a big car company that makes many different types of vehicles. This mention is about their plan to invest a lot of money in Mexico, which can help create jobs and produce more cars there.
General Motors (GM) is one of the largest automobile manufacturers in the world, known for producing a wide range of vehicles under various brands. The mention refers to GM's announcement of a significant investment in Mexico, which could impact local manufacturing and job creation.
Volkswagen Sedan
"...en 1978 se da la producción del Volkswagen sedan dentro del país la cual murió al..."
The Volkswagen Sedan is a famous car known for its round shape and friendly design. It's often called the Beetle and has a long history of being loved by many people.
The Volkswagen Sedan, also known as the Volkswagen Beetle, is a classic car that was produced by Volkswagen. It became iconic for its unique shape and was one of the best-selling cars in history.
Volkswagen Caddy
"...me llegó un Volkswagen Caddy y propuse a hacerle una chambita a alguien que se apunte..."
The Volkswagen Caddy is a type of van that can be used for carrying goods or as a family vehicle. It's known for being spacious and useful for different purposes.
The Volkswagen Caddy is a versatile van that is popular for both commercial and personal use. It offers a spacious interior and is known for its practicality and reliability.
Fórmula 1
"...hoy hablaremos también de fórmula 1 y algunas otras cosas muy muy muy interesantes..."
Fórmula 1 is a famous car racing series where the fastest cars and best drivers compete in races. It's known for exciting races and high-tech cars.
Fórmula 1, or F1, is a premier international auto racing sport known for its high-speed races and advanced technology in car design. It features teams and drivers competing in various Grand Prix races around the world.
BMW X5
"...ndiente platicar de la prueba de manejo del gili x5 e mi que te dije que traje la semana pasada así q..."
The BMW X5 is a fancy SUV that is known for being fun to drive while also being comfortable and spacious. People talk about it because it offers a lot of nice features and a smooth ride, making it a good choice for families or anyone who likes a bit of luxury.
The BMW X5 is a luxury midsize SUV that combines performance, comfort, and advanced technology. It is significant for its blend of sporty handling and practicality, making it a popular choice among families and driving enthusiasts alike. Discussions about the X5 often revolve around its driving dynamics and premium features.
Fiat Uno
"...o de cosas y habemos otros a los que no tanto no uno no está acostumbrado a tanto bling bling dentro d..."
The Fiat Uno is a small car that is easy to drive and great for city life because it doesn't take up much space. It's known for being budget-friendly, which is why many people like it for getting around without spending too much money.
The Fiat Uno is a compact car that has been popular in various markets for its affordability and practicality. It is significant for its simple design and efficient use of space, making it a common choice for urban driving. The Uno is often discussed for its value and ease of maintenance.
híbrido enchufable
"...me tocó manejar la versión híbrida enchufable que obviamente al ser un híbrido enchufable me tocó el un o sea probar el beneficio de circular diario porque..."
Un híbrido enchufable es un coche que puede usar tanto gasolina como electricidad. Puedes cargarlo en casa y conducir solo con electricidad por un tiempo antes de que necesite gasolina.
Un híbrido enchufable es un tipo de vehículo que combina un motor de combustión interna con un motor eléctrico y puede ser recargado a través de una toma de corriente. Esto permite que el vehículo funcione en modo totalmente eléctrico durante distancias cortas, lo que mejora la eficiencia de combustible y reduce las emisiones.
autonomía combinada
"...ofrece una autonomía combinada de más de mil kilómetros que situaciones reales yo le calculo que andará por los 900 o los mil..."
La autonomía combinada es cuánta distancia puede recorrer un coche usando tanto su motor de gasolina como su motor eléctrico. Es una medida importante para saber cuán lejos puedes ir sin tener que recargar o repostar.
La autonomía combinada se refiere a la distancia total que un vehículo puede recorrer utilizando tanto su motor de combustión como su motor eléctrico. En el caso de los híbridos enchufables, esto incluye la distancia que puede recorrer solo con electricidad antes de que necesite gasolina.
rango eléctrico
"...nos ofrece un rango eléctrico de 105 kilómetros y aquí lo que ya hemos dicho también anteriormente..."
El rango eléctrico es la distancia que un coche eléctrico puede viajar solo con electricidad. Si un coche tiene un rango eléctrico de 105 kilómetros, significa que puede ir esa distancia sin usar gasolina.
El rango eléctrico se refiere a la distancia que un vehículo eléctrico o híbrido enchufable puede recorrer utilizando solo energía eléctrica antes de que necesite ser recargado. Un mayor rango eléctrico significa que el vehículo puede viajar más lejos sin depender de gasolina.
modo 100% eléctrico
"...cargarlo todos los días para que lo puedas usar en un modo 100% eléctrico y nunca tengas que pisar una gasolinera..."
El modo 100% eléctrico es cuando un coche funciona solo con electricidad y no usa gasolina en absoluto. Esto es bueno para el medio ambiente porque no produce emisiones.
El modo 100% eléctrico se refiere a la operación de un vehículo que utiliza únicamente su motor eléctrico, sin asistencia del motor de combustión interna. Esto maximiza la eficiencia energética y minimiza las emisiones durante la conducción.
digital instrument cluster
"...pantallas por donde sea cuadro instrumentos digital una pantalla enorme que aquí también quiero señalar un punto..."
A digital instrument cluster is a screen that shows important information about the car, like speed and fuel level, instead of using old-fashioned dials. It can be easier to read and can show more details.
A digital instrument cluster replaces traditional analog gauges with digital displays, providing drivers with customizable information such as speed, fuel level, and navigation directions. This technology enhances visibility and can offer more detailed data than analog gauges.
connectivity
"...y es que la con la conectividad es muy fácil no no tienes que estarlo batallando con eso..."
Connectivity in cars means they can connect to the internet and your phone. This helps you use apps for navigation and music while driving, making it easier to stay connected.
In automotive terms, connectivity refers to the ability of a vehicle to connect to the internet and other devices, allowing for features like navigation, music streaming, and vehicle diagnostics. Enhanced connectivity improves the user experience and can make driving more convenient.
monoplazas
"...cómo van las presentaciones de los monoplasas cuántos son digo perdón cuándo son..."
Monoplazas are cars that are built for racing with only one seat. They are very fast and are used in competitions like Formula 1.
Monoplazas are single-seater racing cars, typically used in Formula 1 and other single-seater racing series. They are designed for high performance and aerodynamics.
Cadillac
"...lo importante y lo trascendente pues es que checo fue el primer piloto que logró sacar un coche cadillac a la pista..."
Cadillac is a brand that makes luxury cars. They are known for their stylish designs and high-quality features.
Cadillac is a luxury vehicle division of the American automobile manufacturer General Motors. Known for its high-end vehicles, Cadillac has a rich history in the automotive industry, particularly in the United States.
Ferrari
"...la unidad de potencia es ferrari pues toda esa comunicación entre esos tres canales digamos funcionó perfectamente..."
Ferrari is a famous brand that makes fast sports cars. They are also known for their success in car racing.
Ferrari is an Italian luxury sports car manufacturer founded by Enzo Ferrari in 1939. The brand is renowned for its high-performance vehicles and success in motorsport, particularly in Formula 1.
Ford Racing
"...fue algo muy emblemático para la gente de ford racing sobre todo porque tienen un programa muy ambicioso..."
Ford Racing is the part of Ford that focuses on racing cars and competitions. They have a lot of experience in different types of racing events.
Ford Racing is the motorsport division of Ford Motor Company, involved in various racing series and events. They have a long history of success in motorsports, particularly in NASCAR and endurance racing.
24 horas de Le Mans
"...porque van a entrar a competir en las 24 horas de le mans con los hypercars..."
The 24 Hours of Le Mans is a famous car race that lasts for 24 hours. Teams race their cars to see who can go the farthest in that time, making it a big test of speed and endurance.
The 24 Hours of Le Mans is one of the most prestigious automobile races in the world, held annually in France. It is known for testing the endurance of both cars and drivers over a full day of racing.
hypercars
"...van a entrar a competir en las 24 horas de le mans con los hypercars..."
Hypercars are some of the fastest and most advanced cars in the world. They are designed for extreme performance and often have very high price tags.
Hypercars are high-performance supercars that push the boundaries of technology and speed. They often feature advanced engineering, lightweight materials, and powerful engines, representing the pinnacle of automotive performance.
Formula 1
"...están poniendo a trabajar pues obviamente su relación en fórmula 1 con red bull que fíjate a mí lo más importante..."
Formula 1 is a type of car racing where very fast cars compete on tracks around the world. It's known for exciting races and advanced car technology.
Formula 1 is the highest class of international auto racing for single-seater formula racing cars. It is known for its high-speed races and advanced technology in car design.
Red Bull
"...su relación en fórmula 1 con red bull que fíjate a mí lo más importante que me que me llama la atención..."
Red Bull is a brand that makes energy drinks, and they also have a racing team in Formula 1 that competes with fast cars.
Red Bull Racing is a Formula 1 team known for its competitive performance and innovative car designs. The team has won multiple championships and is associated with the Red Bull energy drink brand.
power units
"...en el diseño en la fabricación de partes en el testing de materiales en un montón de cosas que no se ven a simple vista..."
Power units are the parts of a car that create power, usually including the engine and other systems that help it run. It's a term often used in racing.
Power units refer to the complete assembly of components that generate power in a vehicle, typically including the engine and any associated systems like the transmission. In motorsport, this term is often used to describe the hybrid systems used in Formula 1.
3D printing
"...hace ya por lo menos ocho años está haciendo motores o unidades de potencia que los imprime en 3d en metal..."
3D printing is a way to make objects by adding layers of material one on top of the other, using a computer design. It's used in making car parts and other items.
3D printing is a manufacturing process that creates three-dimensional objects by layering materials based on digital models. In the automotive industry, it's used for producing parts and prototypes quickly and efficiently.
automotive industry
"...la competencia brutal que tienen las firmas norteamericanas en el espectro de la industria automotriz..."
The automotive industry is the business of making and selling cars and trucks, including all the companies involved in that process.
The automotive industry encompasses all companies and activities involved in the design, development, manufacturing, marketing, and selling of motor vehicles.
endurance racing
"...los arranconza es una carrera sencerio el rc le mans por supuesto claro..."
Endurance racing is a type of car racing where teams race for a long time, sometimes for 24 hours straight. It's about how long the car can last and how well the drivers can perform over that time.
Endurance racing is a form of motorsport where teams compete over long distances or durations, often lasting several hours or even days. It tests the durability of both the car and the driver, with events like the 24 Hours of Le Mans being among the most famous.
Alpine
"...y alpin que mucha gente dice hay que considerarlo como favorito..."
Alpine is a French car brand that makes sporty cars that are often lighter and designed for performance.
Alpine is a French automotive brand that specializes in sports cars and is known for its lightweight designs and performance-oriented vehicles.
motor Mercedes
"...porque van a tener el motor mercedes son varias cosas que hay en medio..."
The Mercedes engine is a powerful engine made by the Mercedes car company, used in their cars and in racing.
The Mercedes engine refers to the high-performance engines produced by Mercedes-Benz, often used in their vehicles and in racing applications.
rendimiento
"...además hay una versión híbrida que te puede dar hasta mil doscientos kilómetros de rendimiento..."
'Rendimiento' means how well a car uses fuel, like how far it can go on a certain amount of gas.
In automotive terms, 'rendimiento' refers to the efficiency or performance of a vehicle, particularly in terms of fuel consumption or distance traveled per unit of fuel.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.