Entre tráfico, anécdotas de viajes (desde olvidar calcetines hasta dormir con pijama) y dinámica de llamadas, el programa arma el hype para el StellarAutoFest del 11 y 12 de abril en el Centro Banamex. Regalan boletos vía registro en StellarAutoFest.mx y adelantan que habrá autos, pruebas off-road, activaciones y conciertos (artistas aún en “teaser”). El foco automotriz fuerte llega con Xpeng: marca 100% eléctrica china que aterriza en México con las SUVs G6 (mediana) y G9 (grande), plataforma 800V, asistencias X-Pilot Assist, garantías y precios de entrada. También comentan la capacitación de MG y el regreso de Toyota Sienna 2026.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, comentamos las características de los SUV G6 y G9 vehículos eléctricos de lujo de la nueva marca XPENG, ambos destacan por su tecnología avanzada en inteligencia artificial. También, hablamos de la experiencia en el Training Center MG el centro de acondicionamiento físico destinado a la formación técnica y comercial del personal de la marca.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
"9.26 de marzo, hoy en Autos y Más, Porsche Design inaugura una nueva planta de relojería en Suiza."
Porsche Design es la parte de Porsche que hace productos de lujo, como relojes. Aunque no es un auto, es una noticia relacionada con la marca Porsche.
Porsche Design es la división de Porsche enfocada en productos de lujo (como relojería y accesorios), no en autos directamente. Que inauguren una planta de relojería en Suiza suele ser noticia para el público automotriz porque refuerza la marca “Porsche” en el mundo del diseño y el lujo.
"...na nueva planta de relojería en Suiza. Chevrolet Corvette Grand Sport y Grand Sport X y 2027 debutan con u..."
El Chevrolet Corvette es un auto deportivo de alto desempeño de Chevrolet. Se habla de versiones como el Grand Sport y de cambios de motor, porque eso afecta cómo acelera y cómo se siente al manejar. Es un modelo que suele salir en noticias cuando hay novedades grandes.
El Chevrolet Corvette es el deportivo insignia de Chevrolet, conocido por su enfoque en desempeño y por ser una vitrina tecnológica para la marca. En el podcast se menciona el “Grand Sport” y la llegada de un nuevo V8, lo que lo vuelve relevante para hablar de cambios de motor y versiones. También aparece en un contexto de “debut” (2027), típico de lanzamientos y actualizaciones importantes.
"Chevrolet Corvette Grand Sport y Grand Sport X y 2027 debutan con un nuevo V8 de 6.7 litros."
“V8 de 6.7 litros” significa que el motor tiene 8 cilindros y un tamaño total de 6.7 litros. En general, motores así suelen estar pensados para dar más fuerza y desempeño.
Un “V8 de 6.7 litros” describe el motor por su configuración (V8) y su cilindrada total (6.7 L). En noticias automotrices, estos datos son clave porque suelen correlacionarse con potencia, par y el tipo de desempeño que puede ofrecer el vehículo.
"El grupo Stellantis va a presentar muchos modelos pero traen un rosario de modelos y una nueva marca de coches que se llama Leap Motor."
Stellantis es una empresa grande que agrupa muchas marcas de autos. Cuando dicen que Stellantis va a presentar modelos, significa que varias de esas marcas estarán mostrando sus coches en el evento.
Stellantis es un gran grupo automotriz que reúne varias marcas bajo un mismo corporativo. En el evento que mencionan, la idea es que Stellantis presentará varios modelos y marcas relacionadas.
"...traen lanzamientos de Jeep, de Ram, de Dodge, de cosas de Mopar..."
Jeep es una marca de autos, muy asociada a SUVs y a manejo fuera de carretera. Aquí la mencionan porque van a llevar novedades al evento.
Jeep es una marca conocida por SUVs y vehículos con enfoque “todo terreno”. En el segmento la mencionan como parte de los lanzamientos que estarán presentando en el evento.
"...traen lanzamientos de Jeep, de Ram, de Dodge, de cosas de Mopar..."
Ram es una marca que se enfoca en camionetas (pickups). La están mencionando porque habrá lanzamientos de esa marca en el evento.
Ram es una marca del grupo Stellantis enfocada principalmente en camionetas/pickups y versiones de trabajo y uso diario. La mencionan dentro del listado de marcas con lanzamientos en el evento.
"...va a haber conciertos, va a haber autos, pruebas de manejo, pista off road, o sea va a estar sensacional..."
“Pruebas de manejo” significa que te dejan manejar los autos para sentirlos tú mismo. Es la mejor forma de comparar qué auto te gusta más.
Las “pruebas de manejo” son sesiones donde el público puede conducir autos para evaluar sensaciones, desempeño y comodidad. En eventos de lanzamiento, suelen ser una parte clave para que la gente compare modelos en condiciones reales.
"Puedes ver los coches de cerquita, puedes entrar al paddock, puedes entrar a pits, viven o sientenlo y ser parte de la experiencia."
El paddock es como el “cuartel” de los equipos. Ahí es donde preparan los autos y puedes ver más de cerca cómo trabajan.
El paddock es el área donde los equipos y autos se preparan entre sesiones de pista. Es una zona clave para ver de cerca el trabajo del equipo y la logística del evento.
"Puedes ver los coches de cerquita, puedes entrar al paddock, puedes entrar a pits, viven o sientenlo y ser parte de la experiencia."
Los pits son el lugar donde los autos entran para recibir servicio durante la carrera. Es una zona muy controlada porque las paradas tienen que ser rápidas.
Los pits (o pit lane/pits) son el área de servicio donde los autos entran para paradas rápidas durante la carrera. Es donde ocurren tareas como cambios de llantas y ajustes, con tiempos muy críticos.
"...con motor hasta de 245 caballos de poder, tracción delantera, World Wheel Drive, para donde quieras ir..."
Dicen que el motor puede llegar a 245 “caballos”. Eso te da una idea de qué tan potente es el vehículo, pero el manejo real también depende de otros componentes.
Se menciona una potencia “hasta de 245 caballos de poder”. En términos de compra, este dato ayuda a dimensionar el desempeño (aceleración y capacidad de carga/arrastre), aunque el resultado real depende del peso del vehículo y la transmisión.
"...con un sistema multimedia, sonido premium y detalles pensados para la familia."
“Sonido premium” significa que el auto trae un sistema de audio mejor que el básico. Se nota sobre todo en calidad de música y claridad en carretera.
“Sonido premium” suele referirse a un sistema de audio mejorado (más potencia y/o más bocinas) respecto al equipo base. Para muchos compradores, es un punto de confort porque mejora la calidad de audio en viajes largos.
"...incorpora tecnología y confort para todos con un sistema multimedia, sonido premium y detalles pensados para la familia."
El sistema multimedia es la pantalla y el software del coche para música, navegación y conectar el celular. Normalmente es lo que más se usa en el día a día.
El sistema multimedia es la interfaz del auto para funciones como navegación, conectividad (Apple CarPlay/Android Auto en muchos casos), controles del vehículo y reproducción de audio. En SUVs/minivans modernos suele ser parte clave de la experiencia de confort y usabilidad.
"Oigan, si hay, ya sé que pensaba recambiar de coche a un eléctrico, es complicado… o a un public blogging hybrid, es complicado, no hombre…"
Un coche eléctrico funciona con electricidad en vez de gasolina. Se carga en un enchufe y, por eso, puede salir más barato que usar gasolina todos los días.
El “coche eléctrico” se refiere a un vehículo que se mueve principalmente con uno o más motores eléctricos y se recarga desde una toma de corriente. En la conversación lo mencionan como una alternativa al cambio de auto tradicional, destacando la idea de ahorro frente a gasolina.
"hoy por una cortesía de mis amigos de Quaker State, tu copiloto. Y pensando en eso, la verdad es que siempre el mejor copiloto de tu auto es Quaker State con sus esferas Fusion Tech que protegen tu motor"
Quaker State es una marca de aceite para el motor. En el podcast la usan como ejemplo de un producto que ayuda a cuidar el motor para que trabaje mejor y dure más.
Quaker State es una marca de lubricantes y fluidos para autos. En el episodio la mencionan como “tu copiloto” porque promueven sus productos para ayudar a proteger el motor, especialmente mediante el uso de aceites y tecnologías asociadas a su línea de lubricantes.
"es Quaker State con sus esferas Fusion Tech que protegen tu motor, porque si algo dicen ellos y creo que es muy cierto, es que todos necesitamos un copiloto en nuestras vidas y Quaker State es el tuyo."
“Proteger el motor” significa que el aceite ayuda a que las partes internas se toquen menos entre sí. Si el aceite está bien y se cambia a tiempo, el motor sufre menos y dura más.
Cuando un lubricante “protege el motor”, normalmente se refiere a la reducción de desgaste entre piezas móviles y a mantener una película lubricante estable. Esto ayuda a que el motor trabaje con menos fricción y a prolongar su vida útil si se usan aceites con la especificación correcta y se respetan los cambios.
"Es una marca de autos 100% eléctricos de origen chino."
Cuando dicen “100% eléctricos” se refieren a que los autos no usan gasolina. Funcionan con electricidad y una batería, así que lo importante es cómo y dónde los vas a cargar.
“100% eléctricos” significa que la marca vende únicamente vehículos con motor eléctrico y batería, sin motor de combustión interna. Esto afecta la experiencia de manejo (respuesta inmediata) y la propiedad (carga en casa o en infraestructura pública).
"Es una marca que ya está tirando un segmento mucho más premium, por no decir de lujo. ... No es una marca de volumen."
“Premium” quiere decir que el auto está pensado para un nivel más alto: suele ser más caro y trae más cosas. Aquí lo usan para ubicar a Xpeng en un lugar más “alto” del mercado.
Hablar de “segmento premium” significa que el producto compite en un rango de precio y posicionamiento más alto, normalmente con más equipamiento, mejores materiales y/o tecnología. En el contexto del episodio, se usa para explicar por qué Xpeng no se comporta como una marca “de volumen”.
"No es una marca de volumen. No busca hacerlo tampoco. Y bueno, traen dos productos."
Una marca de volumen vende muchísimos autos para competir por precio. Si dicen que Xpeng no es de volumen, significa que vende menos y se enfoca más en ofrecer algo distinto y más premium.
Una marca “de volumen” busca vender grandes cantidades para bajar costos y competir por precio. Cuando el episodio dice que Xpeng “no es de volumen”, está señalando una estrategia más enfocada en menor volumen y mayor diferenciación (por ejemplo, tecnología y posicionamiento premium).
"Y no solo eso, también tienen un robot. Un robot humanoide. Tengo un robot y lo hago funcionar."
Se menciona un “robot humanoide” asociado a los vehículos de Xpeng, como parte de la propuesta tecnológica. La idea es que el coche no solo es transporte, sino que incorpora o se vincula con un sistema robótico para tareas y demostraciones.
"seguimiento urbano, estacionamiento automático, y muchas otras funciones. También son modelos que tienen una garantía de 5 años,"
El estacionamiento automático es cuando el auto ayuda a estacionarse por sí mismo. Aun así, el conductor debe estar atento y confirmar la maniobra.
El estacionamiento automático es una función que guía la maniobra de aparcar usando sensores y actuadores para controlar dirección y/o velocidad. Normalmente requiere que el conductor confirme la maniobra y supervise el entorno.
"de 10 al 80% en tan solo 12 minutos. Ok. Que ya esto, poco a poco, empieza a sonar un poco más."
“10 al 80%” es una forma de medir qué tan rápido carga el auto. Muchas veces el auto carga más rápido hasta cerca del 80%, y luego baja la velocidad para cuidar la batería.
“10 al 80%” es un rango de carga usado frecuentemente para comparar tiempos porque suele representar una parte donde la batería acepta potencia de forma más eficiente. El 80% suele ser un punto donde la carga empieza a desacelerar para proteger la batería.
"Eso que quiere decir que la configuración que tienen en los asientos y la altura permite meter ahí."
La “configuración de los asientos” es la forma en que se diseñan y colocan los asientos (posición, inclinación, rieles y posibles ajustes) para ganar espacio. Cambios en la ubicación de los asientos pueden mejorar la entrada/salida y la sensación de amplitud.
"Eso que quiere decir que la configuración que tienen en los asientos y la altura permite meter ahí."
La altura ayuda a que no te sientas agachado o con la cabeza pegada al techo. En un SUV, eso suele hacer que el interior se sienta más cómodo.
La “altura” (del habitáculo o del punto de asiento/techo) influye directamente en el espacio para la cabeza y la postura de los ocupantes. En SUV, una altura bien resuelta suele mejorar la comodidad y la sensación de amplitud, especialmente en plazas delanteras y traseras.
"Sí, las baterías están en la parte baja del coche. Claro, y entonces te da un habitáculo maravilloso."
Cuando las baterías van abajo del coche, el vehículo queda más estable. Además, ayuda a que el interior se aproveche mejor y se sienta más cómodo.
Colocar las baterías en la parte baja del vehículo baja el centro de gravedad. Eso suele mejorar la estabilidad y el comportamiento en curvas, además de ayudar a que el habitáculo se sienta más amplio.
"El precio, por ejemplo, de la G6 está disponible en tres versiones. La versión de entrada de 799.900 y la más equipada se va a los 899.900."
El Xpeng G6 es un SUV eléctrico. En el episodio dicen que lo venden en varias versiones y que el precio cambia según el nivel de equipamiento.
El Xpeng G6 es un SUV eléctrico cuyo precio se menciona en el episodio. Se habla de que está disponible en tres versiones, con un rango que va desde la versión de entrada hasta la más equipada.
"Y para la G9, que te digo, comparten prácticamente todo a nivel tecnológico. Yo creo que algunos pequeños detalles"
El Xpeng G9 es otro SUV eléctrico. El episodio explica que, en lo tecnológico, se parecen mucho al G6, aunque no son idénticos en todo.
El Xpeng G9 es otro SUV eléctrico que el episodio compara con el G6. El punto clave es que comparten gran parte de la tecnología, aunque existan diferencias en detalles.
"Pero bueno, el precio de esta, el de entrada es de 1.099.900 y la más equipada, 1.259.900 pesos."
El “precio de entrada” es lo que cuesta la versión más básica del auto. Sirve para saber cuánto tienes que pagar al menos para comprar ese modelo.
El “precio de entrada” es el valor de la versión base de un modelo, es decir, la entrada a la gama. Es clave porque marca el umbral para comparar contra otros SUV y contra el costo total de propiedad en el mercado.
"...van a presentar grupos Stellantis, que son Peugeot, Fiat, Dodge, Ram, Jeep, etc. Va a presentar Leap More..."
Peugeot es una marca de autos europea. La mencionan porque en el evento también estarán marcas grandes y conocidas.
Peugeot es una marca automotriz europea que forma parte del grupo Stellantis. Su mención sirve para ubicar el contexto del evento y la competencia de marcas establecidas frente a nuevas marcas chinas.
"...grupos Stellantis, que son Peugeot, Fiat, Dodge, Ram, Jeep, etc. Va a presentar Leap More, que es otra marca también china..."
Fiat es una marca de autos que también pertenece a Stellantis. La mencionan para mostrar que habrá marcas con trayectoria.
Fiat es otra marca del grupo Stellantis mencionada en el segmento. Para el oyente, ayuda a entender que el evento reunirá marcas con presencia histórica y redes de servicio ya establecidas.
"Le recuerdo, le recuerdo que Toyota Sienna ya está aquí. Hay vehículos familiares y luego está Toyota Sienna, la reina."
La Toyota Sienna es una minivan de Toyota pensada para familias. Se valora por ser espaciosa y práctica para el día a día y viajes.
La Toyota Sienna es una minivan enfocada en uso familiar, con énfasis en espacio interior y practicidad. En el segmento de “minibans”, suele competir por confiabilidad y por ofrecer un paquete completo de comodidad y tecnología.
"Hay vehículos familiares y luego está Toyota Sienna, la reina. La reina chula de las minibans, sin duda alguna confiable, segura, espaciosa."
“Minibans” significa minivans, o sea autos familiares grandes y cómodos. Están hechos para llevar gente y equipaje con facilidad, sobre todo en viajes y trayectos largos.
“Minibans” se refiere a minivans: vehículos familiares con carrocería tipo monovolumen, diseñados para transportar varias personas con facilidad. Suelen priorizar acceso al habitáculo, espacio para equipaje y comodidad en filas de asientos.
"[2318.1s] Oye, pues estuvo ahí en un evento
[2320.1s] con MG, que estuvieron
[2322.1s] conociendo el Training Center
[2323.9s] en la Ciudad de México."
MG es una marca de autos. En el audio la mencionan porque el evento y la visita al centro de capacitación fueron organizados por MG.
MG es una marca automotriz (SAIC Motor) que opera en varios mercados y suele tener centros de capacitación para su red comercial y técnica. En el segmento, MG aparece como el organizador del evento donde visitan el Training Center.
Select text to request an explanation
Este programa puede tener contenido no apto para todo público, adicción de los autos,
cachomdeo, vacilón y cosas peores.
Así que no te vayas, quédate en autos y más, bajo tu propio riesgo.
Atrapado en el tráfico? Tranquilo.
Ya llegó el copiloto, que sí sabe de autos.
Para los apasionados el motor.
Llega a los micrófonos el primer concept automotriz de la radio en el país,
con José Razabala, Sopita de Lima y su equipo de colaboradores.
Lanzamientos, tips, pruebas de manejo, buena música y cotorreo del bueno.
Así que ajusta el asiento, sube el volumen y disfruta el camino.
Autos y más.
Comenzamos.
Señoras y señores, cómo les va? Muy buenas noches, 8 o la noche con un minuto,
8 con uno. Gracias por estar aquí, gracias por acompañarnos y gracias por formar parte de
este, que es el primer concept automotriz de la radio en el país.
Anote, anote, por favor, anote usted una dirección web,
porque necesito que se registren ahorita a un evento que vamos a tener solo para
ustedes el 11 y 12 de abril, 11 y 12 de abril, pero ya le contaré en unos segundos,
porque este es el mejor programa en la radio, dicho hasta por la BBC de Londres.
Señoras y señores, comenzamos.
En Autos y Más, hemos preparado para ti el mejor contenido de la radio del motor.
9.26 de marzo, hoy en Autos y Más, Porsche Design inaugura una nueva
planta de relojería en Suiza. Chevrolet Corvette Grand Sport y Grand Sport X
y 2027 debutan con un nuevo V8 de 6.7 litros. En el garage de Autos y Más,
Ford Mustang Mach-E 2025. Y en nuestro tema del día,
algo que cuando sales de viaje, se te olviden para acá.
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark.
Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.
