About this episode
The discussion centers around the Chevrolet Spark EUV, highlighting its design, urban suitability, and limitations in battery range. The hosts debate its appeal as an entry-level electric vehicle, emphasizing that while its 281 km range may seem low compared to competitors, it fits the needs of city drivers. They also touch on the vehicle's simplicity, affordability, and the growing competition in the electric vehicle market in Mexico. The episode blends humor with insightful analysis, making it a lively exploration of this compact electric option.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, dimos las características del Chevrolet Spark EUV un mini-SUV 100% eléctrico, destaca por su enfoque urbano, con una autonomía de hasta 360 km, 102 caballos de fuerza. También, hablamos con Leonardo Rojas asesor profesional de ventas y financiero de BYD y nos da a conocer los automóviles híbridos y eléctricos de la firma para apoyar en el tema de la contingencia. Finalizamos con la evaluación de posible emplacamiento de bicicletas en la CDMX.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Audi
"...Lanzamiento mundial de la colección de adidas por Audi Revolut F1..."
Audi is a car brand from Germany that makes high-end cars with lots of technology.
Audi is a German automotive manufacturer known for its luxury vehicles and advanced technology.
híbridos enchufables
"...BYB impulsa a la línea de híbridos enchufables PHD en 2026..."
Plug-in hybrids are cars that can run on electricity and gasoline. You can charge them at home or at charging stations.
Híbridos enchufables, or plug-in hybrids, are vehicles that can be charged via an external power source and have both a gasoline engine and an electric motor.
F1 team
"...lanzamiento de la colección de Adidas por Audi Revolution F1 team..."
An F1 team is a group that races cars in Formula 1, a very popular and fast type of car racing. They build special cars to compete against other teams.
An F1 team refers to a team that competes in Formula 1 racing, which is the highest class of single-seater auto racing. These teams are responsible for designing, building, and racing their cars in the F1 championship.
Mercedes-Benz
"...también con Mercedes Benz y con Audi ¿no? Agarró a las alemanas..."
Mercedes-Benz is another luxury car brand from Germany. They are famous for making high-quality cars that are often packed with the latest technology.
Mercedes-Benz is a German automotive brand known for luxury vehicles, buses, and trucks. It is recognized for its innovation and engineering excellence, often setting standards in the automotive industry.
GMC Canyon
"...traigo una GMS, ya platicamos de la GMS Canyon..."
The GMC Canyon is a medium-sized truck that can be used for work or everyday driving. It's known for being strong and useful for carrying things.
The GMC Canyon is a midsize pickup truck known for its versatility and capability. It is designed for both work and everyday use, offering a range of features and options.
Chevrolet Spark
"... ello. Adelante, por favor, ¿cómo te fue con ese Spark y UV que es de los vehículos de entrada en eléct..."
The Chevrolet Spark is a small and inexpensive car that is great for people who want to save money on gas and the cost of the car itself. It's a good choice for new drivers or anyone who needs a simple way to get around without spending too much.
The Chevrolet Spark is a subcompact car known for its affordability and fuel efficiency. It is often discussed as an entry-level vehicle, making it a popular choice for first-time car buyers or those looking for a budget-friendly option.
electric vehicles
"...en eléctricos que hay en el mercado mexicano, pero con el respaldo de una marca como Chevrolet?"
Electric vehicles are cars that run on electricity instead of gas. They are better for the environment and can save money on fuel.
Electric vehicles (EVs) are cars that are powered entirely by electricity, rather than gasoline or diesel. They are known for being environmentally friendly and often have lower operating costs.
autonomía
"...es que ya tiene ochocientos kilómetros de autonomía, qué padre, es como un tanque,..."
La autonomía es cuántos kilómetros puede recorrer un coche con una carga completa. Si un coche tiene buena autonomía, significa que puedes conducir más lejos sin tener que recargar.
La autonomía se refiere a la distancia que un vehículo puede recorrer con una carga completa de energía, especialmente en el contexto de vehículos eléctricos. Una mayor autonomía significa que el coche puede viajar más lejos antes de necesitar recargarse.
plug-in hybrid
"de vehículos plug-in hybrid y híbridos y eléctricos de la marca Vigoy."
A plug-in hybrid is a type of car that uses both gas and electricity. You can charge it by plugging it into an outlet, and it can drive on electricity for a while before needing gas.
A plug-in hybrid is a vehicle that combines a conventional internal combustion engine with an electric motor and a rechargeable battery. It can be charged from an external power source and can operate on electric power alone for a certain distance before switching to gasoline.
eléctricos
"y híbridos y eléctricos de la marca Vigoy."
Electric cars run only on electricity, so they don't use gas at all. They are considered better for the environment because they don't produce exhaust fumes.
Electric vehicles (EVs) are powered entirely by electricity and use electric motors instead of internal combustion engines. They produce no tailpipe emissions and are often seen as a more environmentally friendly option.
Vigoy
"de la marca Vigoy. ¿Y cómo estás, Leo?"
Vigoy is a car brand that makes vehicles that use electricity and gas. They focus on making cars that are better for the environment.
Vigoy is a brand that produces vehicles, including plug-in hybrids and electric cars. The brand may focus on environmentally friendly technologies and innovations in the automotive industry.
vehículo híbrido enchufable
"y al tener un vehículo híbrido enchufable o un eléctrico nos da el beneficio de circular todos los días entre otras cosas fiscales."
Un vehículo híbrido enchufable es un tipo de coche que usa tanto gasolina como electricidad. Puedes cargarlo en casa y usarlo solo con electricidad para viajes cortos, lo que ahorra combustible.
Un vehículo híbrido enchufable combina un motor de combustión interna con un motor eléctrico y puede ser recargado a través de una toma de corriente. Esto permite que el vehículo funcione en modo totalmente eléctrico durante distancias cortas, lo que puede ser más eficiente y menos contaminante.
vehículo eléctrico
"y al tener un vehículo híbrido enchufable o un eléctrico nos da el beneficio de circular todos los días entre otras cosas fiscales."
Un vehículo eléctrico es un coche que funciona solo con electricidad, sin usar gasolina. Es más amigable con el medio ambiente porque no produce gases contaminantes mientras conduce.
Un vehículo eléctrico es un automóvil que utiliza uno o más motores eléctricos para propulsarse, en lugar de un motor de combustión interna. Estos vehículos son conocidos por ser más limpios y eficientes en términos de emisiones de gases de efecto invernadero.
híbrido regenerativo
"...tienes el sistema enchufable o híbrido regenerativo. Regenerativo y todas las ventajas que te da tener un híbrido enchufable, pues los desperdicias."
Un híbrido regenerativo es un coche que puede usar tanto gasolina como electricidad. Cuando frenas, puede guardar algo de energía para usarla más tarde, lo que ayuda a ahorrar combustible.
Un híbrido regenerativo utiliza un sistema que recupera energía durante la frenada y la almacena en la batería, mejorando la eficiencia del combustible. Este tipo de vehículo puede funcionar con un motor de combustión interna y un motor eléctrico, optimizando el uso de energía.
Nissan
"...marcas como Nissan Nissan va a presentar..."
Nissan is a car company from Japan that makes many types of vehicles, including cars and trucks.
Nissan is a Japanese automotive manufacturer known for producing a wide range of vehicles, including sedans, SUVs, and electric cars.
Nissan Sentra
"dije pues sedanes Centra, Versaís"
The Nissan Sentra is a small car that is easy to drive and saves on gas. It's a popular choice for people looking for an affordable sedan.
The Nissan Sentra is a compact sedan known for its affordability and fuel efficiency. It has undergone several generations of updates, improving its technology and design over the years.
Nissan Versa
"dije pues sedanes Centra, Versaís"
The Nissan Versa is a small and affordable car that has a lot of space inside. It's great for people who want a budget-friendly option.
The Nissan Versa is a subcompact sedan that offers a spacious interior and good fuel economy. It is often praised for its value in the entry-level car market.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.