The latest episode dives into the newly unveiled Ford Territory 2026, highlighting its facelift, hybrid versions, and impressive features. The hosts discuss its design changes, including a sleeker front and new color options, while also touching on the SUV's performance and pricing. Additionally, they celebrate Mazda's 20th anniversary in Mexico and provide updates on the Seat Ibiza. The episode is filled with lively banter, listener interactions, and a giveaway of Checo Pérez merchandise, making it an engaging listen for automotive enthusiasts.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos dando las características de Ford Territory 2026, también, hablamos de la llegada del Ibiza que combina un diseño juvenil, tecnología y una motorización eficiente. Además, comentamos la próxima edición de Forza Horizon ambientada en China. Por último, Mazda celebra 20 años de presencia en el país.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
"...hoy se presentó la nueva Ford Territory 2026 que viene con cambios interesantes."
The Ford Territory is a type of SUV made by Ford, and the 2026 version will have new features and improvements. It's popular in several countries and is designed for families and everyday use.
The Ford Territory is a mid-size SUV that has been designed for various markets, including Australia and China. The 2026 model is expected to feature updates in design, technology, and performance to meet consumer demands.
"...el 20 aniversario de Mazda en nuestro país y también por ahí sobre el Seat Ibiza..."
The 20th anniversary of Mazda means that the company has been selling cars in that country for 20 years. It's a celebration of their success and history there.
The 20th anniversary of Mazda in a country signifies two decades of the brand's presence, showcasing its growth, impact, and contributions to the automotive market in that region.
"...y también por ahí sobre el Seat Ibiza, que me parece que tiene por ahí algunas actualizaciones..."
The Seat Ibiza is a small car made by the brand Seat. It's known for being affordable and fun to drive, making it a good choice for city driving.
The Seat Ibiza is a popular subcompact car produced by the Spanish manufacturer Seat. Known for its practicality and sporty design, it has been a favorite in the European market since its launch in the 1980s.
"¿Te acuerdas que iba a ver una alianza entre Fórmula 1 y Disney? Pero no recuerdo si era para 2026."
Fórmula 1 is a popular racing series where cars compete in fast-paced races on different tracks. It's known for its exciting races and high-tech cars.
Fórmula 1, often abbreviated as F1, is the highest class of single-seater auto racing sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It features a series of races known as Grands Prix, held on various circuits around the world, and is known for its high-speed competition and advanced technology.
"...241 caballos de fuerza y una autonomía de hasta 1.200 kilómetros por tanque. Obviamente el enfoque de estas versiones..."
Caballos de fuerza means horsepower, which tells you how powerful an engine is. The more caballos de fuerza, the faster the car can go.
Caballos de fuerza, or horsepower, is a unit of measurement used to quantify the power output of an engine. It indicates how much work an engine can perform over time, which is crucial for understanding vehicle performance.
"...una autonomía de hasta 1.200 kilómetros por tanque. Obviamente el enfoque de estas versiones..."
Autonomía means how far a car can go on one tank of gas or battery charge. It's important to know so you can plan your trips without running out of fuel.
Autonomía refers to the range a vehicle can travel on a single tank of fuel or charge. It's an important factor for drivers, especially for hybrid and electric vehicles, as it determines how far they can go before needing to refuel or recharge.
Rines are the metal parts of the wheels that hold the tires. They can come in different sizes and styles, which can change how a car looks and drives.
Rines, or rims, are the outer part of a wheel that holds the tire. They come in various sizes and designs, affecting both the aesthetics and performance of a vehicle.
"...estamos hablando de un SUV que tiene toda esta herencia de la firma"
An SUV is a type of vehicle that is larger than a regular car and can carry more people and cargo. They are often used for family trips and can drive on different types of roads, including rough ones.
SUV stands for Sport Utility Vehicle, a category of vehicles that combine elements of road-going passenger cars with off-road vehicles. They are typically characterized by higher ground clearance, spacious interiors, and the ability to handle a variety of terrains.
"Y además, es que el motor, este que trae la Territory, este 1.8 Turbo EcoBoost, es una joyita, ¿eh?"
The 1.8 Turbo EcoBoost is a type of engine made by Ford that uses a turbocharger to make it more powerful while still being fuel-efficient. This means it can give good performance without using too much gas.
The 1.8 Turbo EcoBoost is a turbocharged engine developed by Ford, known for its balance of performance and fuel efficiency. It utilizes turbocharging technology to provide more power from a smaller displacement, making it an efficient choice for various vehicles.
"La SUV, que lo tiene todo, hay persona comercial. Pero así dice la página de Ford."
The Proton Persona is a small car made by a company in Malaysia. It's designed to be affordable and useful for everyday driving, which is why people often talk about it when discussing good budget cars.
The Proton Persona is a compact sedan produced by the Malaysian automaker Proton. It is known for its affordability and practicality, making it a popular choice in markets where budget-friendly vehicles are essential. The Persona often comes up in discussions about value-for-money cars in the Southeast Asian automotive landscape.
"Con la palabra Hyundai, porque Hyundai es patrocinador oficial del Mundial de Fútbol FIFA 2026 y también del 25 aniversario de Autosimás."
Hyundai is a car company from South Korea that makes many types of vehicles. They are known for making reliable and affordable cars and are also involved in sponsoring events like the FIFA World Cup.
Hyundai is a South Korean automotive manufacturer known for producing a wide range of vehicles, from compact cars to SUVs. The brand has gained recognition for its quality and value, and it is actively involved in various sponsorships, including major sporting events.
"...y fue donde regresaron el motor 1.0 litros turbo..."
A 1.0 liters turbo engine is a small engine that uses a turbocharger to boost its power without increasing its size too much, making it more efficient.
The 1.0 liters turbo refers to a small displacement turbocharged engine, which is designed to provide better fuel efficiency and performance compared to naturally aspirated engines of similar size.
A 1.5-liter engine is a medium-sized engine that can provide a good mix of power and fuel economy, often found in many compact cars.
The 1.5 litro refers to a 1.5-liter engine, which is a common engine size that can be either turbocharged or naturally aspirated, offering a balance of power and efficiency.
"...y el 1.6 naturalmente aspirado que también es un motor ya conocido..."
A 1.6-liter naturally aspirated engine is a standard engine that gets air through the environment without any turbo boost, giving it a steady power output.
The 1.6 naturalmente aspirado refers to a naturally aspirated 1.6-liter engine, which means it relies on atmospheric pressure for air intake rather than a turbocharger, typically providing a more linear power delivery.
"...pero más o menos así en hatchback Suzuki Swift, está más de 2..."
The Suzuki Swift is a small, sporty car that is fun to drive. It's designed to be easy to handle and is popular for its good looks and efficiency.
The Suzuki Swift is a compact hatchback that is known for its sporty design and agile handling. It offers a fun driving experience and is popular in various markets around the world.
"y luego está la final edition no se supe quién, cómo va a estar el rollo con la final edition"
A 'final edition' is a special version of a car that is made when the model is being discontinued. It might have unique features or designs.
A 'final edition' typically refers to a special variant of a car model that marks the end of its production run. These editions often come with unique features or styling.
"O sea, es para el Swift Sport No, para el Swift Sport"
The Suzuki Swift Sport is a fun and sporty version of a small car called the Suzuki Swift. It's designed to be exciting to drive while still being practical for everyday use, which is why it's often mentioned when talking about small cars that are also fun.
The Suzuki Swift Sport is a performance-oriented version of the popular Suzuki Swift hatchback, known for its lively handling and peppy engine. It combines practicality with a sporty driving experience, making it a favorite among enthusiasts looking for an affordable yet fun car. The Swift Sport is often highlighted in conversations about compact cars that offer a spirited drive.
Select text to request an explanation
Este programa puede tener contenido no apto para todo público.
Adicción en los autos, cachombeo,
Basilón y cosas peores.
Así que no te vayas, quédate en autos y más bajo tu propio riesgo.
Cuando cae la noche y el tráfico está insoportable,
llega los micrófonos de MBS 102.5, José Razabala,
con su equipo de colaboradores para acompañarte con información,
lanzamientos, música, consejos, pruebas de manejo,
buen humor y lo mejor de la radio en vivo.
Autos y más, 2.0, comenzamos.
Señores, señores, ¿cómo les va? Muy buenas noches. Bienvenidos, bienvenidas.
Esto que es Autos y más, el primer concepto automotriz de la radio en el país.
Gracias, gracias por estar aquí. Muy buenas noches.
Son las 8 de la noche con un minuto. Mi nombre es José Razabala
y como siempre es un verdadero honor, un placer poder estar transmitiendo
para ustedes esta noche. Cuando son las 8 de la noche con un minuto,
les quiero dar la invitación. Les quiero hacer la más cordial
de las invitaciones a nuestro evento de aniversario número 25,
que se va a llevar a cabo el día 6 de diciembre en Quarrie Studios,
Quarrie Studios al sur de la Ciudad de México, invita Hyundai,
que además es patrocinador oficial de el Mundial de Fútbol,
México, Estados Unidos, Canadá, 2026.
Si patrocinan el Mundial, que no patrocinan nuestro aniversario,
imagines usted la calidad de la melcocha.
Bueno, ¿qué hay que hacer para asistir?
Hay que mandar en este momento un WhatsApp con la palabra Hyundai
al 55, 32, no es cierto.
Hola, Sopita, buenas noches, ¿mi ayudad?
Muy buenas noches, ¿cómo están?
Es 55, 30, no, 30.
Cierto, 43.
43, 88, 10, 25.
Es correcto, 55, 43, 88, 102, 5.
Manten un WhatsApp ahorita, porque además tendremos algo
especial para ustedes. ¿Cómo está, Sopita Lima?
¿Qué dice tu vida?
Todo bien, todo bien.
Aquí, todo bien, muy feliz de que ya es jueves,
que ya se acabó la semana.
No, no se ha acabado.
Ya, ya, mira, ya mañana sábado,
pasado mañana sábado punto uno,
y después domingo y domingo dos punto cero.
Dos punto cero, y luego lunes,
y es cuando volvemos a empezar.
Lo que sí ya se acabó fue el año,
hoy ya es 2 de octubre,
hoy un día complicado para la Ciudad de México,
muchas marchas y muchos plantones por aquel 1968,
y pues tenemos mucho, mucha información
para todos ustedes.
Fíjate, voy a ver,
vamos a probar el poder de la radio, ok?
Venga.
Mira, un momento hay 195 personas registradas en el chatbot.
Ajá.
Ok, entre los que manden,
entre los que manden ahora
un WhatsApp al 55,
43, 88, 105,
con la palabra Hyundai,
y se registren,
o sea, entre los próximos 10 que lo hagan,
les tengo una camisa de Checo Pérez.
¿Te parece?
Me late.
Les toma el registro dos minutos,
o sea, tienen que hacerlo realmente
en dos minutos y hacerlo bien,
correcto,
manda la palabra Hyundai al 55,
43, 88, 105,
si no completan el registro,
se la pepercinan, ok?
Se la pepercinan completa.
Así es.
No nada más, no, no, no, no, no,
tienen que completar el registro.
Llamamos.
Llamamos, exactamente, 55,
43, 88, 105.
¿Qué tenemos, mi querida Sopita,
el día de hoy preparado para este público conocedor
que le gustan los autos
y qué es el público más chingón de este país?
Bueno, hoy tenemos mucha información,
hoy se presentó la nueva Ford Territory 2026
que viene con cambios interesantes.
También vamos a estar platicando sobre
el 20 aniversario de Mazda en nuestro país
y también por ahí sobre
pues el Seat Ibiza,
que me parece que tiene por ahí algunas
actualizaciones
y por supuesto vamos a tener premios
y mucho más.
Sí, por supuesto hablaremos del Seat Ibiza
con actualizaciones.
Hoy es día mundial de los animales de Granja,
una fecha para poner en manifiesto
y dar conciencia al mundo
de que los animales que viven en Granjas
nos lo conmemora Maharma Gandhi
que era vegetariano.
Se conmemora también los 57 años
de la matanza de Tlatelolco,
un evento trágico en la Plaza de las Tres Culturas,
una plaza que además si no la han visitado nunca
conozca.
¿Lo conoces en la Plaza de Tlatelolco,
la de las Tres Culturas?
Sí.
Es una maravilla porque además
se llama de las Tres Culturas
porque tiene un edificio moderno
que antes era la Secretaría de Relaciones Exteriores,
una iglesia colonial
y unos vestigios de unas pirámides de Tlatelolco.
De verdad es un lugar que vale la pena
y está muy fácil.
Pasando Garibaldi, se hecho usted una birria,
el son de la negra
y pasando ahí está la Plaza de las Tres Culturas.
Un día como hoy,
pero de 1908,
salió el mercado uno de los pioneros
de la industria automotriz
que es el Forte
con un precio de 825 dólares.
O sea unos 16 euros mexicanos.
Mana, ¿cuántos?
Deme 10.
Deme 10.
No, sí.
O sea, ¿quién lo diría, no?
Está muy cañón.
Oye, también un día como hoy,
pero de 1950,
ya cuando Héctor Sabal atuvo su primer nieto,
se publican por primera vez
las tiras cómicas de Peanuts
que aquí en México lo conocemos como Snoopy
y Charlie Brown, ¿no?
Joya.
Joya.
Era muy simpático.
Era muy...
Por cierto, el año pasado
tuvo una colaboración
con la Merch de Fórmula 1
y se agotó y las filas,
bueno, nos tocó ver ahí
este...
el locañón que estaba a entrar
porque todo el mundo iba justamente
por esta colección.
Oye, ¿qué crees que haya de collab
este año?
Ya sabemos.
¿Quién sabe?
No, no recuerdo.
¿Te acuerdas que iba a ver una alianza
entre Fórmula 1 y Disney?
Pero no recuerdo si era para 2026.
No, es para 2026.
Sí, ¿verdad?
Ya alguna colaboración puede salir,
a lo mejor, en Las Vegas
o en Nospin.
Puede ser.
Que en ambos estaremos ahí, ¿no?
Ay, pues nos damos una vueltita
a ver qué hay.
Nos damos una vueltita
a la tienda.
Exacto.
Para, mira, mira,
mira, sí, con todo.
Oye, vámonos a la sección
más esperada.
Esta noche son las 8
o la noche con 7 minutos.
Recuerden, a ver,
tienen que mandar la palabra
Hyundai en este momento
al 55, 43, 88, 125.
Pero tienen que completar
el registro.
Si no lo completan,
¿qué pasa?
Llama moto.
Llama moto.
No van.
Llama moto.
No van.
No van.
Sí.
Exacto.
Entonces, tienen que mandar
la palabra Hyundai
por WhatsApp al 55, 43, 88, 125.
Pero completar el registro
porque si no,
se la van a presionar.
Vámonos a la sección
más gustada esta noche
para que usted nos llame
en este momento.
A la burra,
ni quien la corra.
El momento en el que autos
y más te invita
a los mejores eventos
y espectáculos.
Marcao 55, 51, 66, 125.
Bueno, pues ya ahí tenemos.
Ya subimos a 210.
O sea, arrancamos el programa
en 195.
Llegamos a 210.
Vamos a darle 10 minutos más
y regalamos la gorra de,
digo, la camisa de Checo Pérez.
Pero tienen que
re-completar el registro
porque si no,
no me aparece su nombre
y ya se la va a presionar.
Ok.
Entonces, ¿qué tenemos hoy
además de esto, mi querida?
Mira, tenemos dos pases dobles
para Belly y Beto
que regresan a la arena
Ciudad de México.
Es un show para niños.
También tenemos dos pases dobles
para Dizys Michael.
Un pase doble para
Emanuel y Mihares.
Ay, hoy.
Está muy bueno.
No, está muy bueno.
A ver, ahí.
Tenemos un pase doble para.
No, espera, espera.
No lo digas.
Ponme algo de.
Ahí está, ahí está.
A ver, subele.
Es que aquí no leo.
¿Cuál pusieron?
Es que de aquí no leo.
Para que éste te provoque.
Ay, Dios, no, no, no, no.
Nada más te pregunté el nombre
de la canción.
Te no la cante, por favor.
¿Qué te harás de mi ventana
con Yuri?
Y además un pase doble
para Ciudad de México
con su espectáculo
obo, que significa
huevo.
Huevito.
Huevo.
Huevo.
A huevo.
Marquenosa huevo.
A lo teléfono, en cabina.
Cincue...
Cincuenta y cinco, cincuenta y uno,
seis, seis, siento, cinco.
Cincuenta y cinco, cincuenta y uno,
seis, seis, ciento, cinco.
Marquenosa obo
en este momento para participar.
No! No!
No, a obo, no.
Aquí, aquí puras llamadas de buenas.
No?
Claro, que quieren.
Sí, a huevito no sé.
No, ni los zapatos, no.
Imagínate que te digan
tienes que marcar a huevo.
bueno, puede ser que a lo mejor alguien que venga manejando le diga a su pareja y le diga tienes que
marcar a obo para ganarte los boletos del Cirque du Soleil. Bueno, pero de preferencia ya vamos a
no llamadas no obligadas, ¿no? Ya, ya me por gusto, ya me por gusto. Ya tenemos una llamada. Que no
intervena a sus genitales, por favor. Ay, Dios. Hola, hola, bolas noches. ¿Quién habla? Hola, hola. Hola.
Dime algo, intervinieron tus genitales en esta llamada o no? No, por supuesto que no. O sea, lo
haces por puro gusto. Por gusto, todos los días lo sufician. Gracias amigo, ¿cómo te llamas ahora
si cuéntamelo todo? Julio César Vargas. Julio César Vargas, tienes nombre de rey y apellido de
patrón, no sé por qué. Sí. Sí. Pues me repito para los boletos del Cirque. Oye,
ya vas, pero ¿ya te registraste para ir a nuestro aniversario? Sí, ya me registré. Ah, bueno,
buenísimo, buenísimo. Oye, pues te doy, ahí viene el momento escabroso donde Sopita de Lima
hace las preguntas macabronas. Si la pregunta macabrona la contestas muy bien, tienes tu pase
para el Cirque du Soleil. Si no contestas la pregunta macabrona, entonces no hay pase para
el Cirque du Soleil. Sopita de Lima, ¿estás lista con tu pregunta macabrona? Este, sí.
A ver, este, sí, dice. Este, ahí te va, ¿eh? Es esta fácil. A ver, la pregunta macabrona
de la noche. ¿Qué tipo de animal es la ballena? ¿Qué tipo de animal es la ballena? Ajá.
De agua, de agua. No de dónde, ¿qué tipo? ¿Es un? ¿Qué clase?
Está fácil. Ahora, mijo, es de primaria.
¿Es un qué? ¿Va a mí, pero? Así es. Yo ya le iba a decir. ¿Arraste? Le da lechita
a sus, a sus ballenatos. Ya me dijeron que estaba en cruce, pero bueno, la contesté.
Ah, no mientas, ¿eh? De verdad. De otra cosa. Bueno, ya tienes tus boletos.
Ya tienes tus boletos. Vamos con más llamadas, cincuenta y cinco, cincuenta y uno seis seis,
ciento dos cinco, cincuenta y cinco, cincuenta y uno seis seis, ciento dos cinco. Venga.
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark.
Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.
