About this episode
The latest episode dives into the newly unveiled Ford Territory 2026, highlighting its facelift, hybrid versions, and impressive features. The hosts discuss its design changes, including a sleeker front and new color options, while also touching on the SUV's performance and pricing. Additionally, they celebrate Mazda's 20th anniversary in Mexico and provide updates on the Seat Ibiza. The episode is filled with lively banter, listener interactions, and a giveaway of Checo Pérez merchandise, making it an engaging listen for automotive enthusiasts.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos dando las características de Ford Territory 2026, también, hablamos de la llegada del Ibiza que combina un diseño juvenil, tecnología y una motorización eficiente. Además, comentamos la próxima edición de Forza Horizon ambientada en China. Por último, Mazda celebra 20 años de presencia en el país.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Ford Territory
"...hoy se presentó la nueva Ford Territory 2026 que viene con cambios interesantes."
The Ford Territory is a type of SUV made by Ford, and the 2026 version will have new features and improvements. It's popular in several countries and is designed for families and everyday use.
The Ford Territory is a mid-size SUV that has been designed for various markets, including Australia and China. The 2026 model is expected to feature updates in design, technology, and performance to meet consumer demands.
20 aniversario de Mazda
"...el 20 aniversario de Mazda en nuestro país y también por ahí sobre el Seat Ibiza..."
The 20th anniversary of Mazda means that the company has been selling cars in that country for 20 years. It's a celebration of their success and history there.
The 20th anniversary of Mazda in a country signifies two decades of the brand's presence, showcasing its growth, impact, and contributions to the automotive market in that region.
Seat Ibiza
"...y también por ahí sobre el Seat Ibiza, que me parece que tiene por ahí algunas actualizaciones..."
The Seat Ibiza is a small car made by the brand Seat. It's known for being affordable and fun to drive, making it a good choice for city driving.
The Seat Ibiza is a popular subcompact car produced by the Spanish manufacturer Seat. Known for its practicality and sporty design, it has been a favorite in the European market since its launch in the 1980s.
Fórmula 1
"¿Te acuerdas que iba a ver una alianza entre Fórmula 1 y Disney? Pero no recuerdo si era para 2026."
Fórmula 1 is a popular racing series where cars compete in fast-paced races on different tracks. It's known for its exciting races and high-tech cars.
Fórmula 1, often abbreviated as F1, is the highest class of single-seater auto racing sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It features a series of races known as Grands Prix, held on various circuits around the world, and is known for its high-speed competition and advanced technology.
Fort Territory 2026
"¿Qué traes de qué la giras? ¿Qué me cuentas? Pues si te parece, platiquemos de esta nueva Fort Territory 2026 que se presentó hoy."
The Fort Territory 2026 is a new car model that was just revealed. It will have new features and improvements compared to older versions.
The Fort Territory 2026 is a new model that was recently presented, likely featuring updated technology and design for the upcoming year.
caballos de fuerza
"...241 caballos de fuerza y una autonomía de hasta 1.200 kilómetros por tanque. Obviamente el enfoque de estas versiones..."
Caballos de fuerza means horsepower, which tells you how powerful an engine is. The more caballos de fuerza, the faster the car can go.
Caballos de fuerza, or horsepower, is a unit of measurement used to quantify the power output of an engine. It indicates how much work an engine can perform over time, which is crucial for understanding vehicle performance.
autonomía
"...una autonomía de hasta 1.200 kilómetros por tanque. Obviamente el enfoque de estas versiones..."
Autonomía means how far a car can go on one tank of gas or battery charge. It's important to know so you can plan your trips without running out of fuel.
Autonomía refers to the range a vehicle can travel on a single tank of fuel or charge. It's an important factor for drivers, especially for hybrid and electric vehicles, as it determines how far they can go before needing to refuel or recharge.
rines
"...puedes obtener rines de 18 a 19 pulgadas."
Rines are the metal parts of the wheels that hold the tires. They can come in different sizes and styles, which can change how a car looks and drives.
Rines, or rims, are the outer part of a wheel that holds the tire. They come in various sizes and designs, affecting both the aesthetics and performance of a vehicle.
Ford Copilot 360
"...todas las asistencias que engloba el Ford Copilot 360. Y ahora te van los precios."
Ford Copilot 360 is a set of safety features in Ford cars that helps drivers with things like parking and avoiding collisions.
Ford Copilot 360 is a suite of advanced driver-assistance features designed to enhance safety and convenience while driving.
híbridas
"...Y para las versiones híbridas tenemos dos, que son la de entrada..."
Híbridas means hybrid cars, which use both gas and electricity to run, making them more efficient and better for the environment.
Híbridas refers to hybrid vehicles that use both a gasoline engine and an electric motor to improve fuel efficiency and reduce emissions.
SUV
"...estamos hablando de un SUV que tiene toda esta herencia de la firma"
An SUV is a type of vehicle that is larger than a regular car and can carry more people and cargo. They are often used for family trips and can drive on different types of roads, including rough ones.
SUV stands for Sport Utility Vehicle, a category of vehicles that combine elements of road-going passenger cars with off-road vehicles. They are typically characterized by higher ground clearance, spacious interiors, and the ability to handle a variety of terrains.
1.8 Turbo EcoBoost
"Y además, es que el motor, este que trae la Territory, este 1.8 Turbo EcoBoost, es una joyita, ¿eh?"
The 1.8 Turbo EcoBoost is a type of engine made by Ford that uses a turbocharger to make it more powerful while still being fuel-efficient. This means it can give good performance without using too much gas.
The 1.8 Turbo EcoBoost is a turbocharged engine developed by Ford, known for its balance of performance and fuel efficiency. It utilizes turbocharging technology to provide more power from a smaller displacement, making it an efficient choice for various vehicles.
Proton Persona
"La SUV, que lo tiene todo, hay persona comercial. Pero así dice la página de Ford."
The Proton Persona is a small car made by a company in Malaysia. It's designed to be affordable and useful for everyday driving, which is why people often talk about it when discussing good budget cars.
The Proton Persona is a compact sedan produced by the Malaysian automaker Proton. It is known for its affordability and practicality, making it a popular choice in markets where budget-friendly vehicles are essential. The Persona often comes up in discussions about value-for-money cars in the Southeast Asian automotive landscape.
Hyundai
"Con la palabra Hyundai, porque Hyundai es patrocinador oficial del Mundial de Fútbol FIFA 2026 y también del 25 aniversario de Autosimás."
Hyundai is a car company from South Korea that makes many types of vehicles. They are known for making reliable and affordable cars and are also involved in sponsoring events like the FIFA World Cup.
Hyundai is a South Korean automotive manufacturer known for producing a wide range of vehicles, from compact cars to SUVs. The brand has gained recognition for its quality and value, and it is actively involved in various sponsorships, including major sporting events.
1.0 litros turbo
"...y fue donde regresaron el motor 1.0 litros turbo..."
A 1.0 liters turbo engine is a small engine that uses a turbocharger to boost its power without increasing its size too much, making it more efficient.
The 1.0 liters turbo refers to a small displacement turbocharged engine, which is designed to provide better fuel efficiency and performance compared to naturally aspirated engines of similar size.
1.5 litro
"...este, el 1.5 litro..."
A 1.5-liter engine is a medium-sized engine that can provide a good mix of power and fuel economy, often found in many compact cars.
The 1.5 litro refers to a 1.5-liter engine, which is a common engine size that can be either turbocharged or naturally aspirated, offering a balance of power and efficiency.
1.6 naturalmente aspirado
"...y el 1.6 naturalmente aspirado que también es un motor ya conocido..."
A 1.6-liter naturally aspirated engine is a standard engine that gets air through the environment without any turbo boost, giving it a steady power output.
The 1.6 naturalmente aspirado refers to a naturally aspirated 1.6-liter engine, which means it relies on atmospheric pressure for air intake rather than a turbocharger, typically providing a more linear power delivery.
Suzuki Swift
"...pero más o menos así en hatchback Suzuki Swift, está más de 2..."
The Suzuki Swift is a small, sporty car that is fun to drive. It's designed to be easy to handle and is popular for its good looks and efficiency.
The Suzuki Swift is a compact hatchback that is known for its sporty design and agile handling. It offers a fun driving experience and is popular in various markets around the world.
final edition
"y luego está la final edition no se supe quién, cómo va a estar el rollo con la final edition"
A 'final edition' is a special version of a car that is made when the model is being discontinued. It might have unique features or designs.
A 'final edition' typically refers to a special variant of a car model that marks the end of its production run. These editions often come with unique features or styling.
Suzuki Swift Sport
"O sea, es para el Swift Sport No, para el Swift Sport"
The Suzuki Swift Sport is a fun and sporty version of a small car called the Suzuki Swift. It's designed to be exciting to drive while still being practical for everyday use, which is why it's often mentioned when talking about small cars that are also fun.
The Suzuki Swift Sport is a performance-oriented version of the popular Suzuki Swift hatchback, known for its lively handling and peppy engine. It combines practicality with a sporty driving experience, making it a favorite among enthusiasts looking for an affordable yet fun car. The Swift Sport is often highlighted in conversations about compact cars that offer a spirited drive.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.