Horarios de la transmisión especial del Gran Premio de la CDMX
About this episode
A special week for Formula 1 enthusiasts as the team gears up for the Gran Premio de la Ciudad de México. José Razabala and his crew share essential details about the race weekend, including broadcast times for practices and the main event. They also discuss a unique story about the world's most expensive car theft, featuring a Talbot Lago worth millions. The episode is filled with humor, anecdotes from the paddock, and insights into the upcoming F1 events, making it a lively listen for fans.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, platicamos el robo de Talbot-Lago T150 de 1938, un automóvil clásico francés muy valorado. Recordamos los horarios de la transmisión especial del circuito interior del Autódromo Hermanos Rodríguez del gran premio de la CDMX.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Fórmula 1
"Semana de fórmula 1, oigan, les quiero recordar, por favor, que si ustedes van al circuito, hermanos Rodríguez, el viernes, el sábado o el domingo o los tres días,"
Fórmula 1 is a top-level car racing series where teams compete in fast cars on different tracks. It's famous for its exciting races and cutting-edge technology in the cars.
Fórmula 1 is a premier international auto racing sport known for its high-speed races and advanced technology. It features a series of races known as Grands Prix, held on various circuits around the world, including street circuits and purpose-built tracks.
circuito hermanos Rodríguez
"Semana de fórmula 1, oigan, les quiero recordar, por favor, que si ustedes van al circuito, hermanos Rodríguez, el viernes, el sábado o el domingo o los tres días,"
The circuito hermanos Rodríguez is a famous racetrack in Mexico City where car races, including Formula 1, take place. It's named after two Mexican brothers who were race car drivers.
The Autódromo Hermanos Rodríguez is a racing circuit located in Mexico City, known for hosting the Mexican Grand Prix. It has a rich history in motorsport and is named after the Rodríguez brothers, who were prominent Mexican racing drivers.
Chevrolet Express
"...to. busquen en la zona azul su stand de American Express porque ahí les van a entregar su radito y ustedes..."
The Chevrolet Express is a big van that can carry a lot of people or stuff, which makes it great for businesses or families. It's built to be tough and can handle heavy use, so it's popular for many different kinds of jobs.
The Chevrolet Express is a full-size van known for its versatility and durability, often used for commercial purposes or as a family vehicle. It offers ample cargo space and seating capacity, making it a practical choice for businesses and larger families.
MBS
"...bájenle a su tele y subale a su radio porque estaremos transmitiendo a través de MBS 102.5..."
MBS is a radio company in Mexico that broadcasts different shows, including car racing events like Fórmula 1.
MBS is a media company in Mexico that operates radio stations, including MBS 102.5, which broadcasts various programs, including sports events like Fórmula 1.
Autódromo Hermanos Rodríguez
"...estaremos transmitiendo desde el autódromo hermanos Rodríguez, porque MBS tiene los derechos en exclusiva de la radio para la fórmula 1."
Autódromo Hermanos Rodríguez is a famous racetrack in Mexico City where car races, including Fórmula 1, take place.
Autódromo Hermanos Rodríguez is a racing circuit located in Mexico City, known for hosting various motorsport events, including the Mexican Grand Prix of Fórmula 1.
Full Synthetic Oil
"Así también trabaja tu motor con Full Synthetic Pro de Quaker State diseñado para ofrecer potencia, rendimiento y desempeño en cada kilómetro."
Full synthetic oil is a specially made motor oil that helps your car's engine run better and last longer. It protects the engine from wear and works well in both hot and cold weather.
Full synthetic oil is a type of motor oil made from chemical compounds that are artificially made. It offers superior protection against engine wear and better performance in extreme temperatures compared to conventional oils.
Quaker State
"Full Synthetic Pro de Quaker State diseñado para ofrecer potencia, rendimiento y desempeño en cada kilómetro."
Quaker State is a company that makes motor oil for cars. Their oils help keep engines running smoothly and protect them from damage.
Quaker State is a brand of motor oil that is known for its high-quality lubricants designed to protect engines and enhance performance. They offer a variety of oil products, including conventional and synthetic options.
Bugatti Divo
"... Alfredo Hart & Luke. Y dos pases dobles para el divo homenaje sinfónico al ídolo de Juárez."
The Bugatti Divo is a very special and expensive sports car that is designed to be super fast and handle really well on the road. It's rare, with only a few made, which makes it a big deal among car enthusiasts.
The Bugatti Divo is a limited-edition hypercar that emphasizes handling and agility, distinguishing itself from the more speed-focused Chiron. With only 40 units produced, it showcases advanced engineering and luxury, making it a significant topic in discussions about high-performance vehicles.
Hyundai Ioniq
"cosa como sueño tengo el Ioni pero digamos algo más adecuado a mis necesidades"
The Hyundai Ioniq is a small car that comes in different versions, including a hybrid that uses both gas and electricity to save fuel.
The Hyundai Ioniq is a compact car available in hybrid, plug-in hybrid, and electric versions, designed for efficiency and eco-friendliness.
Hyundai Elantra
"un elantra híbrida. Y posibilidades."
The Hyundai Elantra Hybrid is a type of car that uses both gasoline and electricity to run, making it more efficient and better for the environment.
The Hyundai Elantra Hybrid is a fuel-efficient sedan that combines a gasoline engine with an electric motor to enhance fuel economy and reduce emissions.
Hyundai Santa Fe Hybrid
"Yo una Santa Fe híbrida."
The Hyundai Santa Fe Hybrid is a larger SUV that uses both gas and electricity to drive, which helps it use less fuel and be more eco-friendly.
The Hyundai Santa Fe Hybrid is a midsize SUV that offers a combination of a gasoline engine and an electric motor, providing a balance of power and fuel efficiency.
Escalade IQ
"...Pero entonces nos fuimos al aeropuerto de Tolucar, señora productora en una Escalade IQ que no hay ni una en México..."
The Escalade IQ is a new electric SUV from Cadillac. It's designed to be luxurious and spacious, just like the traditional Escalade, but uses electric power instead of gasoline.
The Cadillac Escalade IQ is an electric SUV that represents Cadillac's push into the electric vehicle market. It combines luxury features with advanced technology and a spacious interior, typical of the Escalade lineup.
Gran Premio de México
"Este fin de semana los quiero invitar 24, 25 y 26 de octubre, a que nos acompañen en una transmisión especial del gran premio de México en el autódromo."
The Gran Premio de México is a big car race that happens every year in Mexico City. It's part of a series of races called Formula 1, which features some of the fastest cars in the world.
The Gran Premio de México is a Formula 1 race held annually at the Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexico City. It is part of the Formula 1 World Championship and attracts fans from around the world.
Talbot Lago T150CSS
"...el robo del auto más caro del mundo. Ahora. Que se trata de una pieza básicamente única, es un Talbot Lago T150CSS de 1938, imagínate la..."
The Talbot Lago T150CSS is a very rare and expensive car from 1938. It's famous for its beautiful design and is highly sought after by collectors.
The Talbot Lago T150CSS is a classic luxury car known for its unique design and exclusivity. It was produced in the late 1930s and is considered one of the most valuable cars in the world due to its rarity and historical significance.
Audi Concept C
"Bueno, pasadista. Oigan, Audi Concept C el futuro eléctrico del diseño y la emoción presentó este vehículo que es un vehículo deportivo totalmente eléctrico..."
The Audi Concept C is a futuristic electric sports car that Audi is developing. It's part of their plan to create more electric vehicles and shows what their cars might look like in the future.
The Audi Concept C is a fully electric sports vehicle that represents Audi's vision for the future of automotive design and technology. It debuted at the Milan Motor Show and showcases Audi's new design philosophy.
electric vehicle
"...que es un vehículo deportivo totalmente eléctrico que marca el inicio de una nueva era para la marca..."
An electric vehicle is a car that runs on electricity instead of gasoline. They are better for the environment because they don't produce exhaust fumes like regular cars do.
An electric vehicle (EV) is a type of vehicle that is powered entirely or partially by electricity, using electric motors instead of traditional internal combustion engines. They are known for being more environmentally friendly and efficient.
design philosophy
"...el Concept C encarna la nueva filosofía de diseño de Audi basada en cuatro pilares."
Design philosophy is the way a company thinks about how to make their products look and work. For cars, it includes how they want them to be stylish and easy to use.
Design philosophy refers to the underlying principles and concepts that guide the design of a product, in this case, vehicles. It encompasses aspects like aesthetics, functionality, and user experience.
Audi Tt
"...podría ser el nuevo Audi TT. Uy imagínate a ver, hijo leyó como fanática del Audi TT."
The Audi TT is a small sports car that looks stylish and is fun to drive. It's known for its unique design and good performance.
The Audi TT is a compact sports car known for its distinctive design and performance. It combines style with advanced technology, making it popular among enthusiasts.
Audi R8
"...la vara la tienen muy para cubrir el espacio que juegó el TT y el R8. Sí, está cañón. Bueno, esto es que se puede hacer una mezcla entre el TT y el R8..."
The Audi R8 is a fast and powerful sports car that looks amazing. It's designed for high performance and is often seen as one of the best supercars.
The Audi R8 is a high-performance sports car that features a mid-engine layout and is known for its striking design and advanced technology. It is often considered a supercar due to its performance capabilities.
prueba de manejo
"Vayan a hacer su prueba de manejo porque se pueden ganar unos boletucos para la semifinal del Mundial."
A test drive is when you get to drive a car before you decide to buy it. It's a way to see if you like how the car feels and works.
A 'prueba de manejo' or test drive is an opportunity for potential buyers to drive a vehicle before making a purchase decision. It allows them to assess the car's performance, comfort, and features firsthand.
Jetson One
"Oye, el, el, hace como un año anunciaron la creación de, de una serie que se llama Pilot Series, este, Evolt Racing, una iniciativa privada en la que el Jetson One se desplazaría a través de un curso de marcado por torres de ocho metros de altura,"
The Jetson One is a type of flying car that can take off and land vertically. It's designed for individuals to use, similar to how we use cars today, but it flies instead of driving on roads.
The Jetson One is an electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft designed for personal use. It's part of a growing trend in urban air mobility, aiming to provide an alternative to traditional ground transportation.
Fórmula E
"...si funciona la Fórmula E, la Fórmula 1, la NASCAR,..."
Fórmula E is a racing series where all the cars are electric. It races in cities and helps show how electric cars can perform well.
Fórmula E is a class of motorsport that uses only electric-powered cars, promoting sustainability and innovation in the automotive industry. It features races on city streets around the world, showcasing the performance and potential of electric vehicles.
NASCAR
"...si funciona la Fórmula E, la Fórmula 1, la NASCAR,..."
NASCAR is a type of car racing in the U.S. where cars that look like regular cars race on circular tracks. It's very popular and has many fans.
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) is a popular motorsport organization in the United States known for stock car racing. It features races on oval tracks and is famous for its close competition and fan engagement.
durabilidad de la batería
"...en cuanto a durabilidad de la batería, en autonomía de la navegación..."
Battery durability means how long a battery can work well without losing power. It's important for electric cars so they can run longer between charges.
Battery durability refers to how long a battery can last under various conditions before its performance degrades. This is crucial for electric vehicles to ensure they can operate effectively over time.
autonomía de la navegación
"...en autonomía de la navegación, etcétera. Entonces, pues tiene su lógico, ¿no?"
Autonomy in navigation means a car can drive itself without needing a person to control it. It uses technology to find its way around.
Navigation autonomy refers to the ability of a vehicle to operate independently without human intervention, often relying on advanced technologies like GPS and sensors. This is particularly relevant for autonomous vehicles.
Fórmula Uno
"...la fórmula uno, se vive, se escucha, se siente mejor por MBS 102.5..."
Fórmula Uno is a type of car racing that features very fast cars and takes place on special tracks. It's one of the most popular and prestigious racing series in the world.
Fórmula Uno, or Formula 1, is the highest class of single-seater auto racing, recognized by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It features a series of races known as Grands Prix, held on various circuits around the world, and is known for its high-speed competition and advanced technology.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.