About this episode
Jaguar arranca una nueva etapa con el Type 01: gran turismo eléctrico de cuatro puertas, antes conocido como Type 00 Concept. El nombre “Type” enlaza con el C-Type y el E-Type, mientras que el 0 y el 1 apuntan a 0 emisiones y al primero de la familia. Se habla de una configuración de tres motores con cifras de potencia, torque y autonomía, además de prototipos camuflados en un evento de Fórmula E en Mónaco. Entre medio, el programa salta a otros temas y noticias.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, platicamos de la inauguración de Jaguar Type 01 un modelo eléctrico. Por otro lado, Porsche lanza Porsche 911 GT3 S/C su primer modelo GT3 convertible. Por último, platicamos del 20 aniversario de la planta de Honda en Georgia.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Kia Sportage
"...elocidad, con la presentación de un 911 G3RS. Kia Sportage edición especial de la FIFA. Honda celebra dos dé..."
El Kia Sportage es un SUV para uso diario, pensado para moverse en ciudad y también salir de ella. Puede existir en ediciones especiales con equipamiento o detalles extra. Por eso aparece cuando se habla de SUVs con opciones distintas.
El Kia Sportage es un SUV compacto que suele destacarse por su equilibrio entre tamaño, equipamiento y uso diario. En el podcast se menciona en el contexto de una “edición especial”, lo que sugiere que puede haber versiones con detalles y paquetes específicos. Es un modelo relevante porque es común en conversaciones sobre SUVs accesibles y versátiles.
Nissan Maxima
"dos mil cuatro, Sudáfrica es elegido el país donde se disputará la Copa Mundial de Fútbol de dos mil diez, convirtiéndose en el primer país africano en organizar la máxima competencia de Fútbol Internacional. ¿Cómo ves? ¿Qué eres? Ah, ya, suelta la sopa, porque yo ya sé, pero a lo"
El Nissan Maxima es un auto tipo sedán de Nissan. En el podcast lo mencionan en una parte histórica, como referencia de tiempo o contexto. En general, es un modelo pensado para viajar cómodo en carretera y ciudad.
El Nissan Maxima es un sedán que suele posicionarse como una opción más enfocada en manejo y comodidad dentro de su segmento. En el podcast aparece dentro de una narración histórica relacionada con un evento deportivo, lo que sugiere que se está usando como referencia de contexto o cronología. Es un modelo que a menudo se menciona por su papel como sedán “de mayor nivel” para uso diario.
Ford Broncosport
"...sal de la rutina y conquista cualquier camino con Ford Broncosport, sin importar dónde estés, conectate con Apple Ca..."
El Ford Bronco Sport es un SUV pensado para manejar tanto en ciudad como en caminos más difíciles. En el podcast lo describen como un vehículo para salir de lo común y explorar. La idea es que sea más capaz que un SUV normal para ciertos terrenos.
El Ford Bronco Sport es un SUV compacto orientado a aventuras, con enfoque en capacidad para caminos variados. En el podcast se presenta como una forma de “salir de la rutina” y conquistar cualquier camino, lo que apunta a su perfil más aventurero. Es un modelo relevante porque combina practicidad urbana con aptitudes para salir de la carretera.
gran turismo eléctrico
"La marca confirmó oficialmente el nombre de su próximo gran turismo eléctrico de cuatro puertas, que se llamará Type 01"
“Gran turismo” es un tipo de auto hecho para viajes largos: va cómodo y rápido en carretera. Si es “eléctrico”, entonces funciona con electricidad en lugar de gasolina.
“Gran turismo” (GT) es una categoría de autos pensados para viajar lejos con buen confort y desempeño, normalmente con enfoque en carretera. En este caso, “gran turismo eléctrico” significa que esa filosofía GT se aplica a un vehículo 100% eléctrico, priorizando potencia y autonomía en uso real.
Type 00
"... británica. Este modelo previamente conocido como Type 00 Concept será el primer integrante de la renovada ..."
El Type 00 es un modelo nuevo de Jaguar que antes se presentó como un concepto. El nombre se explica como una referencia a que busca cero emisiones. En el podcast lo presentan como parte de una nueva etapa de la marca.
El Type 00 es un modelo de Jaguar que, según el podcast, se conocía previamente como Type 00 Concept y sería el primer integrante de una renovación de la gama. En la explicación del nombre, se menciona que “0” representa 0 emisiones y “1” una ideología o enfoque asociado al futuro (según lo que se dijo en el episodio). Es relevante porque marca un cambio de dirección hacia una estrategia más moderna y electrificada.
nomenclatura
"La nomenclatura elegida tiene un significado especial para la compañía, el nombre de Type hace referencia a modelos históricos e icónicos como el C-Type y el E-Type"
La “nomenclatura” es la forma en que una marca nombra sus autos y qué significan esos nombres. En este caso, explican que el nombre “Type 01” no es al azar: tiene un mensaje sobre la historia y que es un auto de 0 emisiones.
La “nomenclatura” es el sistema de nombres y cómo se asignan significados a letras o números dentro de la marca/modelo. Aquí, el episodio explica que “Type” remite a modelos históricos de Jaguar y que los dígitos (0 y 1) se usan para comunicar emisiones y el lugar del auto dentro de la nueva familia eléctrica.
Jaguar Etype
"elegida tiene un significado especial para la compañía, el nombre de Type hace referencia a modelos históricos e icónicos como el C-Type y el E-Type, mientras que el 0 simboliza 0 emisiones y el 1 identifica el vehículo como el primero de esta nueva familia eléctrica. Jaguar aseguró"
El Jaguar E-Type es un auto deportivo clásico de Jaguar, conocido por su diseño llamativo. Se habla de él porque es un modelo importante en la historia de la marca. Por eso suele mencionarse cuando se comentan modelos “icónicos”.
El Jaguar E-Type es un deportivo clásico icónico de Jaguar, famoso por su diseño y por el impacto que tuvo en la historia del automovilismo. En el podcast se menciona por el significado del nombre “Type”, conectándolo con otros modelos históricos de la marca. Es un auto que suele aparecer en conversaciones sobre legado y diseño automotriz.
Jaguar Ctype
"elegida tiene un significado especial para la compañía, el nombre de Type hace referencia a modelos históricos e icónicos como el C-Type y el E-Type, mientras que el 0 simboliza 0 emisiones y el 1 identifica el vehículo como el primero de esta nueva familia eléctrica. Jaguar aseguró"
El Jaguar C-Type es un auto histórico de Jaguar, ligado a la idea de autos de carreras. En el podcast lo mencionan porque el nombre “Type” se relaciona con modelos famosos de la marca. Por eso aparece cuando se habla del legado de Jaguar.
El Jaguar C-Type es un modelo histórico de Jaguar asociado a la tradición de autos de carreras de la marca. En el podcast se menciona que el nombre “Type” conecta con modelos icónicos como el C-Type y el E-Type, reforzando el peso del legado. Es un auto relevante cuando se habla de historia automotriz y de cómo Jaguar usa su pasado como identidad.
0 emisiones
"mientras que el 0 simboliza 0 emisiones y el 1 identifica el vehículo como el primero de esta nueva familia eléctrica"
“0 emisiones” significa que, al manejar, el auto no echa humo por el escape. Por eso lo usan en el nombre: para dejar claro que es un eléctrico de 0 emisiones.
“0 emisiones” se refiere a que el vehículo no produce emisiones en el escape durante su funcionamiento, algo típico de los autos eléctricos. En la explicación del episodio, el “0” del nombre “Type 01” se usa como señal directa de esa característica.
Jaguar Type 01
"completo, las primeras imágenes teaser muestran que conservará varios elementos del radical Type... en el apartado mecánico el Type 01 apunta a convertirse en uno de los eléctricos más potentes de su segmento..."
Jaguar Type 01 is an upcoming Jaguar electric car. The podcast says it’s meant to be a very powerful EV, and they’re also talking about how its design is changing from an earlier concept.
Jaguar Type 01 is a Jaguar concept-to-production electric vehicle that’s being positioned as a high-output, performance-focused EV. The hosts discuss its radical design evolution from the earlier “radical Type” concept and highlight a multi-motor setup aimed at very high power and torque.
configuración de tres motores
"pues se habla de que utilizará una configuración de tres motores capaz de superar los 986 caballos de fuerza, entregar cerca de 950 libras pie torque..."
“Three-motor configuration” means the electric car has three electric motors working together. More motors can help the car deliver power more effectively and grip the road better.
A “three-motor configuration” means the vehicle uses three separate electric motors to drive the car. This can improve acceleration and traction by allowing more precise torque distribution than a single- or dual-motor setup.
libras pie torque
"...entregar cerca de 950 libras pie torque y tener una autonomía que estará rondando los 650 kilómetros por carga..."
“Libras pie torque” is a way to measure how much twisting force the car’s powertrain produces. Higher torque usually helps the car feel quicker when you accelerate.
“Libras pie torque” refers to torque measured in pound-feet (lb-ft), a rotational force that strongly influences how quickly a car accelerates. For EVs, high torque is often available instantly, which is why torque figures are commonly discussed alongside power.
autonomía que estará rondando los 650 kilómetros por carga
"...y tener una autonomía que estará rondando los 650 kilómetros por carga y bueno también Jaguar adelantó..."
“Autonomía por carga” means how far the car can go on one full battery charge. The podcast says it’s around 650 km, but real results can change depending on how you drive and the weather.
“Autonomía por carga” is the estimated driving range you can get on a full battery charge, here described as roughly 650 kilometers. Real-world range can vary based on speed, temperature, driving style, and charging conditions.
monaco e-pricks de fórmula E
"además de su debut oficial programado para antes de que finalice este año. Ok, y cómo se va a llamar..."
They’re talking about Formula E in Monaco, which is an electric racing event. The podcast says Jaguar might show prototype cars there.
The hosts mention Monaco’s Formula E event as a stage where camouflaged prototypes of the Type 01 may appear publicly. Formula E is an all-electric racing series, so it’s a relevant venue for showcasing EV technology and branding.
Mercedes-Benz GLS 580
"“...hoy les quiero contar, de una SUV que de verdad es otro, otro nivel y estoy hablando de la GLS 580 de Mercedes-Benz... Miren, tiene un motor V8 Viturbo con sistema Mile Hybrid...”"
The Mercedes-Benz GLS 580 is a big luxury SUV. They’re saying it has a strong V8 engine and also uses hybrid technology, and that it’s built to feel very smooth and comfortable.
The Mercedes-Benz GLS 580 is a large luxury SUV known for combining a powerful V8 with modern hybrid tech. In this segment, the hosts highlight its V8 “Viturbo” setup and a hybrid system, plus comfort features like adaptive suspension and massage seats.
Mercedes-Benz De Mercedesbenz
"Amigos, importante, importante información, la verdad es que hoy les quiero contar, de una SUV que de verdad es otro, otro nivel y estoy hablando de la GLS 580 de Mercedes-Benz, que no solo es un lujo, también es potencia de verdad. Miren, tiene un motor V8 Viturbo con sistema"
El Mercedes-Benz E 500 (W124) es un sedán de Mercedes de una generación clásica. Está pensado para viajar cómodo y con sensación de solidez. En el podcast lo mencionan como parte de la conversación sobre autos de “otro nivel”.
El Mercedes-Benz E 500 (W124) es una versión del sedán Clase E de la generación W124, conocida por su enfoque en confort y calidad de construcción. En el podcast se menciona dentro de una conversación sobre un “nivel” superior de SUV, pero el auto listado aquí corresponde a un E 500 específico de esa familia. Es un modelo relevante para quienes buscan un Mercedes clásico con carácter de gran turismo.
V8 Viturbo
"“...tiene un motor V8 Viturbo con sistema Mile Hybrid...”"
“V8 Viturbo” means a V8 engine that uses turbochargers. The turbo helps the engine make more power by pushing extra air into it.
“V8 Viturbo” refers to a V8 engine paired with turbocharging (the “turbo” part forces more air into the engine). Turbocharging helps produce more power and torque than a non-turbo V8 of similar size.
Mile Hybrid
"“...tiene un motor V8 Viturbo con sistema Mile Hybrid que responde suave, pero cuando pides más, ahí está.”"
They mention a “Mile Hybrid” system on the GLS 580. In general, a hybrid uses a gas engine plus an electric system to help the car feel smoother and give extra power when you accelerate.
“Mile Hybrid” is presented as the hybrid system on the Mercedes-Benz GLS 580 in this segment. Hybrid systems typically combine an internal-combustion engine with an electric motor/battery to improve smoothness and efficiency, and to provide extra power when you demand it.
suspensión que se adapta
"“...en confort se nota el nivel, suspensión que se adapta, asientos con masaje...”"
“Suspensión que se adapta” means the suspension adjusts itself. It helps the ride stay comfortable on rough roads and more controlled when driving more actively.
“Suspensión que se adapta” means adaptive suspension, which changes damping characteristics to better match road conditions. The goal is to keep the ride controlled and comfortable while also improving handling.
clima independiente
"“...asientos con masaje, clima independiente, todo pensado para que disfrutes...”"
“Clima independiente” means the car can control temperature separately for different areas. So passengers can choose what feels right for them.
“Clima independiente” indicates independent climate control, where different zones can be set to different temperatures. This helps front occupants stay comfortable without fighting over a single temperature setting.
asientos con masaje
"“...suspensión que se adapta, asientos con masaje, clima independiente...”"
“Asientos con masaje” are seats that can do massage. It’s meant to make long drives feel more comfortable.
“Asientos con masaje” refers to massage-function seats, which use built-in actuators to provide vibration or kneading sensations. It’s a comfort feature often found in higher-end luxury vehicles.
asistencias que prácticamente van leyendo el camino contigo
"“...en seguridad suma asistencias que prácticamente van leyendo el camino contigo.”"
They’re describing safety tech that watches the road and helps you drive. The idea is that the car can “see” what’s happening ahead and assist to reduce risk.
This describes advanced driver-assistance systems (ADAS) that use sensors/cameras to monitor the road and help with safety tasks. The “reading the road with you” phrasing points to features like collision avoidance, lane-related assistance, or adaptive cruise-type functions.
Chevrolet El Camino
"...ad suma asistencias que prácticamente van leyendo el camino contigo. Además, hoy la puedes encontrar con cond..."
El Chevrolet El Camino es un vehículo que mezcla el estilo de un auto con una parte trasera tipo camioneta para carga. En el podcast lo mencionan por tener ayudas para el conductor. La idea es que sea más versátil que un auto normal, pero con un look diferente.
El Chevrolet El Camino es un modelo clásico que combina la carrocería de un auto con la practicidad de una pickup, creando un estilo único. En el podcast se menciona en el contexto de equipamiento con asistencias que “leen el camino”, lo que sugiere que se está hablando de una versión con tecnología de apoyo al conductor. Es un auto interesante porque mezcla estética y utilidad en un solo concepto.
Porsche 911
"“...con la presentación del nuevo 911 GT3 RS único...”"
El Porsche 911 GT3 RS es una versión muy “de pista” del 911. Tiene partes aerodinámicas y un enfoque de manejo más extremo que un 911 normal, pero aquí lo están mostrando con un diseño personalizado muy especial.
El Porsche 911 GT3 RS es una versión enfocada a la pista del 911, con aerodinámica agresiva y un enfoque de conducción muy radical. En este segmento lo presentan como un ejemplar “único” creado para combinar estética de alta costura con su esencia mecánica.
Sounder Wunch
"“...creado bajo el programa Sounder Wunch... es un ejemplar inspirado...”"
Por lo que se entiende en el audio, “Sounder Wunch” es un programa para hacer autos personalizados a pedido. La idea es que el cliente pueda tener un coche con detalles y acabados muy exclusivos.
“Sounder Wunch” parece referirse a un programa de personalización por encargo (hecho a medida) de Porsche, donde se crean configuraciones únicas para clientes. El presentador lo menciona como el marco bajo el cual se crea este 911 GT3 RS “único”.
fibra de carbono
"“...acompañado de piezas de fibra de carbono, teñidas en marrón...”"
La fibra de carbono es un material ligero y resistente que se usa mucho en autos deportivos. Aquí la están usando para piezas del exterior con un acabado teñido para que el coche se vea más elegante y único.
La fibra de carbono es un material compuesto usado en autos deportivos por su alta rigidez y baja masa. En este caso se menciona en piezas exteriores, teñidas en marrón, para lograr una personalización visual sin recurrir a contrastes “agresivos” típicos de autos de pista.
Ferrari Luce
"...ombine desempeño y estética refinada. El exterior luce en exclusivo color macadamia metálic, acompañado ..."
El Ferrari Luce es un auto que se describe como una combinación de buen desempeño y un diseño elegante. En el podcast mencionan un color exterior específico y detalles de su apariencia. La idea es que sea un modelo pensado para destacar tanto por cómo corre como por cómo se ve.
El Ferrari Luce se presenta en el podcast como un modelo que busca combinar desempeño con una estética refinada. Se menciona un exterior en un color específico (“macadamia metálic”) y se alude a detalles de equipamiento. Es un auto relevante porque se está describiendo como una propuesta de diseño y rendimiento dentro de la marca.
alerón trasero
"“El enorme alerón trasero conserva... la aerodinámica característica del GT3 RS...”"
El alerón trasero es una pieza que ayuda al coche a “pegarse” al suelo a velocidades altas. No es solo decoración: en autos de pista influye en cómo se mantiene estable al tomar curvas.
El alerón trasero es un elemento aerodinámico que genera carga aerodinámica (downforce) para mejorar la estabilidad, especialmente a alta velocidad. El segmento dice que conserva la aerodinámica característica del GT3 RS, pero con gráficos y acentos personalizados.
faros en LED
"“...mientras que los faros en LED integran anillos decorativos...”"
Los faros LED usan luces tipo diodo. En este coche, además de iluminar, se usan para crear un diseño decorativo con anillos de colores.
Los faros LED usan diodos emisores de luz para producir iluminación con buena eficiencia y respuesta rápida. Aquí se describen como integrando “anillos decorativos” en un color pastel, reforzando la coherencia visual del diseño personalizado.
cuero Truffle Brown
"“...la cabina que mezcla cuero Truffle Brown y Race Tex...”"
Es el nombre del color del cuero del interior. Lo mencionan porque el coche está hecho con una combinación de materiales y colores muy específica para que se vea más exclusivo.
“Truffle Brown” es un nombre de color/acabado para el cuero usado en el interior. En este segmento se usa como parte de la personalización, junto con otro material (Race Tex) y costuras en naranja para crear una combinación de lujo y deportividad.
Race Tex
"“...cuero Truffle Brown y Race Tex, complementados por costuras en color naranja.”"
Race Tex es un tipo de material para tapicería del interior. Aquí lo usan para que el coche tenga un estilo más deportivo, combinándolo con cuero y costuras de color naranja.
Race Tex es un material de tapicería usado en autos deportivos (normalmente como alternativa o complemento al cuero) para ofrecer una sensación más “de pista” y un look técnico. En el interior descrito, se combina con cuero Truffle Brown y costuras en naranja para un estilo personalizado.
motor Boxer
"“...el modelo mantiene intacto su motor Boxer, es un 6 cilindros 4.0 litros...”"
Un motor Boxer tiene los cilindros “enfrentados” a los lados, como si se abrieran y cerraran. En el 911 es una configuración muy característica y ayuda a que el coche se sienta más equilibrado.
El motor Boxer es un diseño de cilindros opuestos horizontalmente, donde los pistones se mueven hacia afuera y hacia adentro en pares. En el Porsche 911, este layout ayuda a mantener el centro de gravedad bajo y es parte clave de su carácter mecánico.
PDK de 7 velocidades
"“...asociado a la ya conocida transmisión PDK de 7 velocidades.”"
PDK es una caja automática de Porsche que cambia marchas muy rápido usando dos embragues. Eso ayuda a que el coche acelere con menos “pausas” entre cambios.
PDK es el nombre de la transmisión de Porsche de doble embrague (dual-clutch), pensada para cambios rápidos y una entrega de potencia más continua. En este segmento se especifica como “de 7 velocidades”, asociada al motor del 911 GT3 RS para mantener su carácter extremo.
homologados para carretera
"“...conserva su carácter extremo y su posición como uno de los deportivos más radicales de Porsche homologados para carretera.”"
Quiere decir que el coche está aprobado para circular legalmente en la calle. O sea, aunque sea muy “de pista”, no es un auto solo para circuito.
“Homologados para carretera” significa que el vehículo cumple requisitos legales para circular en vías públicas. El segmento lo usa para remarcar que, aunque sea radical, el 911 GT3 RS sigue siendo apto para uso vial (no solo pista).
Sonderwunsch
"“Este programa, que significa deseo especial en alemán...”"
Sonderwunsch se refiere a pedidos especiales, o personalización hecha a medida. La idea es que el cliente pueda pedir un coche con detalles únicos, no solo opciones estándar.
Sonderwunsch es un término alemán asociado a pedidos especiales/personalización por encargo. El presentador lo menciona como el significado del programa (aunque hay confusión de pronunciación en el audio) y lo conecta con la idea de crear autos completamente únicos.
Chevrolet Montana
"¿Quieres algo versátil? La montana. ¿Necesitas cargar más de una tonelada para tu negocio? La S10 Max."
Chevrolet Montana is a smaller pickup truck. They mention it as the one that works well for general, everyday needs.
The Chevrolet Montana is a compact pickup positioned as a versatile option for everyday driving and lighter hauling. In the segment, it’s presented as the “versatile” choice within Chevrolet’s pickup lineup.
Chevrolet Colorado
"¿Te vas de aventura a la terracería? La Colorado. Es una fiera."
Chevrolet Colorado is a pickup truck. They’re saying it’s a good pick if you’ll drive on dirt roads and rough terrain.
The Chevrolet Colorado is a mid-size pickup that’s commonly marketed for off-road or rough-road capability. In this segment, it’s recommended for “adventure” on terracería (dirt roads).
Chevrolet Silverado
"Si buscas algo implacable, la Silverado. Pero si quieres todo el poder, el lujo, la sofisticación, ahí está la Cheyenne."
Chevrolet Silverado is a bigger pickup truck. They’re describing it as the tough, powerful choice for heavy-duty needs.
The Chevrolet Silverado is a full-size pickup known for strong towing/hauling capability and a broad range of configurations. The hosts position it as the “implacable” option when you want something tough and powerful.
Chevrolet Pickups
"aguantan absolutamente todo. Así es que yo les recomiendo ir hoy mismo a su distribuidor, Chevrolet favorito, y preguntar por la suya. Porque acuérdense, siempre Chevrolet pick-ups duran, pero bajando duro, duro. Regresamos. Vamos a una pausa muy breve. Porque"
Una pickup Chevrolet es un tipo de camioneta hecha para cargar cosas y aguantar trabajo. En el podcast la mencionan como una opción que suele durar mucho. La idea es que sea una camioneta práctica para el uso diario y el trabajo.
El “Chevrolet Pickup Truck” se refiere a la gama de camionetas pickup de Chevrolet, destacadas por su enfoque en durabilidad y uso rudo. En el podcast se recalca que “aguantan absolutamente todo”, y se presenta como una recomendación para quien busca una pickup que dure. Es un tema típico cuando se habla de confiabilidad y de lo que se espera de una camioneta de trabajo.
Nissan Intelligent Mobility
"porque viene equipado con Nisan Intelligent Mobility, que literalmente son tus ojos extras."
Nissan Intelligent Mobility is Nissan’s set of safety and driver-assist features. The idea is that the car helps you notice things you might miss—so you feel more confident while driving.
Nissan Intelligent Mobility is Nissan’s umbrella name for driver-assistance and connectivity technologies. In this segment, it’s described as adding “extra eyes,” meaning it helps the driver detect and react to situations more safely.
frenado inteligente de emergencia
"Pírate, para una camioneta de su nivel trae frenado inteligente de emergencia, alerta de colisión frontal, o sea, el auto está pendiente para que tú solo disfrutes, disfrutes,"
Es una función del carro que “vigila” si vas a chocar. Si detecta peligro, frena solo para tratar de evitar el choque o hacerlo menos fuerte.
El “frenado inteligente de emergencia” es un sistema de asistencia que detecta una posible colisión y aplica el freno automáticamente (o ayuda a frenar) para reducir la velocidad del impacto. Suele funcionar con sensores como cámaras y/o radar para estimar distancia y riesgo.
alerta de colisión frontal
"Pírate, para una camioneta de su nivel trae frenado inteligente de emergencia, alerta de colisión frontal, o sea, el auto está pendiente para que tú solo disfrutes, disfrutes,"
Es una alarma que te avisa si el carro cree que vas a chocar con algo adelante. Sirve para que reacciones a tiempo.
La “alerta de colisión frontal” es un sistema que detecta riesgo de choque con el vehículo que va adelante y avisa al conductor (con señales visuales o sonoras). A menudo trabaja junto con el frenado inteligente de emergencia para actuar si el conductor no responde.
Nissan Versa
"Nisan.com.mx, ¿no? Es, aquí está. Ajá. Nuevo Nisan Versa, oye, cuatro mil,"
El Nissan Versa es un carro compacto de Nissan. En esta parte están hablando de la versión nueva y de cuánto cuesta.
El Nissan Versa es un sedán compacto de Nissan, pensado para ofrecer espacio y costo relativamente accesible. En el segmento lo mencionan como “nuevo” y lo conectan con precios y versiones, así que es el auto del que están hablando en términos de compra.
Honda
"fíjate que Honda está celebrando dos décadas de operaciones suplanta de transmisiones en Georgia."
Honda is the car company being talked about. The segment explains that Honda has a transmission factory in Georgia and has been expanding it.
Honda is the automaker behind the Georgia transmission plant discussed in this segment. The hosts connect Honda’s manufacturing footprint and investment to the production of advanced transmissions for vehicles sold in the U.S.
transmisiones automáticas de 10 velocidades
"la transmisión automática, perdón, que se fabrica ahí, es la de 10 velocidades que tienen vehículos como la Honda Pilot y Odyssey."
A 10-speed automatic transmission is an automatic gearbox with ten forward gear ratios. More gears can help the engine stay closer to its most efficient or powerful operating range, improving drivability and potentially fuel economy.
Honda Odyssey
"...idades que tienen vehículos como la Honda Pilot y Odyssey. Oye, y además le dan gusto a Trump. Exactamente,..."
La Honda Odyssey es una minivan para familias, pensada para llevar varias personas con comodidad. Suele tener espacio interior amplio y un manejo pensado para trayectos cotidianos. Por eso aparece cuando se comparan opciones familiares.
La Honda Odyssey es una minivan familiar enfocada en espacio, comodidad y facilidad para transportar pasajeros. En el podcast se menciona junto con otros modelos de su categoría, destacando su presencia como opción práctica para familias. Es un vehículo típico cuando se habla de “vehículos de uso familiar” por su enfoque en el día a día.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.