About this episode
Renault's Arkana SUV takes center stage in this lively episode, where hosts Estefania Trujillo and Chacho dive into the latest automotive news and F1 gossip. They discuss the thrilling conclusion of the F1 season, with three drivers within striking distance of the championship. The episode also features engaging banter about traffic woes, holiday plans, and a unique limited-edition yacht from Renault. With humor and insights, the hosts keep the conversation dynamic, touching on various automotive topics and listener interactions.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, platicamos, de la posible victoria de Max Verstappen en la Formula1. También, comentaos las características de Kia K4 hatchback. En otros temas. Renault incursiona en el mundo marítimo a través de dos proyectos uno ecológico y el desarrollo de motores marinos, colabora con Neoline para usar barcos de vela y transportar autos. Por último, hablamos de la versión deportiva del SUV Renault Arkana destacada por sus acabados.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Formula 1
"...aquí andamos con mucho gusto, emocionados porque se nos viene un finalazo de temporada en la fórmula 1. Yo creo que pues ha habido pocos grandes finales como este"
Formula 1 is a popular racing series where specially designed cars compete in races called Grands Prix. It's known for fast cars and exciting races held in different countries.
Formula 1 is the highest class of international auto racing for single-seater formula cars. It features a series of races known as Grands Prix, held on various circuits around the world, and is known for its high speeds and advanced technology.
McLaren
"Se va a comer vivos a los dos McLaren. ¿Quién sabe? Ojalá."
McLaren is a brand that makes fast sports cars and is also a racing team in Formula 1. They are famous for their speed and technology in racing.
McLaren is a well-known British automotive manufacturer that specializes in high-performance sports cars and is also a prominent team in Formula 1 racing. They are recognized for their innovative engineering and competitive racing history.
Tim Max
"Porque yo soy Tim Max, Firstappen. Pero..."
"Tim Max" means fans of Max Verstappen, a famous race car driver in Formula 1. It shows support for him among racing fans.
"Tim Max" refers to fans or supporters of Max Verstappen, a prominent Formula 1 driver. This term signifies a group of enthusiasts who rally behind his racing career and achievements.
Chalando Norris
"no, pues la tiene Chalando Norris."
"Chalando Norris" seems to be a casual way to talk about Lando Norris, a driver in Formula 1 who races for McLaren. It shows he is a topic of conversation among fans.
"Chalando Norris" likely refers to Lando Norris, a Formula 1 driver for McLaren. The term may be a playful or informal way to mention him, possibly in the context of his performance or popularity.
Gran Premio
"Fíjate, es tema de que en esta definición de un gran premio y un campeonato de fórmula 1, hay dos cosas."
A Gran Premio is a big car race, especially in Formula 1, where drivers compete on special tracks. It's one of the most important types of races in the sport.
A Gran Premio, or Grand Prix, is a major international auto racing event, particularly in Formula 1. These races are held on closed circuit tracks and are part of the Formula 1 World Championship.
Campeonato de Fórmula 1
"...y un campeonato de fórmula 1, hay dos cosas."
The Campeonato de Fórmula 1 is the top level of car racing, where the best drivers compete in a series of races around the world. It's organized by a group that makes the rules for the sport.
The Campeonato de Fórmula 1, or Formula 1 Championship, is the highest class of single-seater auto racing, governed by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It consists of a series of races known as Grands Prix, held worldwide.
Fin de semana perfecto
"El que haga el fin de semana perfecto, que puede ser Firstappen, porque lo se ha hecho muchas veces."
A 'fin de semana perfecto' means a driver does everything right during a race weekend, from practice to the race, and wins. It's like having the best possible outcome.
A 'fin de semana perfecto' or perfect weekend in racing refers to a scenario where a driver performs flawlessly throughout the entire race weekend, including practice, qualifying, and the race itself, achieving pole position and winning the race.
Firstappen
"...que puede ser Firstappen, porque lo se ha hecho muchas veces."
Firstappen is probably a nickname for Max Verstappen, a famous driver in Formula 1 who wins many races and is very skilled.
Firstappen likely refers to Max Verstappen, a prominent Formula 1 driver known for his exceptional skills and performances. He has achieved numerous victories and is a key figure in the sport.
Red Bull
"...que hoy dejó mal parado a Red Bull"
Red Bull is a company that sponsors a Formula 1 racing team. They are known for making energy drinks and have a strong presence in sports and racing.
Red Bull Racing is a Formula 1 team based in the United Kingdom, known for its competitive performance and innovative car designs. The team has won multiple Constructors' Championships and is recognized for its strong marketing presence in motorsport.
Max Verstappen
"...16 puntos de separación Max Verstappen ganando ayer..."
Max Verstappen is a famous race car driver in Formula 1. He drives for a team called Red Bull Racing and has won several races and championships.
Max Verstappen is a Dutch racing driver currently competing in Formula 1 for Red Bull Racing. He is known for his aggressive driving style and has won multiple championships.
podium
"...y que Lando no quede en el podium o quede cuarto y quinto"
The podium is where the top three racers stand to receive awards after a race. Finishing in the top three is a big deal for drivers.
In racing, the podium refers to the top three finishers of a race, who typically receive trophies and recognition. It's a significant achievement for drivers to finish in the podium positions.
full synthetic oil
"...así también trabaja tu motor con full synthetic pro de quakar state diseñado para ofrecer potencia rendimiento y desempeño..."
Full synthetic oil is a special kind of motor oil made from man-made chemicals. It helps your engine run better and protects it more than regular oil, especially when it's really hot or cold.
Full synthetic oil is a type of motor oil that is artificially made using chemical compounds. It provides better protection and performance compared to conventional oils, especially in extreme temperatures and high-stress conditions.
Quaker State
"...con full synthetic pro de quakar state diseñado para ofrecer potencia rendimiento y desempeño..."
Quaker State is a company that makes motor oil and other products to help engines run smoothly. They have different types of oil for different cars and driving conditions.
Quaker State is a brand known for producing motor oils and lubricants. They offer a range of products, including conventional and synthetic oils, designed to meet various engine needs.
Audi
"debutaron los coches de audí en 1930 y tantos"
Audi is a car company from Germany that makes luxury cars. They have been around since the 1930s and are known for their quality and technology.
Audi is a German automobile manufacturer known for its luxury vehicles and advanced technology. The brand has a rich history dating back to the early 20th century.
Kia Seltos
"de Kia Seltos que se lanzaron las primeras imágenes de hecho bueno su presentación mundial está programada para el próximo 10 de diciembre"
The Kia Seltos is a small SUV made by Kia. It's popular because it looks good and has a lot of tech features. It has a roomy inside and is considered safe to drive.
The Kia Seltos is a compact SUV that has gained popularity for its stylish design and advanced technology features. It offers a range of engines and is known for its spacious interior and safety ratings.
Kia Telluride
"me gusta de Telluride y de la Kia Sportage nueva un poquito más refinadito"
The Kia Telluride is a large SUV that can fit a lot of people and cargo. It's known for being comfortable and having many features that make it safe and enjoyable to drive.
The Kia Telluride is a mid-size SUV known for its spacious interior, advanced technology, and strong safety ratings. It has gained popularity for its value and features compared to other SUVs in its class.
Kia Sportage
"y de la Kia Sportage nueva un poquito más refinadito"
The Kia Sportage is a smaller SUV that is easy to drive and has a lot of modern features. It's a good choice for people who want a practical vehicle for daily use.
The Kia Sportage is a compact SUV that offers a balance of performance, comfort, and technology. It is known for its stylish design and has evolved significantly over the years.
Kia K4
"...tan agresivos como el del K4 por ejemplo..."
The Kia K4 is a car made by Kia, known for its stylish and aggressive design. It's a mid-size sedan that competes with other similar cars in its category.
The Kia K4 is a mid-size sedan that showcases Kia's design philosophy, particularly with its bold and aggressive styling. It is aimed at providing a modern and stylish option in the competitive sedan market.
Kia Celtos
"...y aparte Celtos es una SUV..."
The Kia Celtos is a small SUV that is known for being stylish and practical, suitable for various needs.
The Kia Celtos is a compact SUV that offers a blend of style, practicality, and versatility, making it a popular choice in its segment.
SUV
"...Celtos es una SUV..."
An SUV, or Sport Utility Vehicle, is a larger vehicle that is good for carrying people and cargo, often used for off-road driving.
SUV stands for Sport Utility Vehicle, a type of vehicle designed for passenger comfort and off-road capability, often with higher ground clearance and a spacious interior.
motor turbo
"el motor turbo amigos el motor turbo de quiya es buenísimo"
A 'motor turbo' is an engine that uses a turbocharger to make it more powerful. It helps the engine run better and faster without needing to be bigger.
A 'motor turbo' refers to an engine that is equipped with a turbocharger, which increases the engine's efficiency and power output by forcing more air into the combustion chamber. This allows for better performance without significantly increasing engine size.
Gran Turismo
"de hecho se se llama gran turismo 50 alpin"
Gran Turismo means 'grand tourer' in Italian and describes cars that are fast and comfortable for long trips. It's also used for certain types of racing cars.
Gran Turismo, often abbreviated as GT, refers to a category of high-performance cars designed for long-distance driving and comfort. The term is also used in the context of racing and luxury vehicles that combine performance with style.
limited edition
"exacto... limited edition"
Limited edition means that only a small number of these cars are made, making them special and often more valuable than regular cars.
A limited edition vehicle is produced in restricted numbers, often featuring unique design elements or specifications that differentiate it from standard models. This exclusivity can enhance its desirability and value.
Renault 5
"...la campaña que le están haciendo el r5 eléctrico"
The Renault 5 is a small car that was very popular in Europe. Now, they're making an electric version of it, which is a modern update to the old design.
The Renault 5 is a compact car produced by Renault from 1972 to 1985, known for its distinctive design and popularity in Europe. The mention of an electric version indicates a modern revival or adaptation of this classic model.
Renault Megane Electric
"...le pusieron esto el megan eléctrico 100% francés..."
The Renault Megane Electric is a car that runs entirely on electricity instead of gasoline, making it more environmentally friendly.
The Renault Megane Electric is a fully electric version of the popular Megane compact car, showcasing Renault's commitment to electric mobility.
Peugeot 3008
"manejé 3008 y 2008 les traigo ganas"
The Peugeot 3008 is a small SUV that is popular for its good looks and modern features. It's designed to be comfortable and easy to drive.
The Peugeot 3008 is a compact crossover SUV known for its stylish design and advanced technology features. It offers a comfortable ride and a range of efficient engines.
Peugeot 2008
"manejé 3008 y 2008 les traigo ganas"
The Peugeot 2008 is a smaller SUV that is great for city driving. It’s easy to park and has a lot of features to make driving comfortable.
The Peugeot 2008 is a subcompact crossover that combines the practicality of an SUV with the agility of a smaller car. It is designed for urban driving and offers a variety of engine options.
Peugeot 5008
"...a estas nuevas generaciones de 3008 y 5008 que por ahí estuvo..."
The Peugeot 5008 is a bigger version of the 3008, made for families who need more space. It has similar stylish features but can carry more people and luggage.
The Peugeot 5008 is a larger SUV compared to the 3008, designed to accommodate more passengers and cargo. It shares many design elements with the 3008 but focuses on family-friendly features.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.