La primera fábrica de coches sin personas
About this episode
Exploring the future of automotive manufacturing, this episode highlights China's push towards fully automated car production with the concept of 'Dark Factories.' The hosts discuss the implications of robotic factories on labor and efficiency, alongside the introduction of the Lamborghini Temerario, a hybrid supercar that combines a V8 engine with electric motors for a total of 920 horsepower. With lively banter and insights into the latest automotive trends, the episode offers a mix of humor and expert commentary on the evolving landscape of the automotive industry.
En esta emisión de Autos y Más, arrancamos con las noticias más relevantes del mundo del motor, hablamos de la primera fábrica de coches sin personas que está a punto de tener China antes de 2030 y arrancara la era de las “dark factories” y robots. También comentamos el discurso que dio Ermilo Barrera Novelo, Secretario de Economía y Trabajo de Yucatán y el más joven de México en la inauguración de la agencia Mazda periférico Poniente.
No dejes de escuchar la transmisión en vivo porque tendremos muchos regalos, recuerda sintonizar de lunes a viernes de 8 a 9 pm y sábados de 10 am a 12 pm por tu estación favorita MVS Noticias en el 102.5 de tu FM.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Ford Territory
"...probando la nueva Ford Territory que este 2026 te lleva con todo, empieza el año con un SUV que te brinda la mayor comodidad al viajar gracias a su amplio espacio interior. Además, está equipada con avanzada tecnología..."
The Ford Territory is a new SUV from Ford that offers a lot of space inside for passengers and luggage. It also has a hybrid engine, which means it uses both gasoline and electricity to help save fuel.
The Ford Territory is a mid-size SUV designed for comfort and advanced technology, aimed at providing a spacious interior for travelers. It features a hybrid engine, enhancing fuel efficiency and reducing emissions.
híbrido
"...también con lo cual para que no gaste la sopa mil doscientos kilómetros de rendimiento."
A hybrid car uses both a regular gas engine and an electric motor. This helps it use less fuel and be better for the environment than cars that only use gas.
A hybrid vehicle combines an internal combustion engine with an electric motor to improve fuel efficiency and reduce emissions. This technology allows for better mileage and less environmental impact compared to traditional gasoline-only vehicles.
Dark Factory
"Bueno, fíjate que China estaría preparándose para la primera planta de producción de autos totalmente ausente de personal humano con una nueva modalidad conocida como Dark Factory..."
A Dark Factory is a factory where robots do all the work without any people around. It's a way to make things faster and cheaper by using machines instead of workers.
A Dark Factory refers to a manufacturing facility that operates without human presence, utilizing advanced robotics and automation to assemble products. This concept enhances efficiency and reduces labor costs while maintaining production quality.
robotics automation
"...ya son varias las marcas que implementan algún tipo de robótica automatizada en sus plantas..."
Robotics automation means using robots to do jobs that people used to do, especially in factories. It helps make products faster and more reliably.
Robotics automation involves using robots to perform tasks that were traditionally done by humans, particularly in manufacturing. This technology improves efficiency, consistency, and safety in production processes.
Great Wall Tank 500
"...me prestaron la Tank 500 de Great Wall, o le fuese. Es un tanquecito, es súper lujosa. No, pero me refiero a lo grande, a lo robusta que se ve. Ah, tres filas de asientos..."
The Great Wall Tank 500 is a big SUV that looks strong and has a lot of luxury features. It can seat many people, making it good for families.
The Great Wall Tank 500 is a large SUV known for its robust design and luxury features. It offers three rows of seating and is aimed at families or those needing extra space.
three rows of seating
"...a lo grande, a lo robusta que se ve. Ah, tres filas de asientos, cero grande..."
Having three rows of seats means the car can fit a lot of people, usually seven or eight. It's great for families or groups.
Three rows of seating in a vehicle means that the car can accommodate more passengers, typically allowing for up to seven or eight people. This is common in larger SUVs and minivans.
Galaxy Silver
"...hay dos colores, Galaxy Silver y una negra, nada más, yo la traigo, yo la traigo negra..."
Galaxy Silver is a shiny silver color that some cars come in. It makes the car look stylish and modern.
Galaxy Silver is a color option available for some vehicles, including the Great Wall Tank 500. It is typically a metallic silver finish that adds a modern and sleek appearance to the car.
modos de manejo
"...asientos de piel Napa, con calfacción, ventilación y masaje, once, once modos de manejo..."
Los modos de manejo son diferentes formas en que puedes configurar un coche para que funcione mejor en diferentes situaciones, como conducir en la ciudad o en la carretera. Algunos coches tienen varios modos para elegir.
Los modos de manejo son diferentes configuraciones que un vehículo puede tener para adaptar su rendimiento a diferentes condiciones de conducción. Esto puede incluir ajustes para la suspensión, la dirección y la respuesta del motor.
asientos de piel Napa
"...acabados de lujo, lujo, lujo, tiene, por ejemplo, asientos de piel Napa, con calfacción, ventilación y masaje..."
Los asientos de piel Napa son un tipo de cuero muy suave y resistente que se encuentra en coches de lujo. Son cómodos y se ven muy bien.
Los asientos de piel Napa son un tipo de cuero de alta calidad que se caracteriza por su suavidad y durabilidad. Se utilizan comúnmente en vehículos de lujo por su apariencia elegante y comodidad.
calefacción
"...asientos de piel Napa, con calfacción, ventilación y masaje..."
La calefacción en los asientos significa que los asientos pueden calentarse para que te sientas cómodo cuando hace frío. Es algo que muchos coches de lujo tienen.
La calefacción en los asientos se refiere a un sistema que calienta los asientos del vehículo para proporcionar comodidad en climas fríos. Es una característica común en vehículos de lujo.
ventilación
"...asientos de piel Napa, con calfacción, ventilación y masaje..."
La ventilación en los asientos significa que hay un sistema que permite que el aire pase a través de los asientos, ayudándote a mantenerte fresco cuando hace calor. Muchos coches de lujo tienen esto.
La ventilación en los asientos se refiere a un sistema que permite que el aire circule a través de los asientos para mantener a los ocupantes frescos en climas cálidos. Es una característica deseable en vehículos de lujo.
four-wheel drive
"...transmisión automática suavecita, de 9 velocidades, four-wheel drive, la opción 4L para el off-road, capacidad para 7 pasajeros con toito..."
Four-wheel drive means that all four wheels of a car can get power from the engine at the same time. This helps the car grip better on rough or slippery roads, making it good for off-road driving.
Four-wheel drive (4WD) is a drivetrain system that allows all four wheels of a vehicle to receive power from the engine simultaneously, improving traction on slippery or uneven surfaces. It's commonly used in off-road vehicles to enhance their capability in challenging terrains.
off-road
"...la opción 4L para el off-road, capacidad para 7 pasajeros con toito..."
Off-road means driving on rough surfaces like dirt or rocks instead of smooth roads. Cars made for off-road driving are built to handle these tough conditions.
Off-road refers to driving or riding on unpaved surfaces, such as dirt, mud, rocks, or sand. Vehicles designed for off-road use typically have features like higher ground clearance, rugged tires, and enhanced suspension systems to handle rough terrain.
full-size SUV
"...es una full-size premium SUV con capacidad para 7 pasajeros, es un de seis más mile-hardwood..."
A full-size SUV is a big vehicle that can carry a lot of people and stuff. It's great for families because it has more space than smaller SUVs.
A full-size SUV is a larger sport utility vehicle that typically offers more passenger and cargo space compared to mid-size or compact SUVs. They are designed for families or those needing extra room and often come with powerful engines and advanced features.
Mazda
"...la convivencia con mis amigos de Mazda es extraordinaria, así que felicidad al Alcaldesa, a Mazda ya, ochenta y cuatro..."
Mazda is a car company from Japan that makes a variety of vehicles, including sports cars and family cars.
Mazda is a Japanese automotive manufacturer known for its innovative engineering and sporty vehicles, including the popular Mazda MX-5 Miata.
GAC
"...en esta semana también hubo un evento por parte de GAC, que están celebrando una alianza con OneCard Now..."
GAC is a car company from China that makes different types of vehicles and works with other car brands.
GAC, or Guangzhou Automobile Group, is a Chinese automotive manufacturer that produces a range of vehicles and has partnerships with various international brands.
Honda e
"...la movilidad eléctrica en el país mediante la incorporación de dos mil unidades del Aya, del Ion Out, que es el CityCar eléctrico más reciente de la marca..."
The Honda e is a small electric car made by Honda, perfect for driving around in cities. It has a unique look and modern features that help with city driving.
The Honda e is a compact electric vehicle designed for urban mobility. It features a retro design and advanced technology, making it suitable for city driving.
movilidad eléctrica
"...la movilidad eléctrica en el país mediante la incorporación de dos mil unidades del Aya, del Ion Out..."
Electric mobility means using electric cars instead of gas-powered ones. This helps the environment by reducing pollution and using cleaner energy.
Electric mobility refers to the use of electric vehicles (EVs) for transportation, which helps reduce carbon emissions and reliance on fossil fuels. It is a growing trend in urban areas.
Lamborghini Urus
"...el portafolio de la marca italiana, junto con la Urus y el revuelto. Para entender su importancia vale ..."
The Lamborghini Urus is a fancy SUV that looks really sporty and fast, just like other Lamborghini cars. It was made to give people a luxurious ride while still being able to carry more passengers and luggage than a regular sports car.
The Lamborghini Urus is a luxury SUV that combines the performance and styling of Lamborghini sports cars with the practicality of an SUV. Launched in 2018, it represents Lamborghini's entry into the growing luxury SUV market, appealing to both traditional Lamborghini enthusiasts and new customers seeking versatility.
Lamborghini Countach
"...ni nos regaló auténticos íconos como el Miura, el Countach o el Diablo, autos extremadamente exclusivos, co..."
Lamborghini Diablo
"...auténticos íconos como el Miura, el Countach o el Diablo, autos extremadamente exclusivos, con produccion..."
Lamborghini Miura
"Lamborghini nos regaló auténticos íconos como el Miura, el Countach o el Diablo."
The Lamborghini Miura is an old sports car from the 1960s that many people consider one of the first supercars. It's famous for looking amazing and being very fast.
The Lamborghini Miura is a classic sports car that is often regarded as one of the first supercars. It was produced in the 1960s and is known for its stunning design and performance.
Lamborghini Murciélago
"aunque el Murciélago seguía en el catálogo, el Gallardo fue el que realmente sostuvo las ventas..."
The Lamborghini Murciélago is a high-performance sports car made by Lamborghini from 2001 to 2010. It is known for its powerful engine and stylish design, making it a symbol of luxury and speed.
The Lamborghini Murciélago was a flagship model for Lamborghini, produced from 2001 to 2010. It represented the brand's commitment to high-performance supercars and was known for its powerful V12 engine.
Lamborghini Gallardo
"Sin embargo, a partir de los años 2000, llegó una nueva generación de autos como el Murciélago y sobre todo el Gallardo. Este último fue clave para la marca, ya que se convirtió en el modelo más vendido de su historia en ese momento..."
The Lamborghini Gallardo is a supercar that was made by Lamborghini from 2003 to 2013. It was popular because it was more affordable compared to other Lamborghini models, making it the best-selling car for the brand.
The Lamborghini Gallardo was a significant model for Lamborghini, becoming the brand's best-selling car at the time. It was produced from 2003 to 2013 and marked a shift towards more accessible supercars.
Alpina B10
"... de volumen para la Lamborghini. Montaba un motor B10 con potencias que iban de 500 a 570 caballos de ..."
The Alpina B10 is a special version of a BMW car that goes really fast and has a lot of nice features. It's made by a company called Alpina that takes regular BMWs and makes them even better for people who want a fancy and powerful car.
The Alpina B10 is a high-performance version of the BMW 5 Series, modified by the German manufacturer Alpina. Known for its powerful engines and luxurious features, the B10 is significant for blending performance with comfort, making it a unique offering in the luxury sedan market.
caballos de fuerza
"Montaba un motor B10 con potencias que iban de 500 a 570 caballos de fuerza..."
Caballos de fuerza, or horsepower, is a way to measure how powerful an engine is. The more caballos de fuerza an engine has, the faster and stronger the car can be.
Caballos de fuerza, or horsepower, is a unit of measurement for power, commonly used to describe the power output of engines. In automotive terms, it indicates how much work an engine can perform over time.
Lamborghini Aventador
"Después llegó el Aventador, un referente absoluto con un motor V12, uso masivo de fibra de carbono y un enfoque totalmente radical."
The Lamborghini Aventador is a high-performance sports car with a powerful engine and a lightweight body. It's designed for speed and has a very bold look.
The Lamborghini Aventador is a flagship supercar known for its powerful V12 engine and extensive use of carbon fiber, which contributes to its lightweight and performance. It represents a radical approach to design and engineering in the supercar segment.
V12 engine
"Aventador, un referente absoluto con un motor V12, uso masivo de fibra de carbono..."
A V12 engine has twelve cylinders arranged in a V shape. It's known for being very powerful and smooth, making it popular in high-end sports cars.
A V12 engine is a twelve-cylinder internal combustion engine arranged in a V configuration. This type of engine is known for its smooth power delivery and high performance, often found in luxury and high-performance vehicles.
Lamborghini Huracán
"...nfoque totalmente radical. Más tarde apareció el Huracán como sucesor del Gallardo, conservó el ADN deport..."
The Lamborghini Huracan is a really fast and flashy sports car that replaced another model called the Gallardo. It's designed to be super fun to drive and looks very cool, which is why many car lovers talk about it.
The Lamborghini Huracan is a supercar that succeeded the Gallardo, featuring a more refined design and advanced technology. Since its launch in 2014, the Huracan has become known for its exceptional performance, handling, and the signature aggressive styling that Lamborghini is famous for.
dual-clutch transmission
"adaptándose a nuevas tecnologías como el Turbo, la caja de doble embrague y mejora sin confort."
A dual-clutch transmission is a type of automatic transmission that can change gears very quickly, making the car faster and more responsive.
A dual-clutch transmission (DCT) is an automated transmission that uses two separate clutches for odd and even gear sets. This allows for faster gear changes and improved performance compared to traditional automatic transmissions.
Lamborghini Revuelto
"Hace un par de años vimos la llegada del revuelto, sustituyendo al Aventador, manteniendo el V12, pero ahora con hibridación..."
The Lamborghini Revuelto is a new hybrid sports car that takes over from the Aventador. It still has a powerful V12 engine but now also uses some electric technology.
The Lamborghini Revuelto is a hybrid supercar that replaces the Aventador, maintaining the V12 engine while incorporating hybrid technology. This marks a significant shift towards electrification in Lamborghini's lineup.
Lamborghini Temerario
"El día de hoy llega el Lamborghini Temerario, que sustituye al Huracán, pero no comparte absolutamente nada con él."
The Lamborghini Temerario is a new sports car that replaces the Huracán. It's a hybrid, meaning it uses both a traditional engine and electric power.
The Lamborghini Temerario is a new hybrid model that replaces the Huracán. It represents a shift in Lamborghini's approach to performance and technology, moving towards hybridization.
tracción trasera
"tracción trasera o tracción integral y combina un motor de 8 cilindros en D con 3"
Tracción trasera means rear-wheel drive. In this type of car, the back wheels get the power from the engine, which can help with speed and handling.
Tracción trasera, or rear-wheel drive, is a vehicle configuration where the engine's power is sent to the rear wheels, providing better handling and acceleration in many performance-oriented cars.
tracción integral
"tracción trasera o tracción integral y combina un motor de 8 cilindros en D con 3"
Tracción integral means all-wheel drive. This means that all four wheels of the car get power from the engine, which helps with grip and stability on the road.
Tracción integral, or all-wheel drive, refers to a system where power is distributed to all four wheels of a vehicle, enhancing traction and stability in various driving conditions.
paquete Aleguerita
"Por ahora ya se puede equipar con el paquete Aleguerita, que mejora la aerodinámica,"
The paquete Aleguerita is a special package you can add to the car to make it more aerodynamic. This means it helps the car move through the air more easily, which can improve speed and efficiency.
The paquete Aleguerita is an optional package that enhances the aerodynamics of a vehicle, likely including modifications to improve airflow and reduce drag, contributing to better performance.
downforce
"...reduce el peso hasta 25 kg e incrementa el downforce en un 67%. Dejando claro que este Lamborghini no solo es electrificado..."
Downforce is a force that helps keep a car on the ground when it's going fast. More downforce means better grip and control, especially when turning.
Downforce is the aerodynamic force that pushes a car down towards the road, increasing traction and stability at high speeds. The Lamborghini Temerario reportedly increases downforce by 67%, which enhances its performance.
Volkswagen Caddy
"...él, lo busco, lo busco, lo busco, lo busco. Es el Caddy. Está ahí abajo de Macán. Aquí está, es el Caddy..."
The Volkswagen Caddy is a small van that can be used for work or family trips. It's known for being very useful because it has a lot of space inside for carrying things or people.
The Volkswagen Caddy is a versatile compact van that has been popular for both commercial and personal use since its introduction in the 1980s. Known for its practicality and efficient use of space, the Caddy is often used by businesses for deliveries and trades, as well as by families for everyday transport.
Request an Explanation
Heard something you'd like explained? We'll add it to this episode.
Sign in to request explanations for terms you heard.
Want to learn more?
Browse our glossary for plain-English explanations of automotive terms, jargon, and concepts.
Help improve this episode
See something that's not quite right? Our annotations are AI-generated and can sometimes miss the mark. Click the flag icon on any annotation to suggest a correction.